કેથરિન વિંકલર દ્વારા, World BEYOND War, નવેમ્બર 18, 2021
નોવા સ્કોટીયા વોઈસ ઓફ વુમન ફોર પીસ દ્વારા "હેલિફેક્સ રિમેમ્બર્સ પીસ: કેજીપુક્ટુક 2021" શીર્ષક હેઠળનો વાર્ષિક વ્હાઇટ પીસ પોપી સમારોહ યોજાયો. જોને જમીનની સ્વીકૃતિ સાથે શરૂઆત કરી અને તાજેતરના વેબિનારમાં સ્કોટલેન્ડના વેટરન્સ ફોર પીસ સભ્ય સાથેની વાતચીત અને યુદ્ધના તમામ પીડિતોને યાદ કરવાના જોડાણો વિશે વાત કરી. રાણાએ અફઘાન મહિલાઓ વિશે વાત કરી અને તેમના વતી પુષ્પાંજલિ આપી. અન્ય બે પુષ્પાંજલિ – એક તમામ PTSD પીડિતો, શરણાર્થીઓ અને પર્યાવરણીય વિનાશ માટે અને બીજું ભવિષ્યના બાળકો માટે. એની વેરાલે સમારોહનું શૂટિંગ કર્યું છે અને આ ફિલ્મને અમારા તાજેતરના અને ફક્ત સ્થાનિક કાઉન્સિલ હાઉસ ઓફ વુમન ખાતે વ્યક્તિગત રીતે સીવણ સત્ર સાથે જોડશે.
અમે પીસ એન્ડ ફ્રેન્ડશીપ પાર્કમાં ભેગા થયા અને એક ઝાડ અને લેમ્પપોસ્ટની વચ્ચે સૂર્યપ્રકાશમાં બેનર લટકાવ્યું, તે પ્લેટફોર્મથી દૂર ન હતું કે જ્યાં નાની, રંગીન નારંગી પત્થરોથી ઢંકાયેલી ભૂતપૂર્વ પ્રતિમા હતી. આ સ્થાન NSVOW માટે બેનર લાવવા અને આ કાર્યના પ્રથમ જાહેર શેરિંગ માટે એકસાથે ઊભા રહેવાનું એક શક્તિશાળી સ્થળ હતું – નોવા સ્કોટીયા અને તેની બહારની ઘણી સ્ત્રીઓનું કાર્ય. તે એક શક્તિશાળી સ્થળ છે કારણ કે અહીં પરિવર્તન આવ્યું છે, કારણ કે ડિકોલોનાઇઝેશન થોડું વધારે દેખાઈ રહ્યું છે અને તે બધા નાના નારંગી પથ્થરોને કારણે જે આપણને બોલાવતા રહે છે.
અમે અન્ય બાળકોની, તેમના આત્માની વાર્તાઓ લાવ્યા. 38 યમનના બાળકોના નામ અરબી અને અંગ્રેજીમાં ભરતકામ કરેલું છે. ઑગસ્ટ 2018 માં, યમનમાં, શાળાની સફરમાં 38 બાળકો અને શિક્ષકો માર્યા ગયા અને ઘણા વધુ ઘાયલ થયા. તેમની સ્કૂલ બસમાં જે બોમ્બ ત્રાટક્યો તેનું પણ નામ હતું - Mk-82 બોમ્બનું લેસર-ગાઇડેડ વર્ઝન લોકહીડ માર્ટિન બોમ્બ હતું.
બાળકોના નામ ફાઇટર જેટથી ઉપર, માતા શાંતિ કબૂતર અને તેની પુત્રીની પાંખો પર, બંને વિનાશની પાંખ પર છે કે બોમ્બ, યુદ્ધ અને સૈન્યવાદ માનવ પરિવાર પર વરસતા રહે છે. કબૂતરોની આસપાસ હાથથી બનાવેલા ચોરસ છે જે 'વિઝિબલ મેન્ડિંગ' તરીકે ઓળખાય છે જે બેનરને એકસાથે પકડી રાખે છે, ખોટ અને આશાની રચના કરે છે.
બેનરને "નોટ બોમ્બ્સ- પીસિંગ પીસ ટુગેધર" શીર્ષક આપવામાં આવ્યું હતું અને તે 'વર્ચ્યુઅલ સ્પેસ'માં થયું હતું તે સિવાય, ચા અને વાતચીત પર સામાન્ય રીતે ગ્રાસરૂટ કામ કરે છે તેમ શરૂ થયું હતું. ફાતિમા, સેન્ડી, બ્રેન્ડા, જોન અને મેં પરિવારો અને યુદ્ધની અસરો વિશે વિચાર્યું - પરિવારોના આઘાત અને PTSD કે જેમણે પ્રિયજનોને ગુમાવ્યા છે - ઘણીવાર શસ્ત્રોની બંને બાજુએ, પરંતુ સમાન રીતે યાદ અને ગણતરી કરવામાં આવતી નથી. અમે સ્મારક વિશે વાત કરી, કેવી રીતે આગળ વધવું શક્ય નથી, અને કેવી રીતે ભૂલી જવું એ નુકસાન અને દુઃખનું સ્તર બની જાય છે જે શેર કરી શકાતું નથી. સાઉદી અરેબિયા અને ડાર્ટમાઉથમાં લોકહીડ માર્ટિન ઑફિસને શસ્ત્રોના કરારો સહિત લશ્કરી શસ્ત્રોના ખર્ચના અનંત પ્રવેગ માટેની અમારી ચિંતા હંમેશા કાર્ય કરવાની અને શસ્ત્રોનો વેપાર કેવો દેખાય છે તેની માનવ બાજુનો સમાવેશ કરવાની અમારી જવાબદારીની આસપાસ આવે છે. લશ્કરી ખર્ચની સાચી કિંમત શું છે?
ચાલો હું બે બાળકોના શબ્દો શેર કરું જે ઓગસ્ટમાં તે દિવસે બજારમાં હતા.
બસમાંથી શેરીમાં હેરફેરની દુકાનમાં કામ કરતા 16 વર્ષના છોકરાએ હ્યુમન રાઇટ્સ વૉચને તેના હોસ્પિટલના પલંગ પરથી ફોન પર જણાવ્યું હતું કે વિસ્ફોટ "દીવોના ઝબકારા જેવો હતો, જેના પછી ધૂળ અને અંધકાર હતો." તે તેની પીઠના નીચેના ભાગમાં ધાતુના ટુકડા દ્વારા હુમલામાં ઘાયલ થયો હતો અને તેણે કહ્યું હતું કે તે બિનસહાય વિના ખસેડી શકતો નથી અથવા બાથરૂમમાં ચાલી શકતો નથી.
એક 13 વર્ષનો છોકરો જે બસમાં હતો, જેને હોસ્પિટલમાં પણ દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો, તેણે કહ્યું કે તેને પગમાં પીડાદાયક ઘા છે અને આશા છે કે તેનો પગ કાપવામાં આવશે નહીં. તેના ઘણા મિત્રો માર્યા ગયા.
અમે યેમેની રિલીફ એન્ડ રિકન્સ્ટ્રક્શન ફાઉન્ડેશનની આઈશા જુમાન અને અસાધારણ શાંતિ કાર્યકર્તા કેથી કેલીનો સંપર્ક કરીને બેનરની શરૂઆત કરી અને અમને પ્રોજેક્ટ ચાલુ રાખવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવ્યા. આયશા યમનમાં પરિવારોના સંપર્કમાં છે.
48+ બોર્ડર સ્ક્વેર, 39 મોટા પીછા અને 30 થી વધુ નાના પીછાઓ નોવા સ્કોટીયા વોઈસ ઓફ વિમેન ફોર પીસ, હેલિફેક્સ રેગીંગ ગ્રેનીઝ, મુસ્લિમ વિમેન્સ સ્ટડી ગ્રૂપ, ઈમિગ્રન્ટ એન્ડ માઈગ્રન્ટ વિમેન્સ એસોસિએશન ઓફ હેલિફેક્સ સહિતના ઘણા જૂથોના સમુદાયના સભ્યો દ્વારા સીવવામાં આવ્યા છે. MMIWG રિપોર્ટ રીડિંગ ગ્રુપ, થાઉઝન્ડ હાર્બર્સ ઝેન સંઘ, બૌદ્ધ સાધ્વીઓ અને અન્ય આસ્થા આધારિત જૂથો, વોઈસ ઓફ વુમન ફોર પીસના નેશનલ બોર્ડના સભ્યો અને સમુદ્રથી સમુદ્ર સુધીના મિત્રો. આમાંની દરેક મહિલા સમાન રીતે એક કલાકાર સહભાગી છે અને બ્રેન્ડા હોલોબોફ બેનરની રક્ષક હતી અને પૂર્ણ કરવાની સમર્પિત ચાવી હતી!
ઝૂમ પર જે મહિલાઓએ ભાગ લીધો હતો અને અમારી ચર્ચાઓમાં શોક અને આ બેનરને વાતચીતમાં કેવી રીતે લાવવું તેનો સમાવેશ થાય છે જેથી આપણે સંઘર્ષનો સંપર્ક કેવી રીતે કરીએ તેમાં પરિવર્તનની અમારી જરૂરિયાતને અન્ડરસ્કોર કરી શકાય. માર્ગારેટે સૂચવ્યું કે અમે બેનરને સ્થાનિક રીતે શેર કર્યા પછી યમન મોકલીએ. મારિયા જોસ અને જોને યુનિવર્સિટી અથવા લાઇબ્રેરીમાં બેનર પ્રદર્શિત કરવાનો ઉલ્લેખ કર્યો. મને આશા છે કે અમે અહીંની મસ્જિદમાં મહિલાઓ સાથે મળીને આ કામ વિશે વાત કરી શકીશું. કદાચ આ પ્રવાસ દેશભરમાં પુસ્તકાલયો અને શેર કરેલી જાહેર જગ્યાઓ સુધીની હશે જ્યાં વાતચીત 'સંરક્ષણ' વિશેની કલ્પનાને પડકારશે. જો કોઈ આ બાબતે મદદ કરવા તૈયાર હોય તો કૃપા કરીને મને જણાવો.
આપણે એકબીજાની સંભાળની વધુ સારી પ્રણાલીઓ બનાવવી જોઈએ. અમને એકબીજાની જરૂર છે અને સમય અને જગ્યાના અવરોધો છતાં આ બેનર એકસાથે આવ્યું છે.
રોગચાળાની ઉંચાઈ દરમિયાન તમામ પીછાઓ અને ચોરસને મેલ દ્વારા ટાંકા અને શેર કરવામાં આવ્યા હતા અથવા મેલ બોક્સમાં છોડવામાં આવ્યા હતા અને લેવામાં આવ્યા હતા. અમે બધા એકલતા અને અમારી પોતાની ચિંતાઓ અને કુટુંબ અને મિત્રો ગુમ થયાનો અનુભવ કરી રહ્યા હતા. જોન અને બ્રેન્ડા આ કામ પાછળના આધારસ્તંભો છે – પીસિંગ બનાવવું, ટુકડાઓ આવે તેમ સીવવું અને તેમની સર્જનાત્મક કુશળતા પ્રદાન કરવી. BC, આલ્બર્ટા, મેનિટોબા, ઑન્ટારિયો યુકોન, યુએસએ, ન્યુફાઉન્ડલેન્ડ, મેરીટાઇમ્સ અને ગ્વાટેમાલાની મહિલાઓ - તમામ સહભાગીઓનો આભાર. માતાઓએ દીકરીઓ સાથે સીવડાવ્યું, જૂના મિત્રોએ પ્રોજેક્ટ માટે હા પાડી અને જે મિત્રોએ કદાચ બેનર પર સીધો ટાંકો ન લગાવ્યો હોય તેવા મિત્રોએ પૂર્ણ કરવા માટે રેલી કાઢી.
પરંતુ હું ખાસ ઉલ્લેખ કરવા માંગુ છું કે જ્યારે ફાતિમા અને મેં પીછાઓ માટે અરબી સુલેખન વિશે વાત કરી, ત્યારે તેણીએ તરત જ જવાબ આપ્યો કે તેમાં કોઈ સમસ્યા નથી અને 3 દિવસમાં 38 જીવોના નામ મારા મેઇલબોક્સમાં ટ્રાન્સફર કરવા માટે તૈયાર છે. કાપડ મુસ્લિમ મહિલા અભ્યાસ જૂથે અમારી સુનિશ્ચિત મીટિંગ્સમાં ઝૂમ પર તેમની વાર્તાઓ શેર કરી અને હૃદયના તે જોડાણો આ કાર્યનો છુપાયેલ ખજાનો છે. જેમ કે સ્ક્વેર પોતે છે - ઘણી સ્ત્રીઓ ખાસ અર્થ ધરાવતા કાપડનો ઉપયોગ કરતી હતી - બાળકોના ધાબળા, પ્રસૂતિ વસ્ત્રો, માતા અને બહેનના કપડાં - એક છોકરી માર્ગદર્શિકા ગણવેશમાંથી પણ કાપડનો ભંગાર. આ બધા નામોથી ઘેરાયેલા છે - જે નામો માતાના હાથમાં રાખવામાં આવેલા બાળકોને આપવામાં આવ્યા હતા - અહેમદ, મોહમ્મદ, અલી હુસૈન, યુસીફ, હુસૈન ...
જેમણે સહન કર્યું છે તે બધાને યાદ કરવા અને તલવારથી જીવતા લોકોને યાદ કરાવવા માટે ટોની મોરિસનના શબ્દો પર ધ્યાન આપવું જોઈએ કે "હિંસા સામેની હિંસા- સારા અને ખરાબ, સાચા અને ખોટાને ધ્યાનમાં લીધા વિના - પોતે જ એટલી ખરાબ છે કે વેરની તલવાર થાકમાં પડી જાય છે. અથવા શરમ." આ બાળકોનું મૃત્યુ આપણા બધા માટે શરમજનક, દુઃખદ અને પડછાયો છે.
આ પ્રોજેક્ટ જાન્યુઆરી 2021 માં શરૂ થયો હતો. જૂનમાં ફ્લેગ્સ નીચા કરવામાં આવ્યા હતા અને કમલૂપ્સમાં બાળકોના પ્રથમ 215 મૃતદેહોની શોધ બાદ તમામ બિનચિહ્નિત સ્વદેશી કબર સાઇટ્સ શોધવા અને બાળકોને યોગ્ય રીતે બંધ કરવા માટે કૉલ કરવામાં આવ્યો હતો. MMIWG રિપોર્ટના સાપ્તાહિક વાંચન જૂથના સભ્યોએ ઘણા હૃદયને ફૂટપ્રિન્ટ્સ સાથે ટાંક્યા છે જે કવરિંગ પર સીવેલું છે જે જ્યારે પ્રદર્શનમાં ન હોય ત્યારે બેનર પકડી રાખશે.
ચાલો હું તમને આ વિચાર સાથે છોડી દઉં.
હું માનું છું કે અમે સમારકામ વિશે કંઈક જાણીએ છીએ. આ સ્મારક એ નુકસાનના સમારકામ માટે એક કૉલ છે અને જો આપણે નુકસાનને કેવી રીતે સુધારવું તે અંગે અચોક્કસ હોવ તો પણ, અમે જ્યાં કરી શકીએ છીએ તે કરીએ છીએ. વળતર અને સમાધાન એ સમારકામનું કાર્ય છે.
તાજેતરમાં, એક ઓનલાઈન લેક્ચર આપવામાં આવ્યું હતું જે 2023 યુનિવર્સિટીઝ સ્ટડીંગ સ્લેવરી કોન્ફરન્સ માટેની મુખ્ય પરિષદની પ્રસ્તાવના છે, અને તેમના તેજસ્વી પ્રવચનમાં, સર હિલેરી બેકલ્સ નિર્દેશ કરે છે કે ક્લાઈમેટ ચેન્જ ડિસકોર્સ અને રિપેરેશન ડિસકોર્સ એ એક જ બે બાજુઓ છે. સિક્કો બદલાવ માટે આવશ્યક બળતણ અને આ પ્રણાલીગત પરિવર્તનની શક્યતા તરીકે બંનેએ માનવતાને 'તેના ઉચ્ચતમ સ્તરની અત્યાધુનિક કામગીરી' તરફ ધકેલવી જોઈએ - જે પરિવર્તન અખંડિતતા ધરાવે છે તે બદલાવ વિના પ્રાપ્ત કરી શકાતું નથી.
જો આપણે ભૂતકાળને સુધારી શકતા નથી, તો આપણે ભવિષ્ય માટે તૈયારી કરી શકતા નથી.
