હે આયર્લેન્ડ, તમારું રાજદૂત જસ્ટ મને કહે છે તમે ટ્રમ્પ ઇચ્છતા કંઈ પણ કરો છો

આયર્લેન્ડની બહાર અને ખાસ કરીને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આપણામાંના લોકો, આયર્લેન્ડમાંના અમારા ભાઈઓ અને બહેનો જેઓ યુએસ યુદ્ધોનો પ્રતિકાર કરી રહ્યા છે તેમને અમે શક્ય તેટલો તમામ ટેકો આપવા માટે દબાણયુક્ત અને તાત્કાલિક જવાબદારી ધરાવે છે.

આયર્લેન્ડની સત્તાવાર રીતે તટસ્થ સ્થિતિ હોવા છતાં અને 1922 માં તેની સ્થાપના થઈ ત્યારથી તે યુદ્ધમાં ગયો ન હોવાનો દાવો હોવા છતાં, આયર્લેન્ડે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સને ગલ્ફ વોર દરમિયાન શેનોન એરપોર્ટનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપી હતી અને, યુદ્ધો દરમિયાન, ઈચ્છુકના કહેવાતા ગઠબંધનના ભાગ રૂપે. જેની શરૂઆત 2001માં થઈ હતી. 2002 અને આજની તારીખ વચ્ચે, 2.5 મિલિયનથી વધુ યુએસ સૈનિકો શેનોન એરપોર્ટ પરથી પસાર થયા છે, જેમાં ઘણા શસ્ત્રો છે અને CIA એરોપ્લેન કેદીઓને ત્રાસના સ્થળોએ સ્થાનાંતરિત કરવા માટે વપરાતા હતા. કેસમેન્ટ એરોડ્રોમનો પણ ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે. અને, નાટોના સભ્ય ન હોવા છતાં, આયર્લેન્ડે અફઘાનિસ્તાન પર ગેરકાયદેસર યુદ્ધમાં ભાગ લેવા માટે સૈનિકો મોકલ્યા છે.

1910 પછીથી હેગ કન્વેન્શન વી હેઠળ, અને જે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ પ્રારંભથી પક્ષ રહી છે અને જે યુ.એસ. બંધારણના આર્ટિકલ છઠ્ઠા હેઠળ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના સર્વોચ્ચ કાયદાનો ભાગ છે, "સૈનિકોને સૈન્ય ખસેડવા માટે પ્રતિબંધ છે અથવા તટસ્થ શક્તિના પ્રદેશમાં યુદ્ધ અથવા પૂરવઠાની લડાઇઓના કાફલો. "યુનાઈટેડ નેશન્સ કન્વેન્શન ફોર ટોર્ચર હેઠળ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને આયર્લૅન્ડ બંને પક્ષો છે, અને જે યુ.એસ. માં ખૂબ પસંદગીયુક્ત બળજબરીપૂર્વક ફેલોનીઝમાં સમાવિષ્ટ છે. જૉર્જ ડબ્લ્યુ. બુશે પહેલાં ટેક્સાસને વોશિંગ્ટન ડી.સી. માટે છોડી દીધી હતી, જે ત્રાસમાં કોઈ પણ ફરિયાદની તપાસ કરવી જોઇએ અને ફરિયાદ કરવી આવશ્યક છે. યુએન ચાર્ટર અને કેલોગ-બ્રિન્ડ સંધિ બંને હેઠળ, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ અને આયર્લેન્ડ બંને તેમની રચના પછીથી પક્ષો છે, અફઘાનિસ્તાનમાં યુદ્ધ અને 2001 થી અન્ય તમામ યુ.એસ. યુદ્ધો ગેરકાયદેસર છે.

આયર્લેન્ડના લોકો સામ્રાજ્યવાદનો પ્રતિકાર કરવાની મજબૂત પરંપરા ધરાવે છે, જે 1916ની ક્રાંતિ પહેલાની છે જેનું આ વર્ષ શતાબ્દી છે, અને તેઓ પ્રતિનિધિ અથવા લોકશાહી સરકારની ઈચ્છા ધરાવે છે. 2007ના મતદાનમાં, 58% થી 19% લોકોએ યુ.એસ. સૈન્યને શેનોન એરપોર્ટનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપવાનો વિરોધ કર્યો. 2013ના મતદાનમાં, 75% થી વધુ લોકોએ તટસ્થતાને સમર્થન આપ્યું હતું. 2011 માં, આયર્લેન્ડની નવી સરકારે જાહેરાત કરી કે તે તટસ્થતાને ટેકો આપશે, પરંતુ તે થયું નહીં. તેના બદલે તેણે યુ.એસ. સૈન્યને શેનોન એરપોર્ટ પર વિમાનો અને કર્મચારીઓને રાખવા અને નિયમિત ધોરણે સૈનિકો અને શસ્ત્રો લાવવાની મંજૂરી આપવાનું ચાલુ રાખ્યું છે, જેમાં આ વર્ષે પહેલેથી જ 20,000 સૈનિકો સામેલ છે.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સૈન્યને શેનન એરપોર્ટની કોઈ જરૂર નથી. તેના વિમાનો બળતણ સમાપ્ત થયા વિના અન્ય સ્થળોએ પહોંચી શકે છે. શેનોન એરપોર્ટનો નિયમિત ઉપયોગ કરવાના હેતુઓમાંનો એક, કદાચ મુખ્ય હેતુ, આયર્લેન્ડને હત્યાના ગઠબંધનની અંદર રાખવાની સંભાવના છે. યુએસ ટેલિવિઝન પર, 175 દેશોમાંથી આ અથવા તે મુખ્ય રમતગમતની ઇવેન્ટ જોવા માટે ઘોષણાકારો "સૈનિકો" નો આભાર માને છે. જો તે સંખ્યા ઘટીને 174 થઈ જાય તો યુએસ સૈન્ય અને તેના નફાખોરો ભાગ્યે જ ધ્યાન આપશે, પરંતુ તેમનો ધ્યેય, કદાચ તેમનો મુખ્ય હેતુ અને ડ્રાઇવિંગ ઉદ્દેશ્ય, તે સંખ્યા વધારીને 200 કરવાનો છે. કુલ વૈશ્વિક વર્ચસ્વ એ યુએસ સૈન્યનો સ્પષ્ટપણે ઉલ્લેખિત ઉદ્દેશ્ય છે. એકવાર રાષ્ટ્રને સૂચિમાં ઉમેરવામાં આવે તે પછી, તે રાષ્ટ્રને સૂચિમાં રાખવા માટે, રાજ્ય વિભાગ દ્વારા, સૈન્ય દ્વારા, સીઆઈએ દ્વારા અને કોઈપણ સંભવિત સહયોગીઓ દ્વારા તમામ પગલાં લેવામાં આવશે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સરકારને અમે કદાચ કલ્પના કરી શકીએ તે કરતાં યુએસ લશ્કરવાદથી મુક્ત આયર્લેન્ડનો ડર છે. વૈશ્વિક શાંતિ ચળવળને આપણે કદાચ કરતાં વધુ ઈચ્છવું જોઈએ, ઉદાહરણ તરીકે તે સ્કોટલેન્ડ, વેલ્સ, ઈંગ્લેન્ડ અને બાકીના વિશ્વમાં સેટ કરશે.

અમે, આયર્લેન્ડની બહાર, અમેરિકી સૈન્ય આયર્લેન્ડમાં શું કરે છે તે વિશે કંઈપણ જાણી શકીએ? અમે ચોક્કસપણે તે યુએસ સરકાર અથવા યુએસ પત્રકારત્વ પાસેથી શીખતા નથી. અને આઇરિશ સરકાર તે શું જાણે છે તે જાહેર કરવા માટે કોઈ સક્રિય પગલાં લેતી નથી, જે સંભવતઃ બધું જ નથી. આયર્લેન્ડમાં બહાદુર અને સમર્પિત શાંતિ કાર્યકરો, બહુમતી અભિપ્રાયનું પ્રતિનિધિત્વ કરવા, કાયદાના શાસનને જાળવી રાખવા, સર્જનાત્મક અહિંસાનો વ્યાયામ કરવા અને અસંખ્ય સંસ્થાઓ દ્વારા કામ કરવાને કારણે અમે જે જાણીએ છીએ તે જાણીએ છીએ. Shannonwatch.org. આ નાયકોએ છૂટક માહિતીનો ઉપયોગ કર્યો છે, આઇરિશ વિધાનસભાના ચૂંટાયેલા અને લોબિંગ કરેલા સભ્યો, પ્રશ્ન પૂછવા અને ધ્યાન દોરવા અને શાંતિના કારણોસર ફોજદારી કાર્યવાહીનો સામનો કરવા શેનોન એરપોર્ટના મેદાનમાં પ્રવેશ્યા હતા. જો તેમના માટે નહીં, તો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના નાગરિકો - એક રાષ્ટ્ર કે જે લોકશાહીના નામે અન્ય દેશો પર શાબ્દિક બોમ્બ ફેંકે છે - શું થઈ રહ્યું છે તેની કોઈ જાણ નહીં હોય. અત્યારે પણ, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મોટાભાગના લોકોને કોઈ ખ્યાલ નથી. આપણે તેમને જણાવવામાં મદદ કરવી પડશે. યુ.એસ. યુદ્ધના સમર્થકો પણ ફરજિયાત ડ્રાફ્ટને સમર્થન આપતા નથી, ઓછામાં ઓછું ત્યાં સુધી નહીં કે જ્યાં સુધી તેઓ લાયક બનવા માટે ખૂબ વૃદ્ધ ન થાય. ઘણા લોકો આયર્લેન્ડને યુદ્ધોમાં ભાગ લેવા દબાણ કરવા માટે વિરોધ કરવા તૈયાર હોવા જોઈએ જેમાં તે ભાગ લેવા માંગતો નથી.

જો યુએસ લશ્કરી પરિવહન શેનોન એરપોર્ટનો ઉપયોગ કરવાનું ચાલુ રાખશે, તો ત્યાં અનિવાર્યપણે આપત્તિ આવશે. અલબત્ત, અફઘાનિસ્તાન, ઇરાક, સીરિયા વગેરેમાં લોકોની સામૂહિક હત્યામાં ભાગ લેવાની નૈતિક આપત્તિ ચાલુ છે. કપટી રીતે એવી છાપ ઊભી કરવાની સાંસ્કૃતિક આપત્તિ કે યુદ્ધ સામાન્ય છે. આયર્લેન્ડ માટે નાણાકીય ખર્ચ, પર્યાવરણીય અને ઘોંઘાટનું પ્રદૂષણ, નાગરિક સ્વાતંત્ર્યને નષ્ટ કરતી ઉન્નત "સુરક્ષા": તે તમામ વસ્તુઓ પેકેજનો ભાગ છે, સાથે જાતિવાદ કે જે યુદ્ધોમાંથી ભાગી રહેલા શરણાર્થીઓમાં લક્ષ્ય શોધે છે. પરંતુ જો શેનોન એરપોર્ટ કોઈ મોટા અકસ્માત, સ્પીલ, વિસ્ફોટ, ક્રેશ અથવા સામૂહિક હત્યા વિના નિયમિત યુએસ લશ્કરી ઉપયોગથી બચી જાય, તો તે પ્રથમ હશે. યુએસ સૈન્યએ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને વિશ્વભરના કેટલાક સૌથી સુંદર સ્થળોને ઝેર અને પ્રદૂષિત કર્યા છે. આયર્લેન્ડની અજોડ સુંદરતા રોગપ્રતિકારક નથી.

અને પછી ફટકો છે. આંતરરાષ્ટ્રીય આતંકવાદ પેદા કરતા પ્રતિઉત્પાદક યુદ્ધોમાં ભાગ લઈને, આયર્લેન્ડ પોતાને લક્ષ્ય બનાવે છે. જ્યારે સ્પેન ટાર્ગેટ બન્યું ત્યારે તેણે ઇરાક પરના યુદ્ધમાંથી બહાર નીકળી લીધું, પોતાને વધુ સુરક્ષિત બનાવ્યું. જ્યારે બ્રિટન અને ફ્રાન્સ લક્ષ્યાંક બન્યા, ત્યારે તેઓએ આતંકવાદમાં પોતાની સહભાગિતા બમણી કરી - તે નામ-ખૂબ-મોટા-વહન-વહન, વધુ ફટકો પેદા કરે છે અને હિંસાનું દુષ્ટ ચક્ર વધારે છે. આયર્લેન્ડ કયો રસ્તો પસંદ કરશે? આપણે જાણી શકતા નથી. પરંતુ આપણે જાણીએ છીએ કે યુદ્ધ ઘરે આવે તે પહેલાં આયર્લેન્ડ માટે યુદ્ધની અસંસ્કારી સંસ્થામાં તેની ગુનાહિત ભાગીદારીમાંથી બહાર નીકળવું તે સૌથી વધુ સમજદાર રહેશે.

અહીં એક પિટિશન પર સહી કરો.