કેનેડિયન વોઇસ Womenફ વુમન, અસાંજની રજૂઆત માટે શાંતિ અપીલ માટે

માર્ચ ૨૦, ૨૦૨૧

પ્રમુખ એન્ડ્રીયા આલ્બટ, માર્ચ ૨૦, ૨૦૨૧
જેલ ગવર્નર્સ એસોસિએશન

રૂમ LG.27
ન્યાય મંત્રાલય
102 પેટી ફ્રાન્સ
લંડન SW1H 9AJ

પ્રિય રાષ્ટ્રપતિ આલ્બટ:

અમે, નેશનલ બોર્ડના સભ્યો કેનેડિયન વૉઇસ ઑફ વિમેન ફોર પીસ ચિંતિત વૈશ્વિક નાગરિકો તરીકે તમને પત્ર લખી રહ્યા છીએ અને બેલમાર્શ જેલમાંથી જુલિયન અસાંજેની તાત્કાલિક મુક્તિ માટે સ્પષ્ટપણે વિનંતી કરીએ છીએ.

કોરોનાવાયરસના ઝડપથી વધી રહેલા પ્રસાર સાથે, શ્રી અસાંજે અને અટકાયતમાં રહેલા તમામ અહિંસક વ્યક્તિઓને રક્ષણ આપવું એ યુનાઇટેડ કિંગડમ અને સમગ્ર વિશ્વમાં કટોકટી બની ગયું છે.

અમે સાંભળ્યું છે કે તમે 17 માર્ચે બીબીસી રેડિયો પર નબળા કેદીઓ માટે તમારી પોતાની ચિંતા વ્યક્ત કરી હતીth ટાંકીને:

• રોગચાળાને કારણે કર્મચારીઓનું વધુને વધુ તાણ; 
• જેલમાં રોગનું સરળ પ્રસારણ;
• ચેપનું ઉચ્ચ જોખમ; અને 
• જેલ વસ્તી વિષયક સંવેદનશીલ લોકોની ઊંચી સંખ્યા. 

જેમ જેમ તે દરરોજ વધુને વધુ સ્પષ્ટ થતું જાય છે, કે વાયરસનો ફેલાવો અનિવાર્ય છે, તે પણ સ્પષ્ટ છે કે મૃત્યુ અટકાવી શકાય છે, અને તમારી ચિંતાઓ પર કાર્ય કરીને શ્રી અસાંજે અને અન્યોને સુરક્ષિત રાખવા તે તમારી શક્તિમાં છે. આયર્લેન્ડ અને ન્યૂ યોર્ક સહિત અન્યત્ર કરવામાં આવ્યું છે તેમ તરત જ અને તમામ અહિંસક અપરાધીઓને મુક્ત કરવા.

બે ઓસ્ટ્રેલિયન સાંસદો, એન્ડ્રુ વિલ્કી અને જ્યોર્જ ક્રિસ્ટેનસેન, 10 ફેબ્રુઆરીએ બેલમાર્શ ખાતે શ્રી અસાંજેની મુલાકાત લીધીth, તેમના પોતાના ખર્ચે, તેની અટકાયતની શરતોની તપાસ કરવા અને યુએસમાં તેના ધમકીભર્યા પ્રત્યાર્પણ સામે વિરોધ વ્યક્ત કરવા. ત્યારબાદ મહત્તમ-સુરક્ષા સુવિધાની બહાર એક પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં, બંને જાહેર તેમના મનમાં કોઈ શંકા ન હતી કે તે એક રાજકીય કેદી છે અને યુએનના સ્પેશિયલ રેપોર્ટર ઓન ટોર્ચર નિલ્સ મેલ્ઝરના તારણો સાથે સંમત હતા, જેમણે અન્ય બે તબીબી નિષ્ણાતો સાથે મળીને અસાંજે સ્પષ્ટ રીતે દર્શાવ્યું માનસિક ત્રાસના લક્ષણો.

તેમના નબળા શારીરિક અને માનસિક સ્વાસ્થ્યને લીધે, શ્રી અસાંજે ચેપ અને સંભવિત મૃત્યુના અત્યંત જોખમમાં છે. આ ગંભીર બાબત પર તાત્કાલિક ધ્યાન આપવાની આ જરૂરિયાત 193 ડૉક્ટર હસ્તાક્ષરકર્તાઓ દ્વારા તાજેતરના માંગ પત્રમાં પણ વ્યક્ત કરવામાં આવી છે.https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), શ્રી અસાંજેની સંવેદનશીલ સ્થિતિની પુષ્ટિ કરે છે. બેલમાર્શ જેલ દ્વારા વાયરસ ફેલાતા પહેલા તાત્કાલિક પગલાં લેવામાં આવે તે આવશ્યક છે. 

શ્રી અસાંજે જ્યારે અટકાયતમાં હોય ત્યારે નિર્દોષતાની ધારણા માટે હકદાર છે અને આગામી ટ્રાયલમાં તેમની નિર્દોષતાના ન્યાયી બચાવને સક્ષમ કરવા માટે તેમના સ્વાસ્થ્ય અને સ્વાસ્થ્યની ખાતરી કરવી આવશ્યક છે. બધા અટકાયતીઓને અટકાવી શકાય તેવા જોખમોથી સુરક્ષિત રાખવા જોઈએ.

શ્રી અસાંજે ક્યારેય હિંસાનો ઉપયોગ કે હિમાયત કરી નથી અને જાહેર સલામતી માટે કોઈ ખતરો નથી. તેથી, તેના પરિવારની સલામતી માટે તેને જામીન પર મુક્ત કરીને સુરક્ષિત કરવામાં આવે તે આવશ્યક છે, અને અમે તમને તેની તાત્કાલિક મુક્તિ માટે સખત ભલામણ કરવા વિનંતી કરીએ છીએ.

સલામતી અને સમજદારીના આ પગલાં એ તમામ સંસ્કારી સમાજની ન્યાય પ્રણાલીની પ્રમાણભૂત અપેક્ષાઓ છે અને આ વૈશ્વિક કટોકટીમાં અસાધારણ મહત્વ છે. 

રવિવારે, આ કેનેડિયન સિવિલ લિબર્ટીઝ એસોસિએશન કેદીઓને મુક્ત કરવાની વિનંતી કરતું નિવેદન બહાર પાડ્યું અને આંશિક રીતે જણાવ્યું:

કેદમાંથી દરેક મુક્તિ ભીડને દૂર કરશે, જ્યારે વાયરસ દંડની સંસ્થાઓ સુધી પહોંચે છે ત્યારે ચેપના ફેલાવાને ટાળશે, અને કેદીઓ, સુધારાત્મક અધિકારીઓ અને નિર્દોષ પરિવારો અને સમુદાયોનું રક્ષણ કરશે જ્યાં અટકાયતીઓ અને કેદીઓ પાછા ફરશે.

....

નિર્દોષ, પૂર્વ-અજમાયશ માટે, અર્ધ-ન્યાયિક વિવેકબુદ્ધિનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ જેથી કરીને જ્યાં તે જાહેર હિતમાં હોય, જેમાં આ રોગચાળા દ્વારા ઉભા કરાયેલા જાહેર આરોગ્યના પ્રશ્નોનો સમાવેશ થાય છે ત્યાં ચાર્જ છોડી શકાય.

જુલિયન અસાંજેને તાત્કાલિક સલામતી માટે મુક્ત કરવામાં આવે.

આપની,

ચાર્લોટ શીસ્બી-કોલમેન

ડિરેક્ટર મંડળના બેહાલ્ફ પર

આની નકલો સાથે:

વડા પ્રધાન બોરિસ જ્હોનસન
વડા પ્રધાન જસ્ટિન ટ્રુડો

પ્રીતિ પટેલ, હોમ ઓફિસ સેક્રેટરી, યુકે

સેનેટર મેરીસ પેને, ફોરેન અફેર્સ મંત્રી, ઓસ્ટ્રેલિયા

શ્રી જ્યોર્જ ક્રિસ્ટેનસેન, એમપી, ઓસ્ટ્રેલિયા (ચેર બ્રિંગ જુલિયન અસાંજે ગૃહ સંસદીય જૂથ)

શ્રી એન્ડ્રુ વિલ્કી એમપી, ઓસ્ટ્રેલિયા (ચેર બ્રિંગ જુલિયન અસાંજે હોમ પાર્લામેન્ટરી ગ્રુપ)

ક્રિસ્ટિયા ફ્રીલેન્ડ, વિદેશ મંત્રી, કેનેડા

ફ્રાન્કોઇસ-ફિલિપ શેમ્પેન, વૈશ્વિક બાબતોના પ્રધાન, કેનેડા

માઈકલ બ્રાયન્ટ, કેનેડિયન સિવિલ લિબર્ટીઝ એસોસિએશનના અધ્યક્ષ

એમ્નેસ્ટી ઇન્ટરનેશનલ, યુકે

એલેક્સ હિલ્સ, ફ્રી અસાંજે ગ્લોબલ પ્રોટેસ્ટ