અફઘાનિસ્તાનમાં રિકનીંગ અને રિપેરેશન

 

યુએસ સરકાર અફઘાનિસ્તાનના નાગરિકોને છેલ્લા XNUMX વર્ષના યુદ્ધ અને ક્રૂર ગરીબી માટે વળતરની ઋણી છે.

કેથી કેલી દ્વારા, ધ પ્રોગ્રેસિવ મેગેઝિન, જુલાઈ 15, 2021

આ અઠવાડિયાની શરૂઆતમાં, મુખ્યત્વે હજારા વંશીય લઘુમતી વસ્તી ધરાવતા મધ્ય અફઘાનિસ્તાનના ગ્રામીણ પ્રાંત બામિયાંના 100 અફઘાન પરિવારો કાબુલ ભાગ્યા હતા. તેમને ડર હતો કે બમિઆનમાં તાલિબાન આતંકવાદીઓ તેમના પર હુમલો કરશે.

છેલ્લા એક દાયકામાં, હું એક દાદીને જાણું છું જે 1990 ના દાયકામાં તાલિબ લડવૈયાઓથી ભાગી ગયેલા યાદ કરે છે, તે જાણ્યા પછી જ કે તેમના પતિની હત્યા કરવામાં આવી હતી. તે પછી, તે પાંચ બાળકો સાથે એક યુવાન વિધવા હતી, અને ઘણા પીડાદાયક મહિનાઓથી તેના બે પુત્રો ગુમ હતા. હું ફક્ત તે આઘાતજનક સ્મૃતિઓની કલ્પના કરી શકું છું જેણે તેણીને આજે ફરીથી તેના ગામથી ભાગી જવાની પ્રેરણા આપી. તે હજારા વંશીય લઘુમતીનો ભાગ છે અને તેના પૌત્ર-પૌત્રીઓની સુરક્ષાની આશા રાખે છે.

જ્યારે નિર્દોષ અફઘાન લોકો પર દુઃખ પહોંચાડવાની વાત આવે છે, ત્યારે શેર કરવા માટે પુષ્કળ દોષ છે.

તાલિબાને એવા લોકોની અપેક્ષા રાખવાની પેટર્ન દર્શાવી છે જેઓ તેમના અંતિમ શાસનનો વિરોધ કરી શકે છે અને "પ્રી-એપ્ટિવ" હુમલાઓ કરવા પત્રકારો, માનવ અધિકાર કાર્યકરો, ન્યાયિક અધિકારીઓ, મહિલા અધિકારોના હિમાયતીઓ અને હજારા જેવા લઘુમતી જૂથો સામે.

જે સ્થાનો પર તાલિબાનોએ સફળતાપૂર્વક જિલ્લાઓ પર કબજો જમાવ્યો છે, ત્યાં તેઓ વધુને વધુ નારાજ વસ્તીઓ પર શાસન કરી શકે છે; જે લોકોએ પાક, ઘરો અને પશુધન ગુમાવ્યું છે તેઓ પહેલેથી જ COVID-19 ની ત્રીજી તરંગ અને ગંભીર દુષ્કાળનો સામનો કરી રહ્યા છે.

ઘણા ઉત્તરીય પ્રાંતોમાં, ધ ફરીથી ઉદભવ તાલિબાનોને અફઘાન સરકારની અસમર્થતા અને સ્થાનિક લશ્કરી કમાન્ડરોના ગુનાહિત અને અપમાનજનક વર્તણૂકોમાં પણ શોધી શકાય છે, જેમાં જમીન પચાવી પાડવા, ગેરવસૂલી અને બળાત્કારનો સમાવેશ થાય છે.

રાષ્ટ્રપતિ અશરફ ગની, અફઘાનિસ્તાનમાંથી ભાગી જવાનો પ્રયાસ કરી રહેલા લોકો પ્રત્યે થોડી સહાનુભૂતિ દર્શાવતા, સંદર્ભિત જેઓ "મજા" કરવા માંગતા લોકો તરીકે છોડી દે છે.

જવાબ તેમના એપ્રિલ 18 ના ભાષણમાં જ્યારે તેમણે આ ટિપ્પણી કરી, ત્યારે એક યુવતી, જેની બહેન, એક પત્રકાર, તાજેતરમાં માર્યા ગયા હતા, તેના પિતા વિશે ટ્વિટ કર્યું હતું જેઓ ચોત્તેર વર્ષથી અફઘાનિસ્તાનમાં રહ્યા હતા, તેમના બાળકોને રહેવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા હતા, અને હવે લાગ્યું કે તેમની જો તેણીએ છોડી દીધું હોત તો પુત્રી જીવતી હોત. બચી ગયેલી પુત્રીએ કહ્યું કે અફઘાન સરકાર તેના લોકોની સુરક્ષા કરી શકતી નથી, અને તેથી જ તેઓએ ત્યાંથી જવાનો પ્રયાસ કર્યો.

રાષ્ટ્રપતિ ગનીની સરકારની રચનાને પ્રોત્સાહન આપ્યું છે "બળવો" દેશની સુરક્ષામાં મદદ કરવા માટે લશ્કર. તરત જ, લોકોએ પ્રશ્ન કરવાનું શરૂ કર્યું કે અફઘાન સરકાર નવા લશ્કરને કેવી રીતે સમર્થન આપી શકે છે જ્યારે તેની પાસે પહેલેથી જ હજારો અફઘાન રાષ્ટ્રીય સંરક્ષણ દળો અને સ્થાનિક પોલીસ માટે દારૂગોળો અને સુરક્ષાનો અભાવ છે જેઓ તેમની પોસ્ટ છોડીને ભાગી ગયા છે.

બળવો દળોનો મુખ્ય સમર્થક, એવું લાગે છે કે, પ્રચંડ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા નિર્દેશાલય છે, જેનું મુખ્ય પ્રાયોજક CIA છે.

કેટલાક મિલિશિયા જૂથોએ "કર" લાદીને અથવા સંપૂર્ણ ગેરવસૂલી દ્વારા નાણાં એકત્ર કર્યા છે. અન્ય લોકો આ પ્રદેશના અન્ય દેશો તરફ વળે છે, જે તમામ હિંસા અને નિરાશાના ચક્રને મજબૂત બનાવે છે.

ની આશ્ચર્યજનક ખોટ લેન્ડમાઇન દૂર કરવું બિનનફાકારક HALO ટ્રસ્ટ માટે કામ કરતા નિષ્ણાતોએ આપણી શોક અને શોકની ભાવનામાં વધારો કરવો જોઈએ. લગભગ 2,600 અફઘાનિસ્તાનોએ ડિમાઈનિંગ ગ્રૂપ સાથે કામ કરી અફઘાનિસ્તાનની 80 ટકાથી વધુ જમીનને ચાલીસ વર્ષના યુદ્ધ પછી દેશમાં વિસ્ફોટ વિનાના ઓર્ડનન્સથી સુરક્ષિત બનાવવામાં મદદ કરી હતી. દુર્ભાગ્યે, આતંકવાદીઓએ જૂથ પર હુમલો કર્યો, જેમાં દસ કામદારો માર્યા ગયા.

હ્યુમન રાઇટ્સ વોચ કહે છે અફઘાન સરકારે હુમલાની પર્યાપ્ત તપાસ કરી નથી અને ન તો તેની હત્યાની તપાસ કરી છે પત્રકારો, માનવ અધિકાર કાર્યકરો, મૌલવીઓ અને ન્યાયિક કાર્યકરો કે જે અફઘાન સરકાર પછી વધવા લાગ્યા શરૂ કર્યું એપ્રિલમાં તાલિબાન સાથે શાંતિ વાટાઘાટો.

તેમ છતાં, નિઃશંકપણે, અફઘાનિસ્તાનમાં સૌથી અત્યાધુનિક શસ્ત્રો અને દેખીતી રીતે ભંડોળની અવિરત પહોંચ સાથે લડતા પક્ષ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ છે. અફઘાનિસ્તાનોને સલામતીના એવા સ્થાને લઈ જવા માટે ભંડોળનો ખર્ચ કરવામાં આવ્યો ન હતો જ્યાંથી તેઓ કદાચ તાલિબાન શાસનને મધ્યસ્થ કરવા માટે કામ કરી શક્યા હોત, પરંતુ વીસ વર્ષના યુદ્ધ અને ક્રૂર ગરીબી સાથે ભાવિ સહભાગી શાસનની તેમની આશાઓને હરાવીને તેમને વધુ હતાશ કરવા માટે ખર્ચવામાં આવ્યા હતા. યુદ્ધ એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની અનિવાર્ય પીછેહઠ અને વિખેરાયેલી વસ્તી પર શાસન કરવા માટે કદાચ વધુ ગુસ્સે ભરાયેલા અને નિષ્ક્રિય તાલિબાનની વાપસીની શરૂઆત છે.

પ્રમુખ જો બિડેન અને યુએસ લશ્કરી અધિકારીઓ દ્વારા વાટાઘાટ કરાયેલી સૈન્યની ઉપાડ એ શાંતિ કરાર નથી. તેના બદલે, તે ગેરકાયદેસર આક્રમણના પરિણામે વ્યવસાયના અંતનો સંકેત આપે છે, અને જ્યારે સૈનિકો જતા રહે છે, ત્યારે બિડેન એડમિનિસ્ટ્રેશન પહેલેથી જ યોજનાઓ બનાવી રહ્યું છે. "ક્ષિતિજ પર" ડ્રોન સર્વેલન્સ, ડ્રોન હડતાલ અને "માનવસહિત" એરક્રાફ્ટ સ્ટ્રાઇક્સ જે યુદ્ધને વધારે અને લંબાવી શકે છે.

યુ.એસ.ના નાગરિકોએ વીસ વર્ષના યુદ્ધને કારણે થયેલા વિનાશ માટે માત્ર નાણાકીય વળતર જ નહીં પરંતુ અફઘાનિસ્તાનમાં આવી પાયમાલી, અરાજકતા, શોક અને વિસ્થાપન લાવનાર યુદ્ધ પ્રણાલીને તોડી પાડવાની પ્રતિબદ્ધતા પણ ધ્યાનમાં લેવી જોઈએ.

અમને માફ કરવું જોઈએ કે, 2013 દરમિયાન, જ્યારે યુ.એસ ખર્ચવામાં દર વર્ષે સરેરાશ $2 મિલિયન પ્રતિ સૈનિક, અફઘાનિસ્તાનમાં તૈનાત, કુપોષણથી પીડાતા અફઘાન બાળકોની સંખ્યામાં 50 ટકાનો વધારો થયો છે. તે જ સમયે, ની કિંમત આયોડાઇઝ્ડ મીઠું ઉમેરવું ભૂખને કારણે મગજને થતા નુકસાનના જોખમોને ઘટાડવામાં મદદ કરવા માટે અફઘાન બાળકના આહારમાં દર વર્ષે બાળક દીઠ 5 સેન્ટ હશે.

આપણે ઊંડો અફસોસ કરવો જોઈએ કે જ્યારે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સે કાબુલમાં વિશાળ લશ્કરી થાણાઓ બાંધ્યા, ત્યારે શરણાર્થી શિબિરોમાં વસ્તી વધી ગઈ. સખત શિયાળાના મહિનાઓ દરમિયાન, લોકો ભયાવહ કાબુલ શરણાર્થી શિબિરમાં ઉષ્મા માટે પ્લાસ્ટિક બળી જશે-અને પછી શ્વાસ લેવો પડશે. ખોરાક, બળતણ, પાણી અને પુરવઠાથી ભરેલી ટ્રકો સતત દાખલ કરેલું આ શિબિરથી તરત જ રસ્તા પર યુએસ લશ્કરી બેઝ.

આપણે શરમ સાથે સ્વીકારવું જોઈએ કે યુએસ કોન્ટ્રાક્ટરોએ હોસ્પિટલો અને શાળાઓ બનાવવાના સોદા પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા જે પાછળથી નક્કી કરવામાં આવ્યા હતા. ભૂત હોસ્પિટલો અને ભૂત શાળાઓ, એવી જગ્યાઓ કે જે ક્યારેય અસ્તિત્વમાં ન હતી.

3 ઓક્ટોબર, 2015 ના રોજ, જ્યારે કુન્દુઝ પ્રાંતમાં માત્ર એક જ હોસ્પિટલે મોટી સંખ્યામાં લોકોને સેવા આપી હતી, ત્યારે યુએસ એરફોર્સ હોસ્પિટલમાં બોમ્બમારો કર્યો દોઢ કલાક સુધી 15 મિનિટના અંતરાલમાં, 42 સ્ટાફ સહિત 13 લોકો માર્યા ગયા, જેમાંથી ત્રણ ડૉક્ટર હતા. આ હુમલાએ વિશ્વભરની હોસ્પિટલોમાં બોમ્બ ધડાકા કરવાના યુદ્ધ અપરાધને લીલી ઝંડી આપી.

તાજેતરમાં જ, 2019 માં, નાંગરહારમાં સ્થળાંતર કામદારો પર હુમલો કરવામાં આવ્યો જ્યારે એ ડ્રોન ફાયર મિસાઇલો તેમના રાતોરાત કેમ્પમાં. પાઈન નટના જંગલના માલિકે બાળકો સહિત મજૂરોને પાઈન બદામની લણણી માટે રાખ્યા હતા, અને તેમણે કોઈ મૂંઝવણ ટાળવાની આશા રાખીને અધિકારીઓને સમય પહેલાં જાણ કરી હતી. કામના થાકેલા દિવસ પછી આરામ કરી રહ્યા હતા ત્યારે 30 કામદારો માર્યા ગયા હતા. જ્યારે 40થી વધુ લોકો ગંભીર રીતે ઘાયલ થયા હતા.

અફઘાનિસ્તાનમાં અને વિશ્વભરમાં કરાયેલા શસ્ત્રોવાળા ડ્રોન દ્વારા કરાયેલા હુમલાઓ માટે યુએસનો પસ્તાવો, માર્યા ગયેલા અસંખ્ય નાગરિકો માટેના દુ:ખની સાથે, ઊંડી પ્રશંસા તરફ દોરી જવું જોઈએ. ડેનિયલ હેલ, એક ડ્રોન વ્હિસલબ્લોઅર જેણે નાગરિકોની વ્યાપક અને અંધાધૂંધ હત્યાનો પર્દાફાશ કર્યો.

જાન્યુઆરી 2012 અને ફેબ્રુઆરી 2013 ની વચ્ચે, એક અનુસાર લેખ in અંતરાલ, આ હવાઈ હુમલામાં "200 થી વધુ લોકો માર્યા ગયા. તેમાંથી, માત્ર પાંત્રીસ જ ઇચ્છિત લક્ષ્યો હતા. ઓપરેશનના એક પાંચ મહિનાના સમયગાળા દરમિયાન, દસ્તાવેજો અનુસાર, હવાઈ હુમલામાં માર્યા ગયેલા લગભગ 90 ટકા લોકો ઇચ્છિત લક્ષ્યો ન હતા."

જાસૂસી અધિનિયમ હેઠળ, હેલને તેની જુલાઈ 27ની સજામાં દસ વર્ષની જેલની સજાનો સામનો કરવો પડે છે.

અમે નાઇટ રેઇડ્સ માટે દિલગીર થવું જોઈએ જેણે નાગરિકોને ડરાવી દીધા, નિર્દોષ લોકોની હત્યા કરી અને પછીથી તે ભૂલભરેલી માહિતી પર આધારિત હોવાનું સ્વીકારવામાં આવ્યું.

આપણે ગણતરી કરવી જોઈએ કે આપણા ચૂંટાયેલા અધિકારીઓએ અત્યાર સુધી કેટલું ઓછું ધ્યાન આપ્યું છે
ચતુર્માસિક "અફઘાન પુનર્નિર્માણ પર વિશેષ નિરીક્ષક"
અહેવાલો જેમાં ઘણા વર્ષોની છેતરપિંડી, ભ્રષ્ટાચાર, માનવ અધિકારોની વિગતો છે
ઉલ્લંઘન અને વિરોધી માદક દ્રવ્યો સંબંધિત જણાવેલ લક્ષ્યો હાંસલ કરવામાં નિષ્ફળતા અથવા
ભ્રષ્ટ માળખાંનો સામનો કરવો.

અમારે કહેવું જોઈએ કે અમે દિલગીર છીએ, અમે ખૂબ જ દિલગીર છીએ, માનવતાવાદી કારણોસર અફઘાનિસ્તાનમાં રહેવાનો ઢોંગ કરવા માટે, જ્યારે, પ્રામાણિકપણે, અમે અફઘાનિસ્તાનમાં મહિલાઓ અને બાળકોની માનવતાવાદી ચિંતાઓ વિશે કંઈપણ સમજી શક્યા નથી.

અફઘાનિસ્તાનની નાગરિક વસ્તી વારંવાર શાંતિની માંગ કરી રહી છે.

જ્યારે હું અફઘાનિસ્તાનની પેઢીઓ વિશે વિચારું છું જેમણે નાટો સૈનિકો સહિત યુદ્ધ, વ્યવસાય અને લડાયક નેતાઓની અસ્પષ્ટતાથી પીડાય છે, ત્યારે હું ઈચ્છું છું કે આપણે દાદીનું દુ:ખ સાંભળી શકીએ જે હવે આશ્ચર્ય પામી રહી છે કે તેણી કેવી રીતે તેમના પરિવારને ખવડાવવા, આશ્રય આપવા અને સુરક્ષિત કરવામાં મદદ કરી શકે છે.

તેણીના દુ: ખથી તે દેશોના ભાગ પર પ્રાયશ્ચિત થવું જોઈએ જેણે તેણીની જમીન પર આક્રમણ કર્યું હતું. તેમાંથી દરેક દેશ દરેક અફઘાન વ્યક્તિ માટે વિઝા અને સહાયની વ્યવસ્થા કરી શકે છે જે હવે ભાગી જવા માંગે છે. આ દાદી અને તેના પ્રિયજનોના ચહેરાના વિશાળ ભંગાર સાથેની ગણતરીએ તમામ યુદ્ધોને હંમેશ માટે નાબૂદ કરવાની સમાન વિશાળ તૈયારી દર્શાવવી જોઈએ.

આ લેખનું સંસ્કરણ પ્રથમ વખત દેખાયું ધ પ્રોગ્રેસિવ મેગેઝિન

ફોટો કૅપ્શન: છોકરીઓ અને માતાઓ, ભારે ધાબળાનાં દાનની રાહ જોઈ રહ્યાં છે, કાબુલ, 2018

ફોટો ક્રેડિટ: ડૉ. હકીમ

કેથી કેલી (Kathy.vcnv@gmail.com) એક શાંતિ કાર્યકર્તા અને લેખક છે જેના પ્રયાસો તેને ક્યારેક જેલ અને યુદ્ધના ક્ષેત્રમાં લઈ જાય છે.

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો