મોસુલથી રક્કાથી માર્યુપોલ સુધી, નાગરિકોની હત્યા કરવી એ ગુનો છે

મેડિયા બેન્જામિન અને નિકોલસ જેએસ ડેવિસ દ્વારા, World BEYOND War, એપ્રિલ 12, 2022

યુક્રેન પર રશિયાના આક્રમણના મૃત્યુ અને વિનાશથી અમેરિકનો આઘાત પામ્યા છે, બોમ્બ ધડાકાવાળી ઇમારતો અને શેરીમાં પડેલા મૃતદેહોથી અમારી સ્ક્રીનો ભરાઈ ગઈ છે. પરંતુ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને તેના સાથીઓએ દાયકાઓથી દેશ-દેશમાં યુદ્ધ ચલાવ્યું છે, શહેરો, નગરો અને ગામડાઓ દ્વારા અત્યાર સુધી યુક્રેનને વિકૃત કરી નાખ્યું છે તેના કરતા વધુ મોટા પાયા પર વિનાશની કોતરણી કરી છે. 

જેમ આપણે તાજેતરમાં અહેવાલ, યુએસ અને તેના સાથીઓએ એકલા 337,000 થી નવ દેશો પર 46 બોમ્બ અને મિસાઇલો અથવા દરરોજ 2001 થી વધુ બોમ્બ ફેંક્યા છે. યુએસ ડિફેન્સ ઇન્ટેલિજન્સ એજન્સીના વરિષ્ઠ અધિકારીઓએ જણાવ્યું હતું ન્યૂઝવીક કે પ્રથમ 24 દિવસ 2003 માં ઇરાકમાં યુએસ બોમ્બ ધડાકાના પ્રથમ દિવસ કરતાં યુક્રેન પર રશિયાનો બોમ્બ ધડાકો ઓછો વિનાશક હતો.

ઇરાક અને સીરિયામાં ISIS વિરુદ્ધ યુએસની આગેવાની હેઠળના અભિયાને તે દેશો પર 120,000 થી વધુ બોમ્બ અને મિસાઇલો સાથે બોમ્બ ધડાકા કર્યા, જે દાયકાઓમાં ક્યાંય પણ સૌથી ભારે બોમ્બ ધડાકા છે. યુએસ લશ્કરી અધિકારીઓ એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલને જણાવ્યું હતું કે સીરિયામાં રક્કા પર યુએસનો હુમલો પણ વિયેતનામ યુદ્ધ પછીનો સૌથી ભારે તોપખાનાનો બોમ્બમારો હતો. 

ઇરાકમાં મોસુલ એ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને તેના સાથી દેશોનું સૌથી મોટું શહેર હતું કાટમાળમાં ઘટાડો થયો તે અભિયાનમાં, 1.5 મિલિયનની પ્રી-એસોલ્ટ વસ્તી સાથે. વિશે 138,000 ઘરો બોમ્બ ધડાકા અને આર્ટિલરી દ્વારા નુકસાન અથવા નાશ પામ્યા હતા, અને ઇરાકી કુર્દિશ ગુપ્તચર અહેવાલ ઓછામાં ઓછા ગણાય છે 40,000 નાગરિકો માર્યા ગયા.

રક્કા, જેની વસ્તી 300,000 હતી પણ વધુ ગટ. એક યુએન મૂલ્યાંકન મિશન અહેવાલ છે કે 70-80% ઇમારતો નાશ પામી હતી અથવા નુકસાન થયું હતું. રક્કામાં સીરિયન અને કુર્દિશ દળો અહેવાલ 4,118 નાગરિક સંસ્થાઓની ગણતરી. મોસુલ અને રક્કાના કાટમાળમાં હજુ પણ ઘણા મૃત્યુ અગણિત છે. વ્યાપક મૃત્યુદર સર્વેક્ષણ વિના, અમે કદાચ ક્યારેય જાણી શકતા નથી કે આ સંખ્યાઓ વાસ્તવિક મૃત્યુઆંકનો કેટલો ભાગ રજૂ કરે છે.

પેન્ટાગોને આ હત્યાકાંડોને પગલે નાગરિક જાનહાનિ અંગેની તેની નીતિઓની સમીક્ષા કરવાનું વચન આપ્યું હતું અને રેન્ડ કોર્પોરેશનને આયોજિત કરવા માટે સોંપ્યું હતું. એક અભ્યાસ શીર્ષક, "રક્કામાં નાગરિક નુકસાનને સમજવું અને ભવિષ્યના સંઘર્ષો માટે તેની અસરો," જે હવે જાહેર કરવામાં આવી છે. 

યુક્રેનમાં આઘાતજનક હિંસાથી વિશ્વ પીછેહઠ કરે છે તેમ છતાં, રેન્ડ કોર્પ અભ્યાસનો આધાર એ છે કે યુએસ દળો યુદ્ધો કરવાનું ચાલુ રાખશે જેમાં શહેરો અને વસ્તીવાળા વિસ્તારોમાં વિનાશક બોમ્બમારો સામેલ છે, અને તેથી તેઓએ તે સમજવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ કે તેઓ કેવી રીતે કરી શકે છે. તેથી ઘણા નાગરિકોને માર્યા વિના.

આ અભ્યાસ 100 પૃષ્ઠોથી વધુ ચાલે છે, પરંતુ તે કેન્દ્રિય સમસ્યા સાથે ક્યારેય પકડમાં આવતો નથી, જે ઇરાકના મોસુલ, સીરિયામાં રક્કા, યુક્રેનમાં મેરીયુપોલ, યેમેનમાં સના જેવા વસવાટવાળા શહેરી વિસ્તારોમાં વિસ્ફોટક શસ્ત્રો ચલાવવાની અનિવાર્યપણે વિનાશક અને ઘાતક અસરો છે. અથવા પેલેસ્ટાઇનમાં ગાઝા.  

"ચોકસાઇવાળા શસ્ત્રો" નો વિકાસ આ હત્યાકાંડોને રોકવામાં નિદર્શન રીતે નિષ્ફળ ગયો છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે 1990-1991માં પ્રથમ ગલ્ફ વોર દરમિયાન તેના નવા "સ્માર્ટ બોમ્બ"નું અનાવરણ કર્યું હતું. પરંતુ તેઓ હકીકતમાં સમાવે છે માત્ર 7% 88,000 ટન બોમ્બ તેણે ઇરાક પર છોડ્યા હતા, જે "એક જગ્યાએ ખૂબ જ શહેરીકૃત અને યાંત્રિક સમાજ" ને "પૂર્વ-ઔદ્યોગિક યુગના રાષ્ટ્ર" માં ઘટાડ્યા હતા. યુએન સર્વે. 

આ શસ્ત્રોની ચોકસાઈ પર વાસ્તવિક ડેટા પ્રકાશિત કરવાને બદલે, પેન્ટાગોને એવી છાપ પહોંચાડવા માટે એક અત્યાધુનિક પ્રચાર અભિયાન જાળવી રાખ્યું છે કે તેઓ 100% સચોટ છે અને આસપાસના વિસ્તારના નાગરિકોને નુકસાન પહોંચાડ્યા વિના ઘર અથવા એપાર્ટમેન્ટ બિલ્ડિંગ જેવા લક્ષ્ય પર પ્રહાર કરી શકે છે. 

જો કે, 2003 માં ઇરાક પર યુએસના આક્રમણ દરમિયાન, શસ્ત્રોના વેપાર જર્નલના સંપાદક રોબ હ્યુસન, જે હવાથી શરૂ કરાયેલા શસ્ત્રોની કામગીરીની સમીક્ષા કરે છે, તેનો અંદાજ છે 20 થી 25% યુએસના "ચોકસાઇ" શસ્ત્રો તેમના લક્ષ્યો ચૂકી ગયા. 

જ્યારે તેઓ તેમના લક્ષ્યને હિટ કરે છે, ત્યારે પણ આ શસ્ત્રો વિડિયો ગેમમાં સ્પેસ વેપન્સ જેવું પ્રદર્શન કરતા નથી. યુએસ શસ્ત્રાગારમાં સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લેવાતા બોમ્બ છે 500 lb બોમ્બ, 89 કિલો ટ્રાઇટોનલના વિસ્ફોટક ચાર્જ સાથે. અનુસાર યુએન સલામતી ડેટા, તે વિસ્ફોટક ચાર્જથી થયેલો વિસ્ફોટ 100 મીટરની ત્રિજ્યા સુધી 10% ઘાતક છે, અને 100 મીટરની અંદર દરેક વિન્ડોને તોડી નાખશે. 

તે માત્ર ધડાકાની અસર છે. મૃત્યુ અને ભયાનક ઇજાઓ પણ તૂટી પડતી ઇમારતો અને ઉડતી શ્રાપનલ અને કાટમાળ - કોંક્રિટ, ધાતુ, કાચ, લાકડા વગેરેને કારણે થાય છે. 

સ્ટ્રાઈકને સચોટ ગણવામાં આવે છે જો તે "સંભવિત પરિપત્ર ભૂલ" ની અંદર આવે છે, જે સામાન્ય રીતે લક્ષ્યાંકિત પદાર્થની આસપાસ 10 મીટર હોય છે. તેથી શહેરી વિસ્તારમાં, જો તમે "સંભવિત પરિપત્ર ભૂલ" ને ધ્યાનમાં લો, તો વિસ્ફોટની ત્રિજ્યા, ઉડતો કાટમાળ અને તૂટી પડતી ઇમારતો, "સચોટ" તરીકે આંકવામાં આવેલી હડતાલ પણ નાગરિકોને મારવા અને ઇજા પહોંચાડે તેવી શક્યતા છે. 

અમેરિકી અધિકારીઓ આ "અજાણ્યા" હત્યા અને આતંકવાદીઓ દ્વારા નાગરિકોની "ઇરાદાપૂર્વક" હત્યા વચ્ચે નૈતિક તફાવત દોરે છે. પરંતુ અંતમાં ઈતિહાસકાર હોવર્ડ ઝિને આ તફાવતને પડકાર્યો હતો પત્ર માટે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ 2007 માં. તેણે લખ્યું,

“આ શબ્દો ભ્રામક છે કારણ કે તેઓ ધારે છે કે કોઈ ક્રિયા કાં તો 'ઇરાદાપૂર્વકની' અથવા 'અજાણ્યા' છે. વચ્ચે કંઈક એવું છે, જેના માટે શબ્દ 'અનિવાર્ય' છે. જો તમે હવાઈ બોમ્બ ધડાકા જેવી કોઈ ક્રિયામાં જોડાશો, જેમાં તમે સંભવતઃ લડાયક અને નાગરિકો વચ્ચે તફાવત કરી શકતા નથી (ભૂતપૂર્વ એરફોર્સ બોમ્બાર્ડિયર તરીકે, હું તેને પ્રમાણિત કરીશ), નાગરિકોના મૃત્યુ અનિવાર્ય છે, ભલે 'ઈરાદાપૂર્વક' ન હોય. 

શું તે તફાવત તમને નૈતિક રીતે મુક્ત કરે છે? આત્મઘાતી બોમ્બરનો આતંકવાદ અને હવાઈ બોમ્બમારાનો આતંકવાદ ખરેખર નૈતિક રીતે સમાન છે. અન્યથા કહેવું (બંને બાજુએ હોઈ શકે છે) એ બીજા પર એક નૈતિક શ્રેષ્ઠતા આપવાનું છે, અને આ રીતે આપણા સમયની ભયાનકતાને કાયમી બનાવવા માટે સેવા આપે છે.

જ્યારે તેઓ યુક્રેનમાં રશિયન બોમ્બમારાથી માર્યા ગયેલા નાગરિકોને જુએ છે ત્યારે અમેરિકનો વાજબી રીતે ભયભીત થાય છે, પરંતુ તેઓ સામાન્ય રીતે એટલા ભયભીત નથી હોતા, અને જ્યારે તેઓ સાંભળે છે કે ઇરાક, સીરિયામાં અમેરિકન દળો અથવા અમેરિકન હથિયારો દ્વારા નાગરિકો માર્યા ગયા છે ત્યારે તેઓ સત્તાવાર સમર્થન સ્વીકારે તેવી શક્યતા વધુ છે. યમન કે ગાઝા. પશ્ચિમી કોર્પોરેટ મીડિયા આમાં મુખ્ય ભૂમિકા ભજવે છે, અમને યુક્રેનમાં લાશો અને તેમના પ્રિયજનોના વિલાપ બતાવીને, પરંતુ યુએસ અથવા સાથી દળો દ્વારા માર્યા ગયેલા લોકોની સમાન વિચલિત છબીઓથી અમને બચાવે છે.

જ્યારે પશ્ચિમી નેતાઓ માંગ કરી રહ્યા છે કે રશિયાને યુદ્ધ અપરાધો માટે જવાબદાર ઠેરવવામાં આવે, તેઓએ યુએસ અધિકારીઓ સામે કાર્યવાહી કરવા માટે આવી કોઈ બૂમ પાડી નથી. હજુ સુધી ઇરાક પર યુએસ લશ્કરી કબજા દરમિયાન, રેડ ક્રોસની બંને આંતરરાષ્ટ્રીય સમિતિ (આઈસીઆરસી) અને ઇરાક માટે યુએન સહાયતા મિશન (UNAMI) યુ.એસ. દળો દ્વારા જિનીવા સંમેલનોના સતત અને વ્યવસ્થિત ઉલ્લંઘનોનું દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં 1949ના ચોથા જિનીવા સંમેલનનો સમાવેશ થાય છે જે નાગરિકોને યુદ્ધ અને લશ્કરી વ્યવસાયની અસરોથી રક્ષણ આપે છે.

રેડ ક્રોસની આંતરરાષ્ટ્રીય સમિતિ (આઈસીઆરસી) અને માનવ અધિકાર જૂથો ઇરાક અને અફઘાનિસ્તાનમાં કેદીઓના વ્યવસ્થિત દુરુપયોગ અને ત્રાસનું દસ્તાવેજીકરણ, જેમાં યુએસ સૈનિકોએ કેદીઓને યાતનાઓ આપીને મોતને ઘાટ ઉતાર્યા હતા. 

જો કે યુ.એસ.ના અધિકારીઓ દ્વારા તમામ રીતે ત્રાસ મંજૂર કરવામાં આવ્યો હતો વ્હાઇટ હાઉસ, અફઘાનિસ્તાન અથવા ઇરાકમાં યાતનાના મૃત્યુ માટે મેજરના રેન્કથી ઉપરના કોઈ અધિકારીને ક્યારેય જવાબદાર ગણવામાં આવ્યા નથી. કેદીને મોતને ઘાટ ઉતારવા માટે આપવામાં આવેલી સૌથી કઠોર સજા પાંચ મહિનાની જેલની સજા હતી, જો કે તે યુ.એસ. હેઠળ કેપિટલ ગુનો છે. યુદ્ધ અપરાધ અધિનિયમ.  

2007 માં માનવ અધિકાર અહેવાલ યુ.એસ. કબજેદાર દળો દ્વારા નાગરિકોની વ્યાપક હત્યાનું વર્ણન કરતા, UNAMIએ લખ્યું, “રૂઢિગત આંતરરાષ્ટ્રીય માનવતાવાદી કાયદો માંગ કરે છે કે, શક્ય તેટલું, લશ્કરી ઉદ્દેશો નાગરિકોની ગીચ વસ્તીવાળા વિસ્તારોમાં સ્થિત ન હોવા જોઈએ. મોટી સંખ્યામાં નાગરિકોમાં વ્યક્તિગત લડવૈયાઓની હાજરી એ વિસ્તારના નાગરિક પાત્રને બદલી શકતી નથી. 

અહેવાલમાં માંગ કરવામાં આવી હતી કે "ગેરકાયદેસર હત્યાના તમામ વિશ્વસનીય આરોપોની સંપૂર્ણ, તાત્કાલિક અને નિષ્પક્ષ તપાસ કરવામાં આવે અને લશ્કરી કર્મચારીઓએ અતિશય અથવા આડેધડ બળનો ઉપયોગ કર્યો હોય તેની સામે યોગ્ય પગલાં લેવામાં આવે."

તપાસ કરવાને બદલે અમેરિકાએ તેના યુદ્ધ અપરાધોને સક્રિયપણે ઢાંકી દીધા છે. એક દુ:ખદ ઉદાહરણ સીરિયન ટાઉન બાગુઝમાં 2019 નું નરસંહાર છે, જ્યાં ખાસ યુએસ સૈન્ય ઓપરેશન યુનિટે મુખ્યત્વે મહિલાઓ અને બાળકોના જૂથ પર જંગી બોમ્બ ફેંક્યા હતા, જેમાં લગભગ 70 લોકો માર્યા ગયા હતા. સૈન્ય માત્ર આ હુમલાને સ્વીકારવામાં નિષ્ફળ ગયું હતું પરંતુ વિસ્ફોટના સ્થળને બુલડોઝ પણ કરી દીધું હતું. તેને ઢાંકવા માટે. એ પછી જ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ પ્રદર્શનોé વર્ષો પછી સૈન્યએ પણ સ્વીકાર્યું કે હડતાલ થઈ હતી.  

તેથી જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ તેના પોતાના ગુનાઓને આવરી લે છે, તેના પોતાના વરિષ્ઠ અધિકારીઓને યુદ્ધ અપરાધો માટે જવાબદાર ઠેરવવામાં નિષ્ફળ જાય છે અને આંતરરાષ્ટ્રીય ફોજદારી અદાલતના અધિકારક્ષેત્રને નકારી કાઢે છે ત્યારે રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને રાષ્ટ્રપતિ પુતિનને યુદ્ધ અપરાધોની અજમાયશનો સામનો કરવાની હાકલ સાંભળવી વ્યંગાત્મક છે. (ICC). 2020 માં, ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પે અફઘાનિસ્તાનમાં યુએસ યુદ્ધ અપરાધોની તપાસ કરવા માટે સૌથી વરિષ્ઠ ICC ફરિયાદીઓ પર યુએસ પ્રતિબંધો લાદ્યા હતા.

રેન્ડ અભ્યાસ વારંવાર દાવો કરે છે કે યુએસ દળોમાં "યુદ્ધના કાયદા પ્રત્યે ઊંડી પ્રતિબદ્ધતા છે." પરંતુ મોસુલ, રક્કા અને અન્ય શહેરોનો વિનાશ અને યુએન ચાર્ટર, જિનીવા સંમેલનો અને આંતરરાષ્ટ્રીય અદાલતો માટે યુએસ અણગમોનો ઇતિહાસ ખૂબ જ અલગ વાર્તા કહે છે.

અમે રેન્ડ રિપોર્ટના નિષ્કર્ષ સાથે સંમત છીએ કે, "નાગરિક નુકસાનના મુદ્દાઓ માટે DoD ની નબળી સંસ્થાકીય શિક્ષણનો અર્થ એ થયો કે ભૂતકાળના પાઠને ધ્યાન આપવામાં ન આવ્યું, જેનાથી રક્કામાં નાગરિકો માટે જોખમ વધી ગયું." જો કે, અમે અભ્યાસની નિષ્ફળતા સાથે મુદ્દો ઉઠાવીએ છીએ કે તે જે ઘણા સ્પષ્ટ વિરોધાભાસને દસ્તાવેજ કરે છે તે આ સમગ્ર ઓપરેશનના મૂળભૂત રીતે ગુનાહિત પ્રકૃતિના પરિણામો છે, જે ચોથા જિનીવા સંમેલન અને યુદ્ધના હાલના કાયદાઓ હેઠળ છે. 

અમે આ અભ્યાસના સમગ્ર આધારને નકારી કાઢીએ છીએ, કે યુએસ દળોએ શહેરી બોમ્બમારો કરવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ જે અનિવાર્યપણે હજારો નાગરિકોને મારી નાખે છે, અને તેથી આ અનુભવમાંથી શીખવું જોઈએ જેથી તેઓ આગલી વખતે જ્યારે તેઓ રક્કા જેવા શહેરનો નાશ કરે ત્યારે ઓછા નાગરિકોને મારી નાખે અને અપંગ કરે. અથવા મોસુલ.

આ યુ.એસ. હત્યાકાંડો પાછળનું કદરૂપું સત્ય એ છે કે ભૂતકાળના યુદ્ધ ગુનાઓ માટે વરિષ્ઠ યુએસ સૈન્ય અને નાગરિક અધિકારીઓએ જે મુક્તિનો આનંદ માણ્યો છે તેણે તેમને એવું માનવા માટે પ્રોત્સાહિત કર્યા કે તેઓ ઇરાક અને સીરિયામાં બોમ્બ ધડાકા કરીને શહેરોને કાટમાળમાં ફેરવી શકે છે, અનિવાર્યપણે હજારો નાગરિકોની હત્યા કરી શકે છે. 

તેઓ અત્યાર સુધી સાચા સાબિત થયા છે, પરંતુ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદા માટે યુએસની તિરસ્કાર અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને એકાઉન્ટમાં રાખવામાં વૈશ્વિક સમુદાયની નિષ્ફળતા આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાના ખૂબ જ "નિયમો-આધારિત હુકમ" ને નષ્ટ કરી રહી છે જેને યુએસ અને પશ્ચિમી નેતાઓ વળગવાનો દાવો કરે છે. 

જેમ આપણે યુક્રેનમાં યુદ્ધવિરામ, શાંતિ અને યુદ્ધ ગુનાઓ માટે જવાબદારી માટે તાકીદે બોલાવીએ છીએ, આપણે કહેવું જોઈએ "ફરીથી ક્યારેય નહીં!" શહેરો અને નાગરિક વિસ્તારો પર બોમ્બમારો કરવા માટે, પછી ભલે તે સીરિયા, યુક્રેન, યમન, ઈરાન અથવા બીજે ક્યાંય હોય, અને આક્રમક રશિયા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, ઇઝરાયેલ અથવા સાઉદી અરેબિયા હોય.

અને આપણે ક્યારેય ભૂલવું જોઈએ નહીં કે સર્વોચ્ચ યુદ્ધ અપરાધ એ યુદ્ધ પોતે જ છે, આક્રમકતાનો ગુનો, કારણ કે, ન્યાયાધીશોએ ન્યુરેમબર્ગમાં જાહેર કર્યા મુજબ, તે "પોતાની અંદર સમગ્ર સંચિત અનિષ્ટ ધરાવે છે." બીજાઓ સામે આંગળી ચીંધવી સહેલી છે, પરંતુ જ્યાં સુધી આપણે આપણા પોતાના નેતાઓને સિદ્ધાંત પ્રમાણે જીવવા દબાણ નહીં કરીએ ત્યાં સુધી અમે યુદ્ધ બંધ કરીશું નહીં. બોલી કાઢવું, જોડણી સુપ્રીમ કોર્ટના જસ્ટિસ અને ન્યુરેમબર્ગ પ્રોસિક્યુટર રોબર્ટ જેક્સન દ્વારા:

"જો સંધિઓનું ઉલ્લંઘન કરતી અમુક કૃત્યો ગુનાઓ છે, તો તે ગુનાઓ છે કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ તે કરે છે અથવા જર્મની કરે છે, અને અમે અન્ય લોકો સામે ગુનાહિત આચરણનો નિયમ સ્થાપિત કરવા તૈયાર નથી કે જેને અમે બોલાવવા તૈયાર ન હોઈએ. અમારી સામે."

મેડિઆ બેન્જામિન કોફોંડર છે શાંતિ માટે કોડેન્ક, અને સહિત અનેક પુસ્તકોના લેખક ઇરાનની અંદર: ઈરાનના ઇસ્લામિક રિપબ્લિકનો વાસ્તવિક ઇતિહાસ અને રાજકારણ. 

નિકોલસ જે.એસ. ડેવિસ એક સ્વતંત્ર પત્રકાર, કોડેંક સાથે સંશોધનકાર અને લેખક છે અમારા હાથ પર લોહી: અમેરિકન આક્રમણ અને ઇરાકનો વિનાશ.