જર્મન અને અંગ્રેજીમાં આજે બર્લિનમાં રે મGકગોવરનું ભાષણ

મીન ડેમન અંડ હેરેન,

એસ વિર્ડ ઝીટ ફર્ન એઈન ડેન્કોપોઝ.

બેટાચટ ઑફ ડેન ubberraschenden Wahlsieg વોન ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ જીવિન્ટેડ માં મૃત્યુ પામે છે એબસ્ટિમ્મંગ આઇ બંડસ્ટેગ હેયુટ ઈન એસેસર્ડેન્ટેન્ટલીડે બેડેઉંગ.

ડેન વેરેનિગ્ટેન સ્ટaટેન સેહર લીડેન્સચેફ્ટલીચે ક્રિગસ્ટ્રેઇબરમાં ઇસ ગિબટ બેઇ અન. ગottટ સે ડ isન્ક ઇસ્ટ પ્રીસિડેન્ટ ઓબામા ist nicht einer davon. ઓનર ઓબામા, ડીએસ બેવફ્નેટ કેઓસ ઇન સીરીઅન બેન્ડન.

Isસ્ટ ડર્ચusસ મöગલિચ, ડ beસ બેઇડ –- ઓબામા અંડ ટ્રમ્પ - વ esશિંગ્ટન વર્મીડેન વર્ડેમાં બ Bન્ડ્રેસ્રેગેરિંગ ઇરેજેન્ડિઅન સ્ક્રિટ ઝમ Erર્મુટીજેન ડેર “હોક્સ” (ઓડર ફાલ્કન) છે.

સિરીન ઓહને ડાયે કોઓપેરેશન મીટ ડેન રુસેન ગાર નિચટ મöગલિચમાં મીનર મેનુંગ નચ ઇસ e ઇટ ફ્રાઈનલી લöસુંગ ડેર કastટastસ્ટ્રોફે. ડિસે કોઓપેરેશન વાર્ડ વાહર્સચેનલિશેર મિટ ઇનેમ ટ્રમ્પ, પણ મિટ આઈનર ક્લિન્ટન.

ઇસ્ટ એસ નિચ ડર્ચોસ ક્લેર? હીટ ઇટ્સ ડાઇ ઝેઇટ ફ્યુર એઈન ડેન્કેપ્સુ?

વેસ્ટર્ન વોર આઇચ મીટ ઇઇન એઈનર ગ્રુપ્પ ઝુસમેન, અનસેરમ સ્પ્ર્રેજેબ્રેચ ઝમ "એક ટકા" (ડેમ "ઇન પ્રોજેન્ટ" - ડર એલાઇટ) ગેહર્ટ. ડાયઝર ગ્રુપ યુદ્ધમાં યુએન-બોટ્સફેટર ઝૂર નાટો.

ઇહમ wurde gefragt, wäre es nicht besser, mit den Russen zu sprechen, zu verhandeln?

ડેર બotsટ્સફેટર એન્ટવર્ટીટ ડાયસે ફ્રેજ ufફ એઇનર સેહર એર્નીડ્રિએન્ડિએન વેઇઝ, “સીઅ સિન્ડ ensફનેસિચ્થલિચ ઈન ટ્રમ્પ-અનટેરસ્ટેઝર. Berબર હિલેરી ક્લિન્ટન વાર્ડ સિચાર્લિચ ગેવિનેન. " મેરેન્ટે, ઇન ડાયસેમ ફોલ વોર એરે અનસિન - અનિયાલિસ્ટિસ્ટિચ - બાલ્ડિજ વર્હંડલંગેન મીટ ડેન રુસેન ઝુ ઇર્વાર્ટન.

ઇંચ મોચટે ઝ્યુજબેન: "ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ કોઈ જ્હોન કેનેડી નથી." - ડેર ટ્રમ્પ આઇટી કેન કેનેડી.

એબીઆર લેંગે રેડ, કુર્ઝર સિન: ઝુમિન્ડેસ્ટ વાર્ડ નેચસ્ટેસ જાહર મિટ ટ્રમ્પ ઇન વર્નાફ્ટીજિયર stસ્ટપોલિટિક વાઇલેક્ટીટ મöગલિચ. એન્ટ્સનપનંગ સ્ટેટ ઇમર મેહર અંડ મેહર સ્પાનાંગ.

મીઇન્સ એરેક્ટેન્સ, મિસ મેન ડાઇ રસેન એલ્સ પાર્ટનર, અંડ એનઆઇએમટીટી એલ્સ ફિન્ડે, બેટાચાટન.

અમ વિન્સ્ટન ચર્ચિલ ઝુ જીટીએરેન, "યુદ્ધ-યુદ્ધ કરતાં જડબા-જડબા કરતાં વધુ સારું છે." “ઇસ ઇસ્ટ બેસેર માઇટીનેન્ડર ઝુ સ્પ્રેચેન, અલ્સ ક્રિગ ઝુ ટ્રેબીબેન.

અંડ એમ Alલરવિચ્ગસ્ટેન - વિર મsenસ્સેન ડાઇ મichગલિચકીટ આઇનર ઇક્ટેન એંસ્ટનપનંગ હ્યુટ ઇઆરએનએસટી નેહમેન. વિર મüસેન ઇને ડેંકપોઝ માચેન. અચ ડર બુંડેસ્ટાગ મૂસ ઉમડેનકેન. Wir müssen Ne Neus denken, umdenken, weil, wie wir ul विसસેન -: ડાઇ Gedanken sind frei.

જેટઝેટ વિર્ડ ઇંગ્સનજેન: (હવે આપણે ગાઇએ છીએ.) તમે ગૂગલ કરી શકો છો અને સંગીત સાંભળી શકો છો. તે મૂલ્યવાન છે.

1. 
   ગિદાન્કેન સિંડ ફ્રી ડાઇ, વેન કેન સેઇ erraten,
   સેઇ ફ્લિજેન વોર્બેઈ વી નેચટ્લિચે શેહાટન.
   કેન મેન્સેચ કેન સેઈ વિસેન, કેન જાગર erschießen
   મીટ પલ્વર અંડ બ્લી: ગિદાન્કેન સિંદ ફ્રી ડાઇ!
   1. વિચારો મફત છે, કોણ અનુમાન કરી શકે છે?
   તેઓ રાત્રિની પડછાયાઓની જેમ ઉડે છે.
   કોઈ તેમને જાણતો નથી, કોઈ શિકારી તેમને મારવા શકતો નથી
   પાવડર અને લીડ સાથે: વિચારો મફત છે! ++++++++++++++++++++++++++

   2. ઇંચ ડેનકે હતી ઇચ ઇંડ મીચ બિગ્યુકેટ,
   ડોચ એલેસ ઇન ડર સ્ટિલ ', અંડ વાઇ ઇસ સિચ સ્કીકેટ.
   મેં વિન્સચ અંડ બેગેરેન કેન નિમેન્ડ વેરવેરેન,
   es bleibet dabei: ગિદાન્કેન સિંદ ફ્રી ડાઇ!
   2. મને લાગે છે કે મારે શું કરવું છે, અને મને શું આનંદ થાય છે,
   હજી પણ હંમેશાં નબળી, અને તે યોગ્ય છે.
   મારી ઇચ્છા અને ઈચ્છા, કોઈ મને નકારી શકે છે
   અને તેથી તે હંમેશા રહેશે: વિચારો મફત છે!

++++++++++++++++++++++ ++

3. અન્ડર સ્પરર્ટ મેન માચ ઈન આઇ ફિનસ્ટેરેન કેરકર,
   દાસ એલ્સ સિન્ડ રેઈન વેર્જબ્લીક વેર્કે.
   ડેન મેઈન ગેડનકેન ઝેર્રેસેન ડેન સ્ક્રાન્કેન
   und mauern entzwei: ગિદાન્કેન સિંદ ફ્રી ડાઇ!
   3. અને જો મને સૌથી અંધારામાં ફેંકવામાં આવે તો,
   આવી બધી ક્રિયાઓ નિરર્થક છે,
   કારણ કે મારા વિચારો બધા દરવાજા ફાડી નાખે છે
   અને દિવાલો સિવાય: વિચારો મફત છે!

લેડિઝ એન્ડ જેન્ટલમેન,

ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની આશ્ચર્યજનક ચૂંટણી જીતને ધ્યાનમાં રાખીને, બુંદસ્તાગમાં આજના મતનું ખૂબ મહત્વ છે.

યુ.એસ. માં ખૂબ જ ઉત્સાહિત warmongers છે, દેવતા આભાર, પ્રમુખ ઓબામા તેમાંથી એક નથી. મારા મતે, ઓબામા જેવા ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ સીરિયામાં સશસ્ત્ર અરાજકતાને સમાપ્ત કરવા માંગે છે.

હું માનું છું કે તે શક્ય છે કે બંને - ઓબામા તેમજ ટ્રમ્પ - જર્મન સરકારને વોશિંગ્ટનમાં "બાળાઓ" ને પ્રોત્સાહિત કરવા કોઈ પગલા લેવાનું ટાળવાનું પસંદ કરશે. સીરિયન યુદ્ધને નાટો યુદ્ધમાં વધારવું તે એક પગલું હશે.

મારા મતે, રશિયાના સહયોગ વિના સીરિયાની દુર્ઘટનાનો શાંતિપૂર્ણ સમાધાન શક્ય નથી. આ સહયોગ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ-રાષ્ટ્રપતિ તરીકે ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ સાથે હિલેરી ક્લિન્ટન કરતાં વધુ હશે.

ચાલો પ્રતિબિંબ માટે સમય કા ,ીએ,

મેં મારી જાતને ડૉ. જિલ સ્ટેઈન માટે મત આપ્યો. તેણી યુ.એસ. ગ્રીન પાર્ટીના રાષ્ટ્રપતિપદના ઉમેદવાર હતા, શાંતિ અને પર્યાવરણની સુરક્ષા માટે પ્રતિબદ્ધ એક નાની ચૂંટણી પાર્ટી.

ગઈકાલે, હું એક જૂથનો ભાગ હતો જેને આપણે “એક ટકા” (ચુનંદા) નો ભાગ માનીશું. આ જૂથમાં નાટોમાં યુએસના ભૂતપૂર્વ રાજદૂત હતા.

જ્યારે તેમને પૂછવામાં આવ્યું કે શું રશિયનો સાથે વાતચીત કરવી અથવા તેમની સાથે વાટાઘાટો કરવાનું વધુ સારું નહીં હોય, તો પૂર્વ રાજદૂતે આ પ્રશ્નના ખૂબ અહંકારી રીતે જવાબ આપ્યો: “તમે દેખીતી રીતે ટ્રમ્પ સમર્થક છો. પરંતુ હિલેરી ક્લિન્ટન ખાતરીપૂર્વક જીતશે. ” તેમણે કહ્યું કે આ કિસ્સામાં રશિયનો સાથે વહેલી વાટાઘાટોની અપેક્ષા રાખવી વાહિયાત અને અવાસ્તવિક હશે.

હું કબૂલ કરું છું, "ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ કોઈ જ્હોન કેનેડી નથી." ટ્રમ્પ કેનેડી નથી.

પરંતુ લાંબા ભાષણને ટૂંકમાં કાઢવા માટે: ઓછામાં ઓછા, મારા મૂલ્યાંકન મુજબ કદાચ આગામી વર્ષમાં ટ્રમ્પ સાથે વધુ સમજદાર ઑપ્પોપોલિક શક્ય બનશે. કદાચ વધુ અને વધુ તાણને બદલે ડિસ્કેલેશન શક્ય છે.

મારા મતે, આપણે રશિયનોને ભાગીદારો તરીકે અને દુશ્મનો તરીકે નહીં સ્વીકારવું જોઈએ.

અને વિંસ્ટન ચર્ચિલને ટાંકીને, "યુદ્ધ-યુદ્ધ કરતાં જડબા-જડબા કરતાં વધુ સારું છે." યુદ્ધ કરવા કરતાં એક બીજા સાથે વાત કરવાનું વધુ સારું છે.

અને સૌથી અગત્યનું, આપણે ડેટેંટીની વાસ્તવિક નીતિની તકને ગંભીરતાથી લેવી જોઈએ. આપણે હવે થોભવું પડશે. જર્મન સંસદ, બુંડેસ્ટેગ, વસ્તુઓને ફરીથી વિચારવું જોઈએ. ચાલો આપણે કંઈક નવું વિચારીએ, દુશ્મનો અને લશ્કરી ઉકેલોની છબીઓથી દૂર, કારણ કે આપણે બધા જાણીએ છીએ, વિચારો મુક્ત છે.

હેનરીચ બ્યુકર દ્વારા ભાષાંતર, ડેવિડ સ્વાનસન