બ્રિજ બનાવો, દિવાલો નહીં, એક જર્ની ટુ વર્લ્ડ વિધાઉટ બોર્ડર્સ

ટોડ મિલર દ્વારા, ઓપન મીડિયા સિરીઝ, સિટી લાઇટ બુક્સ, ઓગસ્ટ 19, 2021

“બિલ્ડીંગ બ્રિજીસ, નોટ વોલ્સ,” બોર્ડર પત્રકાર, ટોડ મિલરની તાજેતરની અને સૌથી ટૂંકી પુસ્તક હજુ સુધી, જમીન પર દોડે છે. અને ક્યારેય અટકતું નથી. શરૂઆતના પૃષ્ઠોમાં મિલર યુ.એસ.-મેક્સિકો સરહદની ઉત્તરે વીસ માઇલ દૂર રણના રસ્તા પર જુઆન કાર્લોસ સાથેની મુલાકાતનું વર્ણન કરે છે. જુઆન તેને નીચે લહેરાવે છે. થાકેલા અને સૂકાયેલા જુઆન મિલરને નજીકના શહેરમાં પાણી અને સવારી માટે પૂછે છે. “જુઆન કાર્લોસને સવારી આપીને મદદ કરવી તે 'કાયદાના શાસન' માટે અપરાધપૂર્ણ અવગણના હશે. પરંતુ જો હું, શાસ્ત્ર, આધ્યાત્મિક અભ્યાસ અને અંતરાત્મા અનુસાર ન કરું, તો તે ઉચ્ચ કાયદાનું ઉલ્લંઘન થયું હોત."

આ અંતિમ ક્ષણ પુસ્તકના બાકીના 159 પૃષ્ઠો માટે એક મંત્ર બની જાય છે. ઠંડા કઠોર તથ્યો, અસંખ્ય શાખાઓમાંથી આંતરદૃષ્ટિ અને વ્યક્તિગત વાર્તાઓ વચ્ચે, જુઆન કાર્લોસ ફરીથી દેખાય છે. ઘણી વાર.

મિલર તેમના પુસ્તકનો બે વાક્યોમાં સારાંશ આપે છે: “અહીં તમને દયા દ્વારા નાબૂદીવાદી પ્રતિકાર માટે કૉલ મળશે-એક ભાગેડુ દયા જે ધાર ધરાવે છે, જે અન્યાયી કાયદાઓને તોડી પાડે છે અને એકતા પર આધારિત છે. અને અહીં તમને તૂટેલા ટુકડાઓમાંથી કંઈક સુંદર, કંઈક માનવી મળશે.”

એક પછી એક મિલર લોકપ્રિય દલીલોને સંબોધે છે જે દ્વિપક્ષીય યુ.એસ. સરહદ સુરક્ષા નીતિ. એક સામાન્ય છે "તેઓ બધા ડ્રગ ખચ્ચર છે." મિલરનું ખંડન એ ફેડરલ સરકારનો અહેવાલ છે જે યુ.એસ.માં દાખલ થતી ગેરકાયદેસર દવાઓના 90 ટકા જેટલો તારણ આપે છે. પ્રવેશ બંદરો દ્વારા આવો. રણ કે રિયો ગ્રાન્ડે નદીની પેલે પાર નથી. નાર્કો-મૂડીવાદ, ડ્રગ્સ સામે કહેવાતા યુદ્ધ હોવા છતાં, વ્યવસાય કરવાની મુખ્ય પ્રવાહની રીત છે. "મુખ્ય બેંકો કે જેઓ પહેલાથી જ આવા મની લોન્ડરિંગ માટે પકડાઈ ચૂકી છે અને ચાર્જ વસૂલવામાં આવી છે-પરંતુ ક્યારેય ડ્રગ ટ્રાફિકર્સ તરીકે ઓળખવામાં આવી નથી-જેમાં વેલ્સ ફાર્ગો, એચએસબીસી અને સિટીબેંકનો સમાવેશ થાય છે, થોડા નામો."

"તેઓ અમારી નોકરીઓ લઈ રહ્યા છે." અન્ય પરિચિત ચાર્જ. મિલર રીડરને યુ.એસ.ના 2018 ના અહેવાલની યાદ અપાવે છે. બ્યુરો ઓફ લેબર સ્ટેટિસ્ટિક્સ જે નોંધે છે કે 1994 માં NAFTA ના અમલીકરણથી, યુ.એસ. મેન્યુફેક્ચરિંગ જોબ્સમાં 4.5 મિલિયનનો ઘટાડો થયો છે, જેમાં 1.1 મિલિયન નુકસાન વેપાર કરારને આભારી છે. તે બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીઓ છે જેમણે સરહદો ઓળંગી છે અને તેમની સાથે દક્ષિણમાં નોકરીઓ લીધી છે જ્યારે ઇમિગ્રન્ટ્સને બલિનો બકરો બનાવવામાં આવે છે.

અને ગુનો? “અભ્યાસ પછી અભ્યાસ પછીના અભ્યાસે ઈમિગ્રેશન/ગુનાના સંબંધને એક પૌરાણિક કથા તરીકે ઉજાગર કર્યો છે, જે મોટે ભાગે જાતિવાદી છે, જે ગુનાની વધુ ભેદી પરીક્ષાઓને નષ્ટ કરે છે અને તે શા માટે અસ્તિત્વમાં છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, મોટાભાગના ઈમિગ્રન્ટ વિરોધી, વોલ તરફી હિમાયત સફેદ સર્વોપરિતાના વારસા દ્વારા ચલાવવામાં આવે છે.

મિલર સરહદ સુરક્ષા નીતિના દ્વિપક્ષીય સ્વભાવને પણ સંબોધે છે. તેમણે નોંધ્યું છે કે ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્ર પહેલા યુએસ-મેક્સિકો સરહદની 650 માઇલની દિવાલ અસ્તિત્વમાં હતી. હિલેરી ક્લિન્ટન, બરાક ઓબામા અને જો બિડેન બધાએ 2006ના સિક્યોર ફેન્સ એક્ટ માટે મત આપ્યો હતો. બોર્ડર-ઔદ્યોગિક સંકુલ પાંખની બંને બાજુ વાંસળીની જેમ વગાડે છે. કેટલાક મુખ્ય ખેલાડીઓ યુદ્ધ વિરોધી કાર્યકર્તાઓ માટે અજાણ્યા નથી: નોર્થ્રોપ ગ્રુમેન, બોઇંગ, લોકહીડ માર્ટિન, કેટરપિલર, રેથિઓન અને એલ્બિટ સિસ્ટમ્સ, કેટલાકના નામ.

"ચાળીસ વર્ષોથી, સરહદ અને ઇમિગ્રેશન અમલીકરણ બજેટમાં વર્ષ-દર-વર્ષે વધારો થયો છે, જેમાં બહુ ઓછા કે કોઈ જાહેર પરામર્શ કે ચર્ચા નથી...1980માં, વાર્ષિક સરહદ અને ઇમિગ્રેશન બજેટ $349 મિલિયન હતું." 2020 માં આ બજેટ $25 બિલિયનને વટાવી ગયું. 6,000 ટકાનો જંગી વધારો. "સરહદ ઇમિગ્રેશન સિસ્ટમ દ્વિપક્ષીય છે, અને નાબૂદીને પક્ષપાતી વિચારસરણીથી દૂર થવું પડશે."

જ્યાં "બિલ્ડીંગ બ્રિજીસ, નોટ વોલ્સ" પાર્ટસ કંપની જેમાં મોટા ભાગની બોર્ડર બુક હોય છે તે સંપૂર્ણ શીર્ષકમાં છે. દિવાલો વિનાની દુનિયાની યાત્રા. મિલર નાઇજિરિયન ફિલસૂફ અને લેખક બાયો અકોમોલાફેના પ્રશ્નનો પડઘો પાડે છે: "વાડ અને દિવાલોની બહાર કેવા પ્રકારની કાચી અને સુંદર દુનિયા છે જે ફક્ત આપણા શરીરને જ નહીં, પણ આપણી કલ્પના, આપણી વાણી, આપણી માનવતાને પણ મર્યાદિત કરે છે?" મિલર અમને "યુએસ"માંથી મુક્ત થવા આમંત્રણ આપે છે. પ્રવચન અને તેના ક્લોસ્ટ્રોફોબિક પરિમાણો શું ચર્ચાપાત્ર માનવામાં આવે છે અને શું નથી"

વાચકને દિવાલની માનસિકતાની બહાર, આપણી "દિવાલની માંદગી" ની બહાર વિચારવાનું આમંત્રણ આપવામાં આવે છે. પુલ પહેલેથી અસ્તિત્વમાં છે. "સેતુઓ ભાવનાત્મક, મનોવૈજ્ઞાનિક અને આધ્યાત્મિક માળખાં પણ હોઈ શકે છે...એકબીજાને જોડતી કોઈપણ વસ્તુ." આપણે ફક્ત તેમને ઓળખવાની જરૂર છે. તે આપણને એન્જેલા ડેવિસની આંતરદૃષ્ટિની યાદ અપાવે છે: "બાજુ તરફ વળેલી દિવાલો પુલ છે."

મિલર તથ્યો પ્રદાન કરે છે, અને પ્રશ્નો સાથે અનુસરે છે: “જો આપણે આપણી જાતને સરહદો વિનાની દુનિયાની કલ્પના કરવાની મંજૂરી આપીએ તો શું? જો આપણે સરહદોને ઢાલ તરીકે નહીં, પરંતુ વંશીય વિભાજન અને આબોહવા વિનાશની બિનટકાઉ યથાસ્થિતિમાં ગ્રહને રાખતા બંધનો તરીકે જોતા હોઈએ તો શું? સરહદો અને દિવાલો સમસ્યાઓના સ્વીકાર્ય ઉકેલો બને તેવી પરિસ્થિતિઓને આપણે કેવી રીતે બદલી શકીએ? આ એક વ્યવહારુ રાજકીય પ્રોજેક્ટ કેવી રીતે હોઈ શકે? દયા કેવી રીતે દિવાલોને તોડી શકે છે?" આ એક આમૂલ કઠિન પ્રેમ પુસ્તક છે. કોઈ સસ્તી આશા નથી, તેના બદલે કટીંગ એજ પડકાર. બોલ લોકોની કોર્ટમાં છે. આપણું.

જુઆન કાર્લોસ સાથે ટોડ મિલરની અસ્પષ્ટ રસ્તાની બાજુની ક્રિયાપ્રતિક્રિયામાંથી "બિલ્ડીંગ બ્રિજ, વોલ્સ નહીં. “હવે હું જુઆન કાર્લોસ સમક્ષ રણમાં મારી ખચકાટ જોઉં છું કે મને મદદની જરૂર હતી. હું જ એવો હતો કે જેને દુનિયાને નવી રીતે સમજવાની જરૂર હતી. આમ સરહદો વિનાની દુનિયામાં તેની સફર શરૂ થઈ. હવે તે અમને તેની સાથે જોડાવા આમંત્રણ આપે છે.

જ્હોન હેઇડ