નોર્વેજીયન સંસદ પત્ર

ડેવિડ સ્વાનસન

ના ડિરેક્ટર World Beyond War, http://WorldBeyondWar.org

ચાર્લોટસવિલે વી.એ. 22902

યુએસએ

 

પ્રમુખ, ઓલેમિક થોમેસેન

સ્ટૉર્ટિનેટ / નોર્વેની સંસદ, ઓસ્લો.

 

હું નૉર્વે અને મારા પરિવાર અને મિત્રો માટે ખૂબ સન્માન અને પ્રેમ સાથે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સથી તમને લખું છું, અને નોર્વેની ભાષા જે મારી દાદીને જાણતી હતી.

 

હું 88 રાષ્ટ્રોમાં ટેકેદારો સાથેના સંગઠનના વતી લખું છું અને તેમની ઇચ્છામાં આલ્ફ્રેડ નોબેલની દ્રષ્ટિએ ખૂબ દ્રષ્ટિકોણથી, અને બર્થા વોન સુટનેરની જેમ તે દસ્તાવેજને પ્રભાવિત હોવાનું માનવામાં આવે છે.

 

World Beyond War નીચે જોડાયેલા પત્રમાં વ્યક્ત કરેલી સ્થિતિને ટેકો આપે છે. અમે નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર એવો ઇનામ બનીને જોવા માંગીએ છીએ કે જે વિશ્વમાંથી યુદ્ધને દૂર કરવા માટેના સન્માન અને પ્રોત્સાહિત કરે છે, યુદ્ધના નાબૂદી સાથે સંબંધિત ન હોય તેવા સારા માનવતાવાદી કાર્યમાં રોકાયેલા લોકોને મળે છે, અને નહીં કે ઇનામ વર્તમાન યુ.એસ. પ્રમુખ જેવા યુદ્ધના અગ્રણી ઉત્પાદકો.

 

ભવિષ્ય માટે આશા સાથે,

શાંતિ,

ડેવિડ સ્વાનસન

 

 

__________________

 

 

ટૉમસ મેગન્યુસન

 

ગોથેનબર્ગ, ઑક્ટોબર 31, 2014

 

સ્ટૉર્ટિનેટ / નોર્વેની સંસદ, ઓસ્લો.

રાષ્ટ્રપતિ ઓલેમિક થોમેસેન દ્વારા

 

સીસી સંસદના દરેક સભ્યને ઇમેઇલ દ્વારા

નોબેલ ફાઉન્ડેશન, સ્ટોકહોમ

લોન્સ્ટસ્ટાયલ્સન હું સ્ટોકહોમ

 

 

નોબલ સમિતિની પસંદગી - “શાંતિ પ્રાપ્તિની ચેમ્પિયન્સ”

 

આ પતન નોર્વેની સંસદ (Stortinget) નવી પરિસ્થિતિમાં નોબેલ સમિતિ માટે નવા સભ્યો પસંદ કરશે. સ્વીચ ફાઉન્ડેશન્સ ઓથોરિટીને લખેલા પત્રમાં, 8, 2012, નોબલ ફાઉન્ડેશન (સ્ટોકહોમ) એ આલ્ફ્રેડ નોબેલ્સના કાયદા, પેટા નિયમો અને હેતુના વર્ણન અનુસારના તમામ પુરસ્કારો માટે તેની અંતિમ અને અંતિમ જવાબદારીની પુષ્ટિ કરી. કરશે શરમજનક પરિસ્થિતિઓને ટાળવા માટે જ્યાં ફાઉન્ડેશન નોર્વેજીયન સમિતિ દ્વારા પસંદ કરાયેલા વિજેતાને શાંતિ પુરસ્કાર ચૂકવી શકતું નથી, સ્ટૉર્ટિનેટને એવી કોઈ સમિતિની નિમણૂંક કરવી આવશ્યક છે જે નોબેલ ધ્યાનમાં રાખીને શાંતિ માટે ચોક્કસ પદ્ધતિ માટે લાયક, પ્રતિબદ્ધ અને વફાદાર હોય.

 

અમે નોબેલ સમિતિની પસંદગી માટે સિસ્ટમના સુધારણા માટે લેખક અને વકીલ ફ્રેડરિક એસ. હેફર્મેહલ દ્વારા અગાઉની અપીલોનો સંદર્ભ લઈને સમર્થન આપીએ છીએ અને નોબેલની અપેક્ષા મુજબ લશ્કરવાદ અને લશ્કરવાદ પ્રત્યેના વલણની ખાતરી કરવા માટે તમામ સભ્યોની ભલામણ કરીશું. અમે માર્ચ 2012 માં સ્વિડીશ ફાઉન્ડેશન્સ ઓથોરિટી (સ્ટોકહોમ કાઉન્ટી બોર્ડ ઓફ સ્ટોકહોમ) અને માર્ચ 31, 2014 માં કેમમાર્લેગિયેટ અને સ્ટૉર્ટિનેટની પસંદગીના કાર્ય માટેના તેમના પરિણામોના નિર્ણયો પર ધ્યાન આપીએ છીએ.

 

આ નિર્ણયોમાં બે સ્વીડિશ સત્તાવાળાઓએ તેમની ઇચ્છામાં વર્ણન કરવાના હેતુથી નોબેલ હેતુ માટે આદરની જરૂર છે. તેઓ સ્વીડિશ નોબેલ ફાઉન્ડેશનને નોબેલના હેતુની તપાસ કરવા અને તેના પુરસ્કાર સમિતિઓને સૂચના આપવા માટે અપેક્ષા કરે છે કે તમામ એવોર્ડ નિર્ણયો સપોર્ટ કરવાના હેતુથી નોબેલના ચોક્કસ હેતુ માટે વફાદાર રહેશે.

 

અમે આશા રાખીએ છીએ કે સંસદના બધા સભ્યો તેમની નૈતિક અને કાનૂની જવાબદારી નોબેલના ચોક્કસ શાંતિ વિચારના સંબંધમાં ધ્યાનમાં લેશે, જોડાયેલ ANNEX માં વધુ જુઓ.

 

આપનો

 

ટૉમસ મેગન્યુસન

 

અમે સંમત થાઓ અને અપીલમાં જોડીએ છીએ:

 

નિલ્સ ક્રિસ્ટી, નૉર્વે,

ઓસ્લો યુનિવર્સિટી, પ્રોફેસર

 

એરિક ડેમન, નૉર્વે,

સ્થાપક "આપણા હાથમાં ભવિષ્ય," ઓસ્લો

 

થોમસ હાઈલેન્ડ એરિકેન, નોર્વે,

ઓસ્લો યુનિવર્સિટી, પ્રોફેસર

 

સ્ટેલે એસ્કલેન્ડ, નોર્વે,

ફોજદારી કાયદાનું અધ્યાપક, ઓસ્લો યુનિવર્સિટી

 

એર્ની ફ્રીહોલ્ટ, સ્વીડન,

શાંતિની શાંતિ

 

ઓલા ફ્રીહોલ્ટ, સ્વીડન,

શાંતિની શાંતિ

 

લાર્સ-ગન્નર લિલેજેસ્ટરંડ, સ્વીડન,

એફઆઈબી વકીલો એસોસિએશનના અધ્યક્ષ

 

ટોરિલ્ડ સ્કાર્ડ, નૉર્વે

સંસદના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ, સેકન્ડ ચેમ્બર (લગિંગેટ)

 

સોરેન સોમેલિયસ, સ્વીડન,

લેખક અને સંસ્કૃતિ પત્રકાર

 

મેજર-બ્રિટ થિયરીન, સ્વીડન,

ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ, આંતરરાષ્ટ્રીય શાંતિ બ્યુરો

 

ગન્નર વેસ્ટબર્ગ, સ્વીડન,

પ્રોફેસર, ભૂતપૂર્વ સહ પ્રેસિડેન્ટ આઇપીપીએનડબલ્યુ (નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર 1985)

 

જૅન ઓબર્ગ, ટીએફએફ, સ્વીડન,

શાંતિ અને ભવિષ્ય સંશોધન માટે ટ્રાન્સનેશનલ ફાઉન્ડેશન.

 

ANNEX

 

નોબલ સમિતિ પસંદગી - વધારાના બેકગ્રાઉન્ડ

 

નોબેલે પોઝિશન લીધી કેવી રીતે શાંતિ બનાવવા માટે. “શાંતિના ચેમ્પિયનનું ઇનામ” રાષ્ટ્રો વચ્ચેના સંબંધોમાં મૂળભૂત પરિવર્તન માટેના પ્રયત્નોને ટેકો આપવાનો હતો. નોબેલ ખરેખર વ્યક્ત કરવા માટે શું કહેતો હતો તેના દ્વારા ખ્યાલ નિર્ધારિત થવો જોઈએ, નહીં કે કોઈની ઇચ્છા હોઇ શકે કે તેનો અર્થ શું છે. નોબલે ત્રણ શબ્દોનો ઉપયોગ કર્યો હતો જેણે શાંતિના ચેમ્પિયનના પ્રકારનો ચોક્કસપણે ઉલ્લેખ કર્યો હતો; “રાષ્ટ્રોની બિરાદરો બનાવો,” “સ્થાયી સૈન્યને ઘટાડવું અથવા નાબૂદ કરવું” અને “શાંતિ કોંગ્રેસ”. શાંતિના ચોક્કસ માર્ગ તરીકેની ઇચ્છાના અભિવ્યક્તિઓને માન્યતા આપવા માટે શાંતિ ઇતિહાસમાં ખૂબ કુશળતાની જરૂર નથી - વૈશ્વિક સમજૂતી, એક Weltverbrüderungપરંપરાગત અભિગમની સીધી વિરુદ્ધ.

 

સારા લોકો કરતા સારા લોકો માટે નોબલ શાંતિ પુરસ્કારનો સામાન્ય ઇનામ તરીકે અર્થ થતો નથી, તે ચોક્કસ રાજકીય વિચારને પ્રોત્સાહિત કરે છે. હેતુ સિદ્ધિઓને પુરસ્કાર આપવાનું હતું કે, શ્રેષ્ઠ રીતે, શાંતિ પર દૂરસ્થ અને આડકતરી અસર હોઈ શકે છે. નોબેલ દેખીતી રીતે જે લોકો નિઃશસ્ત્રીકરણ પર વૈશ્વિક કરારની દૃષ્ટિ માટે કામ કરે છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંબંધોમાં કાયદાની સાથે સત્તા બદલતા લોકોને ટેકો આપે છે. આજે સંસદમાં આ વિચારનો રાજકીય વલણ 1895 માં બહુમતી દૃષ્ટિકોણથી વિપરીત છે, પરંતુ કરાર એ એક જ છે. સંસદ અને નોબલ સમિતિને કાયદેસર રીતે પ્રોત્સાહન આપવા માટેના આ વિચાર સમાન છે. નોબેલના સાચા હેતુ માટેના આદર માટે આપણી વિનંતી ફ્રેડરિક એસ. હેફર્મહેલની પુસ્તકમાં પ્રસ્તુત શાંતિ પુરસ્કારના ઉદ્દેશ્યના ઊંડાણપૂર્વકના વિશ્લેષણ પર આધારિત છે. નોબલ શાંતિ પુરસ્કાર. નોબેલ ખરેખર શું ઇચ્છે છે (પ્રિયર 2010). તેમના વિશ્લેષણ અને નિષ્કર્ષો, જ્યાં સુધી આપણે જાણીએ છીએ, સંસદ અથવા નોબલ સમિતિ દ્વારા નકારવામાં આવ્યાં નથી. તેઓ હમણાં અવગણવામાં આવ્યા છે.

 

નોબેલ પાસે સ્ટortર્ટિનેટ પર વિશ્વાસ દર્શાવવા અને તેને નોબેલ સમિતિની પસંદગી સોંપવાના સ્પષ્ટ કારણો હતા. તે સમયે નોર્વેજીયન સંસદ બર્થા વોન સુટનરના વિચારોને સમર્થન આપવામાં મોખરે હતી અને આંતરરાષ્ટ્રીય પીસ બ્યુરો, આઈપીબી (1910 માં નોબેલ શાંતિ પુરસ્કાર) ને ફાળવણી કરનાર પ્રથમ લોકોમાં હતો - જેમ કે પોતે પણ નોબલ. નોબેલ વિજ્ ,ાન, દવા, સાહિત્યમાં પુરસ્કાર આપતી સમિતિઓ માટે વ્યાવસાયિક કુશળતા માંગી હતી. નિ disશસ્ત્રીકરણ, કાયદો અને આંતરરાષ્ટ્રીય સંસ્થાઓના આધારે શાંતિ પરના શાંતિ ચેમ્પિયનના વિચારોને પ્રોત્સાહિત કરવા માટે સમર્પિત પાંચ નિષ્ણાતોની સમિતિની પસંદગી માટે તેણે સ્ટortર્ટિનેટ પર વિશ્વાસ કર્યો હોવો જોઈએ.

 

તે શાંતિ અને નિ disશસ્ત્રીકરણ માટેનું પોતાનું ઇનામ આજે શસ્ત્રાગાર અને સૈન્ય દળમાં વિશ્વાસ ધરાવતા લોકો દ્વારા સંચાલિત કરવામાં આવે છે ત્યારે તે સ્પષ્ટપણે નોબેલની શરતોનો ભંગ કરે છે. આજે સ્ટortર્ટિજેટમાં કોઈ તેની શાંતિ પ્રત્યેના અભિગમ માટે નથી. આજે એવા કેટલાક વ્યવસાયિકો છે કે જેઓ શાંતિ માટે નોબેલ પદ્ધતિથી પીછો કરે છે, શાંતિ સંશોધન અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય બાબતોમાં લગભગ કોઈ વિદ્વાનો નથી. નાગરિક સમાજમાં પણ કેટલાક ઇનામના વિશિષ્ટ સામાન્ય નિ generalશસ્ત્રીકરણના વિચાર માટે એટલા પ્રતિબદ્ધ છે કે તેઓ નોબેલ સમિતિના સભ્ય બનવા માટે લાયક છે. નોબેલની દ્રષ્ટિ, આજે પહેલાં કરતાં વધુ સુસંગત અને તાકીદે જરૂરી છે, તે ઇનામ દ્વારા તેને દેખીતી દૃશ્યતા માટે હકદાર છે. તમામ વિચારશીલ હેતુઓ માટે નોબેલના ઇનામને સામાન્ય ઇનામમાં રૂપાંતરિત કરવા અને શાંતિના નોબેલ માર્ગને વ્યવસ્થિત રૂપે છુપાવવા અને મૂંઝવણમાં મૂકવાનો હેતુ ધરાવતા પ્રાપ્તિકર્તાઓ માટે અન્યાય છે: વિશ્વને શસ્ત્રો, લશ્કરીવાદ અને યુદ્ધોથી મુક્ત કરવા માટેનો વૈશ્વિક કરાર.

 

વધુ ગંભીરતાથી તે વિશ્વના તમામ નાગરિકો અને ગ્રહ પરના જીવનના ભવિષ્ય માટે અન્યાય છે જ્યારે સ્ટૉર્ટિનેટે નોબેલના ઇનામ પર કબજો લીધો છે, તેને રૂપાંતરિત કર્યો છે, અને તેના સ્વપ્નદ્રષ્ટા વિચારોને પ્રોત્સાહિત કરવાને બદલે પોતાના વિચારોને પ્રોત્સાહન આપવા માટે ઇનામનો ઉપયોગ કરવો છે. અને રસ. નૉર્વેમાં રાજકીય બહુમતી માટે શાંતિપૂર્ણ રાજકારણમાં અસંતુષ્ટ લોકોનો ઇનામ લેવા માટે તે કાયદાકીય અને રાજકીય રૂપે ઘૃણાસ્પદ છે. જે લોકો ઈનામની કલ્પના દ્વારા અસલામતી અને ચિંતાથી ભરેલા છે તે પુરસ્કારના સ્ટુઅર્ડ તરીકે દેખીતી રીતે અનુચિત છે.

 

સ્વીડિશ ફાઉન્ડેશન ઓથોરિટી દ્વારા નિરીક્ષણ કેસમાં નોબેલ ફાઉન્ડેશન (સ્વીડિશ) દ્વારા જાહેર કરવામાં આવ્યું છે કે, માર્ચ 8, 2012 અક્ષરમાં, ફાઉન્ડેશન તેની શાંતિપૂર્ણ ઇનામ સહિત તમામ ચુકવણીઓ, ઇચ્છાને અનુસરતા ખાતરી કરવા માટે તેની સંપૂર્ણ જવાબદારી સમજી. જ્યારે સત્તાએ, 21, 2012 ના માર્ચના નિર્ણયમાં વધુ તપાસ કરી ત્યારે, સ્વીડિશ નોબેલ ફાઉન્ડેશને પાંચ નોબેલ પુરસ્કારોના હેતુઓની તપાસ કરવા અને તેના પેટા સમિતિઓને સૂચના આપવાનું અપેક્ષિત કર્યું. ઓથોરિટીએ સમિતિઓને આ પ્રકારની સૂચનાઓને ધ્યાનમાં લીધા મુજબ, "અન્યથા વર્ણવેલ હેતુનું પાલન સમય સાથે નિષ્ફળ થવું બંધાયુક્ત છે." આથી નોબેલ ફાઉન્ડેશન તમામ નિર્ણયોની કાયદેસરતા માટે ઉચ્ચ જવાબદારી ધરાવે છે, તેથી તે પણ પર આધાર રાખે છે નોબેલ દ્વારા વર્ણવેલ હેતુઓ માટે લાયક અને વફાદાર હોવાના પેટા-સમિતિઓ.

 

નોબલ વિચાર પ્રત્યેની આ વફાદારી કાયદેસરની જવાબદારી છે જે હાલની સિસ્ટમ દ્વારા યોગ્ય રીતે મળતી નથી જ્યાં સ્ટૉર્ટિનેટ રાજકીય પક્ષોને નોબલ સમિતિમાં બેઠકોની પસંદગીની પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. જો સંસદને પોતાને સક્ષમ અથવા તૈયાર કરવાની માંગ ન મળે તો સમિતિના સભ્યોએ નોબેલ વિચાર પ્રત્યે વફાદાર રહેવું જોઈએ, અન્ય ઉકેલો શાંતિના નોબેલ દ્રષ્ટિકોણને સુરક્ષિત કરવા માટે મળ્યા હોવા જોઈએ. સ્વિર્ડીંગેટ દ્વારા 1948 થી પ્રેક્ટિસ કરવામાં આવતી અસ્થાયી પસંદગીની પ્રક્રિયાને બદલવા માટે સ્વીડિશ બાજુથી અથવા કોર્ટ ટ્રાયલના સીધા ઑર્ડર્સને જોવું આવશ્યક છે, તો તે કમનસીબ રહેશે.

 

નોબલ ફાઉન્ડેશનએ તેના કાનૂની ફરજમાંથી મુક્તિ માટે અધિકારીઓને અરજી કરી છે જેથી શાંતિ પુરસ્કારો સહિતની તમામ ચૂકવણી નોબેલના હેતુથી સમાવિષ્ટ થઈ શકે. મુક્તિ માટેની આ એપ્લિકેશન (તેની મધ્યવર્તી અને અગ્રણી જવાબદારીમાંથી) નકારી કાઢવામાં આવી હતી (કેમમાર્કોલિએટ, નિર્ણય 31. માર્ચ 2014). નોબેલ ફાઉન્ડેશનએ સ્વીડિશ સરકારને નકારવાની અપીલ કરી છે.

 

સંસદની ફરજ એ શાંતિ ઇનામના વિચારને સમર્થન આપતા લોકોની બનેલી નોબેલ સમિતિની નિમણૂક કરવાનું છે. 2014 માં નોર્વે તેના બંધારણની 200 મી વર્ષગાંઠની ઉજવણી કરે છે. જો સંસદ તેના લોકશાહી સ્તરનું નિદર્શન કરવાની ઇચ્છા રાખે છે, તો કાયદાના શાસન, લોકશાહી, રાજકીય અસંતુષ્ટોના હક - અને નોબેલ માટે તેનું માન - તે નવી નોબેલ સમિતિની પસંદગી કરે તે પહેલાં તેણે ઉપર ઉભા થયેલા મુદ્દાઓની સંપૂર્ણ ચર્ચા કરવી જોઈએ.

 

વેબસાઇટ પર વધુ માહિતી: nobelwill.org

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો