વોશિંગટન ડીસી, જાન્યુઆરી ૫, ૨૦૨૧ - આર્કબિશપ ડેસમંડ તુટુ સહિત સાત નોબેલ વિજેતાઓ બ્રિટિશ નિયંત્રણ હેઠળના ટાપુ પરના ઘરમાંથી વિસ્થાપિત થયેલા ચાગોસીયન લોકોના પાંચ દાયકાના વનવાસના અંતમાં મદદ કરવા માટે સાથી નોબેલ વિજેતા રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામાને તેમના અંતિમ દિવસોનો ઉપયોગ કરવા વિનંતી કરી રહ્યા છે. યુ.એસ. સૈન્ય મથક દ્વારા ડિએગો ગાર્સીયા.
વિજેતા રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાને કહે છે કે, હિંડો મહાસાગરમાં ચાગોસિઅન્સને તેમના વતન પાછા ફરવામાં મદદ કરવાની હવે માત્ર તમારી પાસે શક્તિ છે. લોકોને ઘરે પાછા ફરવામાં મદદ કરીને, ઓબામા "માનવાધિકારના બચાવકર્તા તરીકેના [તેમના] વારસોને સિમેન્ટ કરી શકે છે," નોબેલ વિજેતાઓના પત્રમાં જણાવે છે (સંપૂર્ણ ટેક્સ્ટ નીચે)
ચાગોસિઅન્સ ગુલામ બનેલા આફ્રિકનો અને છૂટા થયેલા ભારતીયોના વંશજો છે જેમના પૂર્વજો અમેરિકન ક્રાંતિના સમયથી ડિએગો ગાર્સિયા પર અને બાકીના ચાગોસ દ્વીપસમૂહમાં રહેતા હતા. ડીએગો ગાર્સિયા પર યુ.એસ. બેઝની સ્થાપના કરતી વખતે યુ.એસ. અને યુ.કે. સરકારોએ તેમને 1968 અને 1973 વચ્ચે બળજબરીથી દૂર કર્યા ત્યારથી ચાગોસિઅન્સ ગરીબ દેશનિકાલમાં જીવી રહ્યા છે. લગભગ 50 વર્ષોથી, બંને સરકારોએ ચાગોસીઅને ઘરે જવાની માંગને નકારી છે. પત્ર પર હસ્તાક્ષર કરતા, આર્કબિશપ તુટુએ લોકોને "ભગવાનના હાંસિયામાં અને અયોગ્ય બાળકો" તરીકે વર્ણવ્યા.
નોબેલ વિજેતા લોકો ભાર મૂકે છે કે ચાગોસિઅન્સ ઓબામાને લશ્કરી સ્થાપન બંધ કરવા અથવા તેને બદલવા માટે પૂછતા નથી: "તેઓ ફક્ત પાસા સાથે શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વમાં રહેવા માટે… પાછા ફરવાનું કહે છે."
પત્રની સહીઓ છે તુટુ, જોડી વિલિયમ્સ, મેરૈદ મગુઅર, તવાકકોલ કરમન, ડ Y. યુ જ Hu હુઆંગ, ડ Step. સ્ટીફન પી. માયર્સ અને ડ Ed એડવર્ડ એલ વાઇન. તેઓ ઓબામાને પાંચ પગલાં લેવા પૂછે છે જેમાં "જાહેરમાં જણાવે છે કે યુ.એસ. ચાગોસિઅન્સ તેમના ટાપુ પર પાછા ફરવાનો વિરોધ નથી કરે"; "ચાગોસિઅન્સના આધાર પર નાગરિક નોકરી માટે સ્પર્ધા કરવાના સમાન અધિકાર સાથે તેમના વતનમાં રહેવાનો મૂળભૂત અધિકાર માન્યતા આપવા માટે; અને "ચાગોસિઅન્સના પુનર્વસન માટે વાજબી સહાય પ્રદાન કરવા."
આ પત્રમાં તારણ કા .્યું છે કે "તમારી પાસે વિશ્વને બતાવવાની શક્તિ છે કે યુ.એસ. મૂળભૂત માનવ અધિકારનું સમર્થન કરે છે." "કૃપા કરીને એ સુનિશ્ચિત કરવામાં સહાય કરો કે ચાગોસિઅન્સ માટે ન્યાય કરવામાં આવે."
ચાગોસ રેફ્યુજી ગ્રુપના નેતા Olલિવીઅર બેનકૌલ્ટએ પત્ર પર ટિપ્પણી કરી: “અમે આશા રાખીએ છીએ કે નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર વિજેતા તરીકે રાષ્ટ્રપતિ બરાક ઓબામા તેના સાત સાથી શાંતિ પુરસ્કાર વિજેતાઓ પર ધ્યાન આપશે અને વ્હાઇટ હાઉસ છોડતા પહેલા, તેને સુધારશે ચાગોસિઅન્સ સામે અન્યાય કર્યો. જો તે કરે, તો વિશ્વ તેને કોઈ એવી વ્યક્તિ તરીકે યાદ કરશે કે જેમણે આપણા જન્મસ્થળ પર રહેવાના ચાગોસિઅન્સના મૂળભૂત અધિકારને પુનર્સ્થાપિત કર્યા. અમને ઘરે સારું લાગે છે, તેથી જીવીએ અને આપણે ત્યાં શાંતિ અને સુમેળમાં જીવીએ. "
ચાગોસ રેફ્યુજી ગ્રુપ યુકેની શાખાના પ્રવક્તા, સબરીના જીને ઉમેર્યું: “ચાગોસ રેફ્યુજી ગ્રુપ રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાને નોબલ વિજેતા બનેલા આ મહત્વપૂર્ણ પત્રને આવકારે છે. અમે, ચાગોસિઅન્સ, દાયકાઓથી વનવાસમાં જીવી રહ્યા છીએ, આપણા વતન પરત આવવાની લડત લડી રહ્યા છીએ. રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા, તમે પદ છોડતા પહેલાં, કૃપા કરીને ચાગોસીઅન સમુદાય સાથે કરવામાં આવેલા આ ભયંકર અન્યાયના ખોટાને યોગ્ય કરવામાં સહાય કરો. રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા, દરેકને એમની માતૃભૂમિમાં રહેવાનો અધિકાર છે, પરંતુ આપણને કેમ નહીં? ”
અમને યુએસએ પરત દો! ચાગોસિઅન્સના પ્રવક્તા અને લાંબા સમયથી વકીલ અલી બિદુઉને ટિપ્પણી કરી: “ચાગોસિઅન્સ માટે standingભા રહેવા માટે અમે નોબેલ વિજેતાને આભારી છે, જેઓ લાંબા સમયથી અવગણવામાં આવ્યા છે. અમે રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાને પેન્ટાગોનને ડાયેગો ગાર્સિયા પર, તેમજ તેમના અન્ય ટાપુઓ પર, જે બેઝથી 150 માઇલથી વધુ દૂર રહેવાની ઇચ્છા રાખે છે, તેના પરત ખેંચવાનો કોઈ વિરોધ છોડવા નિર્દેશ કરવા હાકલ કરીએ છીએ. અમેરિકન સરકારે ચાગોસિઅન્સના દુ sufferingખમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવી તેના હકાલપટ્ટીના આદેશ અને ધિરાણ દ્વારા. અમને યુએસએ પરત દો! રાષ્ટ્રપતિ ઓબામાને અરજ કરે છે કે તેઓ પદ છોડે તે પહેલાં મૂળભૂત માનવાધિકારના આ ભંગનું નિવારણ કરે. "
નોબલ વિજેતા તરફથી પત્રનો ટેક્સ્ટ અને સહીઓનાં જીવનચરિત્રો અનુસરે છે.
ચાગોસ શરણાર્થી જૂથ, તેમના વતન પરત ફરવાના સંઘર્ષમાં મોરેશિયસ અને યુનાઇટેડ કિંગડમના વનવાસમાં રહેતા ચાગોસિઅન્સનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
અમને યુએસએ પરત દો! ચાગોસ આર્કાઇપipeલેગોમાં તેમના વતન પરત ફરવાના ચાગોસીઅન લોકોના સંઘર્ષને સમર્થન આપતું નાગરિકોનું એક યુએસ-આધારિત જૂથ છે.
નોબલ વિજેતા તરફથી પત્ર
દેશનિકાલ ચાગોસિઅન લોકોને ન્યાય અપાવવા પ્રમુખ બરાક એચ. ઓબામાને વિનંતી
જાન્યુઆરી ૫, ૨૦૨૧
ઓબામાના રાષ્ટ્રપતિ બરાક એચ
વ્હાઇટ હાઉસ
વૉશિંગ્ટન, ડીસી, યુએસએ
પ્રિય શ્રી પ્રમુખ,
તમારા રાષ્ટ્રપતિના અંતિમ દિવસોમાં, અમે તમને સાથી નોબેલ વિજેતા તરીકે પત્ર લખીને તમને ચાગોસીઅન લોકો દ્વારા ભોગવવામાં આવેલા historicતિહાસિક અન્યાયને સુધારવા વિનંતી કરવા વિનંતી કરીએ છીએ, જે લગભગ પચાસ વર્ષથી ગરીબ વનવાસમાં જીવે છે.
અમેરિકન સૈન્ય મથક માટે માર્ગ બનાવવા માટે ચાગોસિઅન્સને બ્રિટીશ અંકુશિત ટાપુ ડિએગો ગાર્સિયા પર તેમના ઘરોથી વિસ્થાપિત કરવામાં આવ્યા હતા. દાયકાઓથી, ચાગોસિઅન્સએ ઘરે જવાનો અધિકાર માંગ્યો છે. નવેમ્બરમાં, લોકોએ હાલાકી વેઠવી પડી હતી જ્યારે યુકેએ જણાવ્યું હતું કે યુકે સરકાર દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલા અભ્યાસ છતાં પુન: વસવાટ શક્ય છે તે બતાવ્યું હોવા છતાં તે વળતર આપશે નહીં. ફક્ત તમારી પાસે હવે ચાગોસિઅન્સને તેમના વતન પાછા ફરવામાં મદદ કરવાની શક્તિ છે અને, આ પ્રક્રિયામાં, માનવાધિકારના બચાવકર્તા તરીકે તમારા વારસોને સિમેન્ટ કરો.
આપણે ચાગોસિઅન્સ છે તેના પર ભાર મૂકવો જ જોઇએ નથી તમને યુ.એસ. બેઝ બંધ કરવા અથવા બદલવા માટે પૂછશે. તેઓ ફક્ત આધાર સાથે શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વમાં રહેવા માટે તેમના ટાપુઓ પર પાછા ફરવાની મંજૂરી આપવાનું કહેતા હોય છે.
ચાગોસિઅન્સના પૂર્વજો ગુલામી આફ્રિકાના લોકો અને ઈન્ડેચ્યુડ ભારતીયો તરીકે પ્રથમ ચાગોસ દ્વીપસમૂહમાં આવ્યા હતા. અમેરિકન ક્રાંતિના સમયગાળાથી લઈને તેમના વિસ્થાપન સુધી, ચાગોસિઅન્સની પે generationsીઓ ગૌરવપૂર્ણ સંસ્કૃતિ કેળવતા ટાપુઓ પર રહેતા હતા.
એક 1966 યુએસ / યુકે કરારમાં, યુ.એસ.એ યુકેને બેઇઝિંગ રાઇટ્સ અને ડીએગો ગાર્સિયાથી તમામ ચાગોસિઅન્સને હટાવવા માટે યુ.કે. $ 14 મિલિયન ડોલરનું વચન આપ્યું હતું. 1968 અને 1973 ની વચ્ચે, યુ.એસ. નેવીના જવાનોની સહાયતા બ્રિટીશ એજન્ટો, ચાગોસિઅન્સ 1,200 માઇલ દૂર મોરેશિયસ અને સેશેલ્સના ટાપુઓ પર ઝૂંપડપટ્ટીમાં દેશનિકાલ કરે છે. ચાગોસિઅન્સને કોઈ વસાહત સહાય મળી નથી.
તેમની હાંકી કા Since્યા પછી, ચાગોસિઅન્સ ગરીબ ગરીબીમાં જીવી રહ્યા છે અને તેમના વતન પાછા ફરવા માટે સંઘર્ષ કરી રહ્યા છે. દુર્ભાગ્યે, યુએસ અને યુકેના અગાઉના વહીવટીતંત્રએ કોઈપણ પુનર્વસનને અવરોધિત કર્યું છે અને લોકોના દુ .ખને મોટા પ્રમાણમાં અવગણ્યું છે.
તાજેતરમાં, વિશ્વભરમાં વળતર માટે સપોર્ટ બનાવવામાં આવી રહ્યો છે. નાગરિકો વિશ્વભરમાં યુ.એસ.ના અડ્ડાઓની બાજુમાં રહેતા હોય છે, અને લશ્કરી નિષ્ણાતો સંમત થાય છે કે પુનર્વસનથી ડિએગો ગાર્સિયા પર કોઈ સુરક્ષા જોખમ નહીં હોય. 1966 ના યુએસ / યુકે કરારના તાજેતરના વિસ્તરણ, ચાગોસિઅન્સના વતનમાં રહેવાના અધિકારને માન આપવાની આદર્શ તક પૂરી પાડે છે. આમ, અમે તમને પૂછીએ છીએ:
(એક્સએનએમએક્સ) જાહેરમાં જણાવે છે કે ચાગોસિઅન્સ તેમના ટાપુ પર પાછા ફરવાનો યુએસ વિરોધ નથી કરતો;
(એક્સએનયુએમએક્સ) બેગો પર નાગરિક નોકરી માટેની સ્પર્ધા માટે સમાન અધિકાર સાથે ચgoગોસિઅન્સના તેમના વતનમાં રહેવાના મૂળભૂત અધિકારને માન્યતા આપવા માટે;
(3) ચાગોસિઅન્સના પુનર્વસન અને આધાર પર રોજગાર મેળવવા માટે સહાય માટે વાજબી સહાય પ્રદાન કરવા માટે;
(4) યુએસ / યુકે આધાર કરારમાં આ અધિકારોની બાંયધરી અને નિવેશ માટે; અને
(એક્સએનએમએક્સ) આ મુદ્દાઓ પર ચાગોસીયન પ્રતિનિધિઓ સાથે સીધી વાટાઘાટો શરૂ કરવા.
તમારી પાસે આ historicતિહાસિક અન્યાયને સુધારવાની શક્તિ છે. તમારી પાસે વિશ્વને બતાવવાની શક્તિ છે કે યુ.એસ. મૂળભૂત માનવ અધિકારનું સમર્થન કરે છે. ચાગોસિઅન્સ માટે ન્યાય કરવામાં આવે છે તેની ખાતરી કરવામાં કૃપા કરીને સહાય કરો.
આપની,
આર્કબિશપ ડેસમંડ તુતુ
નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર, 1984
જોડી વિલિયમ્સ
નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર, 1997
તાવક્કોલ કર્મમન
નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર, 2011
મૈરાદ કોરીગન મગુઇરે
નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર, 1976
ડ Y યુ જ Hu હુઆંગ
નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર, 2007, હવામાન પરિવર્તન પર આંતર સરકારી પેનલના સભ્ય
ડ Step સ્ટીફન પી. માયર્સ
નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર, 2007, હવામાન પરિવર્તન પર આંતર સરકારી પેનલના સભ્ય
એડવર્ડ એલ. વાઈન
નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર, 2007, હવામાન પરિવર્તન પર આંતર સરકારી પેનલના સભ્ય
સહીઓનું જીવનચરિત્ર
આર્કબિશપ ડેસમંડ તુતુ દક્ષિણ આફ્રિકાની વંશીય રંગભેદની ક્રૂર પ્રણાલી સામેના અહિંસક વિરોધ ચળવળમાં તેમના નેતૃત્વ માટે 1984 નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર મળ્યો. જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1984/tutu-facts.html
જોડી વિલિયમ્સ "લેન્ડમાઇન્સ વિરુદ્ધ આંતરરાષ્ટ્રીય અભિયાન શરૂ કરવા માટેના ડ્રાઇવિંગ ફોર્સ" તરીકેની ભૂમિકા માટે લેન્ડમાઇન્સ માટેની આંતરરાષ્ટ્રીય ઝુંબેશ સાથે 1997 નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર શેર કર્યો. જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1997/williams-facts.html
તાવક્કોલ કર્મમન XLUMX નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર એલેન જોહ્ન્સનનો સરલિફ અને લેયમાહ ગ્બોઇ સાથે શેર કર્યો "મહિલાઓની સલામતી માટે અને તેમના શાંતિ નિર્માણના કામમાં મહિલાઓના હક માટે સંપૂર્ણ હિંસા માટેના અહિંસક સંઘર્ષ માટે." ફક્ત 2011 વર્ષ જૂનો, પત્રકાર અને માનવ અધિકાર કાર્યકર સૌથી ઓછી ઉંમરનો શાંતિ પુરસ્કાર વિજેતા અને ઇનામ જીતનાર પ્રથમ આરબ મહિલા બની હતી. જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2011/karman-facts.html
મૈરાદ કોરીગન મગુઇરે ઉત્તરી આયર્લ Peaceન્ડ શાંતિ ચળવળના સ્થાપક તરીકે બેટી વિલિયમ્સ સાથે 1976 નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર મળ્યો (પાછળથી સમુદાયની શાંતિ લોકો નામ આપવામાં આવ્યું). જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1976/corrigan-facts.html
ડ Y યુ જ Hu હુઆંગ ક્લાઇમેટ ચેન્જ પર યુનાઇટેડ નેશન્સની આંતર સરકારી પેનલના સભ્ય છે, જેણે યુએસના ભૂતપૂર્વ ઉપરાષ્ટ્રપતિ અલ ગોર જુનિયર સાથે 2007 નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર શેર કર્યો હતો, જેના માટે "માનવસર્જિત હવામાન પરિવર્તન અને તેના પગલાઓ વિશે વધુ જ્ knowledgeાન મેળવવા અને પ્રસાર કરવાના તેમના પ્રયત્નો તે પરિવર્તનનો સામનો કરવા માટે લેવાની જરૂર છે. ”જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2007/ipcc-facts.html
ડ Step સ્ટીફન પી. માયર્સ ક્લાઇમેટ ચેન્જ પર યુનાઇટેડ નેશન્સની આંતર સરકારી પેનલના સભ્ય છે, જેણે યુએસના ભૂતપૂર્વ ઉપરાષ્ટ્રપતિ અલ ગોર જુનિયર સાથે 2007 નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર શેર કર્યો હતો, જેના માટે "માનવસર્જિત હવામાન પરિવર્તન અને તેના પગલાઓ વિશે વધુ જ્ knowledgeાન મેળવવા અને પ્રસાર કરવાના તેમના પ્રયત્નો તે પરિવર્તનનો સામનો કરવા માટે લેવાની જરૂર છે. ”જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2007/ipcc-facts.html
એડવર્ડ એલ. વાઈન ક્લાઇમેટ ચેન્જ પર યુનાઇટેડ નેશન્સની આંતર સરકારી પેનલના સભ્ય છે, જેણે યુએસના ભૂતપૂર્વ ઉપરાષ્ટ્રપતિ અલ ગોર જુનિયર સાથે 2007 નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર શેર કર્યો હતો, જેના માટે "માનવસર્જિત હવામાન પરિવર્તન અને તેના પગલાઓ વિશે વધુ જ્ knowledgeાન મેળવવા અને પ્રસાર કરવાના તેમના પ્રયત્નો તે પરિવર્તનનો સામનો કરવા માટે લેવાની જરૂર છે. ”જુઓ: https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/2007/ipcc-facts.html
એક પ્રતિભાવ
મેં આ ગુના વિશે ઘણા વર્ષો પહેલા વાંચ્યું હતું. તમે તમારા લેખમાંથી એકમાત્ર વસ્તુ છોડી દીધી હતી તે રીતેની આ ક્રુર ક્રૂરતા હતી કે જેમાં આ લોકો તેમના પ્રાણીઓના જીવંત સૃષ્ટી સહિત તેમના ટાપુથી ભરાઈ ગયા હતા. યુ.એસ. સૈન્ય નેતાઓની મનોરોગવિશેષ ઉદાસીનતાનું તે એક વધુ ઉદાહરણ છે.