એરિક જોહ્નસ્ટન દ્વારા, ઓક્ટોબર 1, 2018
પ્રતિ જાપાન ટાઇમ્સ
ઓસાકા - વડા પ્રધાન શિન્ઝો આબે અને શાસક જૂથની મોટી હારમાં, ક્યોડો ન્યૂઝ અને અન્ય મીડિયાએ રવિવારની સાંજે અહેવાલ આપ્યો કે ભૂતપૂર્વ લોઅર હાઉસ સભ્ય ડેની તામાકી, યુએસ લશ્કરી થાણું સ્થાનાંતરિત કરવાની વિવાદાસ્પદ કેન્દ્ર સરકાર સમર્થિત યોજનાના કટ્ટર વિરોધી, ઓકિનાવાની જીત મેળવી. શાસક પક્ષો દ્વારા ભારે સમર્થન ધરાવતા ઉમેદવાર પર ગવર્નર રેસ.
છેલ્લા મતોની ગણતરી રવિવારના અંતમાં થઈ રહી હતી અને સોમવારે વહેલી તકે સત્તાવાર પરિણામોની અપેક્ષા હતી.
58-વર્ષીય તામાકી, જેમને તમામ મુખ્ય વિપક્ષી પક્ષોનો ટેકો હતો, તેણે 54-વર્ષીય અત્સુશી સકીમાને હરાવ્યા હતા, જે ગિનોવાનના ભૂતપૂર્વ મેયર હતા, જે યુએસ મરીન કોર્પ્સ એર સ્ટેશન ફુટેન્મા ધરાવે છે. ફુટેન્મા બેઝને મુખ્ય ટાપુના ઉત્તરીય ભાગ પર હવે નિર્માણાધીન હેનોકોમાં ઑફશોર સુવિધામાં સ્થાનાંતરિત કરવામાં આવશે તેવું માનવામાં આવે છે.
તામાકીએ ભૂતપૂર્વ ગવર્નર તાકેશી ઓનાગાની ઓકિનાવામાં નવા લશ્કરી થાણાઓને મંજૂરી ન આપવાની નીતિને ચાલુ રાખવાનું વચન આપીને ઝુંબેશ ચલાવી હતી.
"શ્રીમાન. ઓનાગાએ તેના નિર્ધારને પ્રતિબદ્ધ કરવા માટે પોતાનો જીવ જોખમમાં મૂક્યો, જે નવો આધાર (ઓકિનાવામાં) બાંધવા દેવાનો નથી. આ ઓકિનાવાના લોકોમાં ફેલાયું છે અને ઝુંબેશને સમર્થન આપ્યું છે, તામાકીએ પરિણામો જાહેર કર્યા પછી જણાવ્યું હતું.
કેન્સર સામેની લડાઈ અને હેનોકો ખાતે બાંધકામ માટેની પરવાનગી રદ કરવાના પગલાં ભરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધા પછી ઓગસ્ટમાં ઓનાગાનું અવસાન થયું.
તામાકીના સપોર્ટ બેઝમાં ઓનાગાના "ઓલ ઓકિનાવા" પરંપરાગત એન્ટિ-બેઝ કાર્યકરોના ગઠબંધન અને હેનોકોનો વિરોધ કરતા ઓકિનાવાન બિઝનેસ લીડર્સનો સમાવેશ થતો હતો - પરંતુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે જાપાનનું લશ્કરી જોડાણ જરૂરી નથી.
ઝુંબેશ દરમિયાન, તામાકીએ હેનોકો સામે પોતાનો વિરોધ સ્પષ્ટ કર્યો. પરંતુ સકીમા અને શાસક લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટીએ હેનોકોની ચર્ચા ટાળવાની અને ફુટેન્માને શક્ય તેટલી ઝડપથી અને આર્થિક મુદ્દાઓ પર બંધ કરવાની જરૂરિયાત પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની ઝુંબેશ વ્યૂહરચના અપનાવી.
એલડીપીના વરિષ્ઠ અધિકારીઓ સકીમા વતી પ્રચાર કરવા ટોક્યોથી વારંવાર ઉડાન ભરી ગયા, તેમ છતાં તેઓએ કહ્યું કે ચૂંટણી પરિણામ હેનોકો સુવિધાના નિર્માણ સાથે આગળ વધવાના સરકારના નિર્ણયને બદલશે નહીં.
ગવર્નર તરીકે તામાકીનું પ્રથમ કાર્ય એ નક્કી કરવાનું રહેશે કે હેનોકો ખાતે બાંધકામ માટેની પરવાનગી પાછી ખેંચી લેવાના ઓકિનાવાના નિર્ણયના સંદર્ભમાં કયા પગલાં લેવા જોઈએ. ઓગસ્ટના અંતમાં, પ્રીફેક્ચરે લેન્ડફિલના કામની મંજૂરી પાછી ખેંચી લીધી, અને આ મુદ્દા પર ટોક્યો અને પ્રીફેક્ચર વચ્ચે વધુ કોર્ટ લડાઈ થવાની અપેક્ષા છે.
તામાકી અને પ્રીફેકચરલ એસેમ્બલી, જે હેનોકોનો વિરોધ કરે છે, તે પણ એક વટહુકમ પર આગળ વધવાની અપેક્ષા છે જે હેનોકોમાં આધારને સ્થાનાંતરિત કરવા માટે પ્રીફેક્ચર-વ્યાપી લોકમત સ્થાપિત કરશે.
જો મંજૂર કરવામાં આવે તો, 2019 ની વસંતઋતુમાં લોકમત યોજાઈ શકે છે. 92,000 થી વધુ ઓકિનાવાસીઓએ લોકમત માટે આહવાન કરતી અરજી પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા અને એસેમ્બલી ઓક્ટોબરમાં આ બાબતે ચર્ચા કરે તેવી અપેક્ષા છે.
ચૂંટણી પ્રચારના અંતિમ દિવસોમાં હવામાને પાયમાલી કરી હતી. ટાયફૂન ટ્રામીએ શનિવારે ઓકિનાવામાં ગર્જના કરી, ઉમેદવારોને ચૂંટણીના દિવસે શેરી પ્રચાર સ્થગિત કરવા અને ફોન લેવા માટે દબાણ કર્યું. ઉમેદવારો અને તેમના સમર્થકોએ મતદારોને પ્રોત્સાહિત કર્યા, ખાસ કરીને ઓકિનાવાના અંતરિયાળ ટાપુઓ પર, નજીક આવતા ટાયફૂનની અસરને ટાળવા માટે બંને વહેલા મતદાન કરવા માટે.
ઓકિનાવાના અધિકારીઓએ શનિવારે જણાવ્યું હતું કે કુલ 406,984 લોકોએ 14 અને 28 સપ્ટેમ્બરની વચ્ચે પ્રારંભિક મતદાન માટે મતદાન કર્યું હતું, જે રેકોર્ડ સંખ્યા છે જે લગભગ 35 ટકા નોંધાયેલા મતદારોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
અન્ય બે ઉમેદવારો, હત્સુમી તોગુચી, 83, અને શુન કનેશિમા, 40, પણ અપક્ષ તરીકે ચૂંટણી લડ્યા હતા.
