નિષ્ઠા: એક લાંબી, ગર્વ ઇતિહાસ

તે નોકરી નથી, તે સાહસ છે, અથવા
તમારા પોતાના કપડાં પહેરીને નવું કેમ છે
સીજે હિંકે દ્વારા
માંથી અવતરણ મુક્ત રેડિકલ: જેલમાં યુદ્ધના રજિસ્ટર્સ સીજે હિંકે દ્વારા, 2016 માં ટ્રાયન-ડેથી આવતા.

ત્યાં રણનારો તરીકે લશ્કરી સેવા રણના ઘણા કારણો છે. બધા દેશોના સૈનિકો યુવાન માણસોને અચકાતા, બિનઅનુભવી અને બેરોજગાર હોય ત્યારે તોડવા માગે છે. એક અજાણ્યાને મારી નાખવા કરતાં તેના હથિયારને ફેંકી દેવામાં સૈન્યને વધુ હિંમત મળે છે.

ત્યાં દરેક દેશમાં રણનારો હોય છે જેમાં સશસ્ત્ર દળો હોય છે. સૈન્યની આંધળી આજ્ઞાપાલન અને મનુષ્ય સ્વાતંત્ર્યની ઇચ્છા રાખે છે.

માણસો કેમ રણ કરે છે? ચોક્કસપણે ડરથી નહિ. પેકમાંથી તોડવા અને હિંમતવાન રાષ્ટ્રવાદ પર તેની વિશ્વસનીયતા માટે વધુ હિંમત લે છે. પહેલીવાર યુદ્ધની સામે લડનારા માણસોના 36% ઘાયલ થયા અથવા માર્યા ગયા હોવા કરતાં ડરતા હોવાનું વધુ ભયભીત હતા.

મનોવૈજ્ઞાનિકો દ્વારા ઘણાં નામો દ્વારા યુદ્ધ-બીમારી કહેવામાં આવી છે. યુ.એસ. ગૃહ યુદ્ધમાં, ડેકોસ્ટા રોગ અથવા સૈનિકનું હૃદય; પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધમાં, શેલ-આંચકો, રૂપાંતરણ ડિસઓર્ડર અથવા ફગ્યુ સ્ટેટ, ફ્લાઇટ પ્રતિભાવ; બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં, યુદ્ધ થાક, યુદ્ધ થાક; વિયેતનામમાં, લડાયક થાક, લડાયક થાક, લડાયક તાણની પ્રતિક્રિયા; ગલ્ફ સૈનિકો અને ડ્રૉન પાઇલટ્સ દ્વારા વહેંચાયેલા ઓહ-ઑન-પોસ્ટ-ટ્રોમેટિક સ્ટ્રેસ ડિસઓર્ડર.

આ તમામ નિદાન એક સમયે તબીબી જર્નલ્સમાં પ્રતિબંધિત અને સેન્સર્ડનો ઉલ્લેખ કરે છે. સૈનિકોને યુદ્ધમાં પાછા મોકલવા માટે, સારવારનો ધ્યેય એ છે. યુ.એસ.એમ.એ.ક્સ ને ન્યુરોસાયકિયાટ્રિક ફરિયાદો માટે એકલા યુએસ સેનામાંથી છોડવામાં આવ્યા હતા. જેમ નોંધ્યું છે નસીબ બીજા વિશ્વયુદ્ધની શરૂઆતમાં મેગેઝિન, "ગ્રેટ 'યુદ્ધના અંત પછી 25 વર્ષ, વેટરન્સ એડમિનિસ્ટ્રેશન હોસ્પિટલોમાં લગભગ 67,000 પથારીનો અડધો ભાગ હજુ પણ વિશ્વ યુદ્ધ I ની ન્યુરોસાયકિયાટ્રિક હત્યાઓ દ્વારા કબજો મેળવ્યો છે." એકથી વધુ- બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં થયેલી જાનહાનિના ત્રિમાસિક ગાળાના માનસિક હતા.

ડિઝર્ટર્સ ભાગ્યે જ ડરપોક છે. સૈન્યમાં જોડાયા પછી ઘણા લોકો ફક્ત મારી નાખવા તૈયાર નહોતા. અન્યોએ એક વિચારધારાત્મક કટોકટીનો અનુભવ કર્યો. કેટલાક પાસે ઘરની જરૂરિયાતમંદ પરિવારો હતી. દેશ અધિકાર અથવા ખોટો? શું નકામું!

"સમાજ" એ માનવ સમાજમાં એક અપમાનકારક શબ્દ છે. આપણે તેમના વિશે તમામ યુદ્ધની ગાંડપણથી "રીટર્નર્સ" તરીકે વિચારીએ છીએ. અમે તેમને ઘરે આવવાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ, ગર્વ અનુભવીએ છીએ કે તેઓએ ક્યારેય કોઈને મારી નાખવાની જરૂર નથી.

જોકે યુ.એસ.યુ. યુદ્ધના સમય દરમિયાન નિરાકરણ માટે દંડ મૃત્યુ પામ્યો હોવા છતાં, કોઈ પણ અમેરિકન નિરાશાએ સપ્ટેમ્બર 24, 11 થી 2001 મહિના કરતાં વધુ સમય સુધી સેવા આપી નથી. ન્યુરેમબર્ગ સિદ્ધાંતોને સૈન્યને કોઈ પણ આદેશને નકારી કાઢવાની જરૂર છે જે માનવતા વિરુદ્ધના ગુનાઓની કમિશનમાં પરિણમી શકે છે. (અને યુદ્ધ શું બીજું છે!)

1812 નું યુદ્ધ (1812-1815)
પીઅર ટાઇમ દરમિયાન 12.7% ની તુલનામાં તમામ અમેરિકન સૈનિકોના 14.8% રણમાં ઉતર્યા. આ મોટાભાગે આવા "રાજદ્રોહ" માટે મૃત્યુદંડના કારણે થયો હતો. ઘણાને સારાંશનો અમલ કરવો પડ્યો.

મેક્સીકન-અમેરિકન યુદ્ધ (1846-1848)
8.3%, 9,200 યુ.એસ. સૈનિકો રણના.

યુ.એસ. ગૃહ યુદ્ધ (1861-1865)
ઉત્તરની યુનિયન આર્મીને દક્ષિણના સંઘર્ષ કરતાં વધુ તીવ્ર તકલીફનો સામનો કરવો પડ્યો હતો. ફક્ત ત્રણ ઉત્તર રાજ્યોમાંથી, 87,000 રણનારો કુલ યુદ્ધના અંત સુધીમાં 180,000 કરતા વધુ રણનારો નોંધાયા હતા. સૈન્યની સંપૂર્ણ એકમો સહિત, દક્ષિણ દ્વારા યુદ્ધ દ્વારા નિરાકરણ માટે દક્ષિણમાં 103,400 ગુમાવ્યું હોવાનું કહેવાય છે. જો કે, યુદ્ધના અંત સુધીમાં 278,000 સૈનિકોના 500,000 જેટલા ગુમ થયા હતા. માર્ક ટ્વેઇન બન્ને બાજુથી ઉતર્યા. ઉત્તરના પેનીલ્વેનિયા સ્વયંસેવકોના વિલિયમ સ્મિટ્સ 1865 માં ફાયરિંગ સ્ક્વોડ દ્વારા છેલ્લી હાનિકારક શૉટ હતી.

પ્રથમ વિશ્વયુદ્ધ (1914-1918)
240,000 બ્રિટીશ અને કોમનવેલ્થના સૈનિકો કોર્ટ-માર્શલ હતા અને એક્સએનટીએક્સ કેનેડિયન અને 346 સહિત 3,080, તમામ યુદ્ધો સમાપ્ત કરવાના યુદ્ધ દરમિયાન XXX મૃત્યુના વાક્યોમાંથી હાર, ડર, છોડી મૂકવાનો, કોઈ આદેશ છોડવાનો, અથવા હુકમનો ઇનકાર કરવા માટે XMX ની સજા કરવામાં આવી હતી. આઇરિશમેન સ્ટાફફોર્ડશાયરમાં ડૉન મેમોરિયલ ખાતે શોટ દ્વારા તેમનું સ્મરણ કરવામાં આવે છે. આ સ્મારકને 25-year-old ખાનગી હર્બર્ટ બર્ડન પર મોડેલ કરવામાં આવ્યું હતું, આંખે ભરાઈ ગયું હતું અને એક હિસ્સા સાથે જોડાયેલું હતું. લગભગ આ બધા રણનારોનું નામ યુદ્ધ સ્મારકોમાં ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી. કેટલાક, છતાં લગભગ તમામને બ્રિટીશ સરકાર દ્વારા મરણોત્તર રીતે માફી આપવામાં આવી નથી. આંખમાં જોવાનું પસંદ કરતી વખતે ફાયરિંગ સ્કવોડનો સામનો કરતી વખતે કેટલાક લોકોએ અંધત્વનો ઇનકાર કર્યો હતો. (અને આ ડરપોક છે?!?)

નિરાકરણ માટે 600 થી વધુ ફ્રેન્ચ સૈનિકોને ફાંસી આપવામાં આવી હતી.

15 જર્મન સૈનિકો નિધન માટે અમલ કરવામાં આવ્યા હતા.

28 ન્યૂઝીલેન્ડના રણવાસીઓને મોતની સજા ફટકારવામાં આવી હતી અને પાંચની હત્યા કરવામાં આવી હતી. આ સૈનિકો મૃત્યુ પામ્યા હતા 2000 માં માફી.

યુ.એસ. સેનાએ 21,282 રણનારો અને રાષ્ટ્રપતિ વુડ્રો વિલ્સને રેઈનર્સ માટેના તમામ 24 મૃત્યુ વાક્યોને સ્થાનાંતરિત કર્યા.

બીજા વિશ્વયુદ્ધ (1939-1945)
"ધ ગુડ વૉર" દરમિયાન 21,000 થી વધુ અમેરિકન રણનારોને નિરાશ કરવાનો અને દોષિત ઠેરવવામાં આવ્યો હતો. જોકે 49 ને મૃત્યુદંડની સજા ફટકારવામાં આવી હતી, ફક્ત એક જ, ખાનગી એડી સ્લોવિક, જેણે ખાણ ક્ષેત્રને સાફ કરવા માટે સ્વયંસેવક સૈન્ય કર્યું હતું, ફ્રાંસમાં સેન્ટે-મેરી-ઑક્સ-માઇન્સ ખાતે 31, 1945, જાન્યુઆરી XNUMX પર મસ્કેટરી દ્વારા ચલાવવામાં આવી હતી. તેમની છેલ્લી ઘોષણા હતી કે, "જો ત્યાં જવું હોય તો હું ફરી ભાગી જઇશ."

સુપ્રીમ એલાયર્ડ કમાન્ડર અને બાદમાં યુએસના રાષ્ટ્રપતિ, ડ્વાઇટ ડી. આઇઝેનહોવર, સ્લોવિકની મૃત્યુ દલીલની પુષ્ટિ કરે છે, "વધુ નિરાકરણને નિરાશ કરવું આવશ્યક હતું". સ્લોવિકે કહ્યું, "તેઓ મને બ્રેડ અને ચ્યુઇંગ ગમ માટે શૂટિંગ કરી રહ્યાં છે જ્યારે હું 12 વર્ષનો હતો ત્યારે ચોરી કરતો હતો."

સ્લોવિકની ફાંસી ફ્રેન્ચ નાગરિકોથી છુપાઈ હતી. તે શસ્ત્રો અને ધૂળ, ઘૂંટણ અને પગની ઘૂંટી પર બંધાયેલું હતું અને ફ્રેન્ચ ફાર્મહાઉસની પથ્થરની દિવાલ સામે છ-છ-છ પોસ્ટ પર સ્પાઇકથી અટકી ગયો હતો. 12 સૈનિકોને એમ-એક્સ્યુએનએક્સ રાઇફલ્સ જારી કરવામાં આવ્યા હતા, જેમાંના એક માત્ર ખાલી રાઉન્ડમાં હતા. પ્રથમ વોલી પછી, ખાનગી સ્લોવિક મૃત્યુ પામ્યો ન હતો; સૈનિકો ફરીથી લોડ કરવામાં આવ્યાં હોવાથી તે મૃત્યુ પામ્યો. લિંકન રાષ્ટ્રપતિ હોવાથી એડ્ડી સ્લોવિક એ સૌપ્રથમ અમેરિકન હત્યારો હતો. તે 1 હતો.

રોવ 3 માં ક્રૉવ "ઇ" ના ગ્રેવ 65, બળાત્કાર અને ખૂન માટે ચલાવવામાં આવેલા 95 યુ.એસ. સૈનિકોની સાથે સ્લોવિકને એક નંબરની કબરમાં દફનાવવામાં આવ્યો હતો, જ્યારે રાષ્ટ્રપતિ રોનાલ્ડ રીગનએ તેના અવશેષો પાછા આપવાનો આદેશ આપ્યો ત્યારે 1987 સુધી. તેને ડેટ્રોઇટમાં તેની પત્ની, એન્ટોનેટની બાજુમાં દફનાવવામાં આવ્યો છે. તેણીએ સાત યુએસના રાષ્ટ્રપતિઓને તેમના વળતર માટે અરજી કરી હતી ત્યાં સુધી તેઓ 1979 માં મૃત્યુ પામ્યા હતા, ક્યારેય જી.આઇ. તબીબી લાભ પ્રાપ્ત કર્યા ન હતા.

બીજા વિશ્વયુદ્ધમાં 1.7 મિલિયન યુ.એસ. અદાલતો-માર્શલ, અમેરિકન કાર્યવાહીમાં એક તૃતિયાંશ. એકલા મે 1942 માં, ત્યાં ફરજ માંથી 2,822 desertions હતી.

1,500 થી વધુ ઑસ્ટ્રિયન સૈનિકોએ જર્મન વેહમચટને રવાના કરી દીધું. તેમને યાદ રાખવાની એક ઝુંબેશ 1988 માં થીમ સાથે શરૂ થઈ હતી, "નિરર્થક નિંદાત્મક નથી, યુદ્ધ છે". 2014 માં, તેમને સ્મારક દ્વારા નામાંકિત કરવામાં આવ્યું હતું, નાઝી લશ્કરી ન્યાયના ભોગ બનેલા લોકો માટેનું સ્મારક. આ શિલ્પ ઑસ્ટ્રિયન ચાન્સેલરી અને રાષ્ટ્રપતિની ઑફિસની વિરુદ્ધ વિયેનામાં આવેલો છે. તે ફક્ત બે શબ્દો "ફક્ત એકલા" સાથે લખેલું છે.

જર્મનીમાં, નાઝી શાસન દ્વારા 10 લાખથી વધુ સૈનિકોની હત્યા કરવામાં આવી હતી. સ્ટટગાર્ટમાં ડેઝર્ટેર ડેનકમાલ દ્વારા તેઓ 15,000 માં ઉજવવામાં આવ્યા હતા. તે "તમામ યુદ્ધોમાંથી રણનારાઓને" સમર્પિત છે.

વિયેતનામ પર યુદ્ધ (1955-1975)
ઓછામાં ઓછા 50,000 યુ.એસ.ના સૈનિકો રવાના થયા હતા, જેમાં કેનેડા, ફ્રાંસ અને સ્વીડનમાં ઘણા લોકો ભાગી ગયા હતા.

સોવિયત યુનિયન, તેના સમગ્ર ઇતિહાસમાં 1917-1991, 158,000 રણનારોને ફાંસી આપવામાં આવી હતી અને 135,000 રેડ આર્મી અધિકારીઓને જેલ કરી હતી. નાઝીઓ હેઠળ યુદ્ધના વધુ 1.5 મિલિયન સોવિયત કેદીઓને ક્રમમાં અસંતોષના કારણે તેમના વતન પર સાયબેરીયન ગુલાબ મોકલવામાં આવ્યા હતા.

મુસ્લિમ મધ્ય એશિયાના પ્રદેશોમાંથી 60,000-80,000 વંશીય સોવિયેત સરહદ સૈનિકો દરમિયાન રણના હતા અફઘાન સિવિલ વોર 1979-1989. આ સમયગાળા દરમિયાન 85,000 અફઘાન સૈનિકો પણ રણયા.

અફઘાનિસ્તાન, ઇરાક અને ઘણા વધુ યુદ્ધો (2001-present)
2000 થી, પેન્ટાગોનનું અંદાજ છે કે લશ્કરી સેવાની બધી શાખાઓમાંથી 40,000 સૈનિકોને રવાના કરવામાં આવ્યા છે. એકલા 2001 માં, 7,978 રણ છોડ્યું.

5,500-2003 માં 2004 થી વધુ અમેરિકન સૈનિકો રવાના થયા. 2005 માં, 3,456 સૈનિકો રણના હતા. 2006 દ્વારા, તે સંખ્યા 8,000 સુધી પહોંચી હતી.

2006 માં, યુકે સૈન્યએ 1,000 રણનારોની જાણ કરી.

યુ.એસ. આર્મી સર્જેન્ટ બોવે બર્ગદહલને 2009 માં અફઘાનિસ્તાનમાં પોતાનો પોસ્ટ છોડી દેવા પછી દુશ્મન સમક્ષ નિધન અને "ગેરવર્તન" નો આરોપ મૂકાયો હતો. યુ.એસ. દ્વારા ગ્યુઆન્ટાનામો ખાડી, ક્યુબામાં તેમના અત્યાચારિક જેલમાં બેસવા માટે છઠ્ઠા ક્રમે રહેલા અફઘાનિસ્તાનમાં 2014 માં વિનિમય થતાં પાંચ વર્ષ પહેલાં તાલિબાન દ્વારા તેને કેદમાં રાખવામાં આવ્યો હતો. વિનિમય પહેલાં એકનું અવસાન થયું હતું, તેથી યુએસ દ્વારા પાંચ તાલિબાનને છોડવામાં આવ્યા હતા, સૈન્યના સેનાપતિ, ગુપ્તચર મંત્રી, આંતરિક ભૂતપૂર્વ મંત્રી અને બે વરિષ્ઠ કમાન્ડર હતા. તાલિબાન મૂળરૂપે $ 1 મિલિયન અને પાકિસ્તાનના વૈજ્ઞાનિક સાથે 21 અફઘાન કેદીઓને છોડવાની માગ કરે છે, જેમણે યુ.એસ. સૈનિકોને મારી નાખ્યા. (રાષ્ટ્રપતિ ઓબામા વાસ્તવમાં 'આતંકવાદીઓ સાથે વાટાઘાટો' કરે છે. કમાન્ડર-ઈન-ચીફે રોઝ ગાર્ડનમાં બર્ગદહલના માતા-પિતા સાથે એક પ્રચાર ફોટો લીધો હતો.)

એવું લાગે છે કે યુવાન સાર્જન્ટ પર કાયદેસર કાર્યવાહી કરવામાં આવી રહી છે, કારણ કે તે ન હતું, તે યુદ્ધના કેદીને કારણે યુ.એસ. સરકાર તરફથી વળતર માંગી શકે છે. (યુ.એસ. યુદ્ધો પર ટ્રિલિયન ખર્ચ કરી શકે છે અને અદાલત-માર્શલ માટે ચૂકવણી કરી શકે છે પરંતુ એક સૈનિકને વળતર આપવાનો ઇનકાર કરે છે!) બર્ગદહલ કોર્ટ-માર્શલ પર જીવનની સજા ભોગવે છે.

તેથી આ ઘરેલું સ્કૂલ આઈડાહો છોકરો કે જેણે વાડ અને બેલેનો અભ્યાસ કર્યો, તેની પાસે કારની માલિકી નહોતી અને સૈન્યમાં સાયકલ ચલાવીને દરેક જગ્યાએ સવારી કરી હતી? સંકેત: મિલિટરી માવ કોઈ પણ તોપ ચારા તે મેળવી શકે છે! બોવે ફોર્ટ બેનિંગ ખાતેના ઇન્ફન્ટ્રી સ્કૂલને સીધા જ બૌદ્ધ મઠ પર એક વર્ષથી લાંબા સમયથી પાછો ફર્યો હતો. પ્રા. ની જેમ. સ્લોવિક, સજીટી. બર્ગદહલે "પાકિસ્તાનના પર્વતોમાં જતા" જવાનો ઇરાદો જાહેર કર્યો. માત્ર પોતાનો હોકાયંત્ર લઈને. તેણે પશ્તો શીખવાનું શરૂ કર્યુ પછી, બર્ગદહાલે 'કાઉન્ટરન્સર્જન્સી' યુનિટના સૈનિકો કરતા વધુ વખત અફઘાન સાથે વિતાવ્યા. તેમણે તેના માતાપિતાને લખ્યું હતું કે તે "અમેરિકન હોવાનું શરમજનક હતું" અને વ્હાઇટ હાઉસ દ્વારા દફનાવવામાં આવેલી એક ટૂંકી વિગતોની અમેરિકાની નાગરિકતાને છોડી દેવાનું માનવામાં આવતું હતું. તેમના માતાપિતાએ ફરી લખ્યું, "તમારી સમજશક્તિને ધ્યાનમાં રાખો!"

64 અને 2008 માં સંસદમાં કરુણા માટે બે ગતિવિધિઓ પસાર થયા પછી 2009% કેનેડિયન લોકો તેમની સરકારને યુએસ લશ્કરી શરણાર્થીઓને સ્વીકારવા માટે પૂછવામાં આવ્યા હતા. સેંકડો અમેરિકન રણનારો કેનેડા ભાગી ગયા છે.

જો કે, આ કાયદાકીય પ્રયાસો બિન-બંધનકર્તા હતા. કેનેડિયન સરકારે વિએતનામ અવધિમાં વિપરીત વિરૂદ્ધ યુ.એસ. માં રણના દેશનિકાલ કરવાની કડક નીતિ અપનાવી છે, અને ઘણા યુવાન અમેરિકનો કેનેડામાં સરળતાથી ભૂગર્ભમાં જાય છે.

બીબીસીએ 2004 માં ઇરાક યુદ્ધના પ્રતિકાર કરનાર જેરેમી હિન્ઝમેનના પૂર્વ-સ્થાપના કેસ પર ટિપ્પણી કરી હતી: “અમેરિકન ક્રાંતિના પગલે મુશ્કેલીમાં મુકાઈ ગયેલા અમેરિકનો સદીઓથી કેનેડા દોડી રહ્યા છે… [અને []] ભૂગર્ભ અમેરિકન ગુલામોને ઉત્તેજિત કરાયેલા ભૂગર્ભ રેલમાર્ગ સ્વતંત્રતા… ”.

જોકે મેં વિદ્યાર્થી પીસ યુનિયન, પ્રતિકાર અને કન્સેન્ટિઅસ ઑબ્જેક્ટસની સેન્ટ્રલ કમિટીના ભાગ રૂપે 1960 માં સદીઓથી વિએટનામ ડ્રાફ્ટ રિફસર્સની સલાહ આપી અને ઉત્સાહ આપ્યો હતો, પરંતુ અમેરિકન રણનારો સાથે મારો થોડો સંપર્ક નહોતો. મેં સૌ પ્રથમ 1969 ના નાહા, ઓકિનાવામાં વિયેટનામના સૈનિકોને સૈન્યની વિશાળ સૈન્યની બેઝની સામે વિશાળ, જાહેર ગેન્સ્યુઇકીન નિદર્શનમાં વિલંબની હિમાયત કરી હતી. હું વહાણ દ્વારા પહોંચ્યો અને ખાનગી પ્લેનમાં ગયો.

હું હજી પણ લશ્કરી સેવામાં કોઈને પણ હિમાયત કરું છું, સલાહ આપું છું, મદદ કરું છું અને ઉશ્કેરવું છું. ડિઝર્ટર્સ માત્ર રાષ્ટ્રીય નાયકો નથી. તે વૈશ્વિક નાયકો છે જેમણે વિદેશી ભૂમિ પર નાગરિકો અને સૈનિકોને મારી નાખવાનો ઇનકાર કર્યો છે.

તમે માર્યા જવાનો ઇનકાર કરતાં વધુ સારું કરી શકો છો. જો તમે સૈન્યમાં છો, કોઈની લશ્કરી, યોગ્ય વસ્તુ કરો: ચાલો અવે!

##

સંદર્ભ
વિકિપીડિયા, "નિરાકરણ"
ચાર્લ્સ ગ્લાસ, ડિઝર્ટર્સ: દ્વિતીય વિશ્વયુદ્ધની છેલ્લી અનટોલ્ડ સ્ટોરી, 2013.
વિલિયમ બ્રેડફોર્ડ હ્યુ, ધ એક્ઝેક્યુશન ઓફ પ્રાઇવેટ સ્લોવિક, 1954. પુસ્તકના આધારે સમાન નામની 1974 મૂવી અને માર્ટિન શીનની ભૂમિકા ભજવી હતી.
બેનેડિક્ટ બી કિમલમેન, "ધ પ્રાઇવટ ઓફ પ્રાઇવેટ સ્લોવિક", અમેરિકન હેરિટેજ, સપ્ટેમ્બર / ઑક્ટોબર 1987. http: //www.americanheritage.com/node/55767
જોસેફ હેલર, કેચ -22, ન્યુ યોર્ક: સિમોન અને શુસ્ટર, 1961.
રે રિગબી, ધ હીલ, ન્યૂયોર્ક: જોહ્ન ડે, 1965.