રેઇનર બ્રૌન દ્વારા, આંતરરાષ્ટ્રીય શાંતિ બ્યુરો, એપ્રિલ ૨૯, ૨૦૨૧
શું તમે ટૂંક સમયમાં તમારો પરિચય આપી શકશો?
ઓલેગ બોદરોવ: હું ઓલેગ બોડરોવ, ભૌતિકશાસ્ત્રી, ઇકોલોજીસ્ટ અને ફિનલેન્ડના અખાતના સધર્ન શોર, સેન્ટ પીટર્સબર્ગની પબ્લિક કાઉન્સિલનો અધ્યક્ષ છું. પર્યાવરણ સંરક્ષણ, પરમાણુ સુરક્ષા અને શાંતિનો પ્રચાર છેલ્લા 40 વર્ષથી મારા કાર્યની મુખ્ય દિશાઓ છે. આજે, મને યુક્રેનનો એક ભાગ લાગે છે: મારી પત્ની અડધી યુક્રેનિયન છે; તેના પિતા મેરીયુપોલના છે. મારા મિત્રો અને સાથીદારો કિવ, ખાર્કિવ, ડીનીપ્રો, કોનોટોપ, લ્વીવના ઇકોલોજીસ્ટ છે. હું એક આરોહી છું, આરોહણ પર હું ખાર્કોવના અન્ના પી. સાથે સલામતી દોરડા દ્વારા જોડાયેલ હતો. મારા પિતા, બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં સહભાગી, જાન્યુઆરી 1945 માં ઘાયલ થયા હતા અને તેમની સારવાર ડેનેપ્રોપેટ્રોવસ્કની હોસ્પિટલમાં કરવામાં આવી હતી.
યુરી શેલિયાઝેન્કો: મારું નામ યુરી શેલિયાઝેન્કો છે, હું યુક્રેનનો શાંતિ સંશોધક, શિક્ષક અને કાર્યકર છું. મારી કુશળતાના ક્ષેત્રો સંઘર્ષ વ્યવસ્થાપન, કાનૂની અને રાજકીય સિદ્ધાંત અને ઇતિહાસ છે. વધુમાં, હું યુક્રેનિયન શાંતિવાદી ચળવળનો એક્ઝિક્યુટિવ સેક્રેટરી છું અને યુરોપિયન બ્યુરો ફોર કોન્સિન્ટિયસ ઓબ્જેક્શન (EBCO) ના બોર્ડનો સભ્ય છું તેમજ World BEYOND War (ડબ્લ્યુબીડબ્લ્યુ).
તમે વાસ્તવિક પરિસ્થિતિ કેવી રીતે જુઓ છો તેનું વર્ણન કરી શકો છો?
OB: યુક્રેન વિરુદ્ધ લશ્કરી કાર્યવાહીનો નિર્ણય રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા લેવામાં આવ્યો હતો. તે જ સમયે, રશિયન નાગરિકો, સ્વતંત્ર મીડિયા અહેવાલો દ્વારા અભિપ્રાય આપતા, માનતા હતા કે યુક્રેન સાથે યુદ્ધ સિદ્ધાંતમાં અશક્ય હતું!
આવું કેમ થયું? છેલ્લા આઠ વર્ષથી, રશિયન ટેલિવિઝનની તમામ રાજ્ય ચેનલો પર યુક્રેનિયન વિરોધી પ્રચાર દરરોજ પ્રસારિત કરવામાં આવે છે. તેઓએ યુક્રેનના પ્રમુખોની નબળાઈ અને અલોકપ્રિયતા વિશે વાત કરી, રાષ્ટ્રવાદીઓ રશિયા સાથેના સંબંધોને અવરોધે છે, યુક્રેનની ઇયુ અને નાટોમાં જોડાવાની ઇચ્છા. રશિયાના રાષ્ટ્રપતિ દ્વારા યુક્રેનને ઐતિહાસિક રીતે રશિયન સામ્રાજ્યનો એક ભાગ માનવામાં આવે છે. યુક્રેન પર આક્રમણ, હજારો લોકોના મૃત્યુ ઉપરાંત, વૈશ્વિક નકારાત્મક જોખમોમાં વધારો થયો છે. પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટ સાથેના પ્રદેશ પર લશ્કરી કામગીરી હાથ ધરવામાં આવે છે. પરમાણુ પાવર પ્લાન્ટમાં શેલનો આકસ્મિક હિટ અણુશસ્ત્રોના ઉપયોગ કરતાં વધુ ખતરનાક છે.
YS: યુક્રેન પર રશિયાનું ગેરકાયદેસર આક્રમણ એ બંને રાષ્ટ્રો વચ્ચેના સંબંધો અને દુશ્મનાવટના લાંબા ઇતિહાસનો એક ભાગ છે અને તે પશ્ચિમ અને પૂર્વ વચ્ચે લાંબા સમયથી ચાલી રહેલા વૈશ્વિક સંઘર્ષનો પણ એક ભાગ છે. તેને સંપૂર્ણ રીતે સમજવા માટે, આપણે સંસ્થાનવાદ, સામ્રાજ્યવાદ, શીત યુદ્ધ, "નિયોલિબરલ" વર્ચસ્વ અને ઉદારવાદી આધિપત્યનો ઉદય યાદ રાખવો જોઈએ.
રશિયા વિરુદ્ધ યુક્રેન વિશે વાત કરતાં, પ્રાચીન સામ્રાજ્યવાદી સત્તા અને પ્રાચીન રાષ્ટ્રવાદી શાસન વચ્ચેની આ અશ્લીલ લડાઈ વિશે સમજવાની નિર્ણાયક બાબત એ છે કે રાજકીય અને લશ્કરી સંસ્કૃતિ બંનેનું જૂનું પાત્ર છે: બંનેમાં નાગરિક શિક્ષણને બદલે લશ્કરી દેશભક્તિના ઉછેરની વ્યવસ્થા છે. તેથી જ બંને પક્ષો પર યુદ્ધ કરનારાઓ એકબીજાને નાઝીઓ કહે છે. માનસિક રીતે, તેઓ હજુ પણ યુએસએસઆરના "મહાન દેશભક્તિ યુદ્ધ" અથવા "યુક્રેનિયન મુક્તિ ચળવળ" ની દુનિયામાં જીવે છે અને માને છે કે લોકોએ તેમના અસ્તિત્વના દુશ્મન, આ હિટલર-ઇટ્સ અથવા નો-બેટર સ્ટાલિનવાદીઓને કચડી નાખવા માટે તેમના સર્વોચ્ચ કમાન્ડરની આસપાસ એક થવું જોઈએ. જે તેઓ આશ્ચર્યજનક રીતે પાડોશી લોકોને જુએ છે.
શું આ વિવાદમાં એવી કોઈ વિશેષતાઓ છે કે જેના વિશે પશ્ચિમી જનતા સારી રીતે જાણતી નથી અથવા નથી?
YS: હા ચોક્કસપણે. બે વિશ્વ યુદ્ધો પછી અમેરિકામાં યુક્રેનિયન ડાયસ્પોરા નોંધપાત્ર રીતે વધ્યો. શીત યુદ્ધ દરમિયાન યુએસ અને અન્ય પશ્ચિમી ગુપ્તચરોએ યુએસએસઆરમાં અલગતાવાદને ઉશ્કેરવા માટે રાષ્ટ્રવાદી લાગણીઓનો ઉપયોગ કરવા માટે આ ડાયસ્પોરામાં એજન્ટોની ભરતી કરી, અને કેટલાક વંશીય યુક્રેનિયનો સમૃદ્ધ બન્યા અથવા યુએસ અને કેનેડિયન રાજકારણ અને સૈન્યમાં કારકિર્દી બનાવી, તે રીતે શક્તિશાળી યુક્રેનિયન લોબી સંબંધો સાથે ઉભરી. યુક્રેન અને હસ્તક્ષેપવાદી મહત્વાકાંક્ષાઓ માટે. જ્યારે યુએસએસઆરનું પતન થયું અને યુક્રેનને સ્વતંત્રતા મળી, ત્યારે પશ્ચિમી ડાયસ્પોરાએ રાષ્ટ્રનિર્માણમાં સક્રિયપણે ભાગ લીધો.
શું રશિયામાં યુદ્ધ વિરુદ્ધ પ્રવૃત્તિઓ છે અને જો એમ હોય, તો તેઓ કેવા દેખાય છે?
OB: સેન્ટ પીટર્સબર્ગ, મોસ્કો અને ડઝનેક મોટા રશિયન શહેરોમાં યુદ્ધ વિરોધી કાર્યવાહી કરવામાં આવી હતી. ઘણા હજારો લોકો તેમના અસંમતિ વ્યક્ત કરવા માટે ફક્ત શેરીઓમાં ઉતર્યા હતા. સહભાગીઓની સૌથી લોકપ્રિય શ્રેણી યુવાનો છે. રશિયાની સૌથી જૂની લોમોનોસોવ મોસ્કો યુનિવર્સિટીના 7,500 થી વધુ વિદ્યાર્થીઓ, સ્ટાફ અને સ્નાતકોએ યુદ્ધ સામેની અરજી પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. વિદ્યાર્થીઓ પોતાને એક મુક્ત લોકશાહી વિશ્વના ભાગ તરીકે જોવા માંગે છે, જેનાથી તેઓ રાષ્ટ્રપતિની અલગતાવાદી નીતિઓને કારણે વંચિત રહી શકે છે. સત્તાવાળાઓ દાવો કરે છે કે રશિયા પાસે જીવન અને અણુ શસ્ત્રો માટે જરૂરી સંસાધનો છે જે તેમને બાકીના વિશ્વથી અલગ થવાની સ્થિતિમાં પણ સુરક્ષિત કરશે. 1 મિલિયન 220 હજારથી વધુ રશિયનોએ "યુદ્ધ નહીં" અરજી પર હસ્તાક્ષર કર્યા. સેન્ટ પીટર્સબર્ગ અને અન્ય રશિયન શહેરોમાં દરરોજ "પરમાણુ હથિયારો સામે" અને "લોહી યુદ્ધ વિરુદ્ધ" સિંગલ પિકેટ્સ યોજવામાં આવે છે. તે જ સમયે, મોસ્કોમાં કુર્ચોટોવના નામ પર અણુ ઊર્જા સંસ્થાના કર્મચારીઓએ યુક્રેનના પ્રદેશ પર "વિશેષ લશ્કરી કામગીરી હાથ ધરવાના રશિયન ફેડરેશનના પ્રમુખના નિર્ણયને સંપૂર્ણ સમર્થન આપ્યું હતું". અને આક્રમકતાને સમર્થન આપવાનું આ એકમાત્ર ઉદાહરણ નથી. હું અને પર્યાવરણીય અને શાંતિ ચળવળમાં મારા સાથીદારોને ખાતરી છે કે રશિયા અને યુક્રેનમાં આપણું ભવિષ્ય તૂટી ગયું છે.
શું રશિયા સાથે શાંતિ અત્યારે યુક્રેનમાં મુદ્દો છે?
YS: હા, આ કોઈ શંકા વિનાનો મુદ્દો છે. 2019 માં રાષ્ટ્રપતિ ઝેલેન્સ્કી યુદ્ધ રોકવા અને શાંતિની વાટાઘાટો કરવાના તેમના વચનોને કારણે ચૂંટાયા હતા, પરંતુ તેમણે આ વચનો તોડ્યા અને યુક્રેનમાં રશિયન તરફી મીડિયા અને વિરોધને દબાવવાનું શરૂ કર્યું, સમગ્ર વસ્તીને રશિયા સાથે યુદ્ધ કરવા માટે એકત્ર કરી. આ નાટોની સઘન લશ્કરી સહાય અને પરમાણુ કવાયત સાથે સુસંગત છે. પુટિને તેની પોતાની પરમાણુ કવાયત શરૂ કરી અને પશ્ચિમને સુરક્ષાની બાંયધરી માટે કહ્યું, સૌ પ્રથમ યુક્રેનની બિન-સંરેખણ. આવી બાંયધરી આપવાને બદલે, પશ્ચિમે ડોનબાસમાં યુક્રેનની સૈન્ય કાર્યવાહીને ટેકો આપ્યો જ્યાં યુદ્ધવિરામનું ઉલ્લંઘન ચરમસીમાએ પહોંચ્યું હતું અને રશિયન આક્રમણ પહેલાના દિવસોમાં બંને બાજુથી લગભગ દરરોજ નાગરિકો માર્યા ગયા હતા અને ઘાયલ થયા હતા, સરકાર-નિયંત્રિત અને બિન-સરકારી-નિયંત્રિત. વિસ્તાર.
તમારા દેશમાં શાંતિ અને અહિંસક ક્રિયાઓ સામેનો પ્રતિકાર કેટલો મોટો છે?
OB: રશિયામાં, તમામ સ્વતંત્ર લોકશાહી મીડિયા બંધ કરવામાં આવ્યા છે અને કામ કરવાનું બંધ કરી દીધું છે. રાજ્ય ટેલિવિઝનની તમામ ચેનલો પર યુદ્ધનો પ્રચાર કરવામાં આવી રહ્યો છે. ફેસબુક અને ઇન્સ્ટાગ્રામ બ્લોક છે. યુદ્ધની શરૂઆત પછી તરત જ, નકલી અને "યુક્રેનમાં વિશેષ ઓપરેશન ચલાવતા રશિયન સશસ્ત્ર દળોને બદનામ કરવા સામે" નવા કાયદા અપનાવવામાં આવ્યા હતા. બનાવટી એ જાહેરમાં વ્યક્ત કરાયેલા કોઈપણ અભિપ્રાય છે જે સત્તાવાર મીડિયામાં જે કહેવામાં આવે છે તેનાથી વિરોધાભાસી હોય છે. હજારો રુબેલ્સના મોટા દંડથી માંડીને 15 વર્ષ સુધીની જેલ સુધીની સજા આપવામાં આવે છે. રાષ્ટ્રપતિએ તેમની યુક્રેનિયન યોજનાઓના અમલીકરણમાં અવરોધ કરનારા "રાષ્ટ્રદ્રોહીઓ" સામે લડવાની જાહેરાત કરી. રશિયન ફેડરેશનના ન્યાય મંત્રાલયે અન્ય દેશોના ભાગીદારો સાથે સહકાર કરતી પર્યાવરણીય અને માનવ અધિકાર સંસ્થાઓને "વિદેશી એજન્ટ" નો દરજ્જો સોંપવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. રશિયામાં દમનનો ભય જીવનનું એક મહત્વપૂર્ણ પરિબળ બની રહ્યું છે.
યુક્રેનમાં લોકશાહી કેવી દેખાય છે? શું તેઓ કોઈ સમાંતર છે?
YS: 24 ફેબ્રુઆરી, 2022 ના રોજ પુટિને તેના ક્રૂર અને ગેરકાયદેસર આક્રમણની શરૂઆત કરી હતી, જેમ કે તેઓ કહે છે, યુક્રેનના ડિનાઝિફિકેશન અને ડિમિલિટરાઇઝેશનને ધ્યાનમાં રાખીને. પરિણામે, રશિયા અને યુક્રેન બંને વધુ લશ્કરી બની રહ્યા છે અને નાઝીઓ સાથે વધુ સામ્યતા ધરાવે છે, અને કોઈ તેને બદલવા માટે તૈયાર નથી. બંને દેશોમાં શાસક લોકશાહી નિરંકુશ અને તેમની ટીમો યુદ્ધમાંથી નફો કરે છે, તેમની શક્તિ મજબૂત થાય છે અને વ્યક્તિગત લાભ માટે ઘણી તકો છે. રશિયન હોક્સને રશિયાના આંતરરાષ્ટ્રીય અલગતાથી ફાયદો થાય છે કારણ કે તેનો અર્થ લશ્કરી ગતિવિધિ અને તમામ જાહેર સંસાધનો હવે તેમના હાથમાં છે. પશ્ચિમમાં, લશ્કરી ઉત્પાદન સંકુલે સરકાર અને નાગરિક સમાજને ભ્રષ્ટ કર્યો, મૃત્યુના વેપારીઓએ યુક્રેનને લશ્કરી સહાયથી ઘણો ફાયદો મેળવ્યો: થેલ્સ (યુક્રેનને જેવલિન મિસાઇલોના સપ્લાયર), રેથિઓન (સ્ટિન્જર મિસાઇલોના સપ્લાયર) અને લોકહીડ માર્ટિન (જેટનું વિતરણ) ) નફા અને શેરબજારના મૂલ્યમાં પ્રચંડ વધારો અનુભવ્યો છે. અને તેઓ હત્યા અને વિનાશમાંથી વધુ નફો મેળવવા માંગે છે.
વિશ્વની શાંતિ ચળવળો અને તમામ શાંતિપ્રેમી લોકો પાસેથી તમે શું અપેક્ષા રાખો છો?
OB: "શાંતિ માટે ચળવળ" ના સહભાગીઓ માટે પર્યાવરણવાદીઓ, માનવ અધિકાર કાર્યકરો, યુદ્ધ વિરોધી, પરમાણુ વિરોધી અને અન્ય શાંતિ-પ્રેમાળ સંસ્થાઓ સાથે એક થવું જરૂરી છે. સંઘર્ષનો ઉકેલ વાટાઘાટો દ્વારા થવો જોઈએ, યુદ્ધ નહીં. શાંતિ આપણા બધા માટે સારી છે!
જ્યારે તેના દેશ પર હુમલો થાય ત્યારે શાંતિવાદી શાંતિ માટે શું કરી શકે?
YS: સારું, સૌ પ્રથમ શાંતિવાદીએ શાંતિવાદી રહેવું જોઈએ, અહિંસક વિચાર અને ક્રિયાઓ સાથે હિંસાનો જવાબ આપવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ. તમારે શાંતિપૂર્ણ ઉકેલો શોધવા અને ટેકો આપવા, ઉન્નતિનો પ્રતિકાર કરવા, અન્યોની અને તમારી સલામતીની કાળજી લેવા માટેના તમામ પ્રયાસોનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ. પ્રિય મિત્રો, યુક્રેનની પરિસ્થિતિની કાળજી લેવા બદલ આભાર. ચાલો સાથે મળીને માનવજાતની સામાન્ય શાંતિ અને સુખ માટે સૈન્ય અને સરહદો વિના વધુ સારી દુનિયાનું નિર્માણ કરીએ.
ઇન્ટરવ્યુ રેઇનર બ્રૌન (ઇલેક્ટ્રોનિક માધ્યમ દ્વારા) દ્વારા હાથ ધરવામાં આવ્યો હતો.
