શિફ્ટ: યુદ્ધની શરૂઆત, યુદ્ધનો અંત

 જુડિથ હેન્ડ દ્વારા

દ્વારા બનાવેલ સારાંશ અને નોંધો

Russ Faure-Brac

2/4/2014

નોંધો:

1) આ ભાગ II નો સારાંશ છે - આપણે યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરી શકીએ

2) લાલ રંગમાં પ્રકાશિત નોંધો મારા પુસ્તકના વિભાગોનો સંદર્ભ આપે છે શાંતિ માટે સંક્રમણ જે જુડિથના પાયાના પથ્થરોની સમકક્ષ છે.

પ્રકરણ 10 - યુદ્ધને સમાપ્ત કરવા માટેના અભિયાનના પાયાના પથ્થરો

  1. એમ્બ્રેસ ધ ગોલ (વિઝ્યુઅલાઈઝ પીસ, પૃષ્ઠ 92)
  • જ્ઞાન ફેલાવો કે યુદ્ધનો અંત એવી રીતે શક્ય છે કે લોકો મતદાન કરશે, પૈસા અને સમય દાન કરશે, કર ચૂકવશે, સંભવતઃ જેલ, જેલ અથવા તેમના જીવનને સમાપ્ત કરવા માટે જોખમ લેશે.
  1. સુરક્ષા અને વ્યવસ્થા પ્રદાન કરો (શાંતિના સિદ્ધાંતો, પૃષ્ઠ 41)
  • યુદ્ધ કરવા માટેના રાજ્યના અધિકારને કાપો, એટલે કે રાષ્ટ્રીય લશ્કરી દળો નહીં. કાનૂની જબરદસ્તી શક્તિ યુએન જેવી વૈશ્વિક સત્તા માટે જવાબદાર અમુક પ્રકારની શાંતિ દળમાં હોવી જોઈએ (સુધારા અને મજબૂત કરવા, બદલવામાં નહીં)
  • યુદ્ધને સમાપ્ત કરવા માટે કામ કરતા રાષ્ટ્રોએ તેમની સરહદોનું રક્ષણ કરવાની, તેમના માળખાને સુરક્ષિત રાખવાની, આંતરિક સામાજિક વ્યવસ્થા જાળવવાની અને શરૂઆતમાં વૈશ્વિક સમુદાયને અસ્થિર બનાવતા યુદ્ધને ધ્યાનમાં રાખીને કોઈપણ એન્ટિટી સામે રક્ષણ કરવા માટે પૂરતું લશ્કરી બળ જાળવવાની જરૂર છે.
  • સ્ટાર વોર્સ જેવી બિનકાર્યક્ષમ પ્રણાલીઓ, યુએસ મરીન એક્સપિડીશનરી ફાઈટીંગ વ્હીકલ (EFV) જેવી બિનજરૂરી સિસ્ટમો અને રોબોટ યોદ્ધાઓ જેવા વિદેશી શસ્ત્રો પર ખર્ચ કરવાનું બંધ કરો.
  • યુદ્ધમાં રોકાયેલા દેશોને પૂરતી [માનવતાવાદી] સહાય પૂરી પાડો જેથી કરીને તેમના સરમુખત્યારો અથવા લડવૈયાઓ તેનો ઇનકાર ન કરી શકે (જેટલી વધુ મદદ નકારવી તેટલી અઘરી છે).
  • સંરક્ષણ માટેના કરવેરા ડૉલરને રાજ્ય વિભાગના સહાય અને શૈક્ષણિક કાર્યક્રમો માટેના ભંડોળ દ્વારા મેળ ખાવું જોઈએ જે શાંતિને આગળ ધપાવે છે.
  • યુદ્ધ (સંરક્ષણ) વિભાગો જેવા જ ભંડોળ અને સ્થિતિ સાથે શાંતિ વિભાગો બનાવો (શાંતિ વિભાગ બનાવો, પૃષ્ઠ 45).
  • સંરક્ષણ ઠેકેદારોના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા અને તે કંપનીઓનો બહિષ્કાર કરતા ઓફિસ રાજકારણીઓને બહાર કાઢીને યુદ્ધ મશીનને ભૂખ્યા કરો.
  1. આવશ્યક સંસાધનોની ખાતરી કરો (વૈશ્વિક માર્શલ પ્લાનનું સંચાલન કરો, પૃષ્ઠ 47)
  • જ્યારે લોકો પાસે ખોરાક, પાણી અને આશ્રયની મૂળભૂત જરૂરિયાતો નથી, ત્યારે તેઓ તેમને મેળવવા માટે લડાઈ સહિત, તેઓ જે કંઈ કરી શકે તે કરશે.
  • અમે "ખાલી દુનિયા" માં વિકસિત થયા. આપણે હવે ધરમૂળથી બદલાયેલી "સંપૂર્ણ દુનિયા" નો સામનો કરી રહ્યા છીએ.
  • મોટા પાયે વૈશ્વિકીકરણની અર્થવ્યવસ્થાને બદલે, લોકો હવે આત્મનિર્ભરતાના મહત્વ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યા છે (ધ ટ્રાન્ઝિશન ચળવળ, પૃષ્ઠ. 72).
  • આવશ્યક સંસાધનોની ઍક્સેસ મેળવવા માટે વૈશ્વિક આબોહવા પરિવર્તન મહત્વપૂર્ણ છે. જો આપણે કંઈ નહીં કરીએ, તો આપણે આર્થિક, સામાજિક અને ભૌતિક અરાજકતાનો સામનો કરીને વ્યવસ્થાના પતનનો સામનો કરીશું. અથવા કદાચ તે આપણામાંથી શ્રેષ્ઠને બહાર લાવશે કારણ કે આપણે લડવાને બદલે સહકાર દ્વારા ટકીશું.
  • અમે લાંબા આયુષ્ય સાથે વધુ માનવો ઉત્પન્ન કરવાનું ચાલુ રાખી શકતા નથી. યુદ્ધોને સમાપ્ત કરવા માટે આપણી સંખ્યાઓને આપણા કુદરતી સંસાધનો સાથે સંતુલિત રાખવી જોઈએ.
  • અમારા ઝુંબેશ માટે તે ઓળખવું મહત્વપૂર્ણ છે કે સુખી લોકો પોતે યુદ્ધમાં જવા માટે અથવા પ્રિયજનોને યુદ્ધમાં મોકલવામાં અનિચ્છા ધરાવે છે. યુદ્ધને કાયમ માટે સમાપ્ત કરવા માટે, આપણે ખાતરી આપવી જોઈએ કે આવશ્યક સંસાધનો, વિશાળ સંપત્તિ નહીં, વિશ્વના તમામ નાગરિકો સુધી પહોંચે તે રીતે મધ્યમ વર્ગને પ્રોત્સાહન આપે. (ગ્લોબલ માર્શલ પ્લાન જેવી વસ્તુની જરૂરિયાતને સૂચિત કરે છે)
  1. અહિંસક સંઘર્ષના ઠરાવને પ્રોત્સાહન આપો (અહિંસા, પૃષ્ઠ 25)
  • સંઘર્ષ એ આપણા જીવવિજ્ઞાનના આક્રમક ઘટકની અભિવ્યક્તિ છે. અમને અમારી આક્રમક ડ્રાઈવની જરૂર છે પરંતુ તે અમને યુદ્ધ તરફ લઈ જવાની જરૂર નથી.
  • સાંસ્કૃતિક ધોરણો બદલાઈ શકે છે, જેમ કે ગુલામી, દાવ પર સળગાવવા અને પથ્થરમારો. જો આપણે પસંદ કરીએ તો કંઈપણ આપણને બદલાતા અટકાવતું નથી.
  • લાંબા અંતરની સૌથી વધુ સ્થિરતા ઉત્પન્ન કરતી વ્યૂહરચનાને "ક્ષમા સાથે ટાઇટ-ફોર-ટાટ" કહેવામાં આવે છે જેમાં ખેલાડીઓ:
    • જ્યારે પણ શક્ય હોય ત્યારે વિન-વિન સોલ્યુશનના અમુક સ્વરૂપનો ઉપયોગ કરો
    • ગુનેગારોને ઝડપી સજા આપો
    • અપરાધીઓ આકાર લે ત્યારે માફ કરો
    • આપણે મેલ ડંકન અને ડેવિડ હાર્ટસોફ, જોડી વિલિયમ્સ અને ગ્રાઉન્ડ ઝીરોના આયોજકો જેવા અહિંસક લોકોના હીરો બનાવવા અને ઉજવણી કરવાની જરૂર છે.
  1. પરિપક્વ ઉદાર લોકશાહી ફેલાવો (સંભવિત પરિવર્તન પાથ, પૃષ્ઠ. 80; સફળતા અને સુખને ફરીથી વ્યાખ્યાયિત કરો - બિંદુ 5, પૃષ્ઠ. 90; આશાવાદના કારણો, પૃષ્ઠ. 95)
  • લોકશાહી શક્તિ ફેલાવે છે; તેથી લોકશાહીનો ફેલાવો યુદ્ધ વિનાની દુનિયામાં ફાળો આપે છે.
  • બંધારણ દ્વારા સંરક્ષિત કાયદાનું શાસન, સ્વતંત્ર અને નિષ્પક્ષ અદાલતો, ચર્ચ અને રાજ્યને અલગ કરવા, કાયદા હેઠળ બધા માટે સમાનતા, વાણીની સ્વતંત્રતા, મિલકતના અધિકારોનું રક્ષણ અને ગવર્નિંગ બોડીમાં મહિલાઓની સમાન ભાગીદારી સહિત ઉદાર લોકશાહીની જરૂર છે. .
  • બિન-લોકશાહીમાં પરિવર્તનની જરૂર નથી. તેઓ સાથી બની શકે છે જ્યાં સુધી તેમના નેતૃત્વને લાગે છે કે શાંતિ સત્તા પર તેમની પકડ જાળવી રાખશે.
  • એક સંયુક્ત વૈશ્વિક અહિંસક શાંતિ પ્રણાલી યુદ્ધને અનિચ્છનીય બનાવવા માટે વેપાર અને સહાયના ગાજર અને વૈશ્વિક શાંતિ દળની લાકડીઓ, બહિષ્કાર અને પ્રતિબંધોનો ઉપયોગ કરી શકે છે.
  1. મહિલા સશક્તિકરણ (લિંગની ભૂમિકા, પૃષ્ઠ 74)
  • હાયપર-આલ્ફા પુરુષો પર લગામ લગાવવાની લોકશાહીની શક્તિ ઘણી સ્ત્રીઓને નિર્ણય લેનારા તરીકે ઉમેરવાથી ખૂબ જ મજબૂત થશે.
  • પુરૂષ/સ્ત્રી ભાગીદારી જરૂરી છે કારણ કે પુરુષો પરિવર્તન સ્વીકારવા તૈયાર છે અને સ્ત્રીઓ સામાજિક અસ્થિરતા ટાળવાનું પસંદ કરે છે. અમને કિક-એસ સ્પિરિટની જરૂર પડશે જે સ્ત્રીઓની વધુ લાક્ષણિકતા ચાલો-ઓલ-ગેટ-અલોંગ ભાવનાથી સ્વભાવ ધરાવતા પુરુષોની લાક્ષણિકતા છે.
  1. ફોસ્ટર કનેક્ટેડનેસ (સમુદાયનો વિકાસ કરો, પૃષ્ઠ 91)
  • કુટુંબ, સમુદાય અને ગ્રહ સાથે જોડાણ એ લાંબા ગાળાની સામાજિક સ્થિરતાનો આધાર છે.
  • સુખી અને સંતુષ્ટ પુરૂષો અને સ્ત્રીઓ આતંકવાદી બનવા માટે વલણ ધરાવતા નથી.
  • જ્યારે યુદ્ધ સમાપ્ત થાય છે, ત્યારે ભાવિ સ્થિરતા ઉપચાર અને સમાધાન પર આધારિત છે.
  • ધર્મ જોડાણની સુવિધા આપે છે જ્યારે તે શીખવે છે કે બીજા જૂથ સામે યુદ્ધને ક્યારેય મંજૂરી આપવી જોઈએ નહીં.
  • પ્રકૃતિ સાથેનું જોડાણ સુખ પણ લાવી શકે છે.
  1. અમારી અર્થવ્યવસ્થાને બદલો (રક્ષા ખર્ચમાં ઘટાડો, પૃષ્ઠ 58)
  • ગ્રોસ નેશનલ હેપીનેસ એ માનવ સુખાકારીનું સારું માપ છે.
  • સંરક્ષણથી દૂર આર્થિક પ્રાથમિકતાઓમાં ફેરફાર જીત/જીતનું પરિણામ બનાવે છે કારણ કે લોકો સકારાત્મક રીતે કામ કરે છે અને ઉદ્યોગસાહસિકો રચનાત્મક પ્રોજેક્ટ્સ પર નફો કમાય છે, જ્યાં યુદ્ધ-અંતના પ્રોજેક્ટ્સ પર શક્ય હોય.
  • ધ્યેય કોઈને પણ વ્યવસાયમાંથી બહાર કાઢવાનો નથી, પરંતુ યુદ્ધ ઉદ્યોગને ફરીથી કામ કરવાની જરૂર છે.
  • યુદ્ધ ઉદ્યોગ સિવાય બધા માટે, યુદ્ધ સામાન્ય રીતે વ્યવસાય માટે ખરાબ છે. ગ્રહણશીલ આંતરરાષ્ટ્રીય કોર્પોરેશનો શાંતિ માટે મુખ્ય સાથી બની શકે છે.
  1. યંગ મેનની નોંધણી કરો (એક પીસ ફોર્સ બનાવો, પૃષ્ઠ. 49; ધ એલ્યુર ઓફ વાયોલન્સ, પૃષ્ઠ. 84)
  • યુદ્ધ વિનાનું ભવિષ્ય હજુ પણ પુરુષત્વ માટે સંતોષકારક ભૂમિકા પ્રદાન કરશે જે અન્ય લોકોની હત્યા પર નિર્ભર નથી. અમને હજુ પણ કાયદાના અમલીકરણ, કટોકટી બચાવ કર્મચારીઓ અને સંશોધનના પડકારોની જરૂર છે. અમે અમારા યુવાનોને હાઈસ્કૂલ પછી પોલીસિંગ અને જરૂરી અથવા સ્વૈચ્છિક જાહેર સેવા દ્વારા વ્યસ્ત રાખી શકીએ છીએ. જાહેર સેવાને અત્યંત આકર્ષક અને "કૂલ" બનાવો.

પ્રકરણ 11 - આશા

  1. આશાના કારણો છે:
  • એવા અત્યાધુનિક સમાજો છે જેણે યુદ્ધની લાલચનો પ્રતિકાર કર્યો.
  • ઇતિહાસમાં આપણો સમય બીજી વિશાળ સાંસ્કૃતિક પાળી બનાવવા માટે તૈયાર છે, જે યુદ્ધને પાછળ છોડી દે છે.
  • ઝડપી સામાજિક પરિવર્તનના ઐતિહાસિક અને વર્તમાન ઉદાહરણો છે.
  1. ક્રેટ ટાપુ પરની મિનોઆન સંસ્કૃતિ અહિંસક અને બિન-લડાઈ હતી કારણ કે તેમની પાસે હતી:
  • ટાપુ હોવાને કારણે આક્રમણકારોથી રક્ષણ
  • સંસાધનો કે જે આત્મનિર્ભરતાને સક્ષમ કરે છે
  • એક કાયદેસર, મજબૂત કેન્દ્રીય સત્તા
  • અહિંસાની નીતિ
  • મજબૂત સ્ત્રી પ્રભાવ
  • વસ્તી ગીચતા કે જે સંસાધનની ઉપલબ્ધતા કરતાં વધી નથી
  1. અન્ય બે અત્યાધુનિક પ્રાચીન સંસ્કૃતિઓ, પેરુની કારાલ અને સિંધુ ખીણની હડપ્પા, યુદ્ધ ટાળવા માટે મિનોઅન્સ સમાન હોઈ શકે છે.
  1. નોર્વેજિયનો ઇતિહાસમાંથી યુદ્ધ સંસ્કૃતિ (વાઇકિંગ્સ) તરીકે સંક્રમણ કરી રહ્યાં છે. આજે વિવાદોને ઉકેલવાના માર્ગ તરીકે હિંસાને નકારવાનો કુદરતી પ્રયોગ ચાલુ છે.
  1. ઈતિહાસમાં આપણો સમય લગભગ 700 વર્ષ પહેલાં શરૂ થયેલી છ ઘટનાઓ પર આધારિત મહાન પરિવર્તન માટે તૈયાર છે:
  • પુનરુજ્જીવન અને સુધારણા
  • આધુનિક વૈજ્ઞાનિક પદ્ધતિનું આગમન
  • ડેમોક્રેટિક/રિપબ્લિકન સરકાર પર પાછા ફરો
  • મત આપવાનો અધિકાર સુરક્ષિત મહિલાઓ
  • મહિલાઓ વિશ્વસનીય કુટુંબ આયોજનમાં પ્રવેશ મેળવે છે
  • ઇન્ટરનેટનું આગમન
  1. શાંતિના અમારા પ્રયત્નોને પાટા પરથી ઉતારી શકે તેવા અપશુકનિયાળ ધમકીઓને જોતાં યુદ્ધને સમાપ્ત કરવાની અમારી પાસે તકની સાંકડી બારી છે.
  1. પરિવર્તનના વર્તમાન ઉદાહરણો:
  • પરિવર્તનની જરૂર છે અને તે યુદ્ધ અપ્રચલિત છે એવી સમજણ વધી રહી છે.
  • પુરુષોની વધતી જતી સંખ્યા સ્ત્રીઓના મહત્વને ઓળખે છે.
  • વૈશ્વિક સ્તરે મહિલાઓની સ્થિતિ અને પ્રભાવ વધી રહ્યો છે.

પ્રકરણ 12 – યોજનાના તત્વોને એકસાથે ખેંચી રહ્યા છે

  1. તે "માત્ર યુદ્ધ" ખ્યાલને દફનાવવાનો સમય છે.
  1. આપણે સફળતાના અવરોધો વિશે વાસ્તવિક બનવાની જરૂર છે, જેમાં પાંચ મુખ્ય છે:
  • વ્યાપક માન્યતા છે કે યુદ્ધ સમાપ્ત કરવું અશક્ય છે
  • યુદ્ધમાં જે પૈસા કમાય છે
  • યુદ્ધનો મહિમા
  • યુદ્ધના જૈવિક મૂળને સ્વીકારવામાં નિષ્ફળતા
  • સામાજિક સ્થિરતા માટે મહિલાઓના નિર્ણાયક મહત્વને ઓછો અંદાજ
  1. યુદ્ધ સમાપ્ત કરવા માટે બંને રચનાત્મક અને અવરોધક કાર્યક્રમોની જરૂર છે. રચનાત્મક કાર્યક્રમો એ પરિવર્તનશીલ ભવિષ્ય માટે તૈયાર કરવા માટે લોકોના સારા કાર્યો છે. અવરોધક કાર્યક્રમો જેમ કે અહિંસક સવિનય આજ્ઞાભંગ અથવા પ્રત્યક્ષ પગલાં ઝડપી પરિવર્તન માટે જરૂરી છે.
  2. રચનાત્મક અને અવરોધક કાર્યક્રમોના તમામ ઘટકો યુદ્ધના મૃત્યુને એન્જિનિયર કરવાની યોજના વિકસાવવા માટે જરૂરી છે. FACE (બધે તમામ બાળકો માટે) નામની તેણીની સૂચિત યોજનાના ચાર મુખ્ય ઘટકો છે:
  • એક વહેંચાયેલ ધ્યેય
  • સ્પષ્ટ એકીકરણ વ્યૂહરચના જેમ કે તેની સેંકડો સફળ યુક્તિઓ સાથે અહિંસક સંઘર્ષનો ઉપયોગ
  • નેતૃત્વ અને સંકલન માટેની એક પદ્ધતિ જેમ કે ઈન્ટરનેશનલ કેમ્પેઈન ટુ બાન લેન્ડમાઈન (ICBL) દ્વારા સફળતાપૂર્વક ઉપયોગમાં લેવાયેલ "મોટા પ્રમાણમાં વિતરિત સહયોગ":
    • જોડાવા માટે કોઈ લેણાંની જરૂર નથી
    • સભ્યો તેમને શ્રેષ્ઠ અનુરૂપ હોય તે કાર્ય કરે છે
    • કોઈ અમલદારશાહી ટોપ-ડાઉન માળખું નથી
    • કેન્દ્રીય સંકલન સમિતિ પ્રમાણમાં નાની છે: થોડા પગારદાર સ્ટાફ અને સ્વયંસેવકો
    • લોન્ચ અને ફોલો-અપ પ્લાન જેથી વિશ્વને એક શકિતશાળી, સંયુક્ત અસ્તિત્વનો અહેસાસ થાય જે યુદ્ધને સમાપ્ત કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે
  1. FACE યુદ્ધ મશીનના સૌથી નબળા બિંદુઓ પર દબાણ લાગુ કરશે અને એક હબ તરીકે સેવા આપશે, સુસંગતતા અને ગતિના સતત આધાર. લક્ષ્ય લક્ષ્યો હશે:
  • પ્રાપ્ય
  • ઝુંબેશને નોંધપાત્ર રીતે આગળ ધપાવો અને
  • સૌથી વધુ શક્ય વૈશ્વિક ધ્યાન મેળવો.
  1. FACE ચળવળની પ્રગતિનું મૂલ્યાંકન કરશે, સફળતાની ઉજવણી કરશે અને નેટવર્ક પ્રદાન કરશે જેથી કરીને તમામ પ્રયત્નો સુમેળપૂર્વક કાર્ય કરે.
  1. કેટલાક સંભવિત પ્રારંભિક બિંદુઓ, ચાલુ પ્રયત્નો, સંભવિત ભાવિ સમસ્યાઓ અને લાંબા ગાળાના ઉદ્દેશ્યોના ઉદાહરણો:
  • યુએન પર અંત-યુદ્ધ થિંક ટેન્કની સ્થાપના કરવા દબાણ કરો
  • અવકાશમાં અપમાનજનક શસ્ત્રો મૂકવાના કોઈપણ પ્રયાસને અવરોધિત કરો
  • તમામ પરમાણુ શસ્ત્રાગારોને તોડી પાડવાની માંગ કરો
  • એકપક્ષીય ડિમિલિટરાઇઝેશનને પ્રોત્સાહિત કરો
  • અપમાનજનક, હત્યાના શસ્ત્રો તરીકે ડ્રોનનો ઉપયોગ બંધ કરો
  • સીમાઓ પાર શસ્ત્રો વેચવાને વ્યવસાયની બહાર રાખો
  • કોઈપણ કારણોસર યુદ્ધ ગેરકાયદેસર છે તે જાહેર કરવા માટે યુએન પર દબાણ કરો
  1. બહુમતી ફ્રન્ટ લાઇનના સહભાગીઓ તરીકે પુરુષોને એકત્ર કરવાને બદલે, મહિલાઓને પ્રાથમિક વિરોધકર્તા તરીકે ગોઠવો. જે પુરૂષો સિસ્ટમનો અમલ કરે છે તેઓ તેમની માતાઓ, દાદીમાઓ, બહેનો અને પુત્રીઓનો સામનો કરી રહ્યા છે અને તેમને ધમકી આપી રહ્યા છે.
  1. યુદ્ધમાં પાછળ પડવાનું ટાળવા માટે ચાર ચાવીઓ
  • નેતાઓને સમજદારીથી પસંદ કરો (વર્મમોંગર્સ માટે ધ્યાન રાખો)
  • તમારા સમાજની ફિલસૂફી અથવા ધર્મને સમજદારીથી પસંદ કરો
  • સંચાલનમાં લિંગ સમાનતા રાખો
  • બધા પાયાના પથ્થરોમાં હાજરી આપો

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો