મિસાઇલ ડર લશ્કરી હાજરીથી ડરનારા કાર્યકરોને પ્રેરણા આપે છે

હવાઇયન કિંગડમનો ઉથલાવી બુધવારે બુધવાર પહેલા ઇલોની પેલેસ 125 માં થયો હતો.
હવાઇયન કિંગડમનો ઉથલાવી બુધવારે બુધવાર પહેલા ઇલોની પેલેસ 125 માં થયો હતો.

અનિતા હોફસ્નાઇડર દ્વારા, 17 જાન્યુઆરી, 2018

પ્રતિ સિવિલબીટ

જ્યારે એસ્મે યોકુજીએ શનિવારે એલર્ટ જોયું કે એ મિસાઈલ હવાઈ તરફ જઈ રહી હતીi — “આ કવાયત નથી” એવા મોટા મોટા અક્ષરો સાથે પૂર્ણ — તેણીએ તેના કૂતરાને ઘરની અંદર મૂક્યો, દરવાજા બંધ કર્યા અને તેની 9 વર્ષની બહેનને પકડી લીધી.

યોકુજી, 19, તેની નાની બહેનને તેમના કૈલુઆના ઘરમાં બાથટબમાં પકડી રાખે છે અને મજબૂત બનવાનો પ્રયાસ કરે છે. થોડીક આઘાતજનક મિનિટો માટે, તેણીએ વિચાર્યું કે તેઓ મરી જશે. તેણીની માતા ઘરે આવી ત્યાં સુધી તેઓને ખ્યાલ આવ્યો ન હતો તે ખોટો એલાર્મ હતો.

આ ભૂલને કારણે વ્યાપક ફફડાટ ફેલાયો હતો ગભરાટ, હવાઈની હિલચાલ પર્યટન ઉદ્યોગ અને અંગે પ્રશ્નો ઉઠાવ્યા હતા ગવર્નર ડેવિડ આઇગેનું નેતૃત્વ અને ફરીથી ચૂંટણીની તકો. પરંતુ યોકુજી જેવા કેટલાક માટે, તે ક્રિયા માટે કૉલ હતો.

તેણીનો ડર ઓછો થયા પછી, તેણી ગુસ્સે થઈ ગઈ "કે હવાઈ એ પણ એક લક્ષ્ય હતું જેની સાથે શરૂઆત કરવી, કે જ્યારે અમે લોકોના નિર્દોષ જૂથ છીએ ત્યારે અમને તે પરિસ્થિતિમાં મૂકવામાં આવ્યા હતા."

શનિવારનો મિસાઇલ ડર 125મી વર્ષગાંઠના ચાર દિવસ પહેલા થયો હતો હવાઇયન સામ્રાજ્યને ઉથલાવી નાખવું. 1,000 થી વધુ લોકો બુધવારે મૌના આલાથી ઇઓલાની પેલેસ સુધી કૂચ કરે તેવી અપેક્ષા છે, જ્યાં અમેરિકન ઉદ્યોગપતિઓ અને યુએસ મરીન્સે રાણી લિલિયુઓકલાનીને સિંહાસન છોડવા દબાણ કર્યું.

ઇવેન્ટના આયોજકોમાંના એક, કૌકાઓહુ વહિલાનીએ જણાવ્યું હતું કે દિવસ ભરપૂર રહેશે ભાષણો અને પ્રદર્શનો. તેમ છતાં આ પ્રસંગ ઉથલાવી દેવાની યાદમાં કેન્દ્રિત છે, તેમણે કહ્યું કે હવાઈમાં સૈન્યની હાજરી સંસ્થાનવાદ સાથે અસ્પષ્ટ રીતે જોડાયેલી છે.

"જાન્યુઆરી 17, 1893 થી, યુએસ સૈન્યની હાજરીએ ક્યારેય હવાઈ નેઈના કિનારા છોડ્યા નથી," તેમણે કહ્યું. 'અમેરિકન સૈન્યની તાકાતથી જ ઉથલાવી દેવામાં સફળતા મળી હતી.

નોએલાની ગુડયર–કા'ઉપુઆ, હવાઈ યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસર, કૂચમાં ભાગ લેવાનું આયોજન કરતા ઘણા લોકોમાં સામેલ છે જેઓ માને છે કે હવાઈ ટાપુઓ ગેરકાયદેસર રીતે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ દ્વારા કબજે કરવામાં આવ્યા છે. તેણીએ કહ્યું કે મિસાઇલનો ડર એ વાતને અન્ડરસ્કોર કરે છે કે ટાપુઓના ઇતિહાસ વિશે જાગૃતિ ફેલાવવી શા માટે મહત્વપૂર્ણ છે.

“આજે જે બન્યું છે તે ઘણી રીતે આપણામાંના ઘણાને મજબૂત બનાવે છે કે આપણા ઇતિહાસની સત્યતા, હવાઈના ઈતિહાસની સત્યતા વિશે અન્ય લોકોને શિક્ષિત કરવાનું શા માટે એટલું મહત્વનું છે અને એટલું જ નહીં કે હવાઈના સાર્વભૌમત્વ શા માટે મહત્વપૂર્ણ છે તે ઐતિહાસિક ભૂલોને કારણે પ્રતિબદ્ધ છે પરંતુ વ્યવસાયની વર્તમાન વર્તમાન પરિસ્થિતિઓને કારણે જે અમને મિસાઇલોનું લક્ષ્ય બનાવે છે," તેણીએ કહ્યું.

જૂની અને નવી સક્રિયતા

ડૉ. કલામા નિહેઉ એક ચિકિત્સક અને મૂળ હવાઇયન છે જે પૂર્વ હોનોલુલુમાં રહે છે. તે વર્ષોથી હવાઈની સ્વતંત્રતા અને પરમાણુ મુક્ત પેસિફિક સંબંધિત મુદ્દાઓ પર બોલતી, લખતી અને ગોઠવતી રહી છે.

તેણીએ કહ્યું કે હવાઈમાં રહેવું કેટલું ખર્ચાળ છે અને લોકો મૂળભૂત જરૂરિયાતો પરવડી શકે તે માટે કેટલો સંઘર્ષ કરે છે, લોકો માટે સામ્રાજ્યવાદ જેવા મોટા મુદ્દાઓ વિશે વિચારવું મુશ્કેલ છે.

"શનિવારે તે ઘણા લોકો માટે બદલાઈ ગયું," નિહ્યુએ કહ્યું. "ઘણા લોકો સમજી રહ્યા છે કે અમુક પ્રકારના પરમાણુ આક્રમણની ખૂબ જ વાસ્તવિક સંભાવના છે."

"અમે લોકોના આ વધતા પ્રવાહને જોઈ રહ્યા છીએ જેઓ અત્યાર સુધી સામાજિક ચળવળો અને ન્યાય કાર્યમાં સામેલ નથી થયા જેઓ હવે કૂદકો મારી રહ્યા છે અને અનુભવી રહ્યા છે કે તેઓએ ... તેઓ ગમે તે રીતે આને આગળ વધારવું પડશે."

કેટલાક પહેલાથી જ કાર્યવાહી કરી ચૂક્યા છે. વિલ કેરોન, એક કાર્યકર અને લેખકે જણાવ્યું હતું કે જેમ જ તેને જાણ થઈ કે મિસાઈલની ધમકી ખોટો એલાર્મ છે શનિવારે સવારે તે ફેસબુક મેસેજ થ્રેડ પર કૂદી ગયો.

“કોઈએ કહ્યું, 'આપણે વિરોધ કરવો જોઈએ?' દરેક જણ એક પ્રકારનું હતું, 'હેલ હા આપણે જોઈએ,'" તેણે કહ્યું. તેણે ઝડપથી એ ફેસબુક ઇવેન્ટ, "કોઈ ન્યુક્સ નથી, કોઈ બહાનું નથી." કલાકોની અંદર, ડઝનેક લોકો અલા મોઆના બુલવર્ડ સાથે ચિહ્નો ધરાવે છે.

જ્યારે કેરોન અનુભવી આયોજક છે, યોકુજી નથી. તેમ છતાં, મિસાઈલની બીકના બીજા દિવસે, તેણીએ તેના પ્રોફેસર, ગુડયર-કા'ઉપુઆને, હવાઈમાં સૈન્યની હાજરીનો વિરોધ કરવા અને હવાઈવાસીઓ સાથે એકતા દર્શાવવા માટે ધરણાનું આયોજન કરવા વિશે ઈમેલ કર્યો.

તેણીએ કહ્યું, "મને ખરેખર પહોંચવા અને કંઈક કરી શકાય છે કે કેમ તે જોવા માટે ખરેખર પ્રેરિત લાગ્યું." “આપણે આગામી પેઢી છીએ. અમને આ સમસ્યા વારસામાં મળશે.”

યોકુજી ગુડયર–કા'ઉપુઆના વિદ્યાર્થીઓમાંના એક છે. પ્રોફેસરે કહ્યું કે ગુઆમના અન્ય વિદ્યાર્થીએ ગયા વર્ષે આવી જ લાગણી વ્યક્ત કરી હતી જ્યારે ઉત્તર કોરિયાએ તે ટાપુ પર બોમ્બ ફેંકવાની ધમકી આપી હતી.

ગુડયર-કા'ઉપુઆએ કહ્યું, "તેણી પણ એવી જ રીતે ખૂબ જ અસહાય અને ગુસ્સાની લાગણી અનુભવી રહી હતી અને અમે શું કરી શકીએ પરંતુ શિક્ષિત કરવાનો પ્રયાસ કરીએ અને અમારી વાર્તા કહેવાનું ચાલુ રાખીએ." "તમે તેના વિશે ગુસ્સો અનુભવો છો, તમે તેના વિશે અસહાય અનુભવો છો, પરંતુ સૌથી વધુ તમે જે પરિસ્થિતિઓ હેઠળ જીવીએ છીએ તે બદલવાનો પ્રયાસ કરવા પ્રેરિત અનુભવો છો."

ગુડયર–કા'ઉપુઆ આશા રાખે છે કે હવાઈમાં સૈન્ય વિશે વધુ વાતચીત થશે, જે એક મુખ્ય આર્થિક ડ્રાઈવર છે પરંતુ પર્યાવરણને નુકસાન પહોંચાડે છે.

"અમે હવે લક્ષ્ય બનવા માંગતા નથી," તેણીએ કહ્યું. "હવાઈ એક તટસ્થ દેશ હતો જેને સમગ્ર વિશ્વના રાષ્ટ્રો દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી હતી કે જેઓ વિશ્વભરના અન્ય રાષ્ટ્રો સાથે શાંતિ અને મિત્રતા અને વાણિજ્યની સંધિઓ ધરાવતા હતા. લક્ષ્ય બનવું એ ભયાનક છે.

ગુડયર-કા'ઉપુઆએ કહ્યું કે તેણીની ચિંતાઓ હોવા છતાં તેણી ક્યારેય હવાઈ છોડવાનું વિચારશે નહીં.

“મારા બાળકો અહીં જન્મ્યા છે, પ્લેસેન્ટા, તેમના પીકો, બધું અહીં દફનાવવામાં આવ્યું છે, અમારા પૂર્વજોના અસ્થિઓ અહીં છે, આ સ્થાન અમારી માતા છે, તે અમારા પૂર્વજ છે. હવાઈનું ભાવિ અમારું ભાગ્ય છે તેથી અમે છોડી રહ્યાં નથી," તેણીએ કહ્યું.

શનિવારની મિસાઇલની બીક જે રીતે નવા કાર્યકરોને પ્રોત્સાહિત કરી રહી છે અને અન્યોના સંકલ્પને મજબૂત કરી રહી છે તે નોંધપાત્ર છે, નિહેયુએ જણાવ્યું હતું.

“આપણામાંથી જેમને લાગે છે કે આપણે પવનમાં બૂમો પાડી રહ્યા છીએ, અમારી પાસે ચોક્કસપણે હવે ઘણા બધા લોકો છે જેઓ ભાગ લેવા માંગે છે, જેઓ તેને સાંભળવા માંગે છે, જેઓ કંઈક શોધવા માંગે છે જે તેઓ ખૂબ જ અસુરક્ષિત સ્થિતિમાં કરવા માંગે છે. અને અણધારી સમય,” તેણીએ કહ્યું.

~~~~~~~~~
અનિતા હોફસ્નાઇડર સિવિલ બીટ માટે રિપોર્ટર છે. તમે તેના પર ઈમેલ દ્વારા પહોંચી શકો છો anita@civilbeat.org અથવા Twitter પર તેણીને અનુસરો @ahofschneider.

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો