રશિયનો યુદ્ધ સામે બોલે છે

ઓલેગ બોડરોવ દ્વારા, ફિનલેન્ડના અખાતના દક્ષિણ કિનારે લેનિનગ્રાડ પ્રદેશ અને સેન્ટ પીટર્સબર્ગની આંતરપ્રાદેશિક પર્યાવરણીય ચળવળના અધ્યક્ષ, http://www.decommission.ru, ફેબ્રુઆરી 25, 2022

આ પિટિશન (રશિયન-અંગ્રેજી Google અનુવાદ નીચે જુઓ) એક દિવસ પહેલા જાણીતા રશિયન વૈજ્ઞાનિક, માનવ અધિકાર કાર્યકર્તા લેવ પોનોમારેવ દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવ્યો હતો.

આ પિટિશન મારા સહિત 25 થી વધુ રશિયન રહેવાસીઓ દ્વારા (16 ફેબ્રુઆરી, 00:500.000 મોસ્કો સમય) પર હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા.

આ પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટના કર્મચારીઓ માટે ચેર્નોબિલ દુર્ઘટના પછી બાંધવામાં આવેલા સ્લેવ્યુટિચ (યુક્રેન) શહેરના એલેક્ઝાન્ડર કુપનીના જણાવ્યા મુજબ, આ પરમાણુ સુવિધા ટેન્કથી ઘેરાયેલી છે, જે દેખીતી રીતે, બેલારુસથી કિરણોત્સર્ગી દૂષિત પ્રદેશ દ્વારા આવી હતી. ચેર્નોબિલ પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટના ઓપરેટિંગ કર્મચારીઓ, જેઓ તેમના સાથીદારોને બદલવાના હતા, તેમને કામ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી ન હતી. સ્લેવ્યુટિચના કર્મચારીઓ સાથેની ઇલેક્ટ્રિક ટ્રેન, આ શહેરના રહેવાસી અનુસાર, બેલારુસના પ્રદેશમાંથી પસાર થવાની મંજૂરી નહોતી.

લ્યુ પોનોમારેવની અરજી:

22 ફેબ્રુઆરીએ, રશિયન સશસ્ત્ર દળોએ સરહદ પાર કરી અને યુક્રેનના પૂર્વીય પ્રદેશોના પ્રદેશમાં પ્રવેશ કર્યો.

24 ફેબ્રુઆરીના રોજ, યુક્રેનિયન શહેરો પર પ્રથમ હુમલા રાત્રે વિતરિત કરવામાં આવ્યા હતા.

રશિયામાં તમામ પ્રકારના લોકોએ જાહેરમાં યુદ્ધના સ્પષ્ટ અસ્વીકાર વિશે, દેશ માટે તેની ઘાતકતા વિશે વાત કરી. બુદ્ધિજીવીઓથી લઈને નિવૃત્ત કર્નલ જનરલો અને વાલદાઈ ફોરમના નિષ્ણાતો.

સમાન લાગણીઓ જુદા જુદા અવાજોમાં સંભળાય છે - રશિયા અને યુક્રેન વચ્ચેના યુદ્ધના નવા રાઉન્ડની સંભાવનાના ખૂબ જ વિચારથી ભયાનક. આ ખરેખર થઈ શકે છે તે અનુભૂતિને કારણે ભયાનકતા.

અને તેથી તે થયું. પુટિને યુક્રેન સામે લશ્કરી કાર્યવાહી શરૂ કરવાનો આદેશ આપ્યો, યુક્રેન અને રશિયા બંને નિઃશંકપણે આ યુદ્ધ માટે ચૂકવણી કરશે તેવી ભયંકર કિંમત હોવા છતાં, રશિયા અને તેનાથી આગળના તમામ કારણોના અવાજો હોવા છતાં.

સત્તાવાર રશિયન રેટરિક દાવો કરે છે કે આ "સ્વ-બચાવ" માં કરવામાં આવે છે. પણ ઈતિહાસને છેતરી શકાતો નથી. રીકસ્ટાગને બાળી નાખવાનો ખુલાસો કરવામાં આવ્યો હતો, અને આજે એક્સપોઝરની જરૂર નથી - બધું શરૂઆતથી જ સ્પષ્ટ છે.

અમે, શાંતિના સમર્થકો, રશિયા અને યુક્રેનના નાગરિકોના જીવન બચાવવાના નામે કામ કરી રહ્યા છીએ, જે યુદ્ધ શરૂ થયું છે તેને અટકાવવા અને તેને ગ્રહોના ધોરણે યુદ્ધમાં વિકસિત થવાથી અટકાવવા માટે:

- અમે રશિયામાં યુદ્ધ-વિરોધી ચળવળની રચનાની શરૂઆત અને યુદ્ધ-વિરોધી વિરોધના કોઈપણ શાંતિપૂર્ણ સ્વરૂપોના સમર્થનની જાહેરાત કરીએ છીએ;

- અમે રશિયન સશસ્ત્ર દળો દ્વારા તાત્કાલિક યુદ્ધવિરામની અને યુક્રેનના સાર્વભૌમ રાજ્યના પ્રદેશમાંથી તેમની તાત્કાલિક ઉપાડની માંગ કરીએ છીએ;

- અમે યુક્રેનના પૂર્વમાં દુશ્મનાવટ શરૂ કરવાનો નિર્ણય લીધો હોય તેવા તમામને યુદ્ધ ગુનેગારો તરીકે ગણીએ છીએ, સત્તાવાળાઓ પર આધારિત રશિયન મીડિયામાં આક્રમક અને યુદ્ધને ન્યાયી ઠેરવતા પ્રચારને મંજૂરી આપી હતી. અમે તેમને તેમના કાર્યો માટે જવાબદાર ઠેરવવાનો પ્રયત્ન કરીશું. તેઓ શાપિત હોઈ શકે છે!

અમે રશિયાના તમામ સમજદાર લોકોને અપીલ કરીએ છીએ, જેમની ક્રિયાઓ અને શબ્દો પર કંઈક નિર્ભર છે. યુદ્ધ વિરોધી ચળવળનો ભાગ બનો, યુદ્ધનો વિરોધ કરો. ઓછામાં ઓછું આ સમગ્ર વિશ્વને બતાવવા માટે કરો કે રશિયામાં એવા લોકો હતા, છે અને હશે જે સત્તાવાળાઓ દ્વારા આચરવામાં આવતી નીચતાને સ્વીકારશે નહીં, જેમણે રશિયાના રાજ્ય અને લોકોને તેમના ગુનાઓના સાધનમાં ફેરવ્યા છે. "