બિયોન્ડ વિયેતનામ અને ટુડે

મેથ્યુ હોહ દ્વારા, કાઉન્ટર પંચ, જાન્યુઆરી 16, 2023

તેમની હત્યાના એક વર્ષ પહેલા, માર્ટિન લ્યુથર કિંગે જાહેરમાં અને નિર્ણાયક રીતે વિયેતનામમાં યુએસ યુદ્ધની જ નહીં પરંતુ લશ્કરીવાદની પણ નિંદા કરી કે જેણે યુદ્ધને સક્ષમ બનાવ્યું અને અમેરિકન સમાજને નબળો પાડ્યો. કિંગ્સ વિયેતનામ બિયોન્ડ 4 એપ્રિલ, 1967ના રોજ ન્યૂ યોર્કના રિવરસાઇડ ચર્ચમાં આપવામાં આવેલો ઉપદેશ જેટલો શક્તિશાળી અને ભવિષ્યવાણીનો હતો તેટલો જ ભવિષ્યવાણી પણ હતો. તેનો અર્થ અને મૂલ્ય આજે પણ એટલું જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે જેટલું તેઓ લગભગ 55 વર્ષ પહેલાં હતું.

કિંગે યુ.એસ.ના સર્વોચ્ચ અને કમાન્ડિંગ લશ્કરીવાદને અમેરિકાને પીડિત આર્થિક, સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક રાક્ષસો સાથે યોગ્ય રીતે જોડી દીધો. પ્રમુખ ડ્વાઇટ આઇઝનહોવરે તેમનામાં જેટલું કર્યું હતું વિદાય છ વર્ષ અગાઉ સંબોધન કરતાં, કિંગે માત્ર વિદેશી યુદ્ધ અને નિયંત્રિત લશ્કરી-ઔદ્યોગિક સંકુલ દ્વારા જ નહીં પરંતુ અમેરિકન લોકો પર તેની નીચ અને ઘટતી અસરો દ્વારા તે લશ્કરીવાદની વાસ્તવિકતાના કપટી સ્વભાવને સ્પષ્ટ કરવાની તૈયારી કરી હતી. કિંગે વિયેતનામના યુદ્ધને "અમેરિકન ભાવનામાં ખૂબ ઊંડી બિમારી" તરીકે સમજ્યું અને તેની વાતચીત કરી. શરમજનક અને ભયંકર મૃત્યુ તે વિદેશમાં લાવ્યા તે અમેરિકાના ભંગારનો પદાર્થ હતો. તેમણે અમેરિકાના આત્માને બચાવવાના પ્રયાસ તરીકે વિયેતનામમાં યુદ્ધનો વિરોધ કરવાના તેમના હેતુઓનો સારાંશ આપ્યો.

દેખીતી રીતે, ત્યાં વિયેતનામીસનો શારીરિક અને માનસિક વિનાશ તેમજ અમેરિકન કામ કરતા પરિવારોનો વિનાશ હતો. એપ્રિલ 1967 સુધીમાં, 100 થી વધુ અમેરિકનો, જેમાંથી મોટાભાગના અમે છોકરાઓ તરીકે ચોક્કસ રીતે વર્ણવીશું, પુરુષો નહીં, વિયેતનામમાં સાપ્તાહિક રીતે માર્યા ગયા. જેમ જેમ અમે નેપલમથી વિયેતનામીસને બાળી નાખ્યું, અમે "અનાથ અને વિધવાઓથી યુએસ ઘરો ભરી રહ્યા હતા." જેઓ "અંધારી અને લોહિયાળ યુદ્ધના મેદાનોમાંથી પાછા ફરતા હતા તેઓ શારીરિક રીતે વિકલાંગ હતા અને માનસિક રીતે અસ્વસ્થ હતા." અમેરિકન સમાજ પર આ વિદેશી હિંસાની મેટાસ્ટેટિક અસર અગમચેતી હતી કારણ કે તે આત્મ-વિનાશક સાબિત થઈ હતી. રાજાએ ચેતવણી આપી:

આપણે હવે નફરતના દેવની પૂજા કરવાનું કે બદલો લેવાની વેદી સમક્ષ નમન કરવાનું પરવડી શકે તેમ નથી. ઈતિહાસના મહાસાગરો નફરતની સતત વધતી ભરતીથી તોફાની બને છે. અને ઈતિહાસ એવા રાષ્ટ્રો અને વ્યક્તિઓના ભંગારથી ભરાઈ ગયો છે જેણે નફરતના આ સ્વ-પરાજયના માર્ગને અનુસર્યો હતો.

કિંગ સમજતા હતા કે વિદેશમાં અને ઘરઆંગણે અમેરિકન હિંસા માત્ર એક બીજાનું પ્રતિબિંબ નથી પરંતુ તે પરસ્પર નિર્ભર અને પરસ્પર મજબૂતી છે. તે દિવસે તેમના ઉપદેશમાં, કિંગ માત્ર વિયેતનામમાં તે ચોક્કસ યુદ્ધના વર્તમાન સંજોગો વિશે વાત કરી રહ્યા ન હતા, પરંતુ અમેરિકન રાજકારણ, અર્થશાસ્ત્ર અને સંસ્કૃતિની અંદર એક ગાંડપણનું વર્ણન કરી રહ્યા હતા જેની કોઈ સમય મર્યાદા અથવા પેઢીનું પાલન ન હતું. પચાસ વર્ષ પછી પણ દેશ અને વિદેશમાં યુદ્ધો ચાલુ છે. 1991 થી, યુ.એસ 250 થી વધુ વિદેશમાં લશ્કરી કામગીરી. તે હત્યા અને વિનાશમાં, અમે યુ.એસ.માં જોઈએ છીએ હજારો દર વર્ષે અને વિશ્વની હત્યા સૌથી જેલની વસ્તી.

કિંગે નોંધ્યું કે કેવી રીતે આ હિંસા યુ.એસ.માં વંશીય ધોરણોની અવગણનાને મંજૂરી આપે છે, કારણ કે બધી વસ્તુઓ હિંસાના હેતુને આધીન બની જાય છે. યુવાન કાળા અને શ્વેત પુરુષો, જેમને સમાન પડોશમાં રહેવાની અથવા યુ.એસ.માં સમાન શાળાઓમાં જવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં, વિયેતનામમાં, "ક્રૂર એકતા" માં વિયેતનામના ગરીબોની ઝૂંપડીઓને બાળી નાખવામાં સક્ષમ હતા. તેમની સરકાર "વિશ્વની સૌથી મોટી હિંસા કરનાર" હતી. અમેરિકી સરકારની તે હિંસાના અનુસંધાનમાં, તેના લોકોના કલ્યાણ સહિત અન્ય તમામ બાબતોને ગૌણ બનાવવી જોઈએ.

કિંગ માટે, અમેરિકન ગરીબો વિયેતનામીસ જેટલા જ અમેરિકન સરકારના દુશ્મનો હતા. જો કે, અમેરિકન યુદ્ધ અને લશ્કરવાદમાં દુશ્મનોની જેમ સાથી હતા. તેમના ઉપદેશના સૌથી પ્રસિદ્ધ પેસેજમાં, કિંગ દુષ્ટતાના વાસ્તવિક અક્ષને રજૂ કરે છે: "જ્યારે મશીનો અને કમ્પ્યુટર્સ, નફાના હેતુઓ અને મિલકતના અધિકારોને લોકો કરતાં વધુ મહત્વપૂર્ણ ગણવામાં આવે છે, ત્યારે જાતિવાદ, આત્યંતિક ભૌતિકવાદ અને લશ્કરવાદના વિશાળ ત્રિપુટીઓ. જીતવામાં અસમર્થ છે.”

જાતિવાદ, ભૌતિકવાદ અને લશ્કરવાદની તે અપવિત્ર ત્રિમૂર્તિ આજે આપણા સમાજને વ્યાખ્યાયિત કરે છે અને પ્રભુત્વ ધરાવે છે. રાજકીય રીતે આગળ વધી રહેલા શ્વેત સર્વોપરિતા ચળવળ દ્વારા પ્રચારિત નફરત સફળ રાજકીય ઝુંબેશ અને ક્રૂર અસરકારક કાયદામાં ભૂતકાળની સોશિયલ મીડિયા પોસ્ટ્સ અને આતંકના વ્યક્તિગત કૃત્યો સુધી પહોંચે છે. આપણે આપણી હેડલાઇન્સ, પડોશ અને પરિવારોમાં દુષ્ટતાના ત્રિપુટીઓ જોઈએ છીએ અને અનુભવીએ છીએ. નાગરિક સ્વતંત્રતા માટે સખત જીતેલી ચૂંટણી અને ન્યાયિક જીતને પૂર્વવત્ કરવામાં આવી રહી છે. ગરીબી હજુ પણ કાળા, ભૂરા અને સ્વદેશી સમુદાયોને વ્યાખ્યાયિત કરે છે; આપણામાંના સૌથી ગરીબ લોકો વારંવાર હોય છે એક માતા. હિંસા, પછી ભલે તે નિઃશસ્ત્ર કાળા અને ભૂરા લોકોની પોલીસ હત્યા હોય, મહિલાઓ સામે ઘરેલું હિંસા હોય, અથવા ગે અને ટ્રાન્સ લોકો સામે શેરી હિંસા હોય, દયા કે ન્યાય વિના ચાલુ રહે છે.

અમે તેને અમારી સરકારની પ્રાથમિકતાઓમાં જોઈએ છીએ. ફરીથી, બધી વસ્તુઓ હિંસાનો પીછો કરવા માટે ગૌણ હોવી જોઈએ. તે 4ઠ્ઠી એપ્રિલના ઉપદેશમાંથી કિંગનું જાણીતું વાક્ય, "સામાજિક ઉત્થાનના કાર્યક્રમો કરતાં લશ્કરી સંરક્ષણ પર વધુ નાણાં ખર્ચવા માટે વર્ષ-દર-વર્ષ ચાલુ રહેતું રાષ્ટ્ર આધ્યાત્મિક મૃત્યુની નજીક છે," અકાટ્ય છે. વર્ષોથી, યુએસ સરકારે તેના વિવેકાધીન બજેટનો વધુ ભાગ તેના લોકોના કલ્યાણ કરતાં યુદ્ધ અને લશ્કરવાદ પર ખર્ચ કર્યો છે. આ પાછલા ક્રિસમસ પહેલા યુએસ કોંગ્રેસે ફાળવેલ $1.7 ટ્રિલિયનમાંથી, લગભગ 2/3, $1.1 ટ્રિલિયન, પેન્ટાગોન અને કાયદા અમલીકરણને જાય છે. આ સદી દરમિયાન, બિન-સંરક્ષણ-સંબંધિત વિવેકાધીન યુ.એસ.ની વસ્તી 50 મિલિયન વધી હોવા છતાં પણ ફેડરલ સરકાર દ્વારા ખર્ચ મોટાભાગે સપાટ અથવા ઘટ્યો છે.

હિંસાની આ પ્રાથમિકતાના પરિણામો જેટલા અપવિત્ર છે તેટલા જ અનિવાર્ય છે. હજારો સેંકડો આરોગ્ય સંભાળ માટે ચૂકવણી કરવામાં અસમર્થતાથી કોવિડ રોગચાળામાં અમેરિકનો મૃત્યુ પામ્યા હતા. જેમ કોંગ્રેસે વધારો મંજૂર કર્યો હતો 80 અબજ $ ડિસેમ્બરમાં પેન્ટાગોન માટે, તે કાપી શાળા લંચ કાર્યક્રમો 63% હેલ્થકેર, હાઉસિંગ, યુટિલિટીઝ અને એજ્યુકેશન જેવા ઓવરહેડ ખર્ચ માટે વાર્ષિક મલ્ટી-ડિજિટ વધારા સાથે અમેરિકનો લાઇવ પેચેક ટુ પેચેક; કોર્પોરેશનો બનાવે છે રેકોર્ડ નફો અને ભાગ્યે જ ચૂકવણી કરો ટેક્સ. અમેરિકનો માટે આયુષ્યમાં ઘટાડો થયો છે 2 ½ વર્ષ બે વર્ષમાં, પ્રથમ અને ત્રીજા સૌથી મોટા તરીકે હત્યારાઓ અમારા બાળકો બંદૂકો અને ઓવરડોઝ છે ...

મેં રાજાના ઉપદેશને શક્તિશાળી, ભવિષ્યવાણી અને ભવિષ્યવાણી તરીકે વર્ણવ્યો. તે આમૂલ અને ઉત્તેજક પણ હતો. કિંગે અમેરિકન સરકાર અને સમાજને નિયંત્રિત કરતા જાતિવાદ, ભૌતિકવાદ અને સૈન્યવાદના દુષણોને ઉછેરવા, દૂર કરવા અને બદલવા માટે "મૂલ્યોની સાચી ક્રાંતિ" માટે હાકલ કરી. તેમણે વિયેતનામમાં યુદ્ધને સમાપ્ત કરવા માટે વાસ્તવિક અને વ્યાખ્યાયિત પગલાંઓ મૂક્યા જેમ તેમણે અમેરિકન ભાવનાના રોગ માટેના ઉપાયો સૂચવ્યા હતા. અમે તેમને અનુસર્યા નથી.

કિંગ સમજી ગયા કે અમેરિકા વિયેતનામથી આગળ ક્યાં જશે. તેમણે દુષ્ટતાના ત્રિપુટીઓ, રાષ્ટ્રીય આધ્યાત્મિક મૃત્યુ અને ગરીબો સામેના યુદ્ધની વાસ્તવિકતાઓને ઓળખી અને ઉચ્ચાર કરી. તે સમજતો હતો કે તે વાસ્તવિકતાઓ કેવી રીતે સામાજિક પસંદગી છે અને તે કેવી રીતે બગડશે, અને તેણે આમ કહ્યું. માર્ટિન લ્યુથર કિંગની આવા અભિવ્યક્તિ માટે એક વર્ષથી દિવસ સુધી હત્યા કરવામાં આવી હતી.

મેથ્યુ હોહ એક્સપોઝ ફેક્ટ્સ, વેટરન્સ ફોર પીસ અને સલાહકાર બોર્ડના સભ્ય છે World Beyond War. ઓબામા એડમિનિસ્ટ્રેશન દ્વારા અફઘાન યુદ્ધ વધવાના વિરોધમાં 2009 માં તેમણે અફઘાનિસ્તાનમાં સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ સાથેના હોદ્દા પરથી રાજીનામું આપ્યું હતું. અગાઉ તેઓ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટની ટીમ સાથે અને યુ.એસ. મરીન સાથે ઇરાક રહ્યા હતા. તે સેન્ટર ફોર ઇન્ટરનેશનલ પોલિસી સાથે સિનિયર ફેલો છે.

એક જવાબ છોડો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. જરૂરી ક્ષેત્રો ચિહ્નિત થયેલ છે *

સંબંધિત લેખો

પરિવર્તન થિયરી

યુદ્ધ કેવી રીતે સમાપ્ત કરવું

મુવ ફોર પીસ ચેલેન્જ
યુદ્ધ વિરોધી ઘટનાઓ
અમારો વિકાસ કરવામાં સહાય કરો

નાના દાતાઓ અમને જતા રહે છે

જો તમે દર મહિને ઓછામાં ઓછા $15નું પુનરાવર્તિત યોગદાન આપવાનું પસંદ કરો છો, તો તમે આભાર ભેટ પસંદ કરી શકો છો. અમે અમારી વેબસાઇટ પર અમારા પુનરાવર્તિત દાતાઓનો આભાર માનીએ છીએ.

આ તમારી પાસે ફરીથી કલ્પના કરવાની તક છે world beyond war
ડબલ્યુબીડબલ્યુ શોપ
કોઈપણ ભાષામાં ભાષાંતર કરો