યુરોપિયન સાયન્ટિસ્ટ્સ અગેઇન્સ્ટ રિઆર્મમેન્ટઃ એ મેનિફેસ્ટો

કાર્લો રોવેલી, ફ્લેવિયો ડેલ સાન્ટો અને નીચે સહી કરેલા વૈજ્ઞાનિકો દ્વારા, ૧૩ માર્ચ, ૨૦૨૫

વૈજ્ઞાનિકો તરીકે - આપણામાંથી ઘણા એવા ક્ષેત્રોમાં સંકળાયેલા છીએ જ્યાં લશ્કરી ટેકનોલોજી વિકસાવવામાં આવી છે - બૌદ્ધિકો તરીકે, વર્તમાન વૈશ્વિક જોખમોથી વાકેફ નાગરિકો તરીકે, અમે માનીએ છીએ કે આજે યુરોપિયન લશ્કરીકરણના આહ્વાન સામે અવાજ ઉઠાવવો અને સંવાદ, સહિષ્ણુતા અને રાજદ્વારીતાને પ્રોત્સાહન આપવું એ કોઈપણ સદ્ભાવના ધરાવતા વ્યક્તિની નૈતિક અને નાગરિક ફરજ છે. અચાનક લશ્કરીકરણ શાંતિ જાળવી રાખતું નથી; તે યુદ્ધ તરફ દોરી જાય છે.

આપણા રાજકીય નેતાઓ કહે છે કે તેઓ કથિત પશ્ચિમી મૂલ્યોનું રક્ષણ કરવા માટે લડવા તૈયાર છે જે તેઓ દાવ પર લગાવે છે; શું તેઓ માનવ જીવનના સાર્વત્રિક મૂલ્યનું રક્ષણ કરવા તૈયાર છે? વિશ્વભરમાં સંઘર્ષો વધી રહ્યા છે. સંયુક્ત રાષ્ટ્ર (2023) અનુસાર, માનવજાતનો એક ચતુર્થાંશ ભાગ સશસ્ત્ર સંઘર્ષથી પ્રભાવિત વિસ્તારોમાં રહે છે. રશિયા અને યુક્રેન વચ્ચેનું યુદ્ધ, જેને નાટો દેશો દ્વારા 'બચાવ સિદ્ધાંતો' ના સમર્થન સાથે સબસિડી આપવામાં આવે છે, તે અંદાજે દસ લાખ જાનહાનિ પાછળ છોડી રહ્યું છે. વૈશ્વિક પશ્ચિમ દ્વારા સમર્થિત ઇઝરાયેલી સૈન્ય દ્વારા પેલેસ્ટિનિયનોના નરસંહારના જોખમને આંતરરાષ્ટ્રીય ન્યાયાલય દ્વારા માન્યતા આપવામાં આવી છે. આફ્રિકામાં ક્રૂર યુદ્ધો ચાલી રહ્યા છે, જેમ કે સુદાનમાં, અથવા ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક ઓફ કોંગોમાં, જે આફ્રિકાના ખનિજ સંસાધનોમાં હિતોને કારણે બળતણ છે. પરમાણુ વૈશ્વિક વિનાશના જોખમોનું માપન કરતી "ડૂમ્સડે ક્લોક ઓફ ધ બુલેટિન ઓફ ધ એટોમિક સાયન્ટિસ્ટ્સ", આજ જેટલું ઊંચું જોખમ ક્યારેય નોંધ્યું નથી.

યુક્રેન પર રશિયન હુમલા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના તાજેતરના સ્થાનાંતરણથી ડરીને, યુરોપ બાજુ પર પડી ગયું છે અને તેને ડર છે કે તેની શાંતિ અને સમૃદ્ધિ જોખમમાં મુકાઈ શકે છે. રાજકારણીઓ ટૂંકી દ્રષ્ટિથી પ્રતિક્રિયા આપી રહ્યા છે અને મૃત્યુ અને વિનાશના વધુ સાધનો ઉત્પન્ન કરવા માટે ખંડીય સ્તરે, વિશાળ માત્રામાં સંસાધનો એકત્રિત કરવાના આહ્વાન કરી રહ્યા છે. 4 માર્ચ, 2025 ના રોજ, યુરોપિયન કમિશનના પ્રમુખ, ઉર્સુલા વોન ડેર લેયેને, "રીઆર્મ યુરોપ પ્લાન" બહાર પાડ્યો, જેમાં જણાવ્યું હતું કે "યુરોપ જરૂરી ગતિ અને મહત્વાકાંક્ષા સાથે કાર્ય કરવા માટે તૈયાર અને સક્ષમ છે. […] આપણે પુનઃશસ્ત્રીકરણના યુગમાં છીએ. અને યુરોપ તેના સંરક્ષણ ખર્ચમાં મોટા પાયે વધારો કરવા માટે તૈયાર છે." લશ્કરી ઉદ્યોગ, જેનો વિશાળ સંસાધનો અને રાજકારણીઓ અને મીડિયા પર શક્તિશાળી પ્રભાવ છે, તે ખુલ્લેઆમ લડાયક વાર્તાની આગમાં ફૂંકાય છે. "રશિયાનો ડર" એક બોગીમેન તરીકે ઉશ્કેરવામાં આવે છે, તે સહેલાઇથી અવગણે છે કે રશિયાનો GDP ફક્ત ઇટાલી કરતા ઓછો છે. રાજકારણીઓ સંપૂર્ણપણે ગેરવાજબી રીતે કહે છે કે રશિયા યુરોપ તરફ વિસ્તરણવાદી ઉદ્દેશ્યો ધરાવે છે, જે બર્લિન, પેરિસ અને વોર્સો માટે ખતરો છે, જ્યારે તેણે હમણાં જ બતાવ્યું છે કે તે તેના ભૂતપૂર્વ ઉપગ્રહ, કિવને કબજે કરવામાં પણ સક્ષમ નથી. યુદ્ધનો પ્રચાર હંમેશા અતિશયોક્તિપૂર્ણ ભય ઉભો કરીને પોષાય છે. રાજદ્વારી સાથે, યુરોપ તેના શાંતિપૂર્ણ સહઅસ્તિત્વ અને રશિયા સાથેના સહયોગ તરફ પાછું જઈ શકે છે જેને શાપિત યુક્રેનિયન મામલાએ વિક્ષેપિત કર્યો છે.

શાંતિ બીજા પક્ષોને હરાવવા પર આધાર રાખે છે તે વિચાર ફક્ત ઉગ્રતા તરફ દોરી જાય છે, અને ઉગ્રતા યુદ્ધ તરફ દોરી જાય છે. શીત યુદ્ધ 'ગરમ' યુદ્ધ બન્યું ન હતું અને બંને પક્ષોના સમજદાર રાજકારણીઓ તેમના મજબૂત વૈચારિક મતભેદો અને તેમના સંબંધિત "સિદ્ધાંતના પ્રશ્નો" ને દૂર કરવામાં અને તેમના સંબંધિત પરમાણુ શસ્ત્રોમાં નાટકીય સંતુલિત ઘટાડા પર સંમત થયા. યુએસએ અને સોવિયેત યુનિયન વચ્ચેની START પરમાણુ સંધિઓ પૃથ્વી પરના 80% પરમાણુ શસ્ત્રાગારનો નાશ કરવા તરફ દોરી ગઈ. બંને પક્ષોના વૈજ્ઞાનિકો અને બૌદ્ધિકોએ રાજકારણીઓને તર્કસંગત ડી-એસ્કેલેશન તરફ ધકેલવામાં માન્ય ભૂમિકા ભજવી. 1955 માં, 20મી સદીના સૌથી અગ્રણી ફિલોસોફરોમાંના એક, ગણિતશાસ્ત્રી અને સાહિત્ય માટે નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતા, બર્ટ્રાન્ડ રસેલ અને ભૌતિકશાસ્ત્ર માટે નોબેલ પુરસ્કાર વિજેતા આલ્બર્ટ આઈન્સ્ટાઈને એક પ્રભાવશાળી મેનિફેસ્ટો પર હસ્તાક્ષર કર્યા, અને તેનાથી પ્રેરિત પુગવોશ કોન્ફરન્સે બંને પક્ષોના વૈજ્ઞાનિકોને એકસાથે લાવ્યા, ડી-એસ્કેલેશન માટે લોબિંગ કર્યું. ૧૯૫૯માં જ્યારે રસેલને ભવિષ્ય માટે સંદેશ છોડવાનું કહેવામાં આવ્યું, ત્યારે તેમણે જવાબ આપ્યો: "આ દુનિયામાં, જે વધુને વધુ એકબીજા સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલી બની રહી છે, આપણે એકબીજાને સહન કરવાનું શીખવું પડશે, આપણે એ હકીકતનો સામનો કરવાનું શીખવું પડશે કે કેટલાક લોકો એવી વાતો કહે છે જે આપણને ગમતી નથી. આપણે ફક્ત તે રીતે જ સાથે રહી શકીએ છીએ. પરંતુ જો આપણે સાથે રહેવા માંગતા હોઈએ, અને સાથે મરવા ન માંગતા હોઈએ, તો આપણે એક પ્રકારની દાન અને એક પ્રકારની સહિષ્ણુતા શીખવી જોઈએ, જે આ ગ્રહ પર માનવ જીવન ચાલુ રાખવા માટે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે." આપણે આ જ્ઞાની બૌદ્ધિક વારસાને પકડી રાખવો જોઈએ.

મોટા સંઘર્ષો હંમેશા મોટા લશ્કરી રોકાણો દ્વારા થાય છે. 2009 થી, વૈશ્વિક લશ્કરી ખર્ચ દર વર્ષે અભૂતપૂર્વ રેકોર્ડ સ્તરે પહોંચ્યો છે, 2024 માટેનો ખર્ચ 2443 અબજ ડોલરના સર્વકાલીન ઉચ્ચ સ્તરે પહોંચ્યો છે. "રીઆર્મ યુરોપ પ્લાન" યુરોપને લશ્કરી ખર્ચમાં 800 અબજ યુરોનું રોકાણ કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ કરે છે. યુએસએના વર્તમાન રાષ્ટ્રપતિ અને રશિયાના વર્તમાન રાષ્ટ્રપતિ બંનેએ તાજેતરમાં જણાવ્યું છે કે તેઓ સંબંધોને સામાન્ય બનાવવા અને સંતુલિત લશ્કરી ઘટાડા માટે વાટાઘાટો શરૂ કરવા માટે તૈયાર છે. ચીનના રાષ્ટ્રપતિ વારંવાર તણાવ ઓછો કરવા અને સંઘર્ષાત્મક માનસિકતાથી સહયોગી 'જીત-જીત' માનસિકતા તરફ આગળ વધવા માટે હાકલ કરી રહ્યા છે. આ દિશામાં જવાની જરૂર છે. અને હવે યુરોપ યુદ્ધની તૈયારી કરી રહ્યું છે, બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછીથી અદ્રશ્ય નવા આયોજિત લશ્કરી ખર્ચ સાથે. શું યુરોપ હવે તલવારો ઉછાળવા તૈયાર છે કારણ કે તે છોડી દેવામાં આવ્યું છે?

માનવજાત પ્રચંડ વૈશ્વિક પડકારોનો સામનો કરી રહી છે: આબોહવા પરિવર્તન, વૈશ્વિક દક્ષિણમાં દુષ્કાળ, અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી આર્થિક અસમાનતા, રોગચાળાના વધતા જોખમો, પરમાણુ યુદ્ધ. આજે આપણને જે છેલ્લી વસ્તુની જરૂર છે તે છે જૂના ખંડને સ્થિરતા અને શાંતિના દીવાદાંડીથી નવા યુદ્ધખોર બનવા તરફ આગળ વધવું.

સી વિસ પેસેમ પેસેમ- જો તમે શાંતિ ઇચ્છતા હોવ તો શાંતિ બનાવો, યુદ્ધ નહીં.

*****

સારા ઇરાદા ધરાવતા લોકો, વૈજ્ઞાનિકો હોય કે ન હોય, તેમનું સ્વાગત છે આ નિવેદન પર અહીં સહી કરો..

24 પ્રતિસાદ

  1. Oggi più che mai è necessario un assetto equilibrato della terra. વેડિયામો ઇન ઓગ્ની એન્ગોલો ડેલ મોન્ડો ગુરે ટ્રાઇબલી, ગુરે ફ્રેટ્રિસીડ. ઇન ટુટ્ટો è જરૂરી લા ડિપ્લોમાઝિયા ઇ નોન લા ફોરઝા, નોન લે આર્મી કોન્ટ્રાપોસ્ટે .

  2. પ્રિમા ડી ટુટ્ટો રિસ્પેટરે લ'આર્ટિકોલો 11 ડેલા નોસ્ટ્રા કોસ્ટિટ્યુઝિયોબે.
    Studiare di più la Storia e capire che la guerra Porta Vantaggi solo a poche persone e disperazione in milioni di altre.

  3. Apprezzo questo documento. Sono contrario al piano cosiddetto “rearm Europe”, ma non ad un progetto di difesa Europea comune e autonoma, perché penso che nel mondo attuale la politica estera europea, per essere efficace, purtroppo necessiti ancora di renazare de reneziatagu, purtroppo necessiti ancora di renazare de renazare de una de relevante europea. અલ્લા સિચ્યુએઝીઓન અને સોલો એ સ્કોપી ડિફેન્સીવી.

  4. સિયામો લા પેટ્રિયા ડેલા બેલેઝા ઇ ડેલા કલ્ચર નોન લેસિયામોસી સોપ્રાફેર ડલ્લા બ્રુટેલ વાયોલેન્ઝા ઇ ડલ્લા મેનકાન્ઝા ડી ડાયલોગો એડ એમ્પેટિયા!

  5. એન્કોરા નોન એબિયામો કોમ્પ્રેસો ડાઇ મિલેની ડી સ્ટોરિયા ચે સી દેવ એવેરે ઇલ કોરાગીયો ડી ડેપોરે લે આર્મી, ઇ ડી ફાર્લો પ્રોપ્રિઓ ક્વોન્ડો ને સિયામો ડાયરેટ્ટામેન્ટે કોઇનવોલ્ટી. Speriamo che questo manifesto di pace sia ampiamente condiviso. Averlo proposto માટે ગ્રેઝી.

  6. Non possiamo accettare lo scippo di risorse che servono per la Sanità, il carovita, il caro bollette per darli ad armi e spese militari. È una follia spendere altri 30 miliardi in armi e solo 3 contro il caro bollette: dobbiamo fermarli e il 5 aprile scenderemo in piazza a Roma con i cittadini.

  7. સ્પાયસ કોન્સ્ટેટરે ચે મોલ્ટી ઇન્ટેલેચ્યુઅલી વિચારણા બુદ્ધિશાળી ( e lo sono anche) parlino con tanto fervore in nome di Principi di libertà e democrazia senza alcuna considerazione del valore primario che è la vita umana.

  8. Ci vorrebbe una mostra itinerante sugli orrori della guerra, i danni fisici e psicologici alle persone, danni alle infrastrutture, danni economici e difficoltà nella ripresa.. foto, grafici, audio... una mostra interattiva per loetvoleator in coinvole” એસ્પેરીએન્ઝા ડી ગેરા.

  9. Il Piano “ReamEurope” – al di là delle considerazioni morali e politiche, ben riasunte nel testo dell'appello – non si giustifica nemmeno da un punto di vista meramente matematico. I paesi della Unione Europea già spentono in armamenti parecchio di più dei nemici da cui si si dovrebbe suppostamente difendere: https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/2025/interactive-global-defence-spending-in-2024/ .

  10. Llamamiento a los líderes: Dejen de hablar de armas y hagan más esfuerzos para promover la confianza y la cooperación entre los países que supuestamente podrían enfrentarse. Unánse para defender la legislación internacional! La seguridad se logra si es compartida. સાલ્ગામોસ એ લા કૉલે પેરા ડિફેન્ડર લા પાઝ, ક્યુ વા મેસ બધા ડે લા સેગુરિદાદ. La paz es la convivencia en armonía como seres humanos que somos todos.
    કાર્મેન
    નેતાઓને હાકલ: શસ્ત્રો વિશે વાત કરવાનું બંધ કરો અને એવા દેશો વચ્ચે વિશ્વાસ અને સહયોગને પ્રોત્સાહન આપવા માટે વધુ કરો જે એકબીજાનો સામનો કરી શકે છે. આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાને સમર્થન આપવા માટે એક થાઓ! જો સુરક્ષા વહેંચાયેલી હોય તો જ સુરક્ષા પ્રાપ્ત થાય છે. ચાલો આપણે શાંતિનો બચાવ કરવા માટે રસ્તાઓ પર ઉતરીએ, જે સુરક્ષાથી આગળ વધે છે. શાંતિ એટલે આપણે બધા માનવી તરીકે સુમેળમાં સાથે રહેવું.

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

વાર્ષિક પરિષદ 2026
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

યુદ્ધની બહારની દુનિયાની ફરી કલ્પના કરવાની આ તમારી તક છે
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો