યુ.એસ.-કોરિયાના સંબંધનો પડદો

ઇમેન્યુઅલ પેસ્ટ્રીચ (ડિરેક્ટર ધ એશિયા ઇન્સ્ટિટ્યૂટ) 8મી નવેમ્બર, 2017, ધ પીસ રિપોર્ટt.

છેલ્લા કેટલાક દિવસોમાં સિઓલમાં રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ અને રાષ્ટ્રપતિ મૂન જે-ઈનના ભાષણો જોઈને મને સમજાયું કે બંને દેશોની રાજનીતિ કેટલી સડેલી છે. ટ્રમ્પે તેમના ભવ્ય ગોલ્ફ કોર્સ અને તેમણે માણેલા સુંદર ખોરાક વિશે વાત કરી, વિષયાસક્ત ભોગવિલાસ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને ડોળ કર્યો કે કોરિયા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં લાખો ઓછા પગારવાળા અને બેરોજગાર લોકો અસ્તિત્વમાં નથી. તેમણે વધુ પડતી કિંમતના લશ્કરી સાધનો વિશે બડાઈપૂર્વક વાત કરી જે દક્ષિણ કોરિયાને ખરીદવા માટે ફરજ પાડવામાં આવી હતી અને કોરિયન યુદ્ધની પ્રશંસા કરવામાં આવી હતી જે સામાન્ય લોકો દ્વારા સામનો કરવામાં આવતા પડકારોથી ખૂબ દૂર હતું. તેમની વાત "અમેરિકા ફર્સ્ટ" પણ નહોતી. તે અવિરત "ટ્રમ્પ પ્રથમ" હતું.

અને મૂને તેને પડકાર્યો ન હતો અથવા તેને એક પણ મુદ્દા પર ચીડવ્યો ન હતો. ટ્રમ્પની ઉગ્ર જાતિવાદી ભાષા અને તેની એશિયનો પરની અસર અથવા તેની ભેદભાવપૂર્ણ ઇમિગ્રેશન નીતિઓનો કોઈ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. ન તો ટ્રમ્પની હડકવાટ અને ઉત્તર કોરિયા સામેની તેમની અવિચારી યુદ્ધની ધમકીઓ વિશે અને ટોક્યોમાં તેમના તાજેતરના ભાષણમાં જાપાન સામેની ધમકીઓ વિશે પણ કંઈ કહેવામાં આવ્યું ન હતું. ના, બેઠકો પાછળ કાર્યકારી ધારણા એ હતી કે શિખર એક યાંત્રિક અને ટ્રીટ હશે. ગ્રાન્ડ ગિગ્નોલ જનતા માટે, પડદા પાછળના મોટા વ્યાપારી સોદાઓ સાથે અતિ સમૃદ્ધ લોકો માટે.

કોરિયન મીડિયાએ એવું લાગે છે કે તમામ અમેરિકનો અને મોટાભાગના કોરિયનોએ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની હાસ્યાસ્પદ અને ખતરનાક નીતિઓને ટેકો આપ્યો હતો અને તેની પ્રતિક્રિયાવાદી નીતિઓને ત્યાગ સાથે કાયદેસર બનાવી હતી. ઉત્તર કોરિયાના મિસાઈલ પરીક્ષણ (આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું ઉલ્લંઘન ન કરતી હોય તેવી ક્રિયા) અને પરમાણુ શસ્ત્રો (જે ભારતે અમેરિકન પ્રોત્સાહનથી કર્યું હતું)ના પરીક્ષણ માટે અમેરિકન પ્રમુખ માટે આગોતરી પરમાણુ યુદ્ધની ધમકી આપવી તે સંપૂર્ણ રીતે યોગ્ય છે તેવી છાપ સાથે એક વ્યક્તિએ દૂર કર્યું.

પૂર્વ એશિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની ભૂમિકા શું હોઈ શકે તે માટે અન્ય વિઝન આપવા માટે મેં એક નાનું ભાષણ કર્યું. મેં આમ કર્યું કારણ કે મને ચિંતા હતી કે ઘણા કોરિયનો ટ્રમ્પથી દૂર આવી જશે એવી છાપ સાથે કે બધા અમેરિકનો આતંકવાદી અને બેશરમ રીતે નફો-પ્રેરિત હતા.

જો કે ટ્રમ્પ જાપાન અને કોરિયાને ડરાવવા માટે યુદ્ધના ઢોલ વગાડતા હોઈ શકે છે અને તેઓને જેની જરૂર નથી અથવા જોઈતા નથી તેવા શસ્ત્રો માટે અબજો ડોલરથી વધુ ખર્ચ કરી રહ્યા છે, તેઓ અને તેમનું શાસન સ્પષ્ટપણે અત્યંત જોખમી રમત રમી રહ્યા છે. સૈન્યમાં એવા દળો છે જે તેમની શક્તિમાં વધારો કરે તો વિનાશક યુદ્ધ શરૂ કરવા માટે સંપૂર્ણ રીતે તૈયાર છે, અને જેઓ વિચારે છે કે માત્ર આવી કટોકટી જ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સરકારની ગુનાહિત ક્રિયાઓથી લોકોનું ધ્યાન વિચલિત કરી શકે છે, અને ઉભરી રહેલી સ્થિતિ તરફ ધ્યાન દોરે છે. આબોહવા પરિવર્તનની આપત્તિ.

ઇમેન્યુઅલ પેસ્ટ્રેચ

"પૂર્વ એશિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે વૈકલ્પિક ભૂમિકા"

વિડિઓ ટેક્સ્ટ:

ઇમેન્યુઅલ પેસ્ટ્રીચ (ડિરેક્ટર એશિયા ઇન્સ્ટિટ્યૂટ)

નવેમ્બર 8, 2017

"પૂર્વ એશિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે વૈકલ્પિક ભૂમિકા.

કોરિયાની નેશનલ એસેમ્બલીમાં ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના ભાષણના જવાબમાં ભાષણ

હું એક અમેરિકન છું જેણે કોરિયન સરકાર, સંશોધન સંસ્થાઓ, યુનિવર્સિટીઓ, ખાનગી ઉદ્યોગો અને સામાન્ય નાગરિકો સાથે વીસ વર્ષથી કામ કર્યું છે.

કોરિયન નેશનલ એસેમ્બલીમાં અમે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પના ભાષણને હમણાં જ સાંભળ્યું છે. રાષ્ટ્રપતિ ટ્રમ્પે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ, અને કોરિયા અને જાપાન માટે, એક પાથ જે યુદ્ધ તરફ ચાલે છે અને મોટા પાયે સામાજિક અને આર્થિક સંઘર્ષ તરફ, બંને સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે જોખમી અને અસ્થાયી દ્રષ્ટિ રજૂ કરે છે. તેમણે જે દ્રષ્ટિકોણ પ્રદાન કર્યું છે તે એકલતા અને લશ્કરવાદનો ભયંકર સંયોજન છે, અને તે અન્ય દેશોમાં ક્રૂર શક્તિની રાજનીતિને ભવિષ્યની પેઢીઓની ચિંતા વિના પ્રોત્સાહિત કરશે.

યુએસ-કોરિયા સુરક્ષા સંધિ પહેલા, યુનાઇટેડ નેશન્સ ચાર્ટર હતું, જેમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, રશિયા અને ચીન દ્વારા હસ્તાક્ષર કરવામાં આવ્યા હતા. યુનાઇટેડ નેશન્સ ચાર્ટર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ, ચીન, રશિયા અને અન્ય રાષ્ટ્રોની ભૂમિકાને યુદ્ધના નિવારણ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરે છે, અને ભયંકર આર્થિક અસમાનતાને દૂર કરવા માટે સક્રિય પ્રયાસ કરે છે જે યુદ્ધો તરફ દોરી જાય છે. સુરક્ષાની શરૂઆત ત્યાંથી થવી જોઈએ, તે શાંતિ અને સહકારની દ્રષ્ટિ સાથે. આજે આપણને સંયુક્ત રાષ્ટ્રના ચાર્ટરના આદર્શવાદની જરૂર છે, બીજા વિશ્વયુદ્ધની ભયાનકતા પછી વૈશ્વિક શાંતિ માટેની તે દ્રષ્ટિ.

ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા નથી, પરંતુ ઉચ્ચ સમૃદ્ધ અને અત્યંત જમણેરી સભ્યોના નાના જૂથનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. પરંતુ તે તત્વોએ ઘણા નાગરિકોની નિષ્ક્રિયતાને કારણે, મારા દેશની સરકાર પરનું તેમનું નિયંત્રણ જોખમી સ્તરે વધાર્યું છે.

પરંતુ હું માનું છું કે અમે, લોકો, સલામતી, અર્થશાસ્ત્ર અને સમાજ પરના સંવાદના નિયંત્રણને પાછું લઈ શકીએ છીએ. જો આપણી સર્જનાત્મકતા અને બહાદુરી છે, તો આપણે પ્રેરણાત્મક ભવિષ્ય માટે એક અલગ દ્રષ્ટિકોણ આપી શકીએ છીએ.

ચાલો સુરક્ષાના મુદ્દાથી શરૂઆત કરીએ. ઉત્તર કોરિયા તરફથી પરમાણુ હુમલા અંગેના અહેવાલો સાથે કોરિયનો પર બોમ્બમારો કરવામાં આવ્યો છે. આ ધમકી THAAD માટે, અણુ-સંચાલિત સબમરીન અને અન્ય કોઈપણ ખર્ચાળ શસ્ત્રો પ્રણાલીઓ માટે વાજબી છે જે ઓછી સંખ્યામાં લોકો માટે સંપત્તિ ઉત્પન્ન કરે છે. પરંતુ શું આ હથિયારો સુરક્ષા લાવે છે? સુરક્ષા દ્રષ્ટિથી, સહકારથી અને હિંમતભર્યા પગલાથી આવે છે. સુરક્ષા ખરીદી શકાતી નથી. કોઈપણ શસ્ત્ર પ્રણાલી સુરક્ષાની ખાતરી આપશે નહીં.

દુર્ભાગ્યે, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સે વર્ષોથી રાજદ્વારી રીતે ઉત્તર કોરિયાને જોડવાનો ઇનકાર કર્યો છે અને અમેરિકન નિષ્ક્રિયતા અને ઘમંડથી અમને આ જોખમી પરિસ્થિતિ તરફ દોરી ગયું છે. પરિસ્થિતિ હવે વધુ ખરાબ છે કારણ કે ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્ર હવે ક્યુપ્લોમેસીનો અભ્યાસ કરે છે. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટને તમામ સત્તાધિશો છૂટા કરવામાં આવ્યા છે અને મોટાભાગના રાષ્ટ્રોને ખબર નથી કે તેઓ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને શામેલ કરવા માંગે છે કે કેમ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને વિશ્વ વચ્ચેની દિવાલો, જોઇ અને અદ્રશ્ય, એ અમારી સૌથી મોટી ચિંતા છે.

ભગવાને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને એશિયામાં કાયમ રહેવાનો આદેશ આપ્યો નથી. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે આ પ્રદેશમાં તેની લશ્કરી હાજરીમાં ઘટાડો કરવો અને તેના પરમાણુ શસ્ત્રો અને પરંપરાગત દળોને ઘટાડવું એ માત્ર શક્ય નથી, પરંતુ ઇચ્છનીય છે, એક સકારાત્મક ચક્ર બનાવવાની દિશામાં પ્રથમ પગલા તરીકે જે ઉત્તર કોરિયા સાથેના સંબંધોમાં સુધારો કરશે, ચીન અને રશિયા.

ઉત્તર કોરિયાના મિસાઇલ્સનું પરીક્ષણ આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાનું ઉલ્લંઘન નથી. તેના બદલે, યુનાઇટેડ નેશન્સ સિક્યોરિટી કાઉન્સિલને ઉત્તર કોરિયાના સ્થાનોને ટેકો આપવા માટે યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં શક્તિશાળી દળો દ્વારા હાથ ધરવામાં આવી છે જેનો કોઈ અર્થ નથી.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સાથે શાંતિ તરફનો પ્રથમ પગલું પ્રારંભ થાય છે. યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ, મારા દેશે, બિન-પ્રસાર સંધિ હેઠળ તેના જવાબદારીઓને અનુસરવું જોઈએ અને તેના પરમાણુ હથિયારોનો નાશ કરવા અને બાકીના પરમાણુ હથિયારોના સંપૂર્ણ વિનાશ માટે નજીકના ભવિષ્યમાં તારીખ નક્કી કરવા માટે ફરીથી પ્રારંભ કરવો જોઈએ. પરમાણુ યુદ્ધ, અને અમારા રહસ્યમય હથિયારોના કાર્યક્રમોના જોખમો, અમેરિકનોથી રાખવામાં આવ્યાં છે. જો સત્ય વિશે જાણ કરવામાં આવે તો મને ખાતરી છે કે અમેરિકનો પરમાણુ હથિયારો પર પ્રતિબંધ મૂકવા યુએન સંધિ પર હસ્તાક્ષર કરવા માટે ભારે સમર્થન કરશે.

કોરિયા અને જાપાન પર પરમાણુ હથિયારો વિકસાવવા વિશે ઘણી નચિંત વાત કરવામાં આવી છે. જો કે આ પ્રકારની ક્રિયાઓ કેટલાક માટે ટૂંકા ગાળાની રોમાંચ પૂરી પાડે છે, તેઓ કોઈપણ પ્રકારની સુરક્ષા લાવશે નહીં. ચીનએ તેના પરમાણુ શસ્ત્રોને 300 હેઠળ રાખ્યા છે અને જો યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ નિઃશસ્ત્રીકરણ માટે પ્રતિબદ્ધ છે, તો તેમને વધુ ઘટાડવા માટે તૈયાર રહેશે. પરંતુ જો જાપાન દ્વારા અથવા દક્ષિણ કોરિયા દ્વારા ધમકી આપવામાં આવે તો ચીન 10,000 પરમાણુ શસ્ત્રોની સંખ્યામાં સરળતાથી વધારો કરી શકે છે. નિઃશસ્ત્રીકરણ માટેની હિમાયત એ એકમાત્ર એવી ક્રિયા છે જે કોરિયાની સુરક્ષામાં વધારો કરી શકે છે.

પૂર્વ એશિયા માટે કોઈપણ સુરક્ષા માળખામાં ચીન સમાન ભાગીદાર હોવું જોઈએ. જો ચીન, જે ઝડપથી પ્રબળ વૈશ્વિક શક્તિ તરીકે ઉભરી રહ્યું છે, તેને સુરક્ષા માળખામાંથી બહાર રાખવામાં આવે તો, તે માળખું અપ્રસ્તુત હોવાની ખાતરી આપવામાં આવે છે. વધુમાં, જાપાનને પણ કોઈપણ સુરક્ષા માળખામાં સામેલ કરવું આવશ્યક છે. આપણે આવા સહયોગ દ્વારા જાપાનની શ્રેષ્ઠ સંસ્કૃતિ, આબોહવા પરિવર્તન અંગેની તેની કુશળતા અને તેની શાંતિ સક્રિયતાની પરંપરાને બહાર લાવવી જોઈએ. સામૂહિક સુરક્ષાના બેનરનો ઉપયોગ "યોદ્ધા જાપાન"નું સ્વપ્ન જોતા અલ્ટ્રાનેશનલિસ્ટો માટે રેલીંગ કોલ તરીકે ન થવો જોઈએ, પરંતુ જાપાનના શ્રેષ્ઠ, તેના "વધુ સારા દૂતો"ને બહાર લાવવાના સાધન તરીકે. અમે જાપાનને પોતાના પર છોડી શકતા નથી.

પૂર્વ એશિયામાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ માટે વાસ્તવિક ભૂમિકા છે, પરંતુ તે આખરે મિસાઇલો અથવા ટેન્ક સાથે સંબંધિત નથી.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની ભૂમિકાની મૂળ રૂપમાં રૂપાંતર થવી જોઈએ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સને આબોહવા પરિવર્તનના ધમકીને પ્રતિભાવ આપવા માટે સંકલન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું આવશ્યક છે. આપણે આ હેતુ માટે સૈન્યને ફરીથી નિર્ધારિત કરવું અને "સુરક્ષા" ફરીથી વ્યાખ્યાયિત કરવું આવશ્યક છે. આ પ્રકારની પ્રતિક્રિયા સહકાર નહીં, સ્પર્ધા નહીં.

સુરક્ષાની વ્યાખ્યામાં આવા પરિવર્તનને બહાદુરીની જરૂર છે. નૌકાદળ, સૈન્ય, હવાઈ દળ અને ગુપ્તચર સમુદાય માટેના મિશનને ફરીથી સમજાવવા માટે જેથી નાગરિકોને આબોહવા પરિવર્તનની પ્રતિક્રિયા આપવામાં મદદ મળે અને આપણા સમાજનું નિર્માણ કરવામાં ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવે તે એક એવું કાર્ય હશે જે યુદ્ધના યુદ્ધ પર લડતા કરતા બહાદુર બહાદુરીની માંગ કરશે. મને કોઈ શંકા નથી કે લશ્કરમાં એવા લોકો છે જેમની પાસે બહાદુરી છે. હું તમને ઊભા રહેવા માંગું છું અને માંગ કરું છું કે આપણે આ અવ્યવસ્થિત મામૂલી ઇનકાર વચ્ચેના આબોહવા પરિવર્તનના ધમકીનો સામનો કરીએ.

આપણે આપણી સંસ્કૃતિ, આપણી અર્થવ્યવસ્થા અને આપણી આદતોને મૂળભૂત રીતે બદલવી જોઈએ.

પેસિફિક કમાન્ડના ભૂતપૂર્વ યુએસ વડા એડમિરલ સેમ લોકલિયરે જાહેર કર્યું કે આબોહવા પરિવર્તન એ જબરજસ્ત સુરક્ષા જોખમ છે અને તેઓ સતત હુમલાને આધિન છે.

પરંતુ આપણા નેતાઓએ પોપ્યુલર બનવાને પોતાનું કામ ન જોવું જોઈએ. તમે વિદ્યાર્થીઓ સાથે કેટલી સેલ્ફી લો છો તેની મને પરવા નથી. નેતાઓએ આપણી ઉંમરના પડકારોને ઓળખવા જોઈએ અને તે જોખમોને આગળ વધારવા માટે તેમની શક્તિમાં બધું જ કરવું જોઈએ, પછી ભલે તેનો અર્થ જબરદસ્ત આત્મ-બલિદાન હોય. જેમ કે રોમન રાજકારણી માર્કસ તુલિયસ સિસેરોએ એકવાર લખ્યું હતું,

"જે યોગ્ય છે તે કરવાથી મળેલી અપ્રિયતા એ ગૌરવ છે"

કેટલાક કોર્પોરેશનો માટે એરક્રાફ્ટ કેરિયર્સ, સબમરીન અને મિસાઇલો માટે અબજો ડોલરના કોન્ટ્રાક્ટ્સ છોડી દેવા તે દુઃખદાયક હોઈ શકે છે, પરંતુ આપણા સૈન્યના સભ્યો માટે, તેમ છતાં, આપણા દેશોને ઇતિહાસના સૌથી મોટા ખતરાથી બચાવવામાં સ્પષ્ટ ભૂમિકા ભજવવી તે તેમને આપશે. ફરજ અને પ્રતિબદ્ધતાની નવી ભાવના.

અમને શસ્ત્ર મર્યાદા સંધિઓની પણ જરૂર છે, જેમ કે અમે 1970 અને 1980 ના દાયકામાં યુરોપમાં સ્થાપના કરી હતી. તેઓ આગામી પેઢીની મિસાઇલો અને અન્ય શસ્ત્રોનો જવાબ આપવાનો એકમાત્ર રસ્તો છે. ડ્રોન, સાયબર યુદ્ધ અને ઉભરતા શસ્ત્રોના ખતરાનો જવાબ આપવા માટે સામૂહિક રક્ષણાત્મક પ્રણાલીઓ માટે નવી સંધિઓ અને પ્રોટોકોલની વાટાઘાટો થવી જોઈએ.

અમારી અંદરની સરકારોને ધમકી આપી રહેલા છાયાવાળા બિન-રાજ્ય કલાકારોને લેવાની બહાદુરીની પણ જરૂર છે. આ યુદ્ધ ખૂબ સખત, પરંતુ મહત્વપૂર્ણ, યુદ્ધ હશે.

આપણા નાગરિકોએ સત્ય જાણવું જોઈએ. આ ઈન્ટરનેટ યુગમાં આપણા નાગરિકો જૂઠાણાંથી ભરાઈ ગયા છે, આબોહવા પરિવર્તનનો ઇનકાર, કાલ્પનિક આતંકવાદી ધમકીઓ. આ સમસ્યા માટે તમામ નાગરિકોની સત્ય શોધવાની અને અનુકૂળ જુઠ્ઠાણા ન સ્વીકારવાની પ્રતિબદ્ધતાની જરૂર પડશે. અમે સરકાર અથવા કોર્પોરેશનો અમારા માટે આ કામ કરે તેવી અપેક્ષા રાખી શકતા નથી. આપણે એ પણ સુનિશ્ચિત કરવું જોઈએ કે મીડિયા તેની પ્રાથમિક ભૂમિકાઓને નફો મેળવવાને બદલે નાગરિકો સુધી સચોટ અને ઉપયોગી માહિતી પહોંચાડવા તરીકે જુએ છે.

યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ-કોરિયા સહકારનો પાયો નાગરિકો વચ્ચેના વિનિમય પર આધારિત હોવો જોઈએ, શસ્ત્રો સિસ્ટમ્સ અથવા આંતરરાષ્ટ્રીય કોર્પોરેશનો માટે મોટા પ્રમાણમાં સબસિડી નહીં. અમને પ્રાથમિક શાળાઓ વચ્ચે, સ્થાનિક એનજીઓ વચ્ચે, કલાકારો, લેખકો અને સામાજિક કાર્યકરો વચ્ચે, વર્ષોથી અને દાયકાઓ સુધી વિસ્તરેલ વિનિમયની જરૂર છે.

અમે મુક્ત વ્યાપાર કરારો પર આધાર રાખી શકતા નથી જે મુખ્યત્વે કોર્પોરેશનોને લાભ આપે છે, અને જે અમારા કિંમતી પર્યાવરણને નુકસાન પહોંચાડે છે, અમને એક સાથે લાવવા.

તેના બદલે અમે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને કોરિયા વચ્ચે સાચી "મફત વેપાર" સ્થાપિત કરવાની જરૂર છે. તેનો અર્થ એ કે તમે અને મારા પડોશીઓ સીધા જ અમારી પહેલ અને અમારી રચનાત્મકતા દ્વારા લાભ મેળવી શકો છો તે વાજબી અને પારદર્શક વેપારનો અર્થ છે. અમારે વેપારની જરૂર છે જે સ્થાનિક સમુદાયો માટે સારું છે. વેપાર મુખ્યત્વે વૈશ્વિક સહયોગ અને સમુદાયો વચ્ચે સહકાર વિશે હોવો જોઈએ અને ચિંતા મોટા પાયે મૂડીરોકાણ અથવા સ્કેલ અર્થતંત્ર સાથે હોવી જોઈએ નહીં, પરંતુ વ્યક્તિઓની સર્જનાત્મકતા સાથે.

છેવટે, આપણે સરકારને એક ઉદ્દેશ્ય ખેલાડી તરીકે તેની યોગ્ય સ્થિતિ પર પુનઃસ્થાપિત કરવી જોઈએ જે રાષ્ટ્રના લાંબા ગાળાના સ્વાસ્થ્ય માટે જવાબદાર છે અને જે કોર્પોરેશનો સામે ઊભા રહેવા અને તેનું નિયમન કરવા માટે સશક્ત છે. સરકારે બંને દેશોમાં આપણા નાગરિકોની સાચી જરૂરિયાતોને ધ્યાનમાં રાખીને વિજ્ઞાન અને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં પ્રોજેક્ટ્સને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સક્ષમ હોવું જોઈએ અને નાની સંખ્યામાં ખાનગી બેંકોના ટૂંકા ગાળાના નફા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું જોઈએ નહીં. સ્ટોક એક્સચેન્જોની તેમની ભૂમિકા છે, પરંતુ તેઓ રાષ્ટ્રીય નીતિના નિર્માણમાં નજીવા છે.

સરકારી કાર્યોના ખાનગીકરણની ઉંમર સમાપ્ત થવી આવશ્યક છે. આપણે એવા નાગરિક સેવકોનો આદર કરવો જોઈએ જેઓ લોકોની મદદ કરવા તેમની ભૂમિકા જુએ છે અને તેમને જરૂરી સંસાધનો આપે છે. આપણે બધા એક વધુ સમાન સમાજ બનાવવાના સામાન્ય કારણોસર મળીને આવવું આવશ્યક છે અને આપણે આટલું જલ્દી કરવું જોઈએ.

કન્ફ્યુશિયસે એક વખત લખ્યું હતું કે, "જો રાષ્ટ્ર તેના માર્ગને ગુમાવે છે, તો સંપત્તિ અને શક્તિ કબજામાં લેવાની શરમજનક વસ્તુઓ હશે." ચાલો આપણે કોરિયા અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં સમાજ બનાવવા માટે મળીને કામ કરીએ, જેનો આપણે ગર્વ અનુભવી શકીએ છીએ.