"શાંતિ માટે ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર - શું કામ કરે છે?"

ડેવિડ સ્વાનસન દ્વારા, World BEYOND War, ડિસેમ્બર 9, 2023
GAMIP (શાંતિ માટે મંત્રાલયો અને ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર્સ માટે વૈશ્વિક જોડાણ) ની કોન્ફરન્સમાં ટિપ્પણી

હું દિલગીર છું કે હું અહીં સ્લાઇડ્સ મેળવવા માટે ખૂબ જ વ્યસ્ત હતો અને માત્ર શબ્દો માટે હું નસીબદાર છું. મને એ પણ દિલગીર છે કે ઘણા ડેવિડ્સ છે, કિંગ ડેવિડ એક ભયાનક વ્યક્તિ છે જે આપણા બધાના નામ પર છે, પરંતુ ડેવિડ એડમ્સ અને અન્ય ઘણા ડેવિડ્સ નામને રિડીમ કરી રહ્યા છે, મને લાગે છે.

અહીં આપણે એવી ક્ષણમાં છીએ જ્યારે વિશ્વના સૌથી સ્વ-પ્રમાણિક, આંતરરાષ્ટ્રીય ઓર્ડરના સ્વ-નિયુક્ત નિરીક્ષકો નરસંહારને નકારવામાં દાયકાઓ ગાળ્યા પછી અને યુદ્ધોના પ્રાથમિક સમર્થન તરીકે નરસંહારનો ઉપયોગ કર્યા પછી, ખુલ્લેઆમ અને ગર્વથી નરસંહાર કરી રહ્યા છે. જો મોટાભાગના યુદ્ધો નરસંહાર ન હોત અને દરેક નરસંહાર યુદ્ધ ન હોત. તે એક વિચિત્ર ક્ષણ લાગે છે જેમાં શાંતિ માટે ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર વિશે વાત કરવી અને ખાસ કરીને શું કામ કરે છે, શું સફળ થાય છે.

પરંતુ જો કંઈપણ નિષ્ફળ જાય, જો કંઈપણ દેખીતી રીતે કામ કરતું નથી, તો તે યુદ્ધ છે. શાંતિ માટે કામ કરવાથી હંમેશા શાંતિ નથી આવતી, પરંતુ શાંતિ માટે યુદ્ધ કરવાથી ક્યારેય શાંતિ નથી આવતી, ધ્યેય તરીકે જણાવેલી સરહદો કે સરકારો ક્યારેય બનાવતી નથી. અગ્રણી વોર્મકર્સ તેમની પોતાની શરતો અથવા કોઈપણ શરતો પર ક્યારેય જીતતા નથી. તેઓ વારંવાર નિષ્ફળ જાય છે, તેમની પોતાની અને આપણી શરતો પર. યુક્રેનમાં, બંને પક્ષો આખરે નિષ્ફળતા સ્વીકારે છે અને હજુ સુધી તે વિશે શું કરવું તે જાણતા નથી. ઇઝરાયેલ અને પેલેસ્ટાઇનમાં, જે કોઈને નથી લાગતું કે યુદ્ધ વધુ યુદ્ધ લાવે છે તે ન વિચારવાનું પસંદ કરે છે. યુદ્ધ સમર્થકોએ શાંતિ સમર્થકો સાથે સફળતા વિશે વાત ન કરવી જોઈએ સિવાય કે તેઓ સ્વીકારવા તૈયાર ન હોય કે શસ્ત્રોનો નફો અને ઉદાસી ક્રૂરતા યુદ્ધના ઉદ્દેશ્યો છે.

તેમાં કોઈ પ્રશ્ન નથી કે શાંતિ માટે અથવા શાંતિ માટે હોવાના ઢોંગ હેઠળ બનાવવામાં આવેલી સંસ્થાઓનો દુરુપયોગ થઈ શકે છે, તે કાયદાઓની અવગણના કરી શકાય છે, તે કાયદા અને સંસ્થાઓ પણ શાબ્દિક રીતે અગમ્ય બની શકે છે જે સમાજ માટે અત્યાર સુધી યુદ્ધ માટે ગયા છે કે શાંતિનો કોઈ અર્થ નથી. તે તેમાં કોઈ પ્રશ્ન નથી કે આખરે શું કામ કરે છે તે પ્રથમ અને અગ્રણી સમાજ છે જે શાંતિ માટે શિક્ષિત અને સક્રિય થાય છે, અને જે ગેરકાયદેસર છે તે કાગળના ટુકડા પર પ્રતિબંધિત નથી સિવાય કે કાગળનો ટુકડો કાર્યવાહી તરફ દોરી જાય છે.

પરંતુ સમાજને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરની જરૂર છે, સંસ્થાઓની જરૂર છે, કાયદાની જરૂર છે, શાંતિની સંસ્કૃતિના ભાગરૂપે અને શાંતિ સ્થાપવા માટેની પદ્ધતિઓ તરીકે. જ્યારે યુદ્ધો અટકાવવામાં આવે છે અથવા સમાપ્ત થાય છે, જ્યારે પાયા બંધ કરવામાં આવે છે, જ્યારે શસ્ત્રો તોડી પાડવામાં આવે છે, જ્યારે રાષ્ટ્રો યુદ્ધોની નિંદા કરે છે અથવા શાંતિ વાટાઘાટોનો પ્રસ્તાવ મૂકે છે, અથવા ગેરહાજરીમાં વિદેશી વોર્મકર્સનો પ્રયાસ કરે છે, તે બધું પણ સંસ્થાઓ અને ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર દ્વારા કરવામાં આવે છે. અને તે ઓળખવું અગત્યનું છે કે કહેવાતા નિયમો આધારિત ઓર્ડર માટે સ્વ-ઘોષિત ક્રુસેડર્સ વાસ્તવમાં નિયમોના આધારે વાસ્તવિક ઓર્ડરના માર્ગમાં જે અસ્તિત્વમાં છે તેને સમર્થન આપવાનો ઇનકાર કરે છે.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ મૂળભૂત માનવાધિકાર સંધિઓ અને નિઃશસ્ત્રીકરણ સંધિઓ પર અગ્રણી હોલ્ડઆઉટ છે, યુદ્ધ અને શસ્ત્રોના વ્યવહાર પરની સંધિઓનું અગ્રણી ઉલ્લંઘન કરનાર, અગ્રણી વિરોધી અને આંતરરાષ્ટ્રીય અદાલતોનો તોડફોડ કરનાર છે. ઈઝરાયેલ પાછળ છે. એક ધાર્મિક અથવા વંશીય જૂથ માટે ખુલ્લેઆમ બનાવેલ રંગભેદી રાજ્યને લોકશાહી કહેવાથી તે એક બની શકતું નથી, અને વાસ્તવમાં ન્યાયી અને પ્રતિનિધિ સંસ્થાઓની જરૂરિયાતને ઘટાડતી નથી. તે એ હકીકતથી પણ દૂર ન થવું જોઈએ કે વિશ્વની મોટાભાગની સરકારો યુદ્ધમાં નથી અને દાયકાઓ અથવા સદીઓથી આવું નથી.

યુનાઈટેડ નેશન્સ ગઈકાલે એવું લાગતું હતું કે તેણે ખૂબ જ સારી રીતે કામ કર્યું છે, જેમ કે તેણે તેના સરકારી સભ્યોને અવાજ આપ્યો, જેમ કે તેમાંથી કેટલીક સરકારો, કદાચ તેમાંના મોટા ભાગના પણ, તેમના લોકો માટે બોલ્યા, અને માનવામાં આવે છે કે વિશ્વને મુક્ત કરવા માટે બનાવવામાં આવેલી સંસ્થાની જેમ. યુદ્ધની હાલાકી સ્પષ્ટ પગલું લેશે જે કોઈ ચોક્કસ યુદ્ધના અંત માટે હિમાયત કરવા અને કામ કરવાનું શરૂ કર્યા વિના જવું જોઈએ. અને પછી યુ.એસ.નો વીટો આવ્યો, આશ્ચર્યજનક રીતે કોઈને પણ નહોતું, દરેક એક નિરીક્ષકને શરૂઆતથી જ ખબર હતી કે આ આખી વાત એક ચકચારી હતી, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે આ ચોક્કસ માપદંડને મહિનાઓ સુધી અસરકારક રીતે અવરોધિત કર્યો, અને પેલેસ્ટાઇનમાં શાંતિના ખૂબ જ વિચારને વીટો કર્યો અથવા અગાઉના ડઝનેક પ્રસંગોએ ઇઝરાયેલમાં કાયદાના શાસનની અરજી.

વોલોડીમિર ઝેલેન્સ્કી દ્વારા કરવામાં આવેલ સૌથી હાસ્યજનક બાબત એ ટેલિવિઝન સિટકોમ ન હતી જેમાં તેણે ખરેખર સારા પ્રમુખનો ભાગ ભજવ્યો હતો. એરકન્ડિશન્ડ આર્મચેર યોદ્ધાઓની સ્લીવ્ઝ પર ભવ્ય રક્ત અને ધૂમ્રપાન કરવા માટે યુદ્ધના ગિયરમાં સજ્જ નાટો સામ્રાજ્યના આરસપહાણના મહેલોનો તેમનો પ્રવાસ નહોતો. યુએન સિક્યુરિટી કાઉન્સિલમાં વીટોને નાબૂદ કરવા માટે ઘણા અઠવાડિયા પહેલા જ તેમનો પ્રસ્તાવ હતો. તે યુએસના પ્રચારમાં એટલો દૂર ગયો હતો કે તેણે વિચાર્યું કે નિયમો આધારિત ઓર્ડર જેમાં રશિયન સરકાર વિશ્વની સરકારોની ઇચ્છાને વીટો ન આપી શકે તે વોશિંગ્ટનમાં વિશ્વના અગ્રણી વીટોઅરને સ્વીકાર્ય હશે. આ હાસ્યજનક છે કારણ કે તે માત્ર દંભ નથી, આ અઠવાડિયે યુએસ સેક્રેટરી ઓફ સ્ટેટની અપ્રમાણિકતા નથી જો તે સુદાનમાં હોય તો વંશીય સફાઇનો વિરોધ કરે છે, અથવા યુએસ કહેવાતી ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઑફ પીસ આજે તેની વેબસાઇટ પર નરસંહારનો વિરોધ કરે છે. ઇરાકમાં 10 વર્ષ પહેલા ISIS દ્વારા. ઝેલેન્સ્કી દંભના ચેમ્પિયન હોઈ શકે છે, પરંતુ તેણે તેની ભૂમિકાને એટલી તીવ્રપણે ગેરસમજ કરી કે તેણે આપણને ખરેખર જેની જરૂર છે તે સ્પષ્ટ કરી દીધું અને દેખીતી રીતે તેને ખ્યાલ ન હતો કે વોશિંગ્ટનમાં તેના શસ્ત્રોના વેપારી વિરોધ કરશે.

અમારે યુનાઈટેડ નેશન્સ ને ઓછામાં ઓછું એવી સંસ્થા કે જેમાં દરેક રાષ્ટ્રીય સરકાર સમાન હોય અને સશસ્ત્ર પીસકીપીંગને નિઃશસ્ત્ર પીસકીપીંગથી બદલે એવી સંસ્થા સાથે બદલવાની સખત જરૂર છે. બાદમાંનો બોગનવિલેમાં સફળતાપૂર્વક ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે, જ્યારે સશસ્ત્ર પીસકીપિંગ વિશ્વભરના ડઝનેક સ્થળોએ શાંતિ બનાવવા અથવા જાળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું છે, જે ઘણી વખત બાબતોને વધુ ખરાબ બનાવે છે, જ્યારે નસીબ ખર્ચવામાં આવે છે અને યુદ્ધની માનસિકતાને મજબૂત બનાવે છે અને ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર ગરમ કરે છે. અમારી પાસે રાષ્ટ્રીય સરકારો છે કે જેઓ તેમના સૈન્યને તેમના ગરીબ લોકો માટે ન્યાયી ઠેરવે છે આ આધાર પર કે તે સૈન્ય યુએન પીસકીપિંગ કરે છે અને તે કામ કરે છે કે કેમ તે ધ્યાનમાં લીધા વિના.

અને ડેવિડ એડમ્સે સમજાવ્યું છે તેમ, સુધારણા અથવા બદલીને યુનેસ્કો સુધી લંબાવવાની જરૂર છે.

લોકોને તેઓ જે જોઈએ છે તે આપવા માટે અમને રાષ્ટ્રીય સરકારોની જરૂર છે. સંરક્ષણ મંત્રાલયો અને સંરક્ષણ વિભાગોને ખોટી રીતે લેબલવાળી આક્રમકતાની એજન્સીઓને બદલે, અમને વાસ્તવિક સંરક્ષણની એજન્સીઓની જરૂર છે, જેને શાંતિ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. અને આપણે આગ્રહ રાખવાની જરૂર નથી કે તેઓને સામૂહિક-હત્યાના વિભાગો તરીકે ખોટી રીતે લેબલ કરવામાં આવે અથવા છૂપાવી દેવામાં આવે. અમે તેમને ફક્ત શાંતિના વિભાગો શું છે તે કહીને સંતુષ્ટ થઈ શકીએ છીએ. પરંતુ એવી વસ્તુને બોલાવવાથી જે પોતે જ નહીં બને. ડેવિડ એડમ્સે પુનરાવર્તિત કર્યા મુજબ, યુએસ સરકારે યુ.એસ. ઇન્સ્ટિટ્યૂટ ઓફ પીસ તરીકે ઓળખાતી જાહેર માંગનો જવાબ આપ્યો. તે સંસ્થા કેટલીક સારી વસ્તુઓ કરે છે જ્યાં તે વસ્તુઓ યુએસ સામ્રાજ્યમાં દખલ કરતી નથી, પરંતુ તેણે હજી સુધી ક્યાંય પણ એક પણ યુએસ યુદ્ધનો વિરોધ કર્યો નથી. આપણે માત્ર શાંતિની તરફેણ કરવાનો ઢોંગ કરતી સરકારોની શાખાઓ જ નહીં, પરંતુ વાસ્તવમાં શાંતિ માટે કામ કરતી અને તે સરકારો જે કરે છે તેને આકાર આપવા માટે સશક્તિકરણની જરૂર છે. સંસ્કૃતિઓ અને ભ્રષ્ટાચારના નીચા સ્તર સાથેની સરકારો શાંતિ માટે કામ કરવા સક્ષમ હોય તેવા રાષ્ટ્રોમાં, શાંતિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને કામ કરતું શાંતિ વિભાગ રાજ્ય અથવા વિદેશી બાબતોના વિભાગ કરતાં વધુ સારું છે, જે તેનું કાર્ય હોવું જોઈએ. . માત્ર મુત્સદ્દીગીરી કરતાં શાંતિ સ્થાપવા માટે ઘણું બધું છે, અને સૈન્ય અને શસ્ત્રોથી ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવતી થિંક ટેન્કની દિશામાં કામ કરતા શ્રીમંત લાંચ આપનારાઓ દ્વારા કરવામાં આવતી મુત્સદ્દીગીરી કરતાં ઘણું બધું છે.

માર્ગ દ્વારા, આજે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ જ્યારે ડબ્લ્યુડબ્લ્યુઆઈના કેટલાક રશિયન જાનહાનિઓ ફ્રાન્સમાં મળી અને દફનાવવામાં આવ્યા ત્યારે રશિયા સાથે કોઈપણ મુત્સદ્દીગીરીને કાળજીપૂર્વક ટાળવા માટે ફ્રાન્સની પ્રશંસા કરે છે. મુત્સદ્દીગીરીને રોગચાળાની જેમ ગણવામાં આવે છે.

https://worldbeyondwar.org/constitutions એ યુદ્ધ વિરુદ્ધ સંધિઓ, બંધારણો અને કાયદાઓનો સંગ્રહ છે. મને લાગે છે કે એકલા કાગળ કેટલું નકામું છે તે સમજવા માટે અને કાગળના કયા ટુકડાને આપણે વધુ સારી રીતે વાપરવા માટે પસંદ કરી શકીએ તે સમજવા માટે, બંનેને જોવાનું યોગ્ય છે. કાયદા કે જે તમામ યુદ્ધ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે તે લોકો માટે શાબ્દિક રીતે અગમ્ય છે જેઓ કલ્પના કરે છે કે યુદ્ધ સામે કોઈ સંરક્ષણ નથી પરંતુ યુદ્ધ છે. તમે આને અમુક રાષ્ટ્રોના બંધારણમાં જોઈ શકો છો કે જે બંને તમામ યુદ્ધ પર પ્રતિબંધ મૂકે છે અને યુદ્ધ ચલાવવામાં વિવિધ અધિકારીઓની સત્તાઓ મૂકે છે. આ કેવી રીતે શક્ય છે? ઠીક છે, કારણ કે યુદ્ધ (જ્યારે તે પ્રતિબંધિત છે) ખરાબ યુદ્ધ અથવા આક્રમક યુદ્ધ તરીકે સમજવામાં આવે છે, અને યુદ્ધ (જ્યારે તેનું સંચાલન અને આયોજન કરવામાં આવે છે) સારા યુદ્ધ અને રક્ષણાત્મક યુદ્ધ તરીકે સમજવામાં આવે છે. આને શબ્દોમાં પણ મુકવામાં આવતું નથી, તેથી તેને સમજાવવાની કે વ્યાખ્યાયિત કરવાની જરૂર નથી. આમ આપણે યુદ્ધો સાથે આગળ વધીએ છીએ, કારણ કે દરેક યુદ્ધની દરેક બાજુ પોતાને સારી અને રક્ષણાત્મક બાજુ માને છે, જ્યારે જો આપણા મહાન દાદા દાદીએ માત્ર ખરાબ અને આક્રમક દ્વંદ્વયુદ્ધ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો હોત, સારી અને રક્ષણાત્મક દ્વંદ્વયુદ્ધને સ્થાને છોડી દીધું હોત, તો ત્યાં કાનૂની અને યુએન સુરક્ષા પરિષદની દરેક બેઠકમાં સન્માનનીય હત્યાઓ.

ચાલો કેટલીક એવી વસ્તુઓ વિશે વાત કરીએ જે કામ કરે છે.

કૂટનીતિ કામ કરે છે. હકીકત એ છે કે યુદ્ધના પક્ષો અસ્થાયી યુદ્ધવિરામની વાટાઘાટો કરી શકે છે તેનો અર્થ એ છે કે તેઓ કાયમી યુદ્ધવિરામની વાટાઘાટો કરી શકે છે. હકીકત એ છે કે યુદ્ધના પક્ષો કેદીઓનું વિનિમય અને માનવતાવાદી સહાય અને શિપિંગ લેન વગેરેની વાટાઘાટો કરી શકે છે, તેનો અર્થ એ છે કે તેઓ શાંતિની વાટાઘાટો કરી શકે છે. અથવા ઓછામાં ઓછું તેનો અર્થ એ છે કે અમાનુષી રાક્ષસો હોવાને કારણે બીજી બાજુ બોલવામાં અસમર્થ છે તે બહાનું જૂઠું છે. સમાધાનની વાટાઘાટો હંમેશા કરવામાં આવે છે, તે સામાન્ય રીતે ત્યારે જ થાય છે જ્યારે સત્તામાં રહેલા લોકો કોઈ ચોક્કસ યુદ્ધને છોડી દે અથવા થાકી જાય; તે યુદ્ધ દરમિયાન અથવા તે પહેલાં કોઈપણ સમયે કરી શકાય છે.

નિઃશસ્ત્રીકરણ કામ કરે છે. કરાર અથવા ઉદાહરણ દ્વારા શસ્ત્રોમાં ઘટાડો અન્ય લોકો દ્વારા વધુ નિઃશસ્ત્રીકરણ તરફ દોરી જાય છે. તે એવા કિસ્સાઓમાં પણ નિષ્ફળ જાય છે, જેમ કે લિબિયા, જ્યાં ગરીબ રાષ્ટ્ર, સંસાધનોથી સમૃદ્ધ, નિયમો-આધારિત-મર્ડર ગેંગને અવગણે છે. પરંતુ મોટાભાગના રાષ્ટ્રો તે જોખમનો સામનો કરતા નથી. અને તે એક જોખમ છે જેને આપણે દૂર કરવા માટે કામ કરી શકીએ છીએ. નિઃશસ્ત્રીકરણ પણ દમનકારી સરકારો માટે નિષ્ફળ જાય છે જેઓ તેમના લોકો પર જુલમ કરવાનું ચાલુ રાખી શકતા નથી, પરંતુ તે મારી સાથે ઠીક છે.

બંધ પાયા કામ કરે છે. તમારા રાષ્ટ્રમાં યુએસ લશ્કરી થાણાઓનું આયોજન કરવું તેને લક્ષ્ય બનાવે છે અને યુદ્ધને વધુ બનાવે છે, ઓછી શક્યતા નથી.

લશ્કરી કાર્યો નાબૂદ. કોસ્ટા રિકા જેવા રાષ્ટ્રો દ્વારા બનાવવામાં આવેલ મોડેલ એક સફળતા છે જેનો વિસ્તાર કરવો જોઈએ.

પૈસા ખસેડવાનું કામ કરે છે. જે રાષ્ટ્રો માનવ અને પર્યાવરણીય જરૂરિયાતોમાં વધુ રોકાણ કરે છે અને લશ્કરવાદમાં ઓછું રોકાણ કરે છે તે સુખી અને લાંબુ જીવન અને ઓછા યુદ્ધો મેળવે છે.

વધુ ખરાબ ગુનાઓ માટે બહાનું બનાવવાને બદલે ગુનાઓને ગુનાઓ તરીકે ગણવામાં આવે છે. અને મૂળ કારણોને સંબોધવાનું કામ કરે છે. મેઈન અને ટૂ હેલ વિથ સ્પેનને યાદ કરવાને બદલે, આપણે સ્પેનને યાદ રાખો અને પીડા સાથે નરકની બૂમો પાડવી જોઈએ. વિદેશી આતંકવાદ હંમેશા વિદેશી યુદ્ધો અને વ્યવસાયોમાં રોકાયેલા રાષ્ટ્રોમાં લગભગ સંપૂર્ણ રીતે કેન્દ્રિત છે. 11 માર્ચ, 2004ના રોજ, સ્પેનના મેડ્રિડમાં અલ કાયદાના બોમ્બ વિસ્ફોટમાં 191 લોકો માર્યા ગયા હતા, ચૂંટણી પહેલા, જેમાં એક પક્ષ ઇરાક પર યુએસની આગેવાની હેઠળના યુદ્ધમાં સ્પેનની ભાગીદારી સામે ઝુંબેશ ચલાવી રહ્યો હતો. સ્પેનના લોકોએ સત્તામાં સમાજવાદીઓને મત આપ્યો, અને તેઓએ મે સુધીમાં ઇરાકમાંથી તમામ સ્પેનિશ સૈનિકોને દૂર કર્યા. તે દિવસથી આજ સુધીમાં સ્પેનમાં વિદેશી આતંકવાદીઓના વધુ બોમ્બ નથી. આ ઈતિહાસ બ્રિટન, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ અને અન્ય રાષ્ટ્રોથી તદ્દન વિપરીત છે જેમણે વધુ યુદ્ધ સાથે ફટકો મારવાનો પ્રતિસાદ આપ્યો છે, સામાન્ય રીતે વધુ ફટકો પેદા કર્યો છે. સામાન્ય રીતે સ્પેનિશ ઉદાહરણ પર ધ્યાન આપવું અયોગ્ય માનવામાં આવે છે, અને યુએસ મીડિયાએ સ્પેનમાં આ ઇતિહાસ પર અહેવાલ આપવાની આદત પણ વિકસાવી છે જાણે કે જે બન્યું તેનાથી વિપરીત.

સ્પેનમાં પ્રોસિક્યુટર્સે ગુનાઓ માટે યુએસના ટોચના અધિકારીઓનો પીછો પણ કર્યો હતો, પરંતુ નેધરલેન્ડની સરકાર અને અન્યની જેમ સ્પેનિશ સરકાર યુએસ દબાણ હેઠળ આવી ગઈ હતી. સિદ્ધાંતમાં ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટ એ વૈશ્વિક ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર છે જેની જરૂર છે. પરંતુ તે પશ્ચિમી અને અમેરિકી દબાણ અને યુનાઇટેડ નેશન્સ દ્વારા વેટોવિપ્ડને જવાબ આપે છે. આ સ્થિતિ એવી લાગે છે કે મોટી સંખ્યામાં લોકો જેઓ હંમેશા વાંધો ઉઠાવે છે "પરંતુ યુએસ આઇસીસીનું સભ્ય પણ નથી - તે યુએસ દબાણ સામે કેવી રીતે ઝુકી શકે?" - સામાન્ય રીતે ફરજિયાત ઉમેરવું "પુટિન તમને કેટલું ચૂકવે છે?" પરંતુ માત્ર યુ.એસ. આઈસીસીનું સભ્ય નથી, પરંતુ તેણે અન્ય સરકારોને આઈસીસીને ટેકો આપવા બદલ સજા કરી છે, તેણે આઈસીસીના સ્ટાફ સભ્યોને જ્યાં સુધી તેનો રસ્તો ન મળે ત્યાં સુધી મંજૂરી આપી છે, તેણે અફઘાનિસ્તાન અને ઈઝરાયેલમાં પોતાની જાતની તપાસને અસરકારક રીતે અટકાવી છે. પેલેસ્ટાઇનમાં, રશિયનોની તપાસની માંગ કરતી વખતે પણ, પરંતુ કોઈપણ આંતરરાષ્ટ્રીય અદાલતને ટેકો આપવાને બદલે, યુએસએ આ અઠવાડિયે વર્જિનિયામાં યુએસ કોર્ટમાં રશિયનો પર કાર્યવાહી શરૂ કરી. આઇસીસીએ સમગ્ર વિશ્વમાં લોકોની તપાસ કરવાનો શો રજૂ કર્યો છે, પરંતુ આઇસીસી દ્વારા વાસ્તવમાં કાર્યવાહી કરવા માટેની મુખ્ય લાયકાત આફ્રિકન રહી છે. ઘણા દેશોની સરકારોએ ઇઝરાયેલી સરકાર પર નરસંહારનો આરોપ મૂક્યો છે અને ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટને ઇઝરાયેલી અધિકારીઓ સામે કાર્યવાહી કરવા કહ્યું છે, પરંતુ હું તમારો શ્વાસ રોકીશ નહીં.

તે પછી ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઑફ જસ્ટિસ છે, જેણે ભૂતકાળમાં ઇઝરાઇલ વિરુદ્ધ ચુકાદો આપ્યો છે, અને જો કોઈ એક રાષ્ટ્ર નરસંહાર સંમેલનનું આહ્વાન કરે છે, તો કોર્ટ આ બાબતે ચુકાદો આપવા માટે બંધાયેલો રહેશે. જો ICJ નિર્ધારિત કરે છે કે નરસંહાર થઈ રહ્યો છે, તો ICCએ તે નિર્ધારણ કરવાની જરૂર રહેશે નહીં પરંતુ માત્ર કોણ જવાબદાર છે તે ધ્યાનમાં લેશે. આ પહેલા પણ કરવામાં આવ્યું છે. બોસ્નિયા અને હર્ઝેગોવિનાએ સર્બિયા વિરુદ્ધ નરસંહાર સંમેલનનું આહ્વાન કર્યું અને ICJએ સર્બિયા વિરુદ્ધ ચુકાદો આપ્યો. નરસંહારનો ગુનો થઈ રહ્યો છે. લોકોનો ઇરાદાપૂર્વક વિનાશ, સંપૂર્ણ અથવા આંશિક રીતે, નરસંહાર છે. કાયદાનો ઉપયોગ તેને રોકવા માટે કરવાનો છે, માત્ર હકીકત પછી તેની સમીક્ષા કરવા માટે નથી. અમારામાંથી કેટલાક RootsAction.org અને જેવી સંસ્થાઓમાં World BEYOND War એ સરકારોને હજારો વિનંતીઓ જનરેટ કરી છે જેણે ઇઝરાયેલ પર નરસંહારનો આરોપ મૂક્યો છે અને તેમને ખરેખર ICJ ખાતે નરસંહાર સંમેલનનું આહ્વાન કરવાનું કહ્યું છે. એક અનુમાન એ છે કે નિષ્ક્રિયતા મોટે ભાગે ડરને કારણે છે. આ મારો અનુમાન પણ છે કે શા માટે પત્રકારો ઇઝરાયલની આગળ ઝૂકી જાય છે, તે વધુ પત્રકારોની હત્યા કરે છે.

તો, આપણને શું જોઈએ છે? જવાબનો એક ભાગ એ છે કે આપણે શું છુટકારો મેળવવાની જરૂર છે. સૈન્ય વિના કોસ્ટા રિકા વધુ સારું છે. મેં આ અઠવાડિયે ન્યુઝીલેન્ડનું એક ઉત્તમ પુસ્તક વાંચ્યું જેને કહેવાય છે લશ્કર નાબૂદ સૈન્ય વિના ન્યુઝીલેન્ડ કેટલું સારું રહેશે તે વિશે. દલીલ લગભગ બીજે ક્યાંય પણ લાગુ પડતી હતી.

પરંતુ જવાબનો ભાગ એ છે કે આપણે શું બનાવવાની જરૂર છે. અને મને લાગે છે કે શાંતિ વિભાગો તેના માટે ઘણા સારા શીર્ષકો છે. આ કૉલ પરના અન્ય લોકો મારા કરતાં વધુ જાણે છે જે કોસ્ટા રિકા જેવા સ્થળોએ પહેલેથી જ બનાવવામાં આવ્યું છે કે જ્યાં સરકારી અને શૈક્ષણિક બંને રીતે શાંતિ માટે કેટલીક માળખાકીય સુવિધાઓ છે. અમને શાંતિના વિભાગોની જરૂર છે જે તેમની પોતાની સરકારોમાં અન્ય લોકો દ્વારા અને વિદેશમાં શક્તિશાળી સરકારો દ્વારા જાહેરમાં વિરોધ કરવા માટે સશક્ત હોય. શસ્ત્રોના ડીલરો દ્વારા લાંચ લેવાને ગેરકાયદેસર ઠેરવ્યા વિના, અથવા યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના લોકો જેને સૌમ્યતાથી ઝુંબેશના યોગદાન તરીકે ઓળખે છે તે સિવાય યુએસ સરકારમાં આવી વસ્તુ અસ્તિત્વમાં ન હોઈ શકે. અને જો તમે ભ્રષ્ટાચારથી છુટકારો મેળવ્યો હોત, તો તમે ફક્ત યુએસ કોંગ્રેસને શાંતિ માટે કામ કરી શકો છો. પરંતુ આમ કરવા માટે તેને હજુ પણ વિવિધ એજન્સીઓની જરૂર પડશે, અને અન્ય સરકારોને તે એજન્સીઓની જરૂર છે જો માત્ર યુએસ અથવા રશિયન અથવા ઇઝરાયેલી અથવા સાઉદી વગેરે જેવી સરકારોના ગરમાગરમ સામે ઊભા રહેવું હોય.

શાંતિ વિભાગની અંદર અથવા તે ઉપરાંત નિઃશસ્ત્ર નાગરિક સંરક્ષણ વિભાગ હોવો જોઈએ. લિથુઆનિયાની જેમ યોજનાઓ સ્થાપિત થવી જોઈએ, પરંતુ લિથુઆનિયાની જેમ, સમગ્ર વસ્તીને વ્યવસાય સાથે નિઃશસ્ત્ર બિન-સહકારમાં તાલીમ આપવા માટે લશ્કર દ્વારા સહ-પસંદ ન કરવું જોઈએ. આ પાછલા વર્ષે, World BEYOND War આ વિષય પર તેની વાર્ષિક પરિષદ યોજી, અને હું તેને https://worldbeyondwar.org/nowar2023 પર જોવાની ભલામણ કરું છું અને હું તેને અન્ય લોકો સાથે શેર કરવાની ભલામણ કરું છું. શું તમે ક્યારેય એવા કોઈને મળ્યા છો જેણે કહ્યું હતું કે "પણ તમારે તમારી જાતને બચાવવા માટે યુદ્ધ કરવું પડશે! પુતિન વિશે શું? અથવા હિટલર વિશે શું? અથવા નેતન્યાહુ વિશે શું?" જો તમે કોઈને આવી વાતો કહેતા સાંભળ્યા નથી, તો કૃપા કરીને મને જણાવો કે તમે કયા ગ્રહ પર રહો છો, કારણ કે હું ત્યાં જવાનું પસંદ કરીશ.

અલબત્ત, સરકારો તેમના લોકોને નિઃશસ્ત્ર નાગરિક સંરક્ષણમાં તાલીમ નહીં આપે તેનું કારણ એ છે કે પછી તેઓએ તેમના લોકોને જવાબ આપવો પડશે.

શાંતિ વિભાગની અંદર અથવા તે ઉપરાંત વૈશ્વિક વળતર અને સહાયનો વિભાગ હોવો જોઈએ. જે રાષ્ટ્રોએ કુદરતી પર્યાવરણને વધુ નુકસાન કર્યું છે તે રાષ્ટ્રો માટે દેવું છે જેમણે ઓછું કર્યું છે. જે રાષ્ટ્રો પાસે વધુ સંપત્તિ છે, તેમાંથી મોટાભાગનું અન્યત્ર શોષણ થયું છે, તેઓએ અન્ય લોકો સાથે વહેંચવું જોઈએ. અન્ય લોકો સાથે સંપત્તિની વહેંચણી લશ્કરવાદ કરતાં નાટકીય રીતે ઓછી ખર્ચ કરે છે અને એકને સુરક્ષિત અને સુરક્ષિત બનાવવા માટે વધુ કરે છે. માર્શલ પ્લાનની સમસ્યાઓને ઓળખતી વખતે, કેટલાક આ પ્રકારના પ્રોજેક્ટને વૈશ્વિક માર્શલ પ્લાન કહે છે.

શાંતિ વિભાગની અંદર અથવા તે ઉપરાંત બિન-વૈકલ્પિક ધમકીઓ સામે વાસ્તવિક સંરક્ષણ વિભાગ હોવો જોઈએ. સામૂહિક હત્યામાં સામેલ થવા માટેના સ્થાનો શોધવાના સ્થાને, આ વિભાગ વૈશ્વિક સ્તરે એવા જોખમો પર સહયોગ અને સહકારની રીતો શોધશે જે આપણને સામનો કરે છે કે શું આપણે તેને બનાવવા માટે કામ કરીએ છીએ કે નહીં, જેમ કે પર્યાવરણીય પતન, ઘરવિહોણા, ગરીબી, રોગ, ભૂખ, વગેરે.

શાંતિ વિભાગની અંદર અથવા તે ઉપરાંત વૈશ્વિક નાગરિકતાનો વિભાગ હોવો જોઈએ. આ એક એજન્સી હશે જે નક્કી કરવા માટે કે તેની સરકાર કાયદાની વૈશ્વિક વ્યવસ્થા અને સૌહાર્દપૂર્ણ સંબંધોને સહકાર આપવા અને તેને જાળવી રાખવા માટે શક્ય તેટલું બધું કરી રહી છે કે કેમ. કઈ સંધિઓ જોડાવા અથવા બનાવવાની જરૂર છે? કઈ સંધિઓ જાળવી રાખવાની જરૂર છે? સંધિની જવાબદારીઓનું પાલન કરવા માટે કયા ઘરેલું કાયદાની જરૂર છે? આ દેશ બદમાશ રાષ્ટ્રો, નાના કે મોટા, અન્યના ધોરણોને પકડી રાખવા શું કરી શકે? આંતરરાષ્ટ્રીય અદાલતોને કેવી રીતે સશક્ત અથવા સાર્વત્રિક અધિકારક્ષેત્રનો ઉપયોગ કરી શકાય? સામ્રાજ્ય સામે ઊભું થવું એ વૈશ્વિક નાગરિકની ફરજ છે જે રીતે આપણે મત આપવાનું કે ધ્વજ લહેરાવવું એ રાષ્ટ્રીય નાગરિકની ફરજ છે.

શાંતિ વિભાગની અંદર અથવા તે ઉપરાંત સત્ય અને સમાધાન વિભાગ હોવો જોઈએ. આ એવી વસ્તુ છે જે કામ કરે છે અને તે પૃથ્વી પરના મોટાભાગના સ્થળોએ જરૂરી છે. આપણે જે કર્યું છે તે સ્વીકારવાની જરૂર છે, તેને યોગ્ય બનાવવાનો પ્રયાસ કરો અને આગળ જતાં વધુ સારું કરવાનો પ્રયાસ કરો. આપણા અંગત જીવનમાં આપણે આને પ્રામાણિકતા કહીએ છીએ. આપણા જાહેર જીવનમાં તે સંઘર્ષ ઘટાડવા, પૈસા બચાવવા, જીવન બચાવવા અને દંભ સિવાયની આદતો સ્થાપિત કરવાની ચાવી છે.

આ તમામ બાબતો સાથેની સરકાર બનાવવાનું કાર્ય આદર્શ માળખાને નિશ્ચિતપણે સ્થાપિત કરવા માટે શક્ય તેટલી વ્યૂહાત્મક રીતે કરવાની જરૂર છે. તે શક્ય તેટલું જાહેર અને શૈક્ષણિક રીતે કરવાની પણ જરૂર છે, કારણ કે આપણને આવા વિભાગો અને કાર્યોનું મૂલ્યાંકન અને રક્ષણ કરવા સક્ષમ સમાજની જરૂર છે.

બીજું કંઈક જે કામ કરે છે, જે આપણામાંના કેટલાક માની લે છે, તે છે વાણી અને પ્રેસ અને એસેમ્બલીની સ્વતંત્રતા. અને અમુક અંશે આપણી પાસે એવા સમાજો છે જે તે વસ્તુઓનું મૂલ્યાંકન કરવા અને તેનું રક્ષણ કરવા સક્ષમ છે. તેઓ એક વિશાળ તફાવત બનાવે છે. તેથી જ યુદ્ધના સમર્થકો મુક્ત ભાષણને લક્ષ્ય બનાવી રહ્યા છે અને ખાસ કરીને યુએસ કોલેજો જેવી શૈક્ષણિક સંસ્થાઓને નિશાન બનાવી રહ્યા છે, સ્વતંત્ર ભાષણ પર કડક કાર્યવાહી કરવા દબાણ કરી રહ્યા છે.

શા માટે અમારી પાસે અન્ય યુદ્ધો કરતાં ગાઝા પરના યુદ્ધ સામે વધુ સક્રિયતા છે? તે માત્ર યુદ્ધની પ્રકૃતિ નથી. તે શૈક્ષણિક કાર્ય અને આયોજનના વર્ષોનું પણ છે, જે પેલેસ્ટાઈન સામેના ઘણા યુદ્ધોને કારણે ચાલી રહ્યું છે. આપણે શિક્ષિત કરવા સક્ષમ હોવા જોઈએ અથવા આપણે વિનાશકારી છીએ.

મારો અર્થ એ નથી કે આપણને યહૂદીઓ સામે નરસંહારની હિમાયત કરવાની સ્વતંત્રતાની જરૂર છે. મને લાગે છે કે યુદ્ધના પ્રચાર પરના કાનૂની પ્રતિબંધને વાસ્તવમાં સમર્થન આપવું જોઈએ, હિંસા ઉશ્કેરવા સામેના કાયદાને વાસ્તવમાં સમર્થન આપવું જોઈએ, અને તે નરસંહાર યુદ્ધ અને હિંસા બંને છે.

મારો અર્થ એ છે કે અમને ઇઝરાયેલી સરકાર અને યુએસ સરકાર અને પૃથ્વી પરની દરેક અન્ય સરકારની ટીકા કરવાની અને યુદ્ધના નફાખોરો દ્વારા મંજૂર ન હોય તેવી વસ્તુઓ કહેવાની સ્વતંત્રતાની જરૂર છે.

સૌથી ઉપર, કોઈપણ કાયદા અથવા એજન્સીની બહાર, અમને શાંતિની સંસ્કૃતિ, શિક્ષણ આપતી શાળાઓ, શસ્ત્રોના ડીલરોના પ્રભાવ હેઠળ કાર્યરત ન હોય તેવી સંચાર પ્રણાલીની જરૂર છે. સૌથી ઉપર, અમને એવા લોકોની જરૂર છે જેઓ સક્રિય થાય, જેઓ શેરીઓમાં અને સ્યુટ્સમાં ફરે, જેઓ હંમેશની જેમ ધંધો બંધ કરે અને સમજણ કે તે સારા નાગરિકોની નાગરિક ફરજ છે. અમે છેલ્લા બે મહિના સહિત ઇતિહાસમાં વિવિધ ક્ષણોમાં આની ઝલક જોઈ છે.

આપણી સક્રિયતાનો એક ભાગ આપણને જોઈએ છે તે ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરની હિમાયત કરવી જોઈએ અને તેનું નિર્માણ કરવું જોઈએ અને સમાજ તેને અમલમાં મૂકવાની જરૂર છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં તાજેતરના અઠવાડિયામાં આપણે મોટા મજૂર સંગઠનોને સામૂહિક હત્યા સામે બહાર આવતા જોયા છે. તે ધોરણ હોવું જોઈએ. લોકોની ચિંતા કરનારાઓએ શ્રમ અને શાંતિને એક ચળવળના બે ભાગ તરીકે જોવી જોઈએ. કામદારોના સંગઠનોએ શાંતિ અને ન્યાય અને ટકાઉપણું માટે ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર બનવું જોઈએ. તેઓ સામાન્ય રીતે તે નથી, પરંતુ કોઈ તેની કલ્પના કરી શકે છે અને તેને વાસ્તવિક બનાવવા માટે કામ કરી શકે છે.

અમને શાંતિ વિશે અને શાંતિ સક્રિયતા વિશે વાતચીત કરવા માટે મીડિયા ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરની જરૂર છે. મોટા ભાગના ભાગમાં, અમારા વધુ સારા મીડિયા આઉટલેટ્સ ખૂબ નાના છે, અમારા મોટા મીડિયા આઉટલેટ્સ ખૂબ ભ્રષ્ટ છે, અને અમારા જાહેર મંચો અને સોશિયલ મીડિયા ખૂબ સેન્સર અને વર્ચસ્વ ધરાવતા અને અપ્રતિનિધિત્વ ધરાવતા સત્તાવાળાઓ દ્વારા અલ્ગોરિધમ્ડ છે. પરંતુ શું જરૂરી છે તેની ઝાંખીઓ છે, અને અમે તબક્કાવાર કામ કરી શકીએ છીએ અને આ ક્ષેત્રમાં જે જરૂરી છે તે તરફ ધીમે ધીમે પ્રગતિનું અવલોકન કરી શકીએ છીએ.

અમે અન્ય લોકોને હકીકતો અને લાગણીઓ જણાવવા માટે જરૂરી રીતો શોધી શકીએ છીએ જે તેમને કાર્ય કરવા માટે જરૂરી છે. અમે શાંતિના છાયા વિભાગો સ્થાપિત કરી શકીએ છીએ અને તેઓ શું કરશે તે દર્શાવી શકીએ છીએ. આપણે જે ભયાનકતાથી દૂર રહેવાના છીએ તેનું દસ્તાવેજીકરણ કરી શકીએ છીએ અને તેના બદલે તેને પ્રકાશ સુધી પકડી રાખીએ છીએ.

કલ્પના કરો કે તમે ગાઝામાં રહેતા હોવ અને ઇઝરાયેલી સૈન્યનો ફોન કૉલ તમને કહેતો હોય કે તમે માર્યા જવાના છો. જ્યારે આવી ચેતવણીઓ આપવામાં આવતી નથી ત્યારે ખરેખર વૈશ્વિક માનવાધિકાર જૂથો વિરોધ કરી રહ્યાં છે. શાળામાં મેક-શિફ્ટ આશ્રયસ્થાનમાંથી ભાગી જવાની કલ્પના કરો જેથી ત્યાંના દરેકને જોખમમાં ન મુકાય, અને તમારી બહેનના ઘરે ભાગી જાઓ. તમારા ફોનને તમારી સાથે રાખવાની કલ્પના કરો જેથી કરીને બહારની દુનિયાને સારીતા અને લોકશાહીના નામે શું કરવામાં આવી રહ્યું છે તે જાણી શકાય. અને પછી કલ્પના કરો કે તમારી બહેન અને તેના બાળકો સાથે વિસ્ફોટ થયો છે.

શેરીમાં નાના બાળકોના જૂથની કલ્પના કરો. કલ્પના કરો કે તેઓ તમારા ઘરની નજીકના પાર્કમાંના બાળકો સાથે ખૂબ જ સમાન છે. નામો અને રમતો અને હાસ્ય સાથે તેમની કલ્પના કરો અને એવી બધી વિગતો કે જેને "માનવીકરણ" કરવા માટે કહેવામાં આવે છે તે ગમે તે નરક લોકો માનવતા પહેલા હોય તેવું માનવામાં આવે છે. અને પછી કલ્પના કરો કે તેઓના ટુકડા થઈ ગયા, તેમાંના મોટા ભાગના તરત જ માર્યા ગયા, પરંતુ તેમાંથી થોડા ચીસો પાડતા અને પીડામાં વિલાપ કરતા, મૃત્યુ માટે લોહી વહેતા અથવા ઈચ્છતા કે તેઓ કરી શકે. અને હજારો વખત પુનરાવર્તિત દ્રશ્યની કલ્પના કરો. આ સહન કરવું અશિષ્ટ છે. શિષ્ટતા એ યુએસ કોંગ્રેસ અથવા યુરોપિયન યુનિયનને સ્વીકાર્ય રીતે બોલતી નથી. શિષ્ટાચાર જલ્લાદની બાજુનો ઇનકાર કરે છે.

સો વર્ષ પહેલાં યુરોપમાં બ્રુસ બેર્ન્સફાધર નામના એક વ્યક્તિએ કંઈક એવું વર્ણન લખ્યું હતું જે સૂચવે છે કે લોકો લશ્કરવાદના ગાંડપણને કેટલી સરળતાથી સમર્થન આપવાનું બંધ કરી શકે છે. તેમણે લખ્યું હતું:

“હવે ક્રિસમસ ડે નજીક આવી રહ્યો હતો, અને અમે જાણતા હતા કે 23મી ડિસેમ્બરે ફરીથી ખાઈમાં પાછા ફરવું એ અમારા માટે ઘણું પડશે, અને પરિણામે, અમે અમારી ક્રિસમસ ત્યાં વિતાવીશું. મને યાદ છે કે તે સમયે આ વિશે મારા નસીબમાં ખૂબ જ નિરાશા હતી, કારણ કે નાતાલના દિવસના તહેવારોની પ્રકૃતિમાં કંઈપણ દેખીતી રીતે માથા પર પછાડવામાં આવ્યું હતું. હવે, જો કે, તે બધા પર પાછા જોતાં, હું કંઈપણ માટે તે અનન્ય અને વિચિત્ર ક્રિસમસ ડે ચૂકી ગયો ન હોત. ઠીક છે, મેં પહેલા કહ્યું તેમ, અમે 23મીએ ફરીથી 'ઇન' ગયા. હવામાન હવે એકદમ સરસ અને ઠંડુ થઈ ગયું હતું. 24મીની સવાર એકદમ શાંત, ઠંડો, હિમવર્ષાવાળો દિવસ લઈને આવી. નાતાલની ભાવના આપણા બધામાં પ્રસરવા લાગી; અમે બીજા દિવસે ક્રિસમસ બનાવવાની રીતો અને માધ્યમો બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો, જે અન્ય લોકોથી અલગ છે. વિવિધ ભોજન માટે એક ડગ-આઉટમાંથી બીજાને આમંત્રણો ફરવા લાગ્યા હતા. નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ, હવામાનની રીતે, નાતાલની પૂર્વસંધ્યાએ જે હોવું જોઈએ તે બધું હતું. મને તે સાંજે ડાબી બાજુના લગભગ એક ક્વાર્ટર માઇલ ડગ-આઉટ પર હાજર થવા માટે બિલ આપવામાં આવ્યું હતું કે તે ટ્રેન્ચ ડિનરમાં ખાસ વસ્તુ છે - હંમેશની જેમ આટલી બધી દાદાગીરી અને મેકોનોચી નથી. તેમની ગેરહાજરીમાં ઘરેથી રેડ વાઇનની એક બોટલ અને ટીન કરેલી વસ્તુઓનો મેડલી મોકલવામાં આવ્યો. દિવસ તોપમારોથી સંપૂર્ણપણે મુક્ત હતો, અને કોઈક રીતે અમને બધાને લાગ્યું કે બોચેસ પણ શાંત રહેવા માંગે છે. એક પ્રકારની અદૃશ્ય, અમૂર્ત લાગણી બે લીટીઓ વચ્ચે થીજી ગયેલા સ્વેમ્પમાં વિસ્તરેલી હતી, જે કહેતી હતી કે 'આ આપણા બંને માટે નાતાલની પૂર્વસંધ્યા છે - કંઈક સામાન્ય છે.' લગભગ 10 વાગ્યે મેં અમારી લાઇનની ડાબી બાજુના કન્વિવિયલ ડગ-આઉટમાંથી બહાર નીકળ્યું અને મારા પોતાના ખોળામાં પાછા ચાલ્યા ગયા. મારા પોતાના ખાઈ પર પહોંચ્યા ત્યારે મેં જોયું કે કેટલાય માણસો આસપાસ ઉભા હતા, અને બધા ખૂબ જ ખુશખુશાલ હતા. અમારા વિચિત્ર નાતાલના આગલા દિવસે ગાવાનું અને વાત કરવાનું સારું હતું, જોક્સ અને જીબ્સ, જેમ કે કોઈપણ અગાઉના કરતા વિપરીત, હવામાં જાડા હતા. મારો એક માણસ મારી તરફ વળ્યો અને કહ્યું: 'તમે તેને સાવ સાદા સાંભળી શકો છો, સાહેબ!' 'શું સાંભળો?' મેં પૂછપરછ કરી. 'જર્મનો ત્યાં, સર; 'કાન 'એમ ગાઓ' અને બેન્ડ અથવા કંઈક પર વગાડો.' મેં સાંભળ્યું;-આખા મેદાનની બહાર, બહારના ઘેરા પડછાયાઓ વચ્ચે, હું અવાજોનો ગણગણાટ સાંભળી શકતો હતો, અને કોઈક અગમ્ય ગીતનો પ્રસંગોપાત હિમવર્ષાવાળી હવામાં તરતો આવતો હતો. ગાયન અમારી જમણી બાજુએ સૌથી મોટેથી અને સૌથી અલગ જણાતું હતું. હું મારા ડગ-આઉટમાં ગયો અને પ્લાટૂન કમાન્ડર મળ્યો. 'શું તમે સાંભળો છો કે બોચેસ ત્યાં તે રેકેટને લાત મારતા હતા?' મેં કહ્યું. 'હા,' તેણે જવાબ આપ્યો; 'તેઓ અમુક સમય પર હતા!' 'ચાલો,' મેં કહ્યું, 'ચાલો ખાઈની સાથે ત્યાં જમણી બાજુએ હેજ પર જઈએ-તે તેમની સૌથી નજીકનું બિંદુ છે, ત્યાં પર.' તેથી અમે અમારી હાલની સખત, હિમાચ્છાદિત ખાડો સાથે ઠોકર ખાઈને ઉપરના કાંઠે રસ્તે ચડીને, જમણી બાજુની અમારી આગલી ખાઈ સુધી મેદાનમાં આગળ વધ્યા. બધા સાંભળતા હતા. એક ઇમ્પ્રુવાઇઝ્ડ બોચે બેન્ડ 'Deutschland, Deutschland, uber Alles' નું અનિશ્ચિત સંસ્કરણ વગાડી રહ્યું હતું, જેના નિષ્કર્ષ પર, અમારા કેટલાક માઉથ-ઓર્ગન નિષ્ણાતોએ રાગટાઇમ ગીતો અને જર્મન ટ્યુનનું અનુકરણ કરીને બદલો લીધો. અચાનક અમને બીજી બાજુથી એક મૂંઝવણભર્યો બૂમો સંભળાયો. અમે બધા સાંભળવા માટે રોકાયા. ફરી રાડ પડી. અંધારામાં એક અવાજે અંગ્રેજીમાં બૂમ પાડી, મજબૂત જર્મન ઉચ્ચાર સાથે, 'કમ ઓવર અહી!' આનંદની લહેર અમારી ખાઈ સાથે વહી ગઈ, ત્યારબાદ મોંના અંગો અને હાસ્યનો અસંસ્કારી વિસ્ફોટ થયો. હાલમાં, મંદીમાં, અમારા એક સાર્જન્ટે વિનંતીનું પુનરાવર્તન કર્યું, 'અહીં આવો!' 'તમે અડધા રસ્તે આવો-હું અડધો રસ્તે આવું છું,' અંધકારમાંથી બહાર નીકળ્યો. 'તો આવો!' સાર્જન્ટે બૂમ પાડી.

અને અલબત્ત આ અસંખ્ય સ્થળોએ થયું. એકબીજાને મારવાના આરોપમાં પુરુષોએ મિત્રો બનાવ્યા, જેને આજે માનવતાવાદી વિરામ કહેવામાં આવે છે, અને તેનાથી વધુ એક અલગ વિશ્વ શક્ય છે તે ખાસ કરીને સ્પષ્ટ પ્રદર્શન.