એક રોક અને હાર્ડ પ્લેસ વચ્ચે કેચ

 ઓકિનાવામાં મારા વાચકો માટે, ખૂબ આદર સાથે.
縄 の 読 者 の 皆 さ ん 、 敬意 を し

દૂષણનો તાજેતરનો ઇતિહાસ

2020 માં ફુટેન્મા મરીન કોર્પ્સ કમાન્ડને શનિવાર, 14 માર્ચ અને રવિવાર, 15 માર્ચ માટે આયોજિત લોકપ્રિય, વાર્ષિક ફુટેન્મા ફ્લાઇટલાઇન મેળો રદ કરવાની ફરજ પડી હતી. આ કોવિડ રોગચાળાના શરૂઆતના દિવસો હતા અને દરેક વ્યક્તિ ફ્લાઇટલાઇન મેળાની રાહ જોતા હતા અને F/A-18, F-35B અને MV-22 નું પ્રદર્શન, ફ્લાયઓવર, કાર શો અને અદભૂત બરબેકયુ.

મોરાલે સહન કર્યું, તેથી આદેશે 10 મી એપ્રિલના રોજ મરીન્સના એસ્પ્રીટ ડી કોર્પ્સ માટે મોટા હેંગર પાસે બરબેકયુ રાખવાની મંજૂરી આપી. બરબેકયુ સાધનોમાંથી ગરમીએ હેંગર ફાયર સપ્રેસન સિસ્ટમને ટ્રિગર કરી, પરફ્લુરો ઓક્ટેન સલ્ફોનિક એસિડ, (પીએફઓએસ) ધરાવતા ઝેરી અગ્નિશામક ફીણનો વિશાળ જથ્થો બહાર કા્યો. તે બરબેકયુ બરબાદ કરી. ફુટેન્મા ફ્લાઇટલાઇન ફેર - કોજી કાકાઝુ ફોટોગ્રાફી

આ પ્રકારની સેંકડો દુર્ઘટનાઓ 1970 ના દાયકાની શરૂઆતથી વિશ્વભરના યુએસ લશ્કરી મથકો પર દસ્તાવેજીકરણ કરવામાં આવી છે જ્યારે કાર્સિનોજેન્સનો ઉપયોગ પ્રથમ અગ્નિશામક ફીણોમાં કરવામાં આવ્યો હતો. કેટલીકવાર જાળવણી દરમિયાન ઓવરહેડ ફીણ દમન પ્રણાલીઓ આકસ્મિક રીતે શરૂ થાય છે. કેટલીકવાર, તેઓ આકસ્મિક ધુમાડો અને અથવા ગરમીથી સક્રિય થાય છે. તે એક સામાન્ય ઘટના છે.

જ્યારે દમન પ્રણાલીઓ તેમના ફીણ બહાર કાે છે, ત્યારે લશ્કર કાં તો વરસાદી પાણીની ગટરો, સેનિટરી ગટરો અથવા ભૂગર્ભ સંગ્રહ ટાંકીઓમાં ફીણ મોકલી શકે છે. તોફાનના પાણીની ગટરોમાં કાર્સિનોજેન્સ મોકલવાથી સામગ્રી સીધી નદીઓમાં વહે છે. સેનિટરી ગટર વ્યવસ્થામાં ફોમનું વિસર્જન કરવું એનો અર્થ એ છે કે ઝેરને ગંદાપાણીની સારવારની સુવિધાઓમાં મોકલવામાં આવે છે જ્યાં તેઓ છેવટે નદીઓમાં વિસર્જિત થાય છે, સારવાર ન થાય છે. ભૂગર્ભ સ્ટોરેજ ટાંકીઓમાં પકડેલા ફોમ ગટર વ્યવસ્થામાં મોકલી શકાય છે અથવા સાઇટ પરથી દૂર કરી અન્યત્ર ફેંકી શકાય છે અથવા ભસ્મીભૂત કરી શકાય છે. કેમ કે રસાયણો બર્ન થતા નથી અને તૂટી જતા નથી, તેમનો યોગ્ય રીતે નિકાલ કરવાનો કોઈ રસ્તો નથી અને તેઓ માનવ વપરાશના માર્ગો શોધી શકે છે. ઓકિનાવાસીઓ આ કારણથી પરેશાન છે.

 એન્ડરસન એર ફોર્સ બેઝ, ગુઆમ - 2015 માં પરીક્ષણ અને મૂલ્યાંકન કવાયત દરમિયાન નવા બનેલા એરક્રાફ્ટ મેઇન્ટેનન્સ હેંગરની અંદર દિવાલો અને છતમાંથી આગ દમન પ્રણાલીમાંથી ફોમ છંટકાવ કરે છે. (યુએસ એરફોર્સ ફોટો)

10 એપ્રિલ, 2020 ના બરબેકયુની ઘટના દરમિયાન, 227,100 લિટર ફીણ છોડવામાં આવ્યું હતું, જેમાંથી 143,800 લિટરથી વધુ બેઝ બહાર નીકળી ગયું હતું અને સંભવત 83,300 XNUMX લિટર ભૂગર્ભ સ્ટોરેજ ટાંકીમાં મોકલવામાં આવ્યું હતું.

ફીણ એક સ્થાનિક નદીને આવરી લે છે અને ફીણની વાદળ જેવી રચનાઓ જમીનથી સો ફૂટથી વધુ તરે છે, રહેણાંક રમતના મેદાનો અને પડોશમાં સ્થાયી થાય છે. ફુટેન્મા એર બેઝના કમાન્ડર ડેવિડ સ્ટીલે ઓકિનાવાન જનતાને વધુ દૂર કરી ત્યારે તેમણે કહ્યું, "જો વરસાદ પડે તો તે શાંત થઈ જશે." દેખીતી રીતે, તે ફીણવાળા પરપોટાનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યો હતો, લોકોને બીમાર કરવાની ફીણની વૃત્તિનો નહીં. 2019 ના ડિસેમ્બરમાં સમાન આધાર પર સમાન અકસ્માત થયો હતો જ્યારે ફાયર સપ્રેસન સિસ્ટમએ આકસ્મિક રીતે કાર્સિનોજેનિક ફીણ છોડ્યું હતું.

એપ્રિલ 17, 2020-યુએસ મરીન કોર્પ્સ કર્નલ ડેવિડ સ્ટીલ, મરીન કોર્પ્સ એર સ્ટેશન ફુટેન્માના કમાન્ડિંગ ઓફિસર, ઓકિનાવાના વાઈસ-ગવર્નર સાથે મુલાકાત. કિચિરો જહાના જ્યાં અગ્નિશામક ફીણ ભૂગર્ભ સ્ટોરેજ ટાંકીમાં પકડવામાં આવ્યું હતું. (યુએસ મરીન કોર્પ્સ ફોટો)

એપ્રિલ, 2020 માં, મરીનમાંથી વરસાદી પાણીની પાઈપો (લાલ x) માંથી ફીણવાળું પાણી વહેતું હતું કોર્પ્સ એર સ્ટેશન Futenma. રનવે જમણી બાજુએ બતાવવામાં આવ્યો છે. ઉચીડોમરી નદી (વાદળી રંગમાં) પૂર્વ ચીન સમુદ્ર પર મકીમિનાટોમાં ઝેર વહન કરે છે.

જાપાનમાં યુ.એસ. દળોના કમાન્ડર લેફ્ટનન્ટ જનરલ કેવિન સ્નેઈડરે 24 એપ્રિલ, 2020 ના રોજ આ ઘટનાના બે સપ્તાહ બાદ નીચે આપેલ નિવેદન બહાર પાડ્યું હતું, “અમને આ છલકાટનો અફસોસ છે અને અમે સખત મહેનત કરી રહ્યા છીએ તે કેમ થયું તે શોધો આ પ્રકારની ઘટના ફરી ન બને તેની ખાતરી કરવા માટે. જો કે, હું સ્થાનિક અને રાષ્ટ્રીય સ્તરે જોયેલા સહકારના સ્તરથી ખૂબ જ ખુશ છું કારણ કે અમે આને સાફ કરીએ છીએ અને આ પદાર્થો દ્વારા પ્રસ્તુત વૈશ્વિક પડકારનું સંચાલન કરવા માટે કામ કરીએ છીએ, ”સ્નેડરે કહ્યું.

આ બોઇલરપ્લેટ પ્રતિભાવ છે જે વિશ્વભરમાં સ્થાનિકોને ખુશ કરવા માટે વપરાય છે, પછી ભલે તે મેરીલેન્ડ, જર્મની અથવા જાપાનમાં હોય. લશ્કરીને તરત જ ખબર પડી કે આવું કેમ થયું. તેઓ સમજે છે કે આકસ્મિક રિલીઝ થવાનું ચાલુ રહેશે અને માનવ સ્વાસ્થ્યને જોખમમાં મૂકે છે.

અમેરિકનો આધીન યજમાન સરકારો પર આધાર રાખે છે. દાખલા તરીકે, જાપાનના સંરક્ષણ મંત્રાલયની સ્થાનિક શાખા ઓકિનાવા ડિફેન્સ બ્યુરોના અહેવાલમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે ફુટેન્મામાં ફીણ છૂટે છે "માનવો પર લગભગ કોઈ અસર થતી નથી." જો કે, ર્યુકો શિમ્પો અખબારે ફુટેન્મા બેઝ પાસે નદીના પાણીનો નમૂનો લીધો અને ઉચીડોમારી નદીમાં PFOS/PFOA ના ટ્રિલિયન (ppt) 247.2 ભાગો મળ્યા. માકિમિનાટો ફિશિંગ પોર્ટમાંથી દરિયાઇ પાણીમાં 41.0 એનજી/એલ ઝેર છે. નદીમાં PFAS ની 13 જાતો હતી જે લશ્કરના જલીય ફિલ્મ-નિર્માણ ફોમ (AFFF) માં સમાયેલ છે. આ નંબરોને પરિપ્રેક્ષ્યમાં મૂકવા માટે, વિસ્કોન્સિન ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ નેચરલ રિસોર્સિસ કહે છે કે સપાટીના પાણીનું સ્તર 2 પીપીટી કરતા વધારે માનવ આરોગ્ય માટે ખતરો છે. ફોમ માં PFOS જળચર જીવનમાં જંગલી રીતે બાયોએક્યુમ્યુલેટ કરે છે. માછલી ખાવાથી લોકો આ રસાયણોનો પ્રાથમિક ઉપયોગ કરે છે.

ઓકિનાવાની માછલીઓને PFAS સાથે ઝેર આપવામાં આવે છે. અહીં સૂચિબદ્ધ ચાર જાતિઓ (ઉપરથી નીચે સુધી ક્રમમાં જતી હોય છે) તલવારપટ્ટી, મોતી દાનિયો, ગપ્પી અને તિલાપિયા છે.

111 એનજી/જી (પર્લ ડેનિઓમાં) x 227 ગ્રામ (8 cesંસની સામાન્ય સેવા) = 26,557 નેનોગ્રામ (એનજી). યુરોપિયન ફૂડ સેફ્ટી ઓથોરિટીનું કહેવું છે કે 70 કિલો (154 પાઉન્ડ) વજન ધરાવતા વ્યક્તિ માટે દર અઠવાડિયે 300 એનજીનું સેવન કરવું યોગ્ય છે. (4.4 એનજી પ્રતિ કિલો વજન) ઓકિનાવાન માછલીની એક સેવા યુરોપિયન સાપ્તાહિક મર્યાદા કરતા 88 ગણી છે.

ઓકિનાવાનના ગવર્નર ડેની તમાકી રોષે ભરાયા હતા. તેણે કહ્યું, "મારી પાસે ખરેખર શબ્દો નથી," જ્યારે તેને ખબર પડી કે બરબેકયુ પ્રકાશનનું કારણ છે. 2021 ની શરૂઆતમાં, ઓકિનાવાન સરકારે જાહેરાત કરી કે મરીન કોર્પ્સ બેઝની આસપાસના વિસ્તારમાં ભૂગર્ભજળ PFAS ની 2,000 ppt ની સાંદ્રતા ધરાવે છે.

ઓકિનાવામાં, યુએસ લશ્કરની ઉદ્ધતતાથી જાહેર અને પ્રેસ વધુને વધુ નારાજ છે. આ શબ્દ આજુબાજુ પસાર થઈ રહ્યો છે કે યુએસ લશ્કર વિશ્વભરના લાખો લોકોને ઝેર આપી રહ્યું છે અને તેમ કરવાનું ચાલુ રાખવાનો ઈરાદો ધરાવે છે. 50,000 થી વધુ વ્યક્તિઓ યુ.એસ. માં, જે લશ્કરી સ્થાપનોના એક માઇલની અંદર ખેતરોનું સંચાલન કરે છે, તેમને પેન્ટાગોન તરફથી સૂચના મળે તેવી અપેક્ષા છે કે તેમનું ભૂગર્ભજળ પીએફએએસથી દૂષિત થવાની સંભાવના છે. બેઝ પર ફાયર ટ્રેનિંગ વિસ્તારોમાંથી સંભવિત ઘાતક ભૂગર્ભ પ્લમ્સ વાસ્તવમાં 20 માઇલની મુસાફરી કરી શકે છે.

આ ઝેરી પ્રકાશન અને લાખો અમેરિકનોના જથ્થાબંધ ઝેર પેન્ટાગોનના માય લાઇ, અબુ ગ્રેઇબ, અને તાજેતરમાં આપણે જોયેલા 10 અફઘાન નાગરિકોની કતલને પેન્ટાગોનના જનસંપર્કના ફિયાસ્કોમાં ટોચનું સ્થાન આપશે. વિશે 56 ટકા આ વર્ષની શરૂઆતમાં સર્વે કરાયેલા અમેરિકનોએ જણાવ્યું હતું કે તેઓ લશ્કરમાં "ખૂબ જ વિશ્વાસ અને વિશ્વાસ" ધરાવે છે, જે 70 માં 2018 ટકાથી નીચે છે. અમે આ વલણને વેગ આપીએ છીએ જ્યારે ન્યૂઝ આઉટલેટ્સને અમેરિકાના સૈન્યના ઝેરને આવરી લેવાની ફરજ પડી છે. દુનિયા. આ બધામાં deepંડી વક્રોક્તિ છે. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં યુદ્ધ વિરોધી ચળવળ અને મુખ્યપ્રવાહના પર્યાવરણીય જૂથો સામાન્ય રીતે આ મુદ્દાને સ્વીકારવામાં ધીમા હતા. તેના બદલે, મધ્ય અમેરિકાના ખેડૂતોમાંથી બળવો ભો થશે.

ઓગસ્ટ 26, 2021

ઓકિનાવામાં અમેરિકન શાહી ઘમંડનું નવું પ્રકરણ 26 ઓગસ્ટ, 2021 ના ​​રોજ ખુલ્લું પડ્યું. યુ.એસ. અથવા જાપાનીઓએ પીએફએએસના સ્તરને લગતા ધોરણો વિકસાવ્યા નથી જે સેનિટરી ગટર વ્યવસ્થામાં છૂટી શકે છે. એવું લાગે છે કે બંને રાષ્ટ્રો પીવાના પાણી પર સ્થિર છે જ્યારે વિજ્ scienceાન સ્પષ્ટ અને અવિશ્વસનીય છે કે મનુષ્યો દ્વારા પીવામાં આવતા મોટાભાગના પીએફએએસ આપણે ખાતા ખોરાક દ્વારા થાય છે, ખાસ કરીને દૂષિત પાણીમાંથી સીફૂડ.

ફુટેન્મા ખાતેની લશ્કરી કમાન્ડ 19 જુલાઈ, 2021 ના ​​રોજ જાપાની કેન્દ્ર સરકાર અને ઓકિનાવાન પ્રીફેક્ચરલ અધિકારીઓ સાથે મળીને અલગ અલગ પરીક્ષણો કરવા માટે આધાર પરથી સારવાર કરેલ પાણીના નમૂનાઓ એકત્રિત કરવા. 26 ઓગસ્ટના રોજ ત્રણ ટેસ્ટના પરિણામો જાહેર કરવાની યોજનાઓ પર ચર્ચા કરવા માટે એક ફોલોઅપ મીટિંગ રાખવામાં આવી હતી.

તેના બદલે, 26 મી ઓગસ્ટની સવારે, મરીન એકતરફી અને દૂષિત રીતે 64,000 લિટર ઝેરી પાણી મ્યુનિસિપલ ગટર વ્યવસ્થામાં ફેંકી દે છે. પાણી ભૂગર્ભ ટાંકીઓમાંથી આવ્યું હતું જેમાં અગ્નિશામક ફીણ હતું. મરીન પાસે હજુ પણ આધાર પર આશરે 360,000 લિટર દૂષિત પાણી બાકી છે અસાહિ Shimbun અખબાર.

ઓકિનાવના અધિકારીઓનું કહેવું છે કે તેમને 9 ઓગસ્ટના રોજ સવારે 05:26 વાગ્યે મરીન તરફથી ઇમેઇલ મળ્યો હતો જેમાં કહેવામાં આવ્યું હતું કે ઝેર ધરાવતું પાણી સવારે 9:30 વાગ્યે છોડવામાં આવશે. યુએસ લશ્કરે ચિંતા વ્યક્ત કરી હતી કે ટાઇફૂન દ્વારા લાવવામાં આવેલા ભારે વરસાદને કારણે સ્ટોરેજ ટેન્કો ઓવરફ્લો થઈ શકે છે, જ્યારે જાપાનના સંરક્ષણ મંત્રાલયે જણાવ્યું હતું કે પાણીની ટ્રાન્સફર "વાવાઝોડાની સમસ્યાને કારણે કટોકટીનો વચગાળાનો ઉપાય છે."

ગિનોવાન શહેરના અધિકારીઓએ તરત જ પ્રતિક્રિયા આપી. વિસર્જન શરૂ થયાના માત્ર બે કલાક પછી, ગિનોવન સુએજ ફેસિલિટી વિભાગે Isaસા વિસ્તારના મેનહોલમાંથી ગંદા પાણીના નમૂના લીધા, જ્યાં MCAS Futenma નું ગંદું પાણી જાહેર તંત્રને મળે છે.

નમૂના નીચેની સાંદ્રતા દર્શાવે છે:

PFOS 630 ppt
PFOA 40 ppt
PFHxS 69 ppt

કુલ 739 ppt  

યુએસ મરીન્સે ગટરના પાણીમાં પીએફએએસના 2.7 પીપીટી શોધ્યા છે. ઓકિનાવાસીઓ કહે છે કે તેમને 739 ppt મળ્યા. જોકે વિવિધ માધ્યમોમાં પીએફએએસનું નિયમિત પરીક્ષણ 36 વિશ્લેષકો શોધી શકે છે, ઓકિનાવાન્સ દ્વારા ઉપરોક્ત માત્ર ત્રણની જાણ કરવામાં આવી છે. મરીન્સે ફક્ત "PFOS ના 2.7 ppt" ની જાણ કરી. જો પીએફએએસની અન્ય જાતોનું પરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું હોત તો તમામ પીએફએએસ સાંદ્રતાનો એકંદર સરેરાશ 739 પીપીટીનો બમણો હશે.

ઓકિનાવા પ્રિફેક્ચરલ (રાજ્ય) અને ગિનોવાન મ્યુનિસિપલ સરકારોએ તરત જ યુએસ લશ્કર સાથે વિરોધ નોંધાવ્યો. ઓકિનાવાના ગવર્નર ડેની તામાકીએ તે દિવસ પછી કહ્યું, "મને ભારે આક્રોશ છે કે યુએસ સૈન્યએ એકપક્ષીય રીતે પાણી ફેંકી દીધું હતું જ્યારે તેઓ જાણતા હતા કે દૂષિત પાણીને કેવી રીતે સંભાળવું તે અંગે જાપાન અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ વચ્ચે ચર્ચા ચાલી રહી છે." .

ગિનોવાન સિટી કાઉન્સિલ, ઓકિનાવાન પ્રીફેક્ચર, મરીન કોર્પ્સ ઇન્સ્ટોલેશન પેસિફિક, ઓકિનાવા અને જાપાન સરકારના પ્રતિભાવોની તુલના કરવા માટે તે ઉપદેશક છે.

8 મી સપ્ટેમ્બરના રોજ, ગિનોવન સિટી કાઉન્સિલે એક ઠરાવ અપનાવ્યો હતો કે તે છે "ગુસ્સે" દૂષિત પાણીના નિકાલ માટે યુએસ સૈન્ય સાથે. શહેરે અગાઉ મરીનને સેનેટરી ગટર વ્યવસ્થામાં ઝેર ન નાખવા કહ્યું હતું. ઠરાવમાં યુએસ લશ્કરને અગ્નિશામક ફોમ પર જવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું જેમાં પીએફએએસ નથી અને યુએસ સૈન્યએ સામગ્રી ભસ્મીભૂત કરવાની માંગ કરી હતી. શહેરના ઠરાવમાં કહેવામાં આવ્યું છે કે રસાયણોનું પ્રકાશન "આ શહેરના લોકો માટે સંપૂર્ણ અવગણના દર્શાવે છે." ગિનોવાના મેયર મસાનોરી માત્સુગાવાએ જણાવ્યું હતું કે, "તે અત્યંત ખેદજનક છે કારણ કે પાણી છોડવામાં આવતા સ્થાનિક રહેવાસીઓ માટે કોઈ વિચારણાનો અભાવ હતો જેણે હજુ પણ તેમની ચિંતા દૂર કરી નથી" ગયા વર્ષની ઘટનાથી. ઓકિનાવાના ગવર્નર, ડેની તમાકી કહે છે કે તેઓ ફુટેન્મા બેઝની wantsક્સેસ માંગે છે સ્વતંત્ર પરીક્ષણ કરવા.

યુએસ મિલિટરીએ બીજા દિવસે પરિષદ દ્વારા સિટી કાઉન્સિલના ઠરાવનો જવાબ આપ્યો ભ્રામક પ્રેસ રિલીઝ નીચેની હેડલાઇન સાથે:

મરીન કોર્પ્સ ઇન્સ્ટોલેશન પેસિફિક દૂર કરે છે
ઓકિનાવા પર તમામ જલીય ફિલ્મ રચના ફોમ (AFFF)

લશ્કરી પ્રચાર ભાગનો લખાણ કહે છે કે મરીન કોર્પ્સે "બધાને દૂર કરવાનું પૂર્ણ કર્યું છે વારસો ઓકિનાવા પર મરીન કોર્પ્સના શિબિરો અને સ્થાપનોમાંથી જલીય ફિલ્મ રચના ફોમ (AFFF). મરીન્સે સમજાવ્યું કે PFOS અને PFOA ધરાવતાં ફીણ ભસ્મીભૂત કરવા માટે મેઇનલેન્ડ જાપાન મોકલવામાં આવ્યા હતા. ફોમનું સ્થાન "એક નવા ફીણ સાથે લેવામાં આવ્યું છે જે સંરક્ષણ વિભાગની જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે અને જે આગની ઘટનામાં હજુ પણ સમાન જીવન બચાવના લાભો પૂરા પાડે છે. આ ક્રિયા ઓકિનાવા પર પીએફઓએસ અને પીએફઓએ દ્વારા ઉદ્ભવતા પર્યાવરણીય જોખમને નોંધપાત્ર રીતે ઘટાડે છે અને એમસીઆઈપીએસીની પારદર્શિતા અને પર્યાવરણીય સંભાળ માટે તેની મજબૂત પ્રતિબદ્ધતાનું બીજું નક્કર પ્રદર્શન છે.

DOD એ ઘણા વર્ષો પહેલા PFOS અને PFOA ધરાવતાં અગ્નિશામક ફોમ દૂર કર્યા હતા, જ્યારે તેઓ ઓકિનાવામાં દબાણ હેઠળ હવે માત્ર આવું કરી રહ્યા છે. નવા PFAS ફોમ્સમાં ઓકિનાવાના પાણીમાં જોવા મળતા PFHxS નો સમાવેશ થાય છે, ઝેરી પણ છે. પીઓએએસ રસાયણો તેના અગ્નિશામક ફીણોમાં શું છે તે જણાવવાનો DOD ઇનકાર કરે છે, કારણ કે "રસાયણો ઉત્પાદકની માલિકીની માહિતી છે."

પીએફએચએક્સએસ ન્યુરોનલ સેલ ડેથને પ્રેરિત કરવા માટે જાણીતા છે અને તેની સાથે સંકળાયેલા છે વહેલી શરૂઆત મેનોપોઝ અને બાળકોમાં ધ્યાનની ખોટ/હાયપરએક્ટિવિટી ડિસઓર્ડર સાથે.

ઓકિનાવાસીઓ રોષે ભરાયા છે; મરીન જૂઠું બોલે છે, જ્યારે જાપાની સરકાર ખુશ છે. જાપાનના વડા પ્રધાન યોશીહિદે સુગાએ કહ્યું કે જાપાન સરકાર, ઘટનાની ઝીણવટભરી તપાસ હાથ ધરી હતી. તેમણે કહ્યું કે જાપાનની સરકાર અમેરિકી દળોને પીએફઓએસ ધરાવતાં અગ્નિશામક ફોમ બદલવાની વિનંતી કરી રહી છે. વધુ કંઈ નહીં.

સંક્ષિપ્ત કરવા માટે, અમેરિકનોએ ગટરના પ્રવાહમાં PFAS ના 2.7 ppt નોંધાવ્યા હતા જ્યારે ઓકિનાવાને ગટરના પાણીમાં 274 ગણી રકમ મળી હતી. ઓકિનાવાન્સ એક ખડક અને સખત સ્થળ વચ્ચે પડેલા છે.

સ્ટાર્સ અને સ્ટ્રાઇપ્સ અહેવાલ 20 મી સપ્ટેમ્બરના રોજ કે જાપાનની સરકાર ફ્યુટેન્માના દૂષિત ગંદા પાણીના "નિકાલ" પર સંમત થઈ છે. સરકારે સામગ્રી ભસ્મીભૂત કરવા માટે $ 825,000 ચૂકવવા સંમતિ આપી છે. યુએસ લશ્કર ન્યાયથી બચી જાય છે.

ગવર્નર તમકીએ વિકાસને એક આગળનું પગલું ગણાવ્યું.

ભસ્મીકરણ એ એક ડગલું આગળ નથી! જાપાની સરકાર અને ઓકિનાવાનના અધિકારીઓ PFAS ને ભસ્મીભૂત કરવામાં આવતા જોખમોથી દેખીતી રીતે અજાણ છે. કોઈ વૈજ્ scientificાનિક પુરાવા નથી કે અગ્નિશામક ફીણમાં જીવલેણ રસાયણોનો નાશ કરે છે. PFAS ની ફ્લોરિન-કાર્બન બોન્ડ લાક્ષણિકતાનો નાશ કરવા માટે જરૂરી તાપમાન સુધી પહોંચવામાં મોટાભાગના ભસ્મીકરણ કરનારા અસમર્થ હોય છે. છેવટે, આ અગ્નિશામક ફીણ છે.

ઇપીએ કહે છે  તે ખાતરી નથી કે PFAS ભસ્મીભૂત થવાથી નાશ પામે છે. સંયોજનોનો નાશ કરવા માટે જરૂરી તાપમાન લગભગ તમામ ભઠ્ઠીઓ દ્વારા પહોંચેલા તાપમાન કરતાં વધી જાય છે.

22 સપ્ટેમ્બરના રોજ યુએસ હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સે નાણાકીય વર્ષ 2022 નેશનલ ડિફેન્સ ઓથોરાઇઝેશન એક્ટમાં સુધારો પસાર કર્યો હતો જે પીએફએએસના ભસ્મીકરણ પર સ્થગિતતા સ્થાપિત કરે છે. સેનેટ દ્વારા આ પગલા પર મતદાન કરવામાં આવશે કારણ કે તે વિશાળ ભંડોળ પેકેજને ધ્યાનમાં લે છે.

ગવર્નર તમકી, તમે આ બાબતમાં મહાન છો! કૃપા કરીને રેકોર્ડ સુધારો. ભસ્મીભૂત કરનાર જાપાની ઘરો અને ખેતરો પર મૌન મૃત્યુ છંટકાવ કરશે.

ઓકિનાવામાં વિરોધીઓ કથાને આકાર આપવામાં નિર્ણાયક ભૂમિકા ભજવે છે. રાજ્યોથી વિપરીત, મુખ્યપ્રવાહના પ્રેસ ગંભીરતાથી તેમના સંદેશની જાણ કરે છે. તેઓ શેરીમાં રિફ રેફ તરીકે બરતરફ નથી. તેના બદલે, તેઓ કાયદેસર ઇલેક્ટ્રિક પ્રવાહ તરીકે ઓળખાય છે જે નાગરિકતા દ્વારા અભ્યાસ કરે છે.

 જાપાનના સંરક્ષણ પ્રધાન અને ઓકિનાવાન સંરક્ષણ બ્યુરોને વિરોધ પત્રમાં, સહ-પ્રતિનિધિઓ યોશીયાસુ ઇહા, કુનીતોશી સાકુરાઇ, હિડેકો તમનાહા, અને સંપર્ક સમિતિના નાઓમી મચિડા નાગરિકોના જીવને ઓર્ગેનિક ફ્લોરોકાર્બન દૂષણથી બચાવવા માટે ત્રણ માંગણીઓ કરે છે:

1. યુ.એસ. સૈન્ય તરફથી તેના પર્યાવરણીય ગુનાઓ માટે માફી, ખાસ કરીને જાહેર ગટરમાં પીએફએએસથી દૂષિત પાણીને ઇરાદાપૂર્વક છોડવું.

2. પ્રદૂષણનો સ્ત્રોત નક્કી કરવા માટે સ્થળ પર તપાસ કરો.

3. ફ્યુટેન્મા બેઝમાંથી પીએફએએસ દૂષિત પાણીને ડિટોક્સિફાય કરવા માટેની તમામ સારવાર અને ખર્ચ યુએસ લશ્કર દ્વારા ઉઠાવવો જોઈએ.

 સંપર્ક: તોશિયો તાકાહાશી chilongi@nirai.ne.jp

ઓકિનાવામાં આપણે જે જોઈ રહ્યા છીએ તે વિશ્વભરમાં થઈ રહ્યું છે, જો કે સામાન્ય પ્રેસ પ્રતિબંધને કારણે ઘણા લોકો આ દબાવતી જાહેર આરોગ્ય સમસ્યાથી અજાણ છે. આ બદલવાનું શરૂ થઈ રહ્યું છે.