હેલેના કોબ્બન દ્વારા,
એડો કોનરાડ, લેખન ગઈકાલે +972 મેગેઝિનમાં, કબજે કરેલા પૂર્વ જેરુસલેમમાં છેલ્લા કેટલાક દિવસોમાં દેખાતા, મુખ્યત્વે મુસ્લિમ, પેલેસ્ટિનિયન વિરોધમાં મેં પણ બે બાબતોની નોંધ લીધી હતી: (1) કે આ વિરોધો જબરજસ્ત અને ખૂબ જ શિસ્તબદ્ધ રીતે થયા છે. ફેશન, અહિંસક; અને (2) વિરોધના આ મજબૂત પાસાને પશ્ચિમી મુખ્ય પ્રવાહના મીડિયા દ્વારા લગભગ સંપૂર્ણપણે અવગણવામાં આવ્યું છે.
પેલેસ્ટિનિયનો જેરૂસલેમના જૂના શહેરની બહાર પ્રાર્થના કરે છે,
શુક્રવાર, 21 જુલાઈ, 2017.
આ શક્તિશાળી અવલોકનો છે. પરંતુ કોનરાડ અન્વેષણ કરવા માટે ઘણું કરતા નથી શા માટે મોટાભાગના પશ્ચિમી મીડિયા વિરોધના આ પાસાં પર ટિપ્પણી કરતા નથી.
હું માનું છું કે કારણનો મોટો ભાગ એ છે કે આમાંના મોટાભાગના વિરોધોએ સામૂહિક, સાર્વજનિક, મુસ્લિમ પ્રાર્થનાનું સ્વરૂપ લીધું છે- જે કદાચ મોટાભાગના પશ્ચિમી લોકો અહિંસક સામૂહિક કાર્યવાહીના સ્વરૂપ તરીકે સરળતાથી ઓળખતા નથી. ખરેખર, કદાચ ઘણા પશ્ચિમી લોકો આ પાછલા અઠવાડિયે જેરુસલેમમાં સામૂહિક મુસ્લિમ પ્રાર્થનાના જાહેર પ્રદર્શનો કાં તો મૂંઝવણભર્યા અથવા કોઈક રીતે ધમકીભર્યા લાગે છે?
તેઓ ન જોઈએ. પશ્ચિમી દેશોમાં સમાન અધિકારો અને નાગરિક સ્વતંત્રતા માટેની ચળવળોનો ઈતિહાસ છે સામૂહિક વિરોધ અથવા પ્રદર્શનોના ઉદાહરણોથી ભરપૂર જે અમુક પ્રકારની ધાર્મિક પ્રથાને મૂર્ત સ્વરૂપ આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નાગરિક અધિકાર ચળવળનું નેતૃત્વ ઘણીવાર બહાદુર યુવાનો દ્વારા કરવામાં આવતું હતું જેમણે શસ્ત્રો જોડ્યા હતા અને ઐતિહાસિક આફ્રિકન-અમેરિકન આધ્યાત્મિક સંગીત ગાયું હતું-ઘણીવાર, જેમ કે તેઓ બહારના લોકોને પૂછપરછ કરવા માટે સમજાવતા હતા. પોતાના ડરને શાંત કરે છે કારણ કે તેઓએ તેમના નાજુક શરીરનો ઉપયોગ હેલ્મેટ અને બોડી-આર્મર્ડ રેન્કના પોલીસના સ્નરિંગ ડોગ્સ, બુલવ્હીપ્સ, લાકડીઓ અને ટીયરગેસનો સામનો કરવા માટે કર્યો હતો, જેમણે તેમને નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો.
કલ્પના કરો કે કબજે કરેલા પૂર્વ જેરુસલેમમાં અથવા અન્યત્ર પેલેસ્ટિનિયનો માટે - ઇઝરાયલી સૈન્ય અને "બોર્ડર પોલીસ"ના વધુ સારા સશસ્ત્ર દળોનો સામનો કરવો કેટલું ભયાનક છે, જેઓ ધાતુની ગોળીઓ (કેટલીકવાર, ઢંકાયેલી હોય છે) વડે જીવની આગનો પણ ઉપયોગ કરવામાં થોડો ખચકાટ બતાવે છે. રબરમાં) પ્રદર્શનોને વિખેરવા માટે, પછી ભલેને પ્રદર્શનો ગમે તેટલા શાંતિપૂર્ણ હોય.
ઇઝરાયેલી દળો દ્વારા વિખેરાયેલા પેલેસ્ટિનિયન, શુક્રવાર, જુલાઈ 21, 2017.
ગયા શુક્રવારે લેવાયેલ આ ફોટો, તે જ શાંતિપૂર્ણ, અહિંસક ઉપાસકોમાંના કેટલાકને અશ્રુ-ગેસ દ્વારા વિખેરી નાખવામાં આવે છે. પરંતુ કેટલાક સ્થળોએ, ઇઝરાયેલી દળોએ પણ શાંતિપૂર્ણ પ્રદર્શનકારીઓ પર ગોળીબાર કર્યો, જેના પરિણામે તેમાંથી ત્રણના મોત થયા અને ઘણા ડઝનેક લોકો ઘાયલ થયા.
લાગણીના આવા જાહેર પ્રદર્શનમાં ભાગ લેનાર કોઈને ડર લાગવો યોગ્ય નથી? શું તમારા સાથી પ્રદર્શનકારીઓ સાથે ખભે ખભા મિલાવીને ઊભા રહેવું અને પ્રિય ધાર્મિક વિધિમાં ભાગ લેવો એ આવા ભયને શાંત કરવાનો એક સારો માર્ગ નથી?
અલબત્ત, ગયા અઠવાડિયે માત્ર મુસ્લિમ પેલેસ્ટિનિયનો જ વિરોધ કરી રહ્યા ન હતા. રાયના ખલાફે ગઈકાલે પ્રકાશિત કર્યું હતું આ ઉત્તમ રાઉન્ડ-અપ વિવિધ ખ્રિસ્તી પેલેસ્ટિનિયન નેતાઓ, સંસ્થાઓ અને વ્યક્તિઓ તેમના મુસ્લિમ દેશબંધુઓ સાથે એકતા વ્યક્ત કરવા માટે જે પગલાં લઈ રહ્યા હતા.
તેણીના લેખમાં ઘણા શક્તિશાળી ગ્રાફિક્સ છે, જેમાં બેથલેહેમની શેરીમાં બે કઠપૂતળીઓનો આ ફોટો (જમણે)નો સમાવેશ થાય છે- એક ઐતિહાસિક શહેર જે જેરુસલેમની ખૂબ નજીક છે પરંતુ જેના પેલેસ્ટિનિયન રહેવાસીઓ જેરુસલેમમાં પવિત્ર સ્થાનો સહિત કોઈપણ જગ્યાએ જવા માટે લગભગ સંપૂર્ણપણે અવરોધિત છે. .
ખલાફનો લેખ એક ખ્રિસ્તી માણસ, નિદાલ અબાઉદને દર્શાવતી ફરતી વિડિયો ક્લિપ સાથે લિંક કરે છે, જેમણે તેમના મુસ્લિમ પડોશીઓ પાસેથી તેમની પ્રાર્થના પુસ્તકમાંથી તેમની પ્રાર્થનાની પ્રાર્થના કરતી વખતે તેમની જાહેર પ્રાર્થનામાં તેમની સાથે ઊભા રહેવાની પરવાનગી માંગી હતી. તે પેલેસ્ટિનિયન મુસ્લિમ અને ખ્રિસ્તી સમુદાયના નેતાઓના ઘણા ઉદાહરણો પણ આપે છે જે વિરોધ કરવા માટે સાથે મળીને કામ કરે છે અને ઇઝરાયેલે જેરુસલેમ અને તેની આસપાસના તેમના ઘણા પ્રિય પવિત્ર સ્થળોએ બંને સમુદાયોની પહોંચ પર મૂકેલી ચુસ્ત મર્યાદાઓને ઉલટાવી શકે છે.
ઇઝરાયેલના કબજા હેઠળના પૂર્વ જેરૂસલેમમાં પેલેસ્ટિનિયનોની પરિસ્થિતિ પર અન્ય ઉપયોગી સંસાધનોમાં મિકો પેલેડ દ્વારા આબેહૂબ રીતે લખાયેલો સમાવેશ થાય છે. વર્ણન આ પેલેસ્ટિનિયનો કેવી રીતે હુમલાઓનો અનુભવ કરે છે જે ઇઝરાયેલી દળો તેમની સામૂહિક જાહેર પ્રાર્થના પ્રવૃત્તિઓ પર વારંવાર કરે છે... અને આ વધુ શુષ્ક વર્ણન કરારોના જટિલ સમૂહના કટોકટી જૂથમાંથી કે જે 1967 થી પવિત્ર સ્થળોની ઍક્સેસનું સંચાલન કરે છે- ખાસ કરીને જે વિસ્તારને ક્રાઇસિસ જૂથ "ધ હોલી એસ્પ્લેનેડ" કહે છે. (તે મોટા ભાગના મુસ્લિમો આ વિસ્તારને જે નામ આપે છે તેનો ઉપયોગ કરવાનું ટાળવાની આ એક રીત હોય તેવું લાગે છે: "ધ નોબલ સેન્ક્ચ્યુરી", અથવા મોટાભાગના યહૂદીઓ તેને આપે છે: "ધ ટેમ્પલ માઉન્ટ".)
આ “પવિત્ર એસ્પ્લેનેડ” એ આખું સુંદર, વૃક્ષોથી ભરેલું અને દિવાલ-બંધ કેમ્પસ છે જેમાં અલ-અક્સા મસ્જિદ અને ખડકનો જટિલ સુંદર ડોમ બંનેનો સમાવેશ થાય છે. આ તે વિસ્તાર પણ છે જે "વેસ્ટર્ન વોલ"/"વેલિંગ વોલ"/"કોટેલ"ની ટોચ પર બેસે છે.
જેરુસલેમના ભાગનો નકશો, Btselem થી. "ઓલ્ડ સિટી" માં છે
જાંબલી બોક્સ. ડાબી બાજુનો મુખ્યત્વે સફેદ વિસ્તાર પશ્ચિમ જેરુસલેમ છે.
આ એસ્પ્લેનેડ જેરૂસલેમના જૂના શહેર (દિવાલવાળા)ના લગભગ એક-પાંચમા ભાગનો વિસ્તાર ધરાવે છે - આ તમામ "વેસ્ટ બેંક" વિસ્તારનો ભાગ હતો જેને ઇઝરાયેલી સૈન્યએ જૂન 1967માં કબજે કરવાનું શરૂ કર્યું હતું.
ઇઝરાયેલે પશ્ચિમ કાંઠા પર કબજો મેળવ્યા પછી તરત જ, તેની સરકારે પૂર્વ જેરૂસલેમને જોડ્યું (એક વિસ્તૃત સંસ્કરણ). વિશ્વની કોઈ પણ નોંધપાત્ર સરકારે ક્યારેય એકપક્ષીય એન્સક્લસના તે સ્પષ્ટ કૃત્યને સ્વીકાર્યું નથી.
સરકારો અને આંતર-સરકારી સંસ્થાઓ હજુ પણ ઐતિહાસિક ઓલ્ડ સિટી સહિત તમામ પૂર્વ જેરુસલેમને "અધિકૃત પ્રદેશ" માને છે. જેમ કે, વિસ્તારના કાયદેસર પેલેસ્ટિનિયન દાવેદારો સાથે અંતિમ શાંતિના નિષ્કર્ષ સુધી વિસ્તાર પર તેની પકડ જાળવી રાખવા માટે જ ઇઝરાયેલ આ વિસ્તારમાં સુરક્ષાની હાજરી જાળવી શકે છે. અને તે શાંતિના નિષ્કર્ષ સુધી, ઇઝરાયેલને જિનીવા સંમેલનો હેઠળ તેના કોઈપણ નાગરિકને આ વિસ્તારમાં વસાહતી તરીકે રોપવા, વિસ્તારની સ્વદેશી વસ્તી પર કોઈપણ પ્રકારની સામૂહિક સજા લાદવા અને નાગરિક અધિકારોને ઘટાડવાની મનાઈ છે (સહિત આ કાયદેસર નિવાસીઓના કોઈપણ રીતે ધાર્મિક અધિકારો) સિવાય કે જ્યારે તાત્કાલિક લશ્કરી જરૂરિયાત દ્વારા કાપની આવશ્યકતા હોય.
કટોકટી જૂથ- અને આ દિવસોમાં અન્ય ઘણા વિવેચકો- કરવાની જરૂરિયાતનો કોઈ ઉલ્લેખ કરતા નથી ઇઝરાયેલના કબજાને સમાપ્ત કરો પૂર્વ જેરુસલેમ અને બાકીના પશ્ચિમ કાંઠે આ બિંદુએ શક્ય તેટલી ઝડપથી!
પરંતુ જ્યાં સુધી "આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય" (મુખ્યત્વે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, પણ યુરોપ) કબજાને ચાલુ રાખવાની મંજૂરી આપે છે, અને ઇઝરાયેલને જિનીવા સંમેલનોના ગંભીર ઉલ્લંઘનને મુક્તિ સાથે કરવા માટે આટલી વ્યાપક છૂટ આપે છે, પછી ઇઝરાયેલી ઉલ્લંઘનો- જેમાંથી ઘણા તેઓ પોતે અત્યંત હિંસક છે, અને તે બધાને જંગી હિંસાના ભય દ્વારા સમર્થન આપવામાં આવ્યું છે- ચાલુ રહેશે.
આ દરમિયાન, જેરુસલેમના પેલેસ્ટિનિયનો તેમના પોતાના ઘરમાં રહેવા માટે, તેમના અધિકારોનો ઉપયોગ કરવા અને તેમની લાગણીઓને તેઓ શક્ય તેટલી બળપૂર્વક વ્યક્ત કરવા માટે જે કરી શકે તે કરવાનું ચાલુ રાખશે. અને "પશ્ચિમના લોકો" ને આશ્ચર્ય ન થવું જોઈએ કે પેલેસ્ટિનિયનો તેમના વતનમાં (અથવા ડાયસ્પોરામાં) જે ક્રિયાઓ કરે છે તેમાંથી કેટલીક ક્રિયાઓ ધાર્મિક અર્થ અને ધાર્મિક વિધિઓ સાથે સંકળાયેલી છે - પછી ભલે તે મુસ્લિમ હોય કે ખ્રિસ્તી.
ઇજિપ્તના વિરોધીઓ (ડાબે) પ્રાર્થનાનો ભારે સામનો કરવા માટે
કસર અલ-નીલ બ્રિજ પર સશસ્ત્ર પોલીસ, જાન્યુઆરી 2011 ના અંતમાં
જાન્યુઆરીના અંતમાં અને ફેબ્રુઆરી, 2011ની શરૂઆતમાં "આરબ સ્પ્રિંગ" બળવા દરમિયાન ઇજિપ્તમાં ખાસ કરીને મુસ્લિમ સ્વાદ સાથે સામૂહિક, અહિંસક નાગરિક કાર્યવાહીના અન્ય નોંધપાત્ર તાજેતરના ઉદાહરણો જોવા મળ્યા હતા. (જમણી બાજુનો ફોટો તે સમયે એક અદ્ભુત પ્રેરક એપિસોડ દર્શાવે છે.)
તાજેતરના વર્ષોમાં પેલેસ્ટાઇનના અન્ય ઘણા ભાગોમાં, ઇરાકમાં અને અન્યત્ર સામૂહિક, અહિંસક મુસ્લિમ ધાર્મિક પાલનના અન્ય સમાન ઉપયોગો જોવા મળ્યા છે.
શું "પશ્ચિમી" મીડિયા અને વિવેચકો આવી ક્રિયાઓના ખૂબ જ હિંમતવાન અને અહિંસક સ્વભાવને ઓળખશે? હું નિષ્ઠાપૂર્વક એવી આશા રાખું છું.
