ન્યુ યોર્ક (રોઇટર્સ) - યુએન સિક્યુરિટી કાઉન્સિલે બુધવારે આખરે યુએનના વડા એન્ટોનિયો ગુટેરેસના 23 માર્ચના કોરોનાવાયરસ રોગચાળા વચ્ચે વૈશ્વિક યુદ્ધવિરામની હાકલને સમર્થન આપ્યું, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ચીન વચ્ચે સમાધાન જીતવા માટે મહિનાઓની વાટાઘાટો પછી એક ઠરાવ અપનાવ્યો.
ફ્રાન્સ અને ટ્યુનિશિયા દ્વારા તૈયાર કરાયેલા ઠરાવમાં માનવતાવાદી સહાયની ડિલિવરી માટે પરવાનગી આપવા માટે "સશસ્ત્ર સંઘર્ષના તમામ પક્ષોને ઓછામાં ઓછા સતત 90 દિવસ સુધી ટકાઉ માનવતાવાદી વિરામમાં તાત્કાલિક સામેલ થવા" માટે કહેવામાં આવ્યું છે.
વિશ્વ આરોગ્ય સંસ્થાને સમર્થનની વિનંતી કરવી કે કેમ તે અંગે ચીન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વચ્ચેના મડાગાંઠને કારણે ઠરાવ પરની વાટાઘાટો અટકી ગઈ હતી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વૈશ્વિક આરોગ્ય સંસ્થાનો સંદર્ભ ઇચ્છતું ન હતું, જ્યારે ચીને કર્યું હતું.
યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે મે મહિનામાં કહ્યું હતું કે વોશિંગ્ટન જિનીવા સ્થિત યુએન એજન્સીને તેના રોગચાળાને નિયંત્રિત કરવા માટે છોડી દેશે, તેના પર "ચીન-કેન્દ્રિત" હોવાનો અને ચીનના "અયોગ્ય માહિતી" ને પ્રોત્સાહન આપવાનો આરોપ લગાવીને WHO નકારે છે.
દત્તક લેવાયેલ સુરક્ષા પરિષદના ઠરાવમાં WHOનો ઉલ્લેખ નથી પરંતુ યુએન જનરલ એસેમ્બલીના ઠરાવનો સંદર્ભ આપે છે જે કરે છે.
"અમે ખરેખર શરીરને તેની સૌથી ખરાબ સ્થિતિમાં જોયું છે," રિચાર્ડ ગોવાને, ઇન્ટરનેશનલ ક્રાઇસિસ ગ્રુપ યુએનના ડિરેક્ટર, કાઉન્સિલ વિશે જણાવ્યું હતું. "આ એક નિષ્ક્રિય સુરક્ષા પરિષદ છે."
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને ચીન બંનેએ ઠરાવ અપનાવ્યા પછી એકબીજા પર ઢાંકપિછોડો કર્યો હતો.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે જ્યારે તેણે ઠરાવને સમર્થન આપ્યું હતું ત્યારે "તેમાં આ વાયરસ સામે લડવામાં નિર્ણાયક પાસાઓ તરીકે પારદર્શિતા અને ડેટા-શેરિંગ પર ભાર મૂકવાની નિર્ણાયક ભાષાનો સમાવેશ થતો નથી."
ચીનના યુએન એમ્બેસેડર ઝાંગ જુને ગુટેરેસના કૉલને "તત્કાલ પ્રતિસાદ આપવો જોઈએ" હોવાનું સ્વીકાર્યું, ઉમેર્યું: "અમે ખૂબ જ હતાશ હતા કે કેટલાક દેશ આ પ્રક્રિયાનું રાજકીયકરણ કરે છે."
(ચીનના રાજદૂતના અવતરણમાં "દેશો" ને "દેશ" માં બદલવા માટે આ વાર્તા ફરીથી બનાવવામાં આવી છે)
(મિશેલ નિકોલ્સ દ્વારા અહેવાલ; ટોમ બ્રાઉન દ્વારા સંપાદન)
એક પ્રતિભાવ
ત્યાં ઘણું બધું આવેલું છે!