રશિયાની અમારી તાજેતરની સફરના કેટલાક પ્રતિબિંબ

ડેવિડ અને જાન હાર્ટસોફ દ્વારા

અમે તાજેતરમાં સેન્ટર ફોર સિટિઝન ઇનિશિયેટિવ્સના નેજા હેઠળ રશિયાના છ શહેરોમાં બે અઠવાડિયાના નાગરિકોના રાજદ્વારી શાંતિ પ્રતિનિધિમંડળમાંથી પાછા ફર્યા છીએ.

અમારી સફરમાં પત્રકારો, રાજકીય નેતાઓ, શિક્ષકો અને વિદ્યાર્થીઓ, ડોકટરો અને તબીબી દવાખાનાઓ, ભૂતકાળના યુદ્ધોના નિવૃત્ત સૈનિકો, નાના વેપારો અને બિન-સરકારી સંસ્થાઓના પ્રતિનિધિઓ, યુવા શિબિરો અને ઘરની મુલાકાતોનો સમાવેશ થાય છે.

છેલ્લાં પચાસ વર્ષમાં ડેવિડની રશિયાની અગાઉની મુલાકાતોથી, ઘણું બદલાઈ ગયું છે. કેટલી નવી ઈમારત અને બાંધકામ થયું છે અને કપડાં, શૈલીઓ, જાહેરાતો, ઓટોમોબાઈલ અને ટ્રાફિક તેમજ વૈશ્વિક કોર્પોરેશનો અને ખાનગી કંપનીઓ અને સ્ટોર્સનું "પશ્ચિમીકરણ" તે જોઈને તે આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો.

અમારા કેટલાક પ્રતિબિંબોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

1. રશિયાની સરહદ પર યુએસ અને નાટોની લશ્કરી કવાયતનો ખતરો, પરમાણુ ચિકનની રમતની જેમ. આ ખૂબ જ સરળતાથી પરમાણુ યુદ્ધમાં પરિણમી શકે છે. આપણે અમેરિકન લોકોને આ જોખમ વિશે જાગૃત કરવું જોઈએ અને આપણી સરકારને આ ખતરનાક મુદ્રામાંથી દૂર જવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવી જોઈએ.

2. આપણે પોતાને રશિયનોના જૂતામાં મૂકવાની જરૂર છે. જો રશિયા પાસે કેનેડા અને મેક્સિકોમાં યુએસ બોર્ડર પર લશ્કરી સૈનિકો, ટેન્કો અને બોમ્બર પ્લેન અને મિસાઇલો હોય તો? શું આપણને ખતરો તો નહીં લાગે?

3. રશિયન લોકો યુદ્ધ ઇચ્છતા નથી અને શાંતિથી જીવવા માંગે છે. સોવિયેત સંઘે બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં 27 મિલિયન લોકો ગુમાવ્યા કારણ કે તેઓ લશ્કરી રીતે તૈયાર ન હતા. તેઓ એવું ફરી નહિ થવા દે. જો હુમલો થશે, તો તેઓ તેમની માતૃભૂમિ માટે લડશે. મોટાભાગના પરિવારોએ WWII માં કુટુંબના સભ્યો ગુમાવ્યા, તેથી યુદ્ધ ખૂબ જ તાત્કાલિક અને વ્યક્તિગત છે. લેનિનગ્રાડના ઘેરામાં બે થી ત્રણ મિલિયન લોકો માર્યા ગયા.

4. યુએસ અને નાટોએ પહેલ કરવી જોઈએ અને રશિયનો સાથે શાંતિથી રહેવાની પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવવી જોઈએ અને તેમની સાથે આદરપૂર્વક વર્તવું જોઈએ.

5. રશિયન લોકો ખૂબ જ મૈત્રીપૂર્ણ, ખુલ્લા, ઉદાર અને સુંદર લોકો છે. તેઓ કોઈ ખતરો નથી તેઓ રશિયન હોવાનો ગર્વ અનુભવે છે અને બહુ-ધ્રુવીય વિશ્વના મહત્વપૂર્ણ ભાગ તરીકે જોવા માંગે છે.

6. અમે મળ્યા મોટાભાગના લોકો પુતિનને ખૂબ ટેકો આપતા હતા. સોવિયેત યુનિયનના તૂટ્યા પછી, તેઓએ દરેક વસ્તુના ખાનગીકરણના નિયો-લિબરલ મોડલની શોક થેરાપીનો અનુભવ કર્યો. 1990ના દાયકામાં મોટા ભાગના લોકોમાં જબરદસ્ત ગરીબી અને વેદના હતી જ્યારે અલીગાર્કોએ દેશમાંથી અગાઉ રાજ્યની માલિકીના સંસાધનોની ચોરી કરી હતી. પુતિને દેશને એકસાથે ખેંચવા અને લોકોના જીવન અને સુખાકારીને સુધારવામાં મદદ કરવા માટે નેતૃત્વ આપ્યું છે. તે ગુંડાઓ સામે ઊભા છે - યુએસ અને નાટો - બાકીના વિશ્વ પાસેથી આદરની માંગણી કરી રહ્યા છે, અને રશિયાને યુએસ દ્વારા ધમકાવવા અને ડરાવવાની મંજૂરી આપતા નથી.
7. અમે જેની સાથે વાત કરી છે તે ઘણા રશિયનો માને છે કે યુ.એસ. દુશ્મનોને શોધી રહ્યું છે અને યુદ્ધના નફાખોરો માટે વધુ અબજો મેળવવા માટે યુદ્ધો કરી રહ્યું છે.
8. યુએસએ વિશ્વ પોલીસમેન રમવાનું બંધ કરવું જોઈએ. તે આપણને ખૂબ મુશ્કેલીમાં મૂકે છે અને કામ કરતું નથી. આપણે આપણી પેક્સ અમેરિકાના નીતિઓને છોડી દેવાની જરૂર છે, જેમ કે આપણે સૌથી મહત્વપૂર્ણ દેશ છીએ, મહાસત્તા જે બાકીના વિશ્વને કહી શકે છે કે તેઓ કેવી રીતે જીવી શકે છે અને કાર્ય કરી શકે છે.
9. મારા સારા રશિયન મિત્ર વોલ્ડ્યા કહે છે "રાજકીય નેતાઓ અને કોર્પોરેટ મીડિયાના પ્રચાર પર વિશ્વાસ કરશો નહીં." રશિયા અને પુતિનનું અપમાન કરવું એ યુદ્ધને શક્ય બનાવે છે. જો આપણે હવે રશિયનોને આપણા જેવા લોકો અને માણસો તરીકે જોતા નથી, પરંતુ તેમને દુશ્મન બનાવીએ છીએ, તો પછી અમે તેમની સાથે યુદ્ધમાં જવાનું સમર્થન કરી શકીએ છીએ.
10. અમેરિકા અને યુરોપિયન યુનિયને રશિયા સામેના આર્થિક પ્રતિબંધો બંધ કરવા જોઈએ. તેઓ રશિયન લોકોને નુકસાન પહોંચાડે છે અને પ્રતિ-ઉત્પાદક છે.
11. ક્રિમીઆના લોકો, જેઓ રાષ્ટ્રીયતા અને ભાષામાં 70-80% રશિયન છે, તેઓએ રશિયાનો ભાગ બનવા માટે લોકમતમાં મતદાન કર્યું કારણ કે તેઓ છેલ્લાં બેસો વર્ષોમાં મોટાભાગના સમયથી હતા. ક્રિમીઆમાં રહેતો એક યુક્રેનિયન નાગરિક, જેણે રશિયામાં જોડાવાના લોકમતનો વિરોધ કર્યો હતો, તેને લાગ્યું કે ક્રિમીઆના ઓછામાં ઓછા 70% લોકોએ રશિયામાં જોડાવાનો મત આપ્યો છે. કોસોવોના લોકોએ સર્બિયાથી અલગ થવા માટે મત આપ્યો અને પશ્ચિમે તેમને ટેકો આપ્યો. ગ્રેટ બ્રિટનમાં મોટાભાગના લોકોએ યુરોપિયન યુનિયન છોડવા માટે મત આપ્યો; સ્કોટલેન્ડ ગ્રેટ બ્રિટન છોડવા માટે મત આપી શકે છે. દરેક ક્ષેત્ર અથવા દેશના લોકોને બાકીના વિશ્વની દખલ વિના પોતાનું ભવિષ્ય નક્કી કરવાનો અધિકાર છે.
12. યુ.એસ.ને અન્ય રાષ્ટ્રની બાબતોમાં દખલ કરવાનું અને તેમની સરકારો (શાસન પરિવર્તન) - જેમ કે યુક્રેન, ઇરાક, લિબિયા અને સીરિયાને ઉથલાવવાનું સમર્થન કરવાનું બંધ કરવાની જરૂર છે. અમે વિશ્વભરમાં વધુને વધુ દુશ્મનો બનાવી રહ્યા છીએ, અને વધુને વધુ યુદ્ધોમાં પોતાને સામેલ કરી રહ્યા છીએ. આ અમેરિકનો અથવા અન્ય કોઈની સુરક્ષા નથી બનાવી રહ્યું.
13. આપણે અન્ય રાષ્ટ્રોના ભોગે માત્ર એક રાષ્ટ્રની નહીં પણ તમામ લોકોની સામાન્ય સુરક્ષા માટે કામ કરવાની જરૂર છે. રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા હવે કામ કરતી નથી અને વર્તમાન યુએસ નીતિઓ અમેરિકામાં સુરક્ષા પણ બનાવી શકતી નથી.
14. પાછા 1991 માં યુએસ સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટ બેકરે ગોર્બાચેવને પ્રતિબદ્ધ કર્યું હતું કે સોવિયેત યુનિયનના બદલામાં નાટો રશિયાની સરહદો તરફ એક પગ પૂર્વ તરફ આગળ વધશે નહીં. યુએસ અને નાટોએ તે કરાર રાખ્યો નથી અને હવે રશિયાની સરહદો પર લશ્કરી ટુકડીઓ, ટેન્કો, લશ્કરી વિમાનો અને મિસાઇલોની બટાલિયન છે. યુક્રેન અને જ્યોર્જિયા પણ નાટોમાં જોડાઈ શકે છે, જે રશિયાને પશ્ચિમના ઈરાદાઓ વિશે વધુ ચિંતિત કરે છે. જ્યારે વોર્સો કરાર વિખેરી નાખવામાં આવ્યો હતો, ત્યારે નાટો સંધિને પણ વિખેરી નાખવી જોઈતી હતી.
15. અમેરિકન લોકોએ રશિયાની સરહદો પર યુએસ અને નાટોની કામગીરીને રોકવા અને યુક્રેન અને જ્યોર્જિયામાં દખલ કરવાનું બંધ કરવા માટે સંગઠિત થવું જોઈએ. આ દેશોનું ભવિષ્ય આ દેશોના લોકોએ નક્કી કરવું જોઈએ, અમેરિકાએ નહીં. આપણે આપણી તકરારને વાટાઘાટો અને શાંતિપૂર્ણ માધ્યમથી ઉકેલવી જોઈએ. આપણા પ્રિય ગ્રહ પર અબજો લોકોનું ભાવિ આપણે શું કરીએ છીએ તેના પર નિર્ભર છે. આ ગાંડપણને રોકવા માટે વિચારવા, બોલવા અને કાર્ય કરવા બદલ આભાર. અને કૃપા કરીને આ પ્રતિબિંબોને વ્યાપકપણે શેર કરો.

ડેવિડ હાર્ટસોફ WAGING PEACE: Global Adventures of a Lifelong Activity ના લેખક છે, Peaceworkers ના નિયામક છે અને Nonviolent Peaceforce ના સહ-સ્થાપક છે અને World Beyond War. ડેવિડ અને જાન 2016 ના જૂન મહિનામાં બે અઠવાડિયા માટે રશિયાની મુલાકાત લેનાર નાગરિક રાજદ્વારીઓની વીસ વ્યક્તિઓની ટીમનો ભાગ હતા. જુઓ www.ccisf.org પ્રતિનિધિમંડળના અહેવાલો માટે. જો તમે ઇન્ટરવ્યુ લેવા માંગતા હોવ તો અમારો સંપર્ક કરો. davidrhartsough@gmail.com