ચાર્લી મેકબ્રાઇડ દ્વારા, સપ્ટેમ્બર 12, 2019
આ વર્ષે સેન્ટ પેટ્રિક ડે પર, અમેરિકન સૈન્ય દ્વારા તેના સતત ઉપયોગનો વિરોધ કરવા બદલ શેનન એરપોર્ટ પર અનુક્રમે 82 અને 77 વર્ષની વયના બે યુએસ આર્મી વેટરન્સ, કેન મેયર્સ અને તારક કૌફની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.
એરપોર્ટની સુરક્ષા વાડને નુકસાન પહોંચાડવા અને પેશકદમી કરવાના આરોપમાં, તેઓને 12 દિવસ માટે લિમેરિક જેલમાં રાખવામાં આવ્યા હતા અને તેમના પાસપોર્ટ જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા. હજુ પણ તેમના કેસની સુનાવણીની રાહ જોઈ રહ્યા છે, કેન અને તારક તેમના વિસ્તૃત આઇરિશ રોકાણનો ઉપયોગ અમેરિકન સૈન્યવાદ સામેના અન્ય યુદ્ધ વિરોધી વિરોધમાં ભાગ લેવા અને આઇરિશ તટસ્થતાને ચેમ્પિયન કરવા માટે કરી રહ્યા છે.
યુએસ આર્મીમાં ભૂતપૂર્વ સૈનિકો અને હવે વેટરન્સ ફોર પીસના સભ્યો, બંને વ્યક્તિઓએ 'વૉક ફોર ફ્રીડમ'ની શરૂઆત કરી છે જે ગયા શનિવારે લિમેરિકમાં શરૂ થઈ હતી અને 27 સપ્ટેમ્બરે ડોનેગલના માલિન હેડમાં સમાપ્ત થશે. તેમના મહાકાવ્ય પહેલાં ટ્રેક શરૂ થયો હું કેન અને તારકને લીમેરિકમાં મળ્યો અને તેઓએ જણાવ્યું કે તેઓ કેવી રીતે સૈનિકોમાંથી શાંતિવાદી બન્યા અને તેઓ કેમ માને છે કે આયર્લેન્ડ વિશ્વમાં યુદ્ધ સામે મજબૂત અવાજ બની શકે છે.
"મારા પિતા બીજા વિશ્વયુદ્ધ અને કોરિયન યુદ્ધમાં મરીન કોર્પ્સમાં હતા, તેથી હું 'મરીન કોર્પ્સ કૂલ એઇડ' પીને મોટો થયો છું," કેન શરૂ કરે છે. “કોર્પ્સે વાસ્તવમાં કૉલેજ દ્વારા મારા માર્ગે ચૂકવણી કરી અને જ્યારે મેં સમાપ્ત કર્યું ત્યારે મેં તેમાં કમિશન લીધું. તે સમયે હું સાચો વિશ્વાસ હતો અને માનતો હતો કે અમેરિકા સારા માટેનું બળ છે. મેં દૂર પૂર્વ, કેરેબિયન અને વિયેતનામમાં સાડા આઠ વર્ષ સક્રિય ફરજ પર સેવા આપી અને મેં વધુને વધુ જોયું કે અમેરિકા સારા માટેનું બળ નથી.”
કેન એવી કેટલીક બાબતોની યાદી આપે છે જેણે યુએસ સદ્ગુણમાં તેનો વિશ્વાસ ખતમ કર્યો. "પ્રથમ સંકેત 1960 ની વસંતમાં હતો જ્યારે અમે તાઇવાનમાં કસરતો કરી રહ્યા હતા - આ તે વાઘની અર્થવ્યવસ્થા બની હતી તે પહેલાની વાત હતી અને તે ખૂબ જ નબળી હતી. અમે અમારા સી-રાશન ખાતા હોઈશું અને ત્યાં બાળકો તેમની છતને પેચ કરવા માટે ખાલી ડબ્બા માટે ભીખ માંગતા હશે. આનાથી મને આશ્ચર્ય થયું કે શા માટે અમારો એક સાથી આવી ગરીબીમાં હતો જ્યારે અમે તેમને મદદ કરી શક્યા હોત.
'મેં જોયું કે અમેરિકા વિયેતનામમાં શું કરી રહ્યું છે અને તે મને ગભરાઈ ગયો. તે મારી સક્રિયતા અને કટ્ટરવાદની શરૂઆત હતી. જ્યારે લોકોએ મારા દેશની સેવા માટે મારો આભાર માન્યો ત્યારે મેં તેમને કહ્યું કે જ્યાં સુધી હું સૈન્યમાંથી બહાર ન નીકળું ત્યાં સુધી મારી વાસ્તવિક સેવા શરૂ થતી નથી'
“એક વર્ષ પછી અમે પ્યુઅર્ટો રિકોના વિઇક્સ આઇલેન્ડમાં હતા, જેનો અડધો ભાગ કોર્પ્સ પાસે હતો અને તેનો ઉપયોગ તોપગોળાની પ્રેક્ટિસ માટે થતો હતો. અમને સમગ્ર ટાપુ પર જીવંત ફાયર લાઇન ગોઠવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો અને જો કોઈએ પસાર થવાનો પ્રયાસ કર્યો તો અમે તેમને ગોળી મારવાના હતા - અને ટાપુવાસીઓ અમેરિકન નાગરિકો હતા. મને પાછળથી ખબર પડી કે યુ.એસ. દ્વીપ પર બે ઓફ પિગ્સ આક્રમણ માટે ક્યુબનને તાલીમ આપી રહ્યું છે. એ ઘટના બીજી હતી.
“અંતિમ સ્ટ્રો જ્યારે હું 1964 માં એશિયા પાછો આવ્યો ત્યારે હું વિયેતનામના કિનારે વિનાશક અને સબમરીન મિશનનું કામ કરી રહ્યો હતો જ્યારે ટોંકિન ગલ્ફની ઘટના બની. તે મારા માટે સ્પષ્ટ હતું કે અમેરિકન લોકો માટે એક મોટા યુદ્ધને ન્યાયી ઠેરવવા માટે એક છેતરપિંડીનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો હતો. અમે સતત વિયેતનામીસ જળ સીમાનું ઉલ્લંઘન કરતા હતા, પ્રતિક્રિયા ઉશ્કેરવા માટે કિનારાની નજીક બોટ મોકલી રહ્યા હતા. ત્યારે જ મેં નક્કી કર્યું કે હું હવે આ પ્રકારની વિદેશ નીતિનું સાધન બની શકીશ નહીં અને 1966માં મેં રાજીનામું આપ્યું.
તારકે 105 થી 1959 દરમિયાન 1962મા એરબોર્ન ડિવિઝનમાં ત્રણ વર્ષ કર્યું, અને તેમના યુનિટને વિયેતનામ મોકલવામાં આવ્યા તેના થોડા સમય પહેલા જ તેઓ બહાર નીકળી ગયા તે બદલ આભારની લાગણી સહેલાઈથી સ્વીકારે છે. 1960 ના દાયકાના તાવના પ્રવાહમાં ડૂબીને તેઓ કટ્ટર શાંતિ કાર્યકર્તા બન્યા. "હું તે સાઠના દાયકાની સંસ્કૃતિનો ભાગ હતો અને તે મારો એક મોટો ભાગ હતો," તે જાહેર કરે છે. "મેં જોયું કે અમેરિકા વિયેતનામમાં શું કરી રહ્યું છે અને તે મને ગભરાઈ ગયો અને તે મારી સક્રિયતા અને કટ્ટરવાદની શરૂઆત હતી. જ્યારે લોકોએ મારા દેશ પ્રત્યેની મારી સેવા માટે મારો આભાર માન્યો ત્યારે મેં તેમને કહ્યું કે જ્યાં સુધી હું સૈન્યમાંથી બહાર ન નીકળું ત્યાં સુધી મારી વાસ્તવિક સેવા શરૂ થશે નહીં.
ઇન્ટરવ્યુ દરમિયાન કેન શાંતિથી બોલે છે જ્યારે તારક વધુ ઉત્સાહી બનવા માટે યોગ્ય છે, ટેબલ ટોપ પર ભાર આપવા માટે તેની આંગળી વડે દબાવી દે છે - જોકે તે સ્વ-જાગૃતિમાં પણ સ્મિત કરે છે અને કેવી રીતે વિરોધાભાસ તે બંનેને સારી બેવડી ક્રિયા બનાવે છે તે અંગે મજાક કરે છે. તેઓ બંને વેટરન્સ ફોર પીસના લાંબા સમયથી સભ્યો છે, જેની સ્થાપના 1985માં મૈનેમાં કરવામાં આવી હતી અને હવે દરેક યુએસ રાજ્ય અને આયર્લેન્ડ સહિત અન્ય કેટલાક દેશોમાં પ્રકરણો છે.
વેટરન્સ ફોર પીસ આયર્લેન્ડના સ્થાપક એડ હોર્ગન હતા, જેમણે કેન અને તારકને શેનોન વિશે ચેતવણી આપી હતી. “અમે થોડા વર્ષો પહેલા એડને મળ્યા હતા અને અમે વિચાર્યું હતું કે આયર્લેન્ડ એક તટસ્થ દેશ છે પરંતુ તેણે અમને શેનન દ્વારા આવતી તમામ યુએસ લશ્કરી ફ્લાઇટ્સ અને રેન્ડિશન ફ્લાઇટ્સ વિશે જણાવ્યું હતું. તેમને સુવિધા આપીને, આયર્લેન્ડ પોતાને અમેરિકાના યુદ્ધોમાં સામેલ કરી રહ્યું છે.
તારક અમેરિકન લશ્કરવાદના ભયંકર નુકસાનને પ્રકાશિત કરે છે, જેમાં આબોહવા વિનાશનો સમાવેશ થાય છે. “આજે, અમેરિકા 14 દેશોમાં યુદ્ધ ચલાવી રહ્યું છે જ્યારે દેશમાં દરરોજ સામૂહિક ગોળીબાર થાય છે. અમે જે હિંસા નિકાસ કરીએ છીએ તે ઘરે આવી રહી છે, ”તે કહે છે. "સમગ્ર યુદ્ધમાં માર્યા ગયેલા કરતાં વધુ વિયેતનામ પશુચિકિત્સકોએ પોતાનો જીવ લીધો છે. અને ઇરાક અને અફઘાનિસ્તાનના યુદ્ધોમાંથી પાછા આવતા નાના બાળકો પણ તેમના જીવ લઈ રહ્યા છે. એવું કેમ થઈ રહ્યું છે? તે ફટકો છે, તે અપરાધ છે!
“અને આજે આપણે વિયેતનામ અને ઈરાકની જેમ માત્ર લોકોને મારી રહ્યા છીએ અને દેશોનો નાશ નથી કરી રહ્યા, આપણે પર્યાવરણનો પણ નાશ કરી રહ્યા છીએ. યુએસ સૈન્ય પૃથ્વી પર પર્યાવરણનો સૌથી મોટો વિનાશ કરનાર છે; તેઓ પેટ્રોલિયમના સૌથી મોટા વપરાશકાર છે, તેઓ વિશ્વભરમાં હજારો પાયા સાથે વિશાળ ઝેરી પ્રદૂષકો છે. લોકો ઘણીવાર સૈન્યને આબોહવા વિનાશ સાથે જોડતા નથી પરંતુ તે ગાઢ રીતે જોડાયેલું છે.
કેન અને તારકની અગાઉ પેલેસ્ટાઈન, ઓકિનાવા અને યુ.એસ.માં સ્ટેન્ડિંગ રોક સુધીના વિરોધમાં ધરપકડ કરવામાં આવી છે. "જ્યારે તમે આ વિરોધો કરો છો અને સરકારની નીતિનો વિરોધ કરો છો ત્યારે તેઓને તે ગમતું નથી અને તમારી ધરપકડ થવાનું વલણ રહે છે," તારક રડતા અવાજે નોંધે છે.
"પરંતુ છ મહિના પહેલા અમારા પાસપોર્ટ લેવાના કારણે અમને એક જગ્યાએ રાખવામાં આ સૌથી લાંબો સમય છે," કેન ઉમેરે છે. "અમે આઇરિશ તટસ્થતાની હિમાયત કરતા અને યુએસ યુદ્ધોનો વિરોધ કરતા બેનરો સાથે ડેઇલની બહાર હતા, મેળાવડામાં બોલ્યા, રેડિયો અને ટેલિવિઝન પર ઇન્ટરવ્યુ લેવામાં આવ્યા, અને અમે વિચાર્યું કે કદાચ આપણે રસ્તા પર નીકળવું જોઈએ અને ચાલવું જોઈએ અને વાત કરવી જોઈએ અને લોકોને મળવું જોઈએ, બૂટ પહેરવા જોઈએ. શાંતિ માટે જમીન પર. અમે તેના વિશે ઉત્સાહિત છીએ અને આ મહિનાની 27મી સુધી આયર્લેન્ડના વિવિધ ભાગોમાં ફરવા જઈશું. અમે પણ વાત કરીશું World Beyond War ઑક્ટોબર 5/6 ના રોજ લિમેરિકમાં કોન્ફરન્સ કે જેના વિશે તમે વાંચી શકો છો www.worldbeyondwar.org "
'આ કોઈ વ્યક્તિ નથી જે પ્લેકાર્ડ લઈને ફરે છે કે 'અંત નજીક છે' આ અમારા શ્રેષ્ઠ વૈજ્ઞાનિકો છે જે કહે છે કે અમારી પાસે વધુ સમય નથી. તમારા બાળકો પાસે ઉછરવા માટે કોઈ વિશ્વ હશે નહીં, આ તે છે જે યુવાનો લુપ્ત બળવો વગેરે સાથે કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, અને આયર્લેન્ડ આમાં શક્તિશાળી ભૂમિકા ભજવી શકે છે'
આ બે પુરુષોની આ મહિનાના અંતમાં કોર્ટમાં સુનાવણી છે જ્યારે તેઓ તેમના કેસને ડબલિનમાં ખસેડવાની વિનંતી કરશે, જો કે તેમની ટ્રાયલ યોગ્ય સુનાવણીમાં હજુ બે વર્ષનો સમય લાગી શકે છે. તેમના પાસપોર્ટ જપ્ત કરવામાં આવ્યા હતા કારણ કે તેઓને ઉડાનનું જોખમ માનવામાં આવતું હતું, એક નિર્ણય જે તેમને તેમના નાગરિક અધિકારોને નકારે છે અને કેન માને છે કે તે રાજકીય રીતે પ્રેરિત હતો.
"તે વિચારવું અતાર્કિક છે કે જો અમારી પાસે અમારા પાસપોર્ટ હોય અને અમે ઘરે જઈ શકીએ તો અમે અમારા ટ્રાયલ માટે અમેરિકાથી પાછા નહીં આવીએ," તે કહે છે. “ટ્રાયલ એ ક્રિયાનો એક ભાગ છે; મુદ્દાઓ અને શું ચાલી રહ્યું છે તે ઉજાગર કરવા માટે આપણે શું કરીએ છીએ. જો આઇરિશ લોકો - જેમાંથી 80 ટકાથી વધુ તટસ્થતાને ટેકો આપે છે - તે માટે માંગણી કરે છે અને તેમની સરકારને તે યોગ્ય રીતે લાગુ થાય છે તેની ખાતરી કરવા દબાણ કરે છે, તો અમે સારાની પ્રચંડ સંભાવનાને સમજીએ છીએ. તે સમગ્ર વિશ્વને સંદેશ આપશે.
કેન અને તારક બંને દાદા છે અને મોટા ભાગના પુરૂષો તેમની ઉંમર ગ્લોબ-ટ્રોટિંગ વિરોધ, ધરપકડ અને કોર્ટ કેસ કરતાં વધુ શાંત રીતે તેમના દિવસો પસાર કરશે. તેમના બાળકો અને પૌત્રો તેમની સક્રિયતાથી શું બનાવે છે? "તેથી જ અમે તે કરીએ છીએ, કારણ કે અમે ઈચ્છીએ છીએ કે આ બાળકો પાસે રહેવા માટે એક વિશ્વ હોય," તારક જુસ્સાથી ભારપૂર્વક કહે છે. "લોકોએ સમજવું પડશે કે પૃથ્વી પર જીવનનું અસ્તિત્વ જોખમમાં છે. આ 'અંત નજીક છે' એવું પ્લેકાર્ડ લઈને ફરતો કોઈ વ્યક્તિ નથી, આ અમારા શ્રેષ્ઠ વૈજ્ઞાનિકો છે જે કહે છે કે અમારી પાસે વધુ સમય નથી.
“તમારા બાળકોને મોટા થવા માટે કોઈ વિશ્વ નહીં હોય, આ તે છે જે યુવાનો લુપ્ત બળવો વગેરે સાથે કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે, અને આયર્લેન્ડ આમાં શક્તિશાળી ભૂમિકા ભજવી શકે છે. અહીં રહીને, હું આ દેશ અને તેના લોકોને પ્રેમ કરવા આવ્યો છું. મને નથી લાગતું કે તમે બધા સમજો છો કે આયર્લેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે કેટલું આદરણીય છે અને વિશ્વભરમાં તેની અસર પડી શકે છે, ખાસ કરીને જો તે તટસ્થ દેશ તરીકે મજબૂત વલણ અપનાવે અને તે ભૂમિકા ભજવે. પૃથ્વી પર જીવન માટે યોગ્ય વસ્તુ કરવાનો અર્થ કંઈક છે, અને આઇરિશ તે કરી શકે છે અને તે જ હું જોવા માંગુ છું અને તેથી જ આપણે લોકો સાથે વાત કરીએ છીએ."
કેન અને તારકની વોક સોમવારે 12.30 સપ્ટેમ્બરના રોજ બપોરે 16 વાગ્યે ગેલવે ક્રિસ્ટલ ફેક્ટરીમાં આવવાની અપેક્ષા છે. જેઓ વોકમાં ભાગ લેવા અથવા સપોર્ટ ઓફર કરવા માટે તેમની સાથે જોડાવા ઈચ્છતા હોય તેઓ ગેલવે એલાયન્સ અગેઈન્સ્ટ વોરના ફેસબુક પેજ પર વિગતો મેળવી શકે છે: https://www.facebook.com/groups/312442090965.
