પ્રિય યુક્રેન-હૅડ-કોઈ-ચોઈસ મિત્રો

ડેવિડ સ્વાનસન દ્વારા, World BEYOND War, 25, 2023 મે

ગઈકાલે મેં પ્રકાશિત કર્યું પ્રિય રશિયા-હેડ-કોઈ-ચોઈસ મિત્રો, રશિયન સરકાર પાસે યુક્રેન પર આક્રમણ કરવા સિવાય અન્ય કોઈ વિકલ્પ ન હતો તે ભૂલભરેલા વિચાર તરીકે હું જે જોઉં છું તેને સુધારવાનો પ્રયાસ.

અલબત્ત, એ પણ એટલી જ ભૂલ છે કે યુક્રેન પાસે આ યુદ્ધ કરવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નહોતો. હું "અલબત્ત" કહું છું કારણ કે હું અને અન્ય ઘણા લોકો હતા પુનરાવર્તન આપણી જાતને જાહેરાત ઉબકા એક વર્ષથી વધુ સમય માટે, એટલા માટે નહીં કે તમે સંમત થાઓ છો. અને હું આ મુખ્યત્વે એ જોવા માટે નથી પ્રકાશિત કરું છું કે તે ગઈકાલની સરખામણીએ વધુ કે ઓછા નિંદાઓ અને ઈમેઈલ સબ્સ્ક્રિપ્શન્સ અને દાન ઉપાડી લે છે કે જેઓ તેમની ખરાબ નોંધ "ભૂતપૂર્વ મિત્ર" પર સહી કરે છે. તેમ જ હું તેને એવા ભ્રમણા હેઠળ પ્રકાશિત કરતો નથી કે તે પૂરતા-પુનરાવર્તન-અવરોધને પાર કરશે અને દરેકને સમજાવશે. તેના બદલે, તે મારી આશા છે કે સંભવતઃ થોડી સંખ્યામાં લોકો તમામ યુદ્ધનો વિરોધ કરવાનો વિચાર થોડો વધુ વિચાર આપશે, જો તેઓ વર્તમાનની બંને બાજુઓ માટે-અથવા-વિરુદ્ધ, કઇ-બાજુ-છે-તેનો વિરોધ કરતા લેખોની જોડી જોશે. -તમે-પર, આજ્ઞાપાલો-અથવા-દુશ્મન-વિન ગાંડપણ.

પરંતુ યુદ્ધના પવિત્ર ધ્વજના નામે યુક્રેન કદાચ શું કરી શકે?

રશિયા વિશેના સમાન પ્રશ્નની જેમ, આ પ્રશ્ન એટલો શક્તિશાળી હોવાનું માનવામાં આવે છે કે કોઈ જવાબ આપવાનો પ્રયાસ પણ કરવો જોઈએ નહીં.

દરેક યુદ્ધની દરેક બાજુની જેમ, કેટલાક બોમ્બ ધડાકા પહેલાના તમામ માનવ ઇતિહાસના અસ્તિત્વને વિચારમાંથી દૂર કરવામાં આવે તેવું માનવામાં આવે છે. યુક્રેન સંભવતઃ શું કરી શકે છે તે ધ્યાનમાં લેવા માટે અમે અમારા જાદુઈ સમય મશીનોમાં પાછા ફરવાનું માનવામાં આવે છે — મારો મતલબ, ભગવાન માટે, સંભવતઃ - જ્યારે બોમ્બ પડી રહ્યા હતા ત્યારે કર્યું છે, પરંતુ અમારા ટાઈમ મશીનને દિવસ અથવા અઠવાડિયા અથવા દાયકા પહેલા લક્ષ્ય રાખશો નહીં, કારણ કે તે મૂર્ખ હશે.

જેમ કે હું પ્રશ્નના આ સંકુચિતતાને ખતરનાક રીતે ગેરમાર્ગે દોરવામાં આવેલો ગણું છું, હું તે ક્ષણ અને તે ક્ષણની આગેવાનીમાં યુક્રેન શું કરી શક્યું હોત તેનો જવાબ આપવાનું પસંદ કરીશ.

શરૂ કરવા માટે, આપણે યાદ રાખવું જોઈએ કે યુ.એસ. અને અન્ય પશ્ચિમી રાજદ્વારીઓ, જાસૂસો અને સિદ્ધાંતવાદીઓ આગાહી 30 વર્ષ સુધી કે વચન તોડવું અને નાટોનું વિસ્તરણ રશિયા સાથે યુદ્ધ તરફ દોરી જશે, અને તે પ્રમુખ બરાક ઓબામાએ યુક્રેનને હથિયાર આપવાનો ઇનકાર કર્યો હતો, એવી આગાહી કરી હતી કે આમ કરવાથી આપણે હવે જ્યાં છીએ તે તરફ દોરી જશે - જેમ કે ઓબામા હજુ પણ જોયું એપ્રિલ 2022 માં. "અનપ્રોક્ડ વોર" પહેલા યુ.એસ.ના અધિકારીઓ દ્વારા એવી દલીલ કરવામાં આવી હતી કે ઉશ્કેરણી કંઈપણ ઉશ્કેરશે નહીં. ("હું આ દલીલ ખરીદતો નથી કે, તમે જાણો છો, અમે યુક્રેનિયનોને રક્ષણાત્મક શસ્ત્રો પૂરા પાડવાથી પુતિનને ઉશ્કેરવા જઈ રહ્યા છીએ." સેન ક્રિસ મર્ફી (ડી-કોન.)એ જણાવ્યું હતું. એક હજુ પણ RAND વાંચી શકે છે અહેવાલ સેનેટરોએ દાવો કર્યો હતો કે ઉશ્કેરણીનાં પ્રકારો દ્વારા આના જેવું યુદ્ધ બનાવવાની હિમાયત કરવી કંઈપણ ઉશ્કેરશે નહીં.

યુક્રેન ફક્ત નાટોમાં ન જોડાવા માટે પ્રતિબદ્ધ થઈ શકે છે. આ કદાચ સરળ ન હોત. ઝેલેન્સ્કીએ કેટલાક નાઝીઓને ચુંબન કરવાને બદલે કેટલાક અભિયાન વચનો રાખવા પડ્યા હશે. મુદ્દો એ છે કે જો આપણે સમગ્ર યુક્રેનને લઈએ અને પૂછીએ કે શું તે કંઈ કરી શક્યું હોત, તો જવાબ દેખીતી રીતે હા છે.

અમેરિકા સરળ a બળવા 2014 માં યુક્રેનમાં. યુદ્ધ વર્ષોથી શરૂ થયું થી પહેલા ફેબ્રુઆરી 2022. યુ.એસ તોડીફોડી રશિયા સાથે સંધિઓ. અમેરિકા મૂકી છે પૂર્વ યુરોપમાં મિસાઇલ પાયા. અમેરિકા રાખે છે છ યુરોપિયન દેશોમાં પરમાણુ શસ્ત્રો. કેનેડી લીધો તુર્કીની બહાર મિસાઇલો એક સમાન કટોકટી વધારવાને બદલે તેને ઉકેલવા માટે. આર્કિપોવ ના પાડી ન્યુક્સનો ઉપયોગ કરવા માટે અથવા અમે અહીં ન હોઈ શકીએ. યુ.એસ. તાજેતરના વર્ષોમાં પૂર્વીય યુરોપમાં ખૂબ જ અલગ રીતે વર્તન કરી શક્યું હોત. યુક્રેન તેમાં કોઈ ભાગ ન લઈ શક્યું હોત, તેની સરકારની ચાલાકીને નકારી શક્યું હોત અને તટસ્થતા માટે પ્રતિબદ્ધ હોત.

વાજબી કરાર 2015 માં મિન્સ્ક પહોંચ્યું હતું. યુક્રેન તેનું પાલન કરી શક્યું હોત. યુક્રેનના વર્તમાન પ્રમુખ 2019માં ચૂંટાયા હતા આશાસ્પદ શાંતિ વાટાઘાટો. યુ.એસ. પાછા ફરતા તેની સામે. રશિયાના માગ યુક્રેન પરના તેના આક્રમણ પહેલા સંપૂર્ણપણે વાજબી હતા, અને ત્યારથી ચર્ચા કરાયેલી કોઈપણ બાબત કરતાં યુક્રેનના પરિપ્રેક્ષ્યમાં વધુ સારો સોદો હતો. ત્યારે યુક્રેન વાટાઘાટો કરી શક્યું હોત.

યુએસ અને તેના નાટો સાઈડકિક્સ યુદ્ધના અંતને અટકાવી રહ્યાં છે, માત્ર એક બાજુ માટે શસ્ત્રો પૂરા પાડીને નહીં, પરંતુ વાટાઘાટોને અવરોધિત કરીને. મારો મતલબ માત્ર નથી ક્રેકીંગ નીચે કોંગ્રેસના સભ્યો પર જેઓ "વાટાઘાટો" શબ્દ ઉચ્ચારવાની હિંમત કરે છે. મારો મતલબ એવો નથી કે માત્ર પ્રચારનો વાવંટોળ ઊભો કરવો કે બીજી બાજુ એવા રાક્ષસો છે જેમની સાથે કેદીઓના વિનિમય અને અનાજની નિકાસ પર તેમની સાથે વાટાઘાટો કરતી વખતે પણ તેઓ વાત કરી શકતા નથી. અને મારો મતલબ એ નથી કે યુક્રેનની પાછળ છુપાઈ જવું, દાવા કે તે યુક્રેન છે જે વાટાઘાટો કરવા માંગતું નથી અને તેથી યુ.એસ., યુક્રેનના વફાદાર સેવક તરીકે, પરમાણુ સાક્ષાત્કારના જોખમને વધારવાનું ચાલુ રાખવું જોઈએ. મારો મતલબ સંભવિત યુદ્ધવિરામ અને વાટાઘાટોના સમાધાનને અવરોધિત કરવાનો પણ છે. મેડિયા બેન્જામિન અને નિકોલસ જેએસ ડેવિસ લખ્યું સપ્ટેમ્બરમાં:

"જે લોકો કહે છે કે વાટાઘાટો અશક્ય છે, આપણે ફક્ત રશિયન આક્રમણ પછીના પ્રથમ મહિનામાં થયેલી વાટાઘાટોને જ જોવી પડશે, જ્યારે રશિયા અને યુક્રેન કામચલાઉ રીતે સંમત થયા હતા. પંદર-પોઇન્ટ શાંતિ યોજના તુર્કીની મધ્યસ્થી વાટાઘાટોમાં. વિગતો પર હજી કામ કરવાનું હતું, પરંતુ માળખું અને રાજકીય ઇચ્છાશક્તિ ત્યાં હતી. ક્રિમીઆ અને ડોનબાસમાં સ્વ-ઘોષિત પ્રજાસત્તાકો સિવાય રશિયા આખા યુક્રેનમાંથી ખસી જવા તૈયાર હતું. યુક્રેન નાટોમાં ભાવિ સભ્યપદનો ત્યાગ કરવા અને રશિયા અને નાટો વચ્ચે તટસ્થતાની સ્થિતિ અપનાવવા તૈયાર હતું. ક્રિમીઆ અને ડોનબાસમાં રાજકીય સંક્રમણો માટે સંમત માળખું પૂરું પાડવામાં આવ્યું હતું કે જે તે પ્રદેશોના લોકો માટે સ્વ-નિર્ધારણના આધારે બંને પક્ષો સ્વીકારશે અને ઓળખશે. યુક્રેનની ભાવિ સુરક્ષા અન્ય દેશોના જૂથ દ્વારા બાંયધરી આપવાની હતી, પરંતુ યુક્રેન તેના પ્રદેશ પર વિદેશી લશ્કરી થાણાઓનું આયોજન કરશે નહીં.

“27 માર્ચે, રાષ્ટ્રપતિ ઝેલેન્સકીએ એક રાષ્ટ્રીયને કહ્યું ટીવી પ્રેક્ષકો, 'અમારું ધ્યેય સ્પષ્ટ છે - શક્ય તેટલી વહેલી તકે આપણા મૂળ રાજ્યમાં શાંતિ અને સામાન્ય જીવનની પુનઃસ્થાપના.' તેમણે તેમના લોકોને ખાતરી આપવા માટે ટીવી પરની વાટાઘાટો માટે તેમની 'લાલ રેખાઓ' મૂકી, તેઓ વધુ પડતું સ્વીકારશે નહીં, અને તેમણે તેમને તટસ્થતા કરાર પર જનમત લેવાનું વચન આપ્યું હતું કે તે અમલમાં આવે તે પહેલાં. . . . યુક્રેનિયન અને તુર્કીના સ્ત્રોતોએ જાહેર કર્યું છે કે યુકે અને યુએસ સરકારોએ શાંતિ માટેની તે પ્રારંભિક સંભાવનાઓને ટોર્પિડો કરવામાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવી હતી. યુકેના વડા પ્રધાન બોરિસ જોન્સનની 9મી એપ્રિલે કિવની 'ઓચિંતી મુલાકાત' દરમિયાન, તેમણે અહેવાલ જણાવ્યું હતું વડા પ્રધાન ઝેલેન્સકીએ જણાવ્યું હતું કે યુકે 'લાંબા ગાળા માટે તેમાં છે' કે તે રશિયા અને યુક્રેન વચ્ચેના કોઈપણ કરારમાં પક્ષકાર રહેશે નહીં, અને 'સામૂહિક પશ્ચિમ'એ રશિયાને 'દબાણ' કરવાની તક જોઈ અને તે બનાવવા માટે મક્કમ હતા. તેમાંથી સૌથી વધુ. આ જ સંદેશ યુએસ સંરક્ષણ સચિવ ઓસ્ટિન દ્વારા પુનરાવર્તિત કરવામાં આવ્યો હતો, જેમણે 25મી એપ્રિલે જોહ્ન્સનને કિવમાં અનુસર્યા હતા અને સ્પષ્ટ કર્યું હતું કે યુએસ અને નાટો હવે માત્ર યુક્રેનને પોતાનો બચાવ કરવામાં મદદ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા નથી પરંતુ હવે યુદ્ધનો ઉપયોગ 'નબળા' કરવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે. રશિયા. તુર્કીના રાજદ્વારીઓ નિવૃત્ત બ્રિટિશ રાજદ્વારી ક્રેગ મુરેને જણાવ્યું હતું કે યુ.એસ. અને યુકેના આ સંદેશાઓએ યુદ્ધવિરામ અને રાજદ્વારી ઠરાવમાં મધ્યસ્થી કરવાના તેમના અન્યથા આશાસ્પદ પ્રયાસોને મારી નાખ્યા છે.”

રશિયા દરખાસ્ત કરવામાં આવી છે વાટાઘાટો અસંખ્ય રાષ્ટ્રો દરખાસ્ત કરી છે મહિનાઓ માટે વાટાઘાટો, અને ડઝનેક રાષ્ટ્રો તે દરખાસ્ત કરી હતી સંયુક્ત રાષ્ટ્રમાં. કોઈપણ સમયે, યુક્રેન વાટાઘાટો કરી શકે છે. ખૂબ ખૂબ દરેકની શાંતિ પ્રસ્તાવ થી એક મહાન સોદો સામાન્ય છે બીજા બધાની સાથે, આપણે બધા ઓછા-વત્તા પ્રમાણમાં જાણીએ છીએ કે વાટાઘાટ કરેલ કરાર કેવો દેખાશે. પ્રશ્ન એ છે કે શું તેને અનંત મૃત્યુ અને વિનાશ પર પસંદ કરવું.

શાંતિની વાટાઘાટો માત્ર બીજી બાજુથી જૂઠાણું પેદા કરશે અને વધુ યુદ્ધ જે કોઈક રીતે આ યુદ્ધ કરતાં પણ વધુ ખરાબ હશે, તે ખ્યાલ અલબત્ત બંને પક્ષોના મનમાં રમી રહ્યો છે. પરંતુ તેને નકારવા માટે બંને પક્ષો પાસે કારણો છે. જો વાટાઘાટ સફળ થાય છે, તો તેમાં પ્રારંભિક પગલાં શામેલ હશે જે દરેક પક્ષ દ્વારા સાર્વજનિક રીતે લેવામાં આવી શકે છે અને અન્ય દ્વારા ચકાસી શકાય છે. અને તે હંમેશા વધુ વિશ્વાસ અને સહકાર તરફ દોરી જશે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, “વાટાઘાટો” એ “સંઘવિરામ” માટેનો બીજો શબ્દ નથી. પરંતુ યુદ્ધવિરામના તાત્કાલિક પ્રથમ પગલામાં કોઈ નકારાત્મક બાજુ હશે નહીં.

યુક્રેન હંમેશા એ માટે યોજનાઓ વિકસાવવામાં રોકાણ કરી શકે છે આક્રમણ માટે વિશાળ નિઃશસ્ત્ર પ્રતિકાર. તે હજુ પણ કરી શકે છે.

યુક્રેન હંમેશા માનવાધિકાર અને નિઃશસ્ત્રીકરણ પરની આંતરરાષ્ટ્રીય સંધિઓમાં જોડાઈ અને સમર્થન આપી શક્યું હોત. તે હજુ પણ કરી શકે છે.

યુક્રેન હંમેશા બંને પક્ષો, યુએસ અને રશિયા સાથે તટસ્થતા અને મિત્રતા માટે પ્રતિબદ્ધ હોઈ શકે છે. તે હજુ પણ કરી શકે છે.

એક વર્ષ પહેલાં મેં નોંધ્યું કેટલીક વસ્તુઓ યુક્રેન કરી રહ્યું હતું અને કરી શકે છે:

1. શેરી ચિહ્નો બદલો.
2. સામગ્રી વડે રસ્તાઓ બ્લોક કરો.
3. લોકો સાથે રસ્તાઓ બ્લોક કરો.
4. બિલબોર્ડ લગાવો.
5. રશિયન સૈનિકો સાથે વાત કરો.
6. રશિયન શાંતિ કાર્યકરોની ઉજવણી કરો.
7. રશિયન વોર્મેકીંગ અને યુક્રેનિયન વોર્મેકીંગ બંનેનો વિરોધ કરો.
8. યુક્રેનિયન સરકાર દ્વારા રશિયા સાથે ગંભીર અને સ્વતંત્ર વાટાઘાટોની માંગ કરો - યુએસ અને નાટોના આદેશથી સ્વતંત્ર, અને યુક્રેનિયન જમણેરી ધમકીઓથી સ્વતંત્ર.
9. નો રશિયા, નો નાટો, નો વોર માટે જાહેરમાં પ્રદર્શન કરો.
10. થોડા ઉપયોગ કરો આ 198 ​​યુક્તિઓ.
11. દસ્તાવેજ કરો અને વિશ્વને યુદ્ધની અસર બતાવો.
12. દસ્તાવેજ બનાવો અને વિશ્વને અહિંસક પ્રતિકારની શક્તિ બતાવો.
13. બહાદુર વિદેશીઓને નિઃશસ્ત્ર શાંતિ સેનામાં આવવા અને જોડાવા આમંત્રણ આપો.
14. નાટો, રશિયા અથવા અન્ય કોઈની સાથે ક્યારેય લશ્કરી રીતે સંરેખિત ન થવાની પ્રતિબદ્ધતાની જાહેરાત કરો.
15. સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ, ઑસ્ટ્રિયા, ફિનલેન્ડ અને આયર્લેન્ડની સરકારોને કિવમાં તટસ્થતા પરની કોન્ફરન્સમાં આમંત્રિત કરો.
16. બે પૂર્વીય પ્રદેશો માટે સ્વ-શાસન સહિત મિન્સ્ક 2 કરાર માટે પ્રતિબદ્ધતાની જાહેરાત કરો.
17. વંશીય અને ભાષાકીય વિવિધતાની ઉજવણી માટે પ્રતિબદ્ધતા જાહેર કરો.
18. યુક્રેનમાં જમણેરી હિંસાની તપાસની જાહેરાત કરો.
19. યમન, અફઘાનિસ્તાન, ઇથોપિયા અને યુદ્ધના તમામ પીડિતો તરફ ધ્યાન દોરવા માટે અન્ય એક ડઝન દેશોની મુલાકાત લેવા મીડિયા દ્વારા આવરી લેવામાં આવતી સ્પર્શતી વાર્તાઓ સાથે યુક્રેનિયનોના પ્રતિનિધિમંડળની જાહેરાત કરો.
20. રશિયા સાથે ગંભીર અને જાહેર વાટાઘાટોમાં જોડાઓ.
21. કોઈપણ સરહદોની 100, 200, 300, 400 કિમીની અંદર શસ્ત્રો અથવા સૈનિકો ન રાખવા માટે પ્રતિબદ્ધ રહો અને પડોશીઓને તે જ વિનંતી કરો.
22. રશિયા સાથે અહિંસક નિઃશસ્ત્ર સૈન્ય ગોઠવો અને સરહદોની નજીકના કોઈપણ શસ્ત્રો અથવા સૈનિકોનો વિરોધ કરવા અને વિરોધ કરવા માટે.
23. વૉક અને વિરોધમાં જોડાવા માટે સ્વયંસેવકો માટે વિશ્વને કૉલ કરો.
24. કાર્યકર્તાઓના વૈશ્વિક સમુદાયની વિવિધતાની ઉજવણી કરો અને વિરોધના ભાગરૂપે સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમોનું આયોજન કરો.
25. બાલ્ટિક રાજ્યોને પૂછો કે જેમણે યુક્રેનિયનો, રશિયનો અને અન્ય યુરોપીયનોને તાલીમ આપવા માટે રશિયન આક્રમણ માટે અહિંસક પ્રતિસાદની યોજના બનાવી છે.
26. મુખ્ય માનવ અધિકાર સંધિઓમાં જોડાઓ અને તેનું સમર્થન કરો.
27. ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટમાં જોડાઓ અને સમર્થન આપો.
28. પરમાણુ શસ્ત્રોના પ્રતિબંધ પર સંધિમાં જોડાઓ અને તેને સમર્થન આપો.
29. વિશ્વની પરમાણુ-સશસ્ત્ર સરકારો દ્વારા નિઃશસ્ત્રીકરણ વાટાઘાટોનું આયોજન કરવાની ઓફર.
30. રશિયા અને પશ્ચિમ બંનેને બિન-લશ્કરી સહાય અને સહકાર માટે પૂછો.

યુક્રેન તેને ટેકો આપી શકે છે નિઃશસ્ત્ર ડિફેન્ડર્સ પરમાણુ પાવરપ્લાન્ટના રક્ષણ માટે પરવાનગી આપવા માટે આતુર.

યુક્રેન સફળતાની ઘોષણા કરી શકે છે - જેમ કે તે એક વર્ષથી કરી રહ્યું છે, અને તેને છોડી દો, હવે વાટાઘાટના ટેબલ તરફ વળવું.

પરંતુ યુક્રેન અને રશિયા બંનેએ ખોટું કબૂલવું પડશે અને જો યુદ્ધ સમાપ્ત કરવું હોય તો સમાધાન કરવું પડશે. જો તેઓ નિર્દોષતાની માયાજાળમાં મનોરંજન કરવા માંગતા હોય તો પણ તેઓએ આ કરવું પડશે. તેઓએ ક્રિમીઆ અને ડોનબાસના લોકોને પોતાનું ભાવિ નક્કી કરવાની મંજૂરી આપવી પડશે. અને પછી યુક્રેન અને નાટો અને રેથિયોન આમ કરવા માટે કેટલાક વાસ્તવિક આધાર સાથે લોકશાહી માટે વિજય જાહેર કરી શકે છે.