ઇમેન્યુઅલ પેસ્ટ્રેચે દ્વારા પોસ્ટ કર્યું વર્તુળો અને ચોરસ.
વિલ્હેમ ફોર્સ્ટર, જ્યોર્જ ફ્રેડરિક નિકોલાઈ, toટો બ્યુક અને આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઇને પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં “યુરોપિયનોને જાહેરનામા” પર હસ્તાક્ષર કર્યા હતા, જેમાં તેઓએ તે સમયે જર્મનીમાં પ્રોત્સાહિત લશ્કરી ઉકેલો માટેના અભિયાનને મુદ્દો ઉઠાવ્યો હતો. તેઓ જર્મનીના યુદ્ધના હેતુઓ માટે પોતાનો સંપૂર્ણ સમર્થન આપતા અગ્રણી જર્મન બૌદ્ધિકો દ્વારા બહાર પાડવામાં આવેલા કહેવાતા “નેવુંના ત્રણ જાહેરનામા” નો જવાબ આપી રહ્યા હતા. આ ચાર માણસો જ એવા લોકો હતા જેમણે દસ્તાવેજમાં સહી કરવાની હિંમત કરી.
તેની સામગ્રી અમારી પોતાની યુગમાં સૌથી વધુ સુસંગત લાગે છે.
ઓક્ટોબર 1914
યુરોપીયનો માટે મેનિફેસ્ટો
જ્યારે ટેક્નોલ trafficજી અને ટ્રાફિક સ્પષ્ટપણે અમને આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોની વાસ્તવિક માન્યતા તરફ દોરી જાય છે, અને આમ એક સામાન્ય વિશ્વ સંસ્કૃતિ તરફ, આ વાત પણ સાચી છે કે આજના યુદ્ધની જેમ સહકાર્યની સાંસ્કૃતિક સાંપ્રદાયિકતામાં કોઈ યુદ્ધ એટલું સઘન રીતે વિક્ષેપ પાડ્યું નથી. કદાચ આપણે ફક્ત અસંખ્ય પૂર્વ સામાન્ય બંધનોના કારણે જ આવી સ્પષ્ટ જાગૃતિ આવી છે, જેના અવરોધને આપણે હવે ખૂબ પીડાદાયક માનીએ છીએ.
ભલે આ સ્થિતિએ અમને આશ્ચર્ય ન કરવું જોઈએ, જેનું હૃદય સામાન્ય વિશ્વની સંસ્કૃતિ વિશે સૌથી ઓછું ચિંતિત છે, તેઓએ આ સિદ્ધાંતોના પાલન માટે લડવાની બેવડી ફરજ પડશે. જોકે, જેમની પાસેથી કોઈએ આવી માન્યતાઓની અપેક્ષા રાખવી જોઈએ - એટલે કે, મુખ્યત્વે વૈજ્ .ાનિકો અને કલાકારો - આથી લગભગ વિશિષ્ટ નિવેદનો બોલાવ્યા છે જે સૂચવે છે કે આ સંબંધોની જાળવણી માટેની તેમની ઇચ્છા સંબંધોના વિક્ષેપ સાથે વારાફરતી બાષ્પીભવન થઈ છે. તેઓએ સમજાવી શકાય તેવા લશ્કરી ભાવના સાથે વાત કરી છે - પરંતુ શાંતિની સૌથી ઓછી વાત કરી છે.
આવા મૂડને કોઈ પણ રાષ્ટ્રીય ઉત્કટ દ્વારા માફ કરી શકાતા નથી; સંસ્કૃતિના નામ દ્વારા વિશ્વએ જે તારીખ સમજી છે તે બધું તે અયોગ્ય છે. જો આ મૂડ શિક્ષિત લોકોમાં ચોક્કસ સાર્વત્રિકતા પ્રાપ્ત કરે, તો આ એક આપત્તિ હશે. તે માત્ર સંસ્કૃતિ માટે આફત જ નહીં, પણ - અને આપણે આ બાબતે નિશ્ચિતપણે ખાતરી આપીએ છીએ - વ્યક્તિગત રાજ્યોના રાષ્ટ્રીય અસ્તિત્વ માટેની આપત્તિ - આ જ કારણોસર, આખરે આ બર્બરતા મુક્ત કરવામાં આવી છે.
તકનીકી દ્વારા વિશ્વ નાનું થઈ ગયું છે; યુરોપના વિશાળ દ્વીપકલ્પના રાજ્યો આજે એકબીજાની એટલા નજીક દેખાય છે કારણ કે દરેક નાના ભૂમધ્ય દ્વીપકલ્પના શહેરો પ્રાચીન સમયમાં દેખાયા હતા. દરેક વ્યક્તિની જરૂરિયાતો અને અનુભવોમાં, સંબંધોની અનેક જાગૃતિ વિશેની તેની જાગૃતિના આધારે, યુરોપ - એક વિશ્વ લગભગ કહી શકે છે - એકતાના તત્વ તરીકે પહેલેથી જ પોતાને દર્શાવે છે.
પ્રાચીન ગ્રીસની જેમ એક જ દુgicખદ ભાવિનો ભોગ બનવું - સંપૂર્ણ રીતે તેની ઉણપવાળી સંસ્થાને કારણે - યુરોપને અટકાવવાનો પ્રયાસ કરવો તે પરિણામે શિક્ષિત અને સારા અર્થ ધરાવતા યુરોપિયનોની ફરજ હશે. શું યુરોપ પણ ધીમે ધીમે પોતાને ખાલી કરી દે છે અને આમ fratricidal war નાશ પામશે?
સંઘર્ષ રેગિંગ આજે કોઈ સંભવિતપણે વિજેતા પેદા કરશે નહીં; તે સંભવત: ફક્ત નાશ પામશે. તેથી, તે માત્ર સારું જ નહીં, પણ કડકરૂપે જરૂરી છે કે તમામ રાષ્ટ્રોના શિક્ષિત માણસો તેમના પ્રભાવને આ રીતે ભેગા કરે કે - યુદ્ધનો હજી પણ અનિશ્ચિત અંત જે પણ હોઈ શકે - શાંતિની શરતો, તે ભવિષ્યના યુદ્ધોનું સ્થાન બની શકશે નહીં. એક સ્પષ્ટ હકીકત એ છે કે આ યુદ્ધ દ્વારા તમામ યુરોપિયન સંબંધી પરિસ્થિતિઓ અસ્થિર અને પ્લાસ્ટિકાઇઝ્ડ સ્થિતિમાં આવી ગઈ હતી તેનો ઉપયોગ કાર્બનિક યુરોપિયન સંપૂર્ણ બનાવવા માટે થવો જોઈએ. આ માટેની તકનીકી અને બૌદ્ધિક પરિસ્થિતિઓ અસ્તિત્વમાં છે.
યુરોપમાં આ (નવું) ઓર્ડર કઈ રીત દ્વારા શક્ય છે તે સાથે અહીં વિચારણા કરવાની જરૂર નથી. અમે ફક્ત ખૂબ જ મૂળભૂત પર ભાર મૂકવા માંગીએ છીએ કે અમને ખાતરી છે કે યુરોપને તેની ભૂમિ, તેના રહેવાસીઓ અને તેની સંસ્કૃતિને બચાવવા માટે એક દેશ તરીકે કામ કરવું જોઈએ ત્યારે સમય આવી ગયો છે. આ હેતુ માટે, સૌ પ્રથમ તે આવશ્યકતા હોવાનું લાગે છે કે જે લોકોના હ્રદયમાં યુરોપિયન સંસ્કૃતિ અને સંસ્કૃતિ માટે સ્થાન છે, બીજા શબ્દોમાં, ગોથિના પ્રાચિન શબ્દો “સારા યુરોપિયનો” માં બોલાવી શકાય તેવા લોકો એકઠા થાય. કેમ કે આપણે બધાએ એવી આશા છોડી ન જોઈએ કે તેમના raisedભા થયેલા અને સામૂહિક અવાજો - શસ્ત્રના જમણાની નીચે પણ - સંભળાશે નહીં, ખાસ કરીને જો, આ “આવતીકાલના સારા યુરોપિયનો” વચ્ચે, આપણે તે બધાને શોધી કા whoીએ જે સન્માનનો આનંદ માણે છે અને તેમના શિક્ષિત સાથીદારોમાં અધિકાર.
પરંતુ તે જરૂરી છે કે યુરોપિયનો પહેલા ભેગા થાય, અને જો આપણે આશા રાખીએ કે - યુરોપના ઘણા બધા યુરોપિયનો મળી શકે, તો તે કહેવાનું છે કે, જેમની પાસે યુરોપ ફક્ત ભૌગોલિક ખ્યાલ નથી, પરંતુ, પ્રિય બાબત છે હૃદય, તો પછી આપણે યુરોપિયનોના આવા સંઘને મળીને બોલાવવાનો પ્રયત્ન કરીશું. તે પછી, આવા સંઘ બોલશે અને નિર્ણય કરશે.
આ માટે આપણે ફક્ત અરજ અને અપીલ કરીએ છીએ; અને જો તમને લાગે છે કે અમે પણ કરી રહ્યા છીએ, જો તમે યુરોપિયન ઇચ્છા પૂરી પાડવાની સંભાવનાપૂર્વક નિર્ધારિત હો, તો સંભવિત સંભોગ છે, તો અમે તમને કૃપા કરીને તમારી (સહાયક) સહી મોકલવા કહીશું.
