અમેરિકાની સ્મૃતિ ભ્રંશ

થોમસ એ. બાસ દ્વારા, ઓગસ્ટ 4, 2017, મેકોંગ રીવ્યુ.

Eવિએટનામ યુદ્ધ પરના નવા દસ ભાગની પીબીએસ ડોક્યુમેન્ટરી સાથે ખૂબ જ ખોટું બધું પ્રથમ પાંચ મિનિટમાં સ્પષ્ટ છે. ક્યાંયથી એક અવાજ "સારી શ્રદ્ધાથી શરૂ થતો" યુદ્ધ વિશે શાંત થઈ ગયો હતો જે કોઈક રીતે ટ્રેનને દોડીને લાખો લોકો માર્યા ગયા. અમે એક ફાયરફાઇટ અને મૃત સૈનિકને બોડી બેગમાં હેલિકોપ્ટરમાં જીતી રહ્યા છીએ, કેમ કે રોટર જાય છે થમ્મ્પ, થમ્મ્પ, થમ્મ્પ, એક દ્રશ્ય જેવા હવે એપોકેલિપ્સ. પછી અમે મેઇન સ્ટ્રીટ પરના અંતિમવિધિ અને સ્ટાર્સ અને સ્ટ્રીપ્સમાં આવરી લેવામાં આવેલી શબપેટીમાં કાપ્યા, જે કૅમેરો ઝૂમ થઈ જાય છે, ડઝનેકમાં અને પછી સેંકડો ફ્લેગ્સ, જે વોર્મંગર્સ સામે હેક્સ જેવા વેવિંગ કરે છે જે આ ફિલ્મને લાગે છે અપર્યાપ્ત દેશભક્તિ છે.

આગામી થોડી મિનિટોમાં આ દસ્તાવેજી ફિલ્મની સાચી વાત સ્પષ્ટ છે, કેમ કે ફિલ્મ પાછલા ભાગમાં (શાબ્દિક પાછળ પાછળના કેટલાક દ્રશ્યોને પાછળથી ચલાવી રહી છે) આર્કાઇવ ફૂટેજ અને સંગીતના ટ્રાવમાં ફેરવે છે અને અવાજો રજૂ કરે છે - તેમાંના ઘણા વિએટનામી - જે આને વર્ણવે છે ઇતિહાસ. આ ફિલ્મ, લેખકો અને કવિઓ પર ભારે આધાર રાખે છે, જેમાં અમેરિકનો ટિમ ઓ'બ્રાયન અને કાર્લ માર્લેન્ટેસ અને વિએટનામી લેખકો લે મીન ખો અને બાઓ નિન્હ સહિતનો સમાવેશ થાય છે. યુદ્ધનો દુ: ખ વિયેતનામ અથવા કોઈપણ યુદ્ધ વિશેની મહાન નવલકથાઓમાંથી એક તરીકે ગણાય છે.

સદ્ધરપણું, ધ્વજ-ઢોળવાયેલો ઇતિહાસ, બિટર્સવીટ કથા, છૂટાછવાયા ઘરગથ્થુ અને સત્ય કરતાં "ઉપચાર" તરફની ઇચ્છા સિનેમેટિક ટોયોઇ છે કે આપણે કેન બર્ન્સ અને લિન નોવિક પાસેથી ગૃહ યુદ્ધ, પ્રતિબંધ વિશેની તેમની ફિલ્મો દ્વારા અપેક્ષા રાખવાની આશા રાખીએ છીએ. , બેઝબોલ, જાઝ અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના ઇતિહાસમાં અન્ય થીમ્સ. બર્નસ આ પ્રદેશને ચાલીસ વર્ષ સુધી ખાણકામ કરી રહ્યું છે, તેણે 1981 માં બ્રુકલિન બ્રિજ વિશેની તેની પહેલી ફિલ્મ બનાવી ત્યારથી, અને નોવિક 1990 થી તેની બાજુમાં છે, જ્યારે તેણે તેને ફોટો પરવાનગીઓ સુરક્ષિત કરવા માટે આર્કાઇવસ્ટ તરીકે રાખ્યો હતો. સિવિલ વોર અને તે અનિવાર્ય સહયોગ કરનાર સાબિત થઈ.

તેમના ઇન્ટરવ્યુમાં, બર્ન્સ મોટા ભાગની વાત કરે છે, જ્યારે યેલ-શિક્ષિત, ભૂતપૂર્વ સ્મિથસોનિયન સંશોધક પાછા અટકી જાય છે. નોવિકને તેમની ફિલ્મોમાં ક્રેડિટમાં સંયુક્ત બિલિંગ પ્રાપ્ત થાય છે, પરંતુ મોટાભાગના લોકો તેમને કેન બર્ન્સ પ્રોડકશન તરીકે સંદર્ભે છે. (તે પછી, તે તેની પાછળના નામની "અસર" ધરાવતો એક છે: એક ફિલ્મ સંપાદન તકનીક, જે હવે "કેન બર્ન્સ" બટન તરીકે પ્રમાણિત છે, જે એકને હજુ પણ ફોટોગ્રાફ્સમાં ફેરવી શકે છે.) એક આશ્ચર્યજનક વાત છે કે નોવેલ અને બર્ન્સ: દર્દી આર્કાઇવસ્ટ અને ભાવનાત્મક નાટ્યકાર.

ઇતિહાસ અને નાટક વચ્ચેની ડાકોટોમી પીબીએસ શ્રેણીના તમામ દસ ભાગોને આકાર આપે છે, જે 1858 માં વિયેતનામના ફ્રેન્ચ વસાહત સાથે શરૂ થાય છે અને 1975 માં સૈગોનના પતન સાથે અંત થાય છે. નિવિકિયન એક્ઝોઝનથી બર્ન્સિયન ક્લોઝ-અપ્સ સુધી ફિલ્મમાં ઘટાડો થયો હોવાથી, તે ક્યારેક એવું લાગે છે કે તે બે લોકો દ્વારા બે જુદી જુદી મૂવીઝ બનાવે છે. અમે હો ચી મિન્હના 1940s માંથી આર્કાઇવ ફૂટેજ જોઈ રહ્યા છીએ જે યુ.એસ. ઇન્ટેલિજન્સ ઑફિસર્સનું સ્વાગત કરે છે જેણે તેમના પર્વત પરના શબપરીરક્ષણમાં તેમને ફરી પાછો લાવવા આવ્યા હતા, જ્યારે અચાનક આ ફિલ્મ કાળા અને સફેદ રંગથી બદલાઈ ગઈ હતી અને અમે તેમના વિશે અમેરિકન સૈનિકની વાતચીત જોઈ રહ્યા છીએ. વિએટ કોંગ દ્વારા પ્રેરિત ડર, જે તેને રાતના પ્રકાશ સાથે ઊંઘે છે, જેમ કે તેના બાળકોની જેમ. 1954 માં ડિયાન બીઅન ફુ ખાતે અમે હો ચી મિન્હ અને ફ્રેન્ચની તેમની હારને લીધા પહેલાં પણ, અમે યુ.એસ.યુ.એક્સએક્સમાં વિભાજિત અમેરિકામાં તેમના ઘરેલું વર્ણન કરવા યુએસ યુરીનને જોઈ રહ્યા છીએ, તે કહે છે કે વીટ કૉંગ સામે લડતા વધુ મુશ્કેલ હતું.

એપિસોડ બે દ્વારા, "ટાઇગર રાઇડીંગ" (1961-1963), અમે બર્ન્સ પ્રદેશમાં ઊંડાણમાં આગળ વધી રહ્યા છીએ. યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સે દક્ષિણમાં સ્વતંત્ર રીતે આક્રમણ કરનારા સામ્યવાદીઓ સામે દક્ષિણમાં સ્વતંત્રપણે ચૂંટાયેલી લોકશાહી સરકારની બચાવ સાથે યુદ્ધને ઘડવામાં આવ્યું છે. અમેરિકન છોકરાઓ એક નિર્દય દુશ્મન સાથે લડતા હોય છે જે બર્ન્સ દક્ષિણપૂર્વ એશિયા અને બાકીના વિશ્વના નકશાઓમાં લાલ રંગની ઝૂંપડીઓ તરીકે બતાવે છે.

એપિસોડ વનમાં ઐતિહાસિક ફૂટેજ, "ડેઝા વુ" (1858-1961), જે યુદ્ધના આ દૃષ્ટિકોણથી વિવાદ કરે છે, તેને અવગણવામાં આવે છે અથવા ગેરસમજ થાય છે. દક્ષિણ વિયેતનામ ક્યારેય સ્વતંત્ર દેશ નહોતું. 1862 થી 1949 સુધી, તે કોચિનચાનાની ફ્રેંચ વસાહત હતી, ફ્રેન્ચ ઇન્ડોચાઇનામાં પાંચ પ્રાદેશિક વિભાગોમાંના એક (અન્ય લોકો ટોનકીન, અનામ, કંબોડિયા અને લાઓસ) હતા. 1954 પછી દક્ષિણ વિયેટનામમાં ફરીથી જોડાઈ ગયેલી ફ્રેન્ચ દળો, કે જ્યારે યુ.એસ. એરફોર્સના કર્નલ અને સીઆઇએના એજન્ટ એડવર્ડ લેન્સડેલે આ ભૂતપૂર્વ વસાહતને દેશભરમાં ઉછેરવા માટે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. દક્ષિણ વિયેટનામના સ્વાયત્ત શાસક તરીકે યુ.એસ.એ નોગો દીન દીમને સ્થાપિત કરી, તેને તેના દુશ્મનોને લૂછી નાખવામાં મદદ કરી અને લોકપ્રિય મતના 98.2 ટકા સાથે ડીએમ ચોરી કરી તે ચૂંટણીની રચના કરી.

Tલેન્સડેલની રચનામાં તે મહત્વનો ક્ષણો સેક્ટ્સનો મહિનો લાંબો યુદ્ધ હતો, જે એપ્રિલ 1955 માં શરૂ થયો હતો. (ફિલ્મમાં યુદ્ધનો ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી. ડેનની બાજુમાં બેઠેલા ફોટોના ફોટામાં લેન્સડેલ પણ ઓળખાય છે.) એક કેબલને ડાયમથી છુટકારો મેળવવા યુએસના રાજદૂતને સૂચના આપવામાં આવી હતી. (એક જ કેબલ, જે એક દાયકા પછી મોકલવામાં આવી હતી, તે દિમની હત્યાને હળવા કરશે.) કેબલ બહાર ગઈ તે પહેલા સાંજે, ડેમ પિઅરેટ બે વિયેના નેતૃત્વ હેઠળ, બિન્હ ઝ્યુયેન ક્રાઇમ સિન્ડિકેટ પર ભારે હુમલો કર્યો, જેની પાસે તેના આદેશ હેઠળ 2,500 સૈનિકો હતા. . જ્યારે યુદ્ધ પૂરું થયું ત્યારે સૈગોનનું એક ચોરસ માઇલનું સ્તર નક્કી કરવામાં આવ્યું હતું અને 20,000 લોકો બેઘર રહ્યા હતા.

ફ્રેન્ચ એશિયામાં તેમના વસાહતી સામ્રાજ્યને અફિઅમ વેપાર દ્વારા નાણા પૂરું પાડ્યું (આ ફિલ્મમાંથી બહાર નીકળી બીજી હકીકત). તેઓએ બે વિયેના નદીના પાઇરેટ્સમાંથી નફામાં ઘટાડો કર્યો હતો, જેમને રાષ્ટ્રીય પોલીસ અને સૈગોનના વેશ્યાઓ અને જુગાર ડેન્સ ચલાવવા માટે પણ લાઇસન્સ આપવામાં આવ્યું હતું. બાયન ઝ્યુયેન પર દિમનો હુમલો આવશ્યકપણે ફ્રેન્ચ પર હુમલો હતો. તે સીઆઈએ દ્વારા ઘોષણા કરવામાં આવી હતી કે ફ્રેન્ચ દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં સમાપ્ત થઈ ગયા હતા. યુ.એસ.એ તેમના વસાહતી યુદ્ધનું ભંડોળ પૂરું પાડ્યું હતું, ખર્ચના 80 ટકા ચૂકવ્યું હતું, પરંતુ ડિયાન બીઅન ફુ પર ફ્રેન્ચ હાર પછી, તે ગુમાવનારાઓ શહેરમાંથી બહાર નીકળી જવાનો સમય હતો.

એકવાર નદી ચાંચિયાઓને હરાવ્યો અને હોઆ હાવ અને કાઓ ડાઇ જેવા અન્ય વિપક્ષી જૂથોએ સીઆઇએ (CIA) ના લાંચથી તટસ્થ થઈને, ડેમ અને લેન્સડેલે વિયેતનામને "મફત" બનાવવાનું શરૂ કર્યું. 23 ઓક્ટોબર 1955 સુધીમાં, દીમે તેમની ચૂંટણીની જીતનો દાવો કરી હતી. ત્રણ દિવસ પછી તેમણે વિયેતનામ પ્રજાસત્તાકની રચનાની જાહેરાત કરી, જે દક્ષિણ વિયેતનામ તરીકે જાણીતી છે. તેમણે ઉત્તરીય અને દક્ષિણ વિયેટનામને એકીકૃત કરવાના હેતુથી ચૂંટણી રદ કરી હતી - ચુંટણીઓ કે પ્રમુખ એઇસેનહોવર અને દરેકને ખબર હોત હો હો મી હોન્હ દ્વારા જીતી લેવામાં આવી હોત - અને છેલ્લા 20 વર્ષથી ધૂમ્રપાન કરનાર પોલીસ રાજ્યનું નિર્માણ શરૂ કર્યું જે છેલ્લા ધૂળમાં ભાંગી પડ્યા પહેલા યુ.એસ. દૂતાવાસમાંથી હેલિકોપ્ટર ઉઠાવી રહ્યું છે.

લાન્સડેલ ભૂતપૂર્વ એડવર્ટાઈઝિંગ મેન હતા. જ્યારે તેણે રાષ્ટ્રીય સ્તરે વાદળી જીન્સ વેચવાનું શરૂ કર્યું ત્યારે તેણે લેવી સ્ટ્રોસ એકાઉન્ટ પર કામ કર્યું હતું. તે જાણે છે કે વાદળી જિન્સ કેવી રીતે વેચવું. તે જાણે છે કે યુદ્ધ કેવી રીતે વેચવું. વિએતનામના ઇતિહાસ વિશેની કોઈ જાણકાર અને ફ્રેન્ચ સંસ્થાનવાદ સામેના લાંબા ગાળાના સંઘર્ષ એ શું થઈ રહ્યું છે તે જોઈ શકે છે. "આ સમસ્યા દરરોજ સમાચાર તરીકે કંઇક આવરી લેવાનો પ્રયત્ન કરતી હતી જ્યારે વાસ્તવમાં વાસ્તવિક ચાવી એ હતી કે તે ફ્રેન્ચ ઇન્ડો-ચાઇના યુદ્ધનો તમામ વ્યુત્પન્ન હતો, જે ઇતિહાસ છે." ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ પત્રકાર ડેવિડ હેલબર્સ્ટમ. "તેથી તમારે ખરેખર દરેક વાર્તામાં ત્રીજો ફકરો હોવો જોઈએ જેણે કહ્યું હોવું જોઈએ કે, 'આ બધું છૂટી ગયું છે અને તેનો કોઈ અર્થ નથી કારણ કે અમે ફ્રેન્ચ જેવા જ પગલામાં છીએ અને અમે તેમના અનુભવના કેદીઓ છીએ.'"

બીજી ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધની ભાષા પણ ફ્રેન્ચમાંથી લેવામાં આવી હતી, જેમણે "ટનલના અંતે પ્રકાશ" અને જ્યુનિસિમેન્ટ (પીળીંગ) તેમની સૈન્ય, જેને યુ.એસ. પછીથી બોલાવી વિયેટનામીશન. ફ્રાન્સે વિએટનામ પર જિલેટીનાઇઝ્ડ પેટ્રોલિયમ, નાપામ, ને ઘટાડ્યું લા વેચાણ guerre, "ગંદા યુદ્ધ", જે યુ.એસ. એજન્ટ ઓરેંજ અને અન્ય રાસાયણિક હથિયારો સાથે પણ ગંદકી બનાવ્યું હતું.

જો આ હકીકતો સરકારી અધિકારીઓ અને પત્રકારોને જાણીતી હતી, તો તેઓ ડેનિયલ એલ્સબર્ગે બહાર પાડ્યા પછી દરેકને જાણતા હતા પેન્ટાગોન પેપર્સ 1971 માં. ટોપ ગુપ્ત દસ્તાવેજોના ચોવીસ ભાગોએ ટ્રુમૅન અને આઈસેનહોવરથી કેનેડી અને જોહ્ન્સનનો પ્રત્યેક યુ.એસ. વહીવટના જૂઠાણાનો ખુલાસો કર્યો. આ પેન્ટાગોન પેપર્સ વિયેટનામની યાદ અપાવવાની ફ્રાન્સના પ્રયત્નોને સમર્થન આપવા માટે અમેરિકન જનતાને કેવી રીતે છૂપાવી શકાય તેનું વર્ણન કરો. તેઓ લેન્સડેલના અપ્રગટ ઓપરેશન્સ અને વિએટનામના પુનર્નિર્માણ માટે થતી ચૂંટણીઓને ફટકારવા માટે યુ.એસ. ગુનાપાત્રતાને વર્ણવે છે. તેઓ સ્વતંત્રતા માટેના યુદ્ધનું વર્ણન કરે છે કે યુ.એસ. ક્યારેય જીતી જવાની તક ઊભી થતો નથી, ભલે ભૂમિ પર અડધા મિલિયન સૈનિકો પણ હોય. એન્ટરપ્રાઇઝ વાસ્તવમાં ચાઇના સમાવતી અને રશિયા સામે ચિકનની વૈશ્વિક રમત રમીને નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યો હતો. "આપણે નોંધવું જોઈએ કે દક્ષિણ વિયેતનામ (દક્ષિણપૂર્વ એશિયાના અન્ય કોઈ પણ દેશની જેમ) સંયુક્તપણે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સની રચના હતી", લેસ્લી ગેલ્બે લખ્યું હતું કે, આ પ્રોજેક્ટનું નિર્દેશ કરનાર પેન્ટાગોન પેપર્સ સારાંશ ગેલ્બ બર્ન્સ અને નોવિકને કહે છે, "વિએટનામ ચેસબોર્ડ પર એક ભાગ હતો, એક દેશ નહીં."

Mફિલ્મ ઉત્પાદકો દ્વારા આઠ લોકો કરતાં વધુ લોકોએ ઇન્ટરવ્યૂ લીધી હતી, જેમાં દસ વર્ષ સુધી તેમણે સામગ્રી એકત્રિત કરી હતી વિયેતનામ યુદ્ધપરંતુ ડેનિયલ એલ્સબર્ગ એક ઝગઝગતું અપવાદ છે. ભૂતપૂર્વ મરીન કોર્પ્સ પ્લટૂન નેતા એલ્સબર્ગ, જ્યારે ગુંગ-યો યોદ્ધા હતા ત્યારે તેમણે વિયેતનામના લાન્સડેલ માટે 1965 થી 1967 સુધી કામ કર્યું હતું. પરંતુ જેમ યુદ્ધ ચાલુ હતું, અને એલ્સબર્ગને ડર હતો કે નિક્સન પરમાણુ હથિયારો (ફ્રેન્ચને પહેલેથી જ એઇસેનહોવરને વિયેતનામ પર બોમ્બ મૂકવા માટે કહેવામાં આવ્યું હતું) સાથે સ્ટેલેમેટને સમાપ્ત કરવાનો પ્રયાસ કરશે, તે બીજી તરફ ફરવા ગયો હતો.

એલ્સબર્ગ આજે યુ.એસ. ન્યુક્લિયર નીતિ અને વિયેટનામથી ઇરાકના લશ્કરી સાહસોનું ભીષણ ટીકાકાર છે. ફિલ્મમાંથી તેની ગેરહાજરી, આર્કાઇવ ફૂટેજ સિવાય, તેની રૂઢિચુસ્ત ઓળખપત્રોની પુષ્ટિ કરે છે. બેન્ક ઓફ અમેરિકા, ડેવિડ કોચ અને અન્ય કોર્પોરેટ પ્રાયોજકો દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવ્યું છે, દસ્તાવેજી ચિત્ર ભૂતપૂર્વ સેનાપતિઓ, સીઆઇએ એજન્ટો અને સરકારી અધિકારીઓ પર વ્યાપકપણે આધાર રાખે છે, જેમને ક્રમ અથવા શિર્ષક દ્વારા ઓળખવામાં આવતા નથી, પરંતુ ફક્ત તેમના સલાહકારો અને "સલાહકાર" જેવા નામો અને ઍનિડોન વર્ણનો દ્વારા "ખાસ ટુકડીઓ". આંશિક સૂચિમાં શામેલ છે:

• લેવિસ સોર્લી, ત્રીજી પેઢીના વેસ્ટ પોઇન્ટ ગ્રેજ્યુએટ, જે માને છે કે યુ.એસ.ટી.એક્સએક્સમાં યુ.એસ. જીતે છે અને પછી દક્ષિણમાં તેના સાથીદારોને "વિશ્વાસઘાત" કરીને તેની જીતને ફેંકી દીધી છે (તેમ છતાં તેઓ અગાઉ યુ.એસ.એમ.ટી.એક્સ.બી. તેઓ 1971 માં ઉત્તર વિયેતનામ તરફ આગળ વધ્યા).

• રુફસ ફિલિપ્સ, લેન્સડેલના "બ્લેક આર્ટિસ્ટ્સ" પૈકીના એક, જેમણે મનોવૈજ્ઞાનિક કામગીરી અને સામ્યવાદમાં ઘણા વર્ષો સુધી કામ કર્યું હતું.

• ડોનાલ્ડ ગ્રેગ, ઇરાન-વિરોધી હથિયાર-ફોર-બૅજીઓઝ કૌભાંડ અને ફોનિક્સ પ્રોગ્રામ અને અન્ય ખૂન ટીમોના સીઆઇએ સલાહકાર.

• જ્હોન નેગ્રોપોન્ટે, ગુપ્ત માહિતી માટે લક્ષ્યાંકિત રાષ્ટ્રીય ગુપ્ત માહિતીના ભૂતપૂર્વ ડિરેક્ટર અને આંતરરાષ્ટ્રીય હોટસ્પોટ્સના એમ્બેસેડર.

• સેમ વિલ્સન, યુ.એસ. આર્મી જનરલ અને લેન્સડેલ પ્રોટેજેએ જે શબ્દ "કાઉન્ટરિન્સર્જન્સી" બનાવ્યો હતો.

• સ્ટુઅર્ટ હેરિંગ્ટન, યુ.એસ. આર્મીના કાઉન્ટરિન્ટેજિન્સ ઑફિસર, જેને "વ્યાપક પૂછપરછનો અનુભવ" માટે જાણીતા છે, જે વિયેટનામથી અબુ ઘરાબ સુધી ફેલાયેલો છે.

• રોબર્ટ રેહોલ્ટ, જે કર્નલ કુર્ટ્ઝ માટેનું મોડેલ હતું, એપોકેલિપ્સ નાઉમાં ફરીથી જોડાયેલા યોદ્ધા. વિએટનામમાં વિશેષ દળોના વહીવટમાં રેહોલ્ટનો વહીવટ કરનાર રેહોલ્ટ હતો, જ્યારે તેણે અને તેના પાંચ માણસોને પૂર્વ નિર્ધારિત હત્યા અને ષડયંત્ર સાથે આરોપ લગાવવામાં આવ્યો હતો ત્યારે તેમને રાજીનામું આપવાનું દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું. ગ્રીન Berets તેમના વિએટનામ એજન્ટો એક હત્યા કરી હતી, ટર્નકોટ હોવાનું શંકા છે, અને તેમના શરીર સમુદ્રમાં ડમ્પ.

રિયોલ્ટ સામે ફોજદારી આરોપો મૂકવા માટે નિક્સને લશ્કર મેળવ્યો તે દિવસ એ છે કે ડેનિયલ એલ્સબર્ગે પેન્ટાગોન પેપરો છોડવાનો નિર્ણય લીધો તે દિવસ છે. "મેં વિચાર્યું: હું આ જૂઠાણું મશીનનો ભાગ બનવા નથી જઈ રહ્યો, આ કવર અપ, આ ખૂન હવે," એલ્સબર્ગે લખ્યું હતું. સિક્રેટ્સ: વિયેતનામનું મેમોર અને પેન્ટાગોન પેપર્સ. "તે એક એવી સિસ્ટમ છે જે દરેક સ્તરે, નીચેથી ઉપરથી, સર્જન્ટથી લઈને કમાન્ડરમાં મુખ્ય - ખૂન છુપાવવા માટે આવે છે." ગ્રીન બેરેટ કેસ, એલ્સબર્ગે કહ્યું હતું કે તે સિસ્ટમ વિએટનામમાં શું કરી રહી છે , અનંતપણે મોટા પાયે, એક સદીના ત્રીજા ભાગ માટે સતત ".

બર્ન્સ અને નોવિક અન્ય વ્યક્તિ પર વ્યાપકપણે આધાર રાખે છે - હકીકતમાં, તે તેમની સાથે ફિલ્મ માટે પ્રમોશનલ પ્રવાસ પર ગઈ - જે ડોક્યુમેન્ટરીમાં "ડૂઓંગ વાન માઇ, હનોઈ" અને પછીથી "ડૂઓંગ વાન માઇ, સૈગોન" તરીકે ઓળખાય છે. ડ્યુઓંગ વાન માઇ ઇલિયટનું આ પ્રથમ નામ છે, જેમણે વિયેટનામના ભૂતપૂર્વ રૅન્ડ પૂછપરછકર્તા ડેવિડ ઇલિઓટ અને કેલિફોર્નિયાના પોમોના કોલેજમાં રાજકીય વિજ્ઞાનના પ્રોફેસર સાથે પચાસ-ત્રણ વર્ષથી લગ્ન કર્યા છે. પ્રારંભિક 1960 માં જ્યોર્જટાઉન યુનિવર્સિટીમાં સ્કૂલ જવાથી, માય ઇલિયટ વિએતનામ કરતાં યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં લાંબા સમય સુધી જીવતો રહ્યો છે.

ઇલિયટ પોતે ભૂતપૂર્વ રેન્ડ કર્મચારી છે, ફ્રેન્ચ વસાહતી વહીવટમાં ભૂતપૂર્વ ઉચ્ચ સરકારી અધિકારીની પુત્રી છે. ફર્સ્ટ ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધમાં ફ્રેન્ચ હાર પછી, તેનું કુટુંબ હનોઈથી સાયગૉન તરફ સ્થળાંતર થયું, સિવાય કે ઇલિયટની બહેન સિવાય, તે ઉત્તરમાં વીટ મિન્હમાં જોડાયો. આ ઇલિયટને આગ્રહ કરવાની મંજૂરી આપે છે - કેમ કે તેણી વારંવાર તેના જાહેર દેખાવમાં કરે છે - જે વિએતનામનું "ગૃહ યુદ્ધ" હતું. યુદ્ધે તેના જેવા પરિવારોને વિભાજિત કર્યા, પરંતુ વસાહતીવાદી સહાનુભૂતિવાદીઓની વિરુદ્ધમાં વિરોધી વસાહતી લડવૈયાઓ ગૃહ યુદ્ધની રચના કરતા નથી. પહેલું ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધ કોઈ પણ ગૃહ યુદ્ધ તરીકે સંદર્ભિત નથી. તે એક વિરોધી વસાહતી સંઘર્ષ હતો જે પુનરાવર્તિત કામગીરીમાં પડ્યો હતો, સિવાય કે આ સમય સુધીમાં લોન્સડેલ અને દિમેએ રાષ્ટ્રની રચનાની રચના કરી હતી. અમેરિકનોએ ફ્રાંસને એશિયામાં તેના વસાહતી સામ્રાજ્યને પુનઃસ્થાપિત કરવામાં સહાય કરવા માટે નારાજગી આપી દીધી હતી, જેમાં ગૃહ યુદ્ધમાં સફેદ ટોપીનું રક્ષણ કરવા માટે સારું લાગ્યું હતું. ઇલિયટ, આ યુદ્ધની પ્રખર અને કૃતજ્ઞ પીડિત, દુ: ખી યુવતીનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે જેને યુએસ સૈનિકો સામ્યવાદી આક્રમણથી બચાવવા પ્રયાસ કરી રહ્યા હતા.

Oએન.એસ. લેન્સડેલ વિયેતનામ યુદ્ધના ઇતિહાસથી ભૂંસી નાખવામાં આવે છે, અમે અત્યાચારના અઢાર કલાક જોવાનું બંધ કરી રહ્યા છીએ, વાતચીતના વડા પ્રશંસાપત્રો સાથે ફરીથી છૂટાછવાયા, સૌ પ્રથમ ધ્વનિ કરડવાથી, પછી લાંબા સમય સુધી સ્નિપેટ્સ તરીકે અને છેલ્લે આખરી ઇન્ટરવ્યુ તરીકે. આ ઐતિહાસિક ફૂટેજથી ઘેરાયેલા છે જે પ્રથમ ઇન્ડોચાઇના યુદ્ધથી બીજામાં ફેરવાય છે અને ત્યારબાદ એપી બેક અને ખે સંહ, ટેટ આક્રમક, ઉત્તર વિયેટનામ પર બૉમ્બમારોની ઝુંબેશ, યુ.એસ. પીઓએસ અને છેલ્લા હેલિકૉપ્ટરને ઉઠાવી લેવાથી લડતી છેલ્લી લડાઇઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે. યુ.એસ. દૂતાવાસની છત (જે વાસ્તવમાં 22 લુ તુ ટ્રોંગ સ્ટ્રીટ પર સીઆઇએ સલામત ઘરની છત હતી). ફિલ્મના અંત સુધીમાં - જે પોતે જ યુદ્ધની જેમ શોષી લે છે અને વિવાદાસ્પદ છે - 58,000 થી વધુ યુ.એસ. સૈનિકો, દસ લાખથી વધુ દક્ષિણ વિયેતનામ સૈન્ય, દસ લાખ વિએટ કોંગ અને ઉત્તર વિએતનામી સૈન્ય અને 2 મિલિયન નાગરિકો (મુખ્યત્વે દક્ષિણમાં ), લાઓસ અને કંબોડિયામાં હજારો લોકોનો ઉલ્લેખ ન થાય, તે મૃત્યુ પામશે.

વિયેટનામ ફૂટેજ છ પ્રેસિડન્સીઝ દરમિયાન યુ.એસ. માં પાછલા ઘટનાઓના સંદર્ભમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે જેણે આ અરાજકતાને જાળવી રાખ્યું (બીજા વિશ્વયુદ્ધના અંતે હેરી ટ્રુમેન સાથે પ્રારંભ). કૅમેરોએ જ્હોન કેનડી અને રોબર્ટ કેનડી અને માર્ટિન લ્યુથર કિંગની હત્યા દ્વારા, 1968 માં શિકાગો ડેમોક્રેટિક સંમેલનમાં પોલીસ રમખાણો અને વિવિધ વિરોધી યુદ્ધના વિરોધ, જેમાં કેન્ટ સ્ટેટ યુનિવર્સિટીમાં ચાર વિદ્યાર્થીઓના મોત થયા હતા, સહિતનો સમાવેશ થાય છે. ફિલ્મમાં નિક્સન અને કિસીંગરની ટેપવાળી વાતચીત શામેલ છે. ("સલામત બ્લો કરો અને તેને મેળવો", નિક્સન બ્રુકિંગ્સ ઇન્સ્ટિટ્યુટમાં ગેરકાયદેસર પૂરાવાઓ વિશે કહે છે). તે દર્શાવે છે કે વિયેતનામ સાહસ અને વૉટરગેટ ચોરી અને નિક્સનના રાજીનામા અને માયા લિનના વિયેટનામ વેટરન્સ મેમોરિયલ ("શરમની ઝબકારો" કે જે એક વ્યંગારમાં બદલાઈ ગયું છે) ઉપરના સંઘર્ષથી વોલ્ટર ક્રોનકાઈટને વિશ્વાસ ગુમાવ્યો છે. લિયુ ડી મીમોર).

ઘણા લોકો માટે, ફિલ્મ આપણને જે પહેલેથી જાણ છે તે યાદ કરશે. અન્ય લોકો માટે, તે અમેરિકન ઘમંડ અને અતિક્રમણના વીસ વર્ષનો પરિચય હશે. પોતાની ચૂંટણીની તકો વધારવા માટે, લ્યુડન જોહ્ન્સનનો 1968 માં શાંતિ વાટાઘાટને અટકાવવા નિક્સનના રાજદ્રોહ વિશે લોકો જાણી શકે છે. આ ડોક્યુમેન્ટરીમાં આ એકમાત્ર સમય નથી કે બેક-ચેનલ આંતરરાષ્ટ્રીય વિશ્વાસઘાત વર્તમાન ઇવેન્ટ્સ સાથે રિઝોનેટ કરે છે. દર્શકોને એ પણ આશ્ચર્ય થઈ શકે છે કે 1963 માં ઍપ બેકની લડાઈ, વિયેતનામ પ્રજાસત્તાકના સૈન્ય અને તેના યુએસ સલાહકારોની મોટી હાર, એ વિજયની જાહેરાત કરી હતી, કારણ કે દુશ્મન, એંસી એઆરવીએનના સૈનિકો અને ત્રણ યુએસ સલાહકારોની હત્યા કર્યા પછી , ગ્રાઉન્ડ માં પાછા ઓગળે છે. યુ.એસ. સૈન્યના જાડા-ચાલતા તર્કમાં માત્ર બોમ્બધારી ચોખાના ડાંગરને સુરક્ષિત કરવામાં આવી શકે છે, પરંતુ એક વર્ષ પછી, વર્ષ પછી, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ બિનજરૂરી પર્વતની ટોચ અને ચોખા માટે લડવામાં આવતી દરેક લડાઈને "જીત" કરશે. દુશ્મનોને તેમના મૃતદેહોને લઈ જવામાં આવ્યા ત્યારે ફરીથી કબજે કરાયેલા પૅડિઝો, ફરી ભેગા થયા અને ફરી ક્યાંક હુમલો કર્યો.

પત્રકારોએ હારની જાણ કરી અને પેન્ટાગોનને વિજયી થતાં, "વિશ્વસનીયતા અંતર", જે હવે વધઘટમાં ઉભી થઈ ગઈ હતી, જે પ્રેસ પર હુમલા માટેના હુમલા સાથે અને કોઈક રીતે યુદ્ધને "ગુમાવવા" માટેના હુમલાઓ સાથે દેખાવા લાગ્યા. "નકલી સમાચાર" વિશેના પત્રકારો અને પત્રકારો "લોકોના દુશ્મનો" તરીકે વધુ સામાજિક સિક્વલ છે જે વિયેતનામ યુદ્ધમાં શોધી શકાય છે. જ્યારે મોર્લી સેફરે 1965 માં કૅમ ને ના ગામમાં મંચના છાપરાવાળા મકાનોને મૉરિન બનાવવાની દરખાસ્ત કરી હતી, ત્યારે સફરરનું નામ આરોપો દ્વારા કાળી હતું કે તેણે મારિન્સને તેમના ઝિપ્પો લાઇટર્સથી પૂરા પાડ્યા હતા. વિધ્વંસ, મનોવૈજ્ઞાનિક યુદ્ધ, અપ્રગટ કામગીરી, સમાચાર લીક્સ, સ્પિન અને સત્તાવાર જૂઠાણાં હજી પણ વિએતનામથી વધુ જીવંત વારસો છે.

ફિલ્મના શ્રેષ્ઠ વર્ણનાત્મક જુબિત લેખકો અને કવિઓ પર આધારિત છે, બાયો નિન્હ (જેની વાસ્તવિક નામ હોઆંગ ઔ ફુઉંગ) છે, જે ભૂતપૂર્વ પાયદળના વડા છે, જેમણે હો ચી મિન ટ્રેઇલથી નીચે જવાના છ વર્ષ પછી ઘરે પરત ફર્યા હતા. લખો યુદ્ધનો દુ: ખ, અને ભૂતપૂર્વ દરિયાઇ ટિમ ઓ 'બ્રાયન, જેઓ તેમના યુદ્ધમાંથી પાછા લખવા માટે આવ્યા હતા તેઓ વહન વસ્તુઓ અને Cacciato પછી જવું. ફિલ્મ ઓ'બ્રાયન સાથે વિએતનામની યાદોને લઇને સૈનિકોને વાંચે છે, અને પછી ક્રેડિટ રોલ ચાલે છે, જે અમને માય ઇલિયટનું પૂરું નામ અને અન્ય લોકોની ઓળખ આપે છે.

આ તે છે કે જ્યારે મેં ફરીથી ફૂટેજ રમવાનું શરૂ કર્યું, એપિસોડ વન દ્વારા રોલિંગ, કેટલી યાદ કરવામાં આવી હતી તેનાથી આશ્ચર્ય થયું નહીં, પરંતુ કેટલું બાકી રહ્યું છે અથવા ભૂલી ગયું છે. કેનેડિયન, ફ્રેન્ચ અને અન્ય યુરોપીયનો દ્વારા વિએટનામ યુદ્ધ વિશે ઘણી સારી દસ્તાવેજી રચના કરવામાં આવી છે. અમેરિકન પત્રકારો સ્ટેનલી કર્નો અને ડ્રૂ પીઅર્સન ટીવી દસ્તાવેજીમાં યુદ્ધ રજૂ કરવા સાથે જોડાયા છે. પરંતુ યુ.એસ. વિયેટનામના પાઠ ભૂલી ગયા છે, જે ભૂલી ગયેલા દેશભક્તિ અને ઇતિહાસ માટે નિષ્ઠુર અવગણના હેઠળ દફનાવવામાં આવે છે તે ટેનિસ્ટીટી, આ યુદ્ધ વિશેની એક મોટી મૂવી બનાવવા માટે વિવાદમાંથી બહાર આવી છે.

શા માટે, ઉદાહરણ તરીકે, આ ફિલ્મના ઇન્ટરવ્યુઝ ખાસ કરીને ક્લોઝ અપ્સ તરીકે શૉટ કરે છે? જો કૅમેરો પાછો ખેંચી લેત, તો આપણે જોયું હોત કે ભૂતપૂર્વ સેનેટર મેક્સ ક્લેલેન્ડ પાસે કોઈ પગ નથી - તેમણે તેમને સં સંહમાં "મૈત્રીપૂર્ણ આગ" ગુમાવ્યા. અને શું જો બાઓ નિન્હ અને ટિમ ઓબ્રિયનને એક બીજાને મળવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હોય? તેમની યાદ અપાવવાની સાથે યુદ્ધના અર્થહીન મેહેમને વર્તમાનમાં લાવવામાં આવ્યા હોત. અને "ક્લોઝર" અને હીલિંગ સમાધાન માટે તેની શોધની જગ્યાએ, જો ફિલ્મ અમને યાદ કરાવે કે યુ.એસ. વિશિષ્ટ દળો હાલમાં પૃથ્વીના 137 દેશોના 194 માં અથવા વિશ્વનાં 70 ટકામાં કાર્યરત છે?

બર્ન્સ અને નોવિક પ્રોડક્શન્સની જેમ, આ એક સાથીનું કદ સાથે આવે છે, વિયેટનામ વૉર: એન ઇન્ટિમેટ હિસ્ટ્રી, જે પીબીએસ શ્રેણીની જેમ જ રીલીઝ થઈ રહી છે. બર્ન્સ અને તેમના લાંબા સમયના એમન્યુએન્સિસ દ્વારા લખાયેલી, જીઓફ્રી સી વાર્ડ, આ પુસ્તક - લગભગ બે કિલોગ્રામ વજનવાળા મોટા જથ્થામાં - તે જ બિફોકલ્સને ફિલ્મ તરીકે પહેરે છે. તે ઐતિહાસિક એક્ઝેજેસીસથી લઈને આત્મચરિત્રાત્મક પ્રતિબિંબ તરફ સ્થળાંતર કરે છે, અને તેમાં ઘણી બધી ફોટોગ્રાફ્સ છે જે વિયેતનામને યુદ્ધ ફોટોગ્રાફીની ટોચની બનાવે છે. પ્રસિદ્ધ શોટ્સમાં માલ્કમ બ્રાઉનનું બર્નિંગ સાધુ શામેલ છે; લૅરી બરોઝની ઘાયલ મરિનની ફોટો તેના મૃત્યુ પામેલા કેપ્ટન સુધી પહોંચ્યો; નિક ઉટની કિમ ફૂકની ફોટો તેના માંસને બાળીને નાપામથી રસ્તા ઉપર નગ્ન થઈ રહી છે; એડિ એડમ્સની સામાન્ય ગુએયેન Ngoc લોન ફોટો વડા માં વીસી sapper શૂટિંગ; અને હ્યુગ વેન એસનો ફોટો સીઆઇએન (CIA) માંથી ઉડતા છેલ્લા સીઆઇએ (CIA) હેલિકોપ્ટરમાં રિકી સીડી પર ચડતા ચડતા ફોટા.

બર્ન્સનો દૂરબીન દ્રષ્ટિકોણ, મૂવી કરતાં પુસ્તકમાં વધુ સારી રીતે કાર્ય કરે છે. પુસ્તકમાં વિગતવાર જવાની જગ્યા છે. તે વધુ ઇતિહાસ પ્રદાન કરે છે, જ્યારે તે જ સમયે બાઓ નિનહ, સ્ત્રી યુદ્ધના પત્રકાર જુરાતે કાઝિકાસ અને અન્ય દ્વારા વ્યંગિક પ્રતિબિંબ રજૂ કરે છે. એડવર્ડ લેન્સડેલ અને સંપ્રદાયોનું યુદ્ધ પુસ્તકમાં જોવા મળ્યું છે, પરંતુ ફિલ્મ નથી, 1955 સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ કેબલ વિશેની વિગતો સાથે, જેણે નોગો દીન દિમને ઉથલાવી દેવાનું નિર્દેશ કર્યું હતું - યુએસએ રદબાતલ કર્યા પહેલાં અને દિમના દક્ષિણ વિયેતનામની રચનામાં ખરીદી . ચૂંટણીઓ જીતી અને ચહેરો બચાવવા માટે પણ યુદ્ધની લંબાઈ વિશે નિક્સન અને કિસીંગરની વાતચીતમાં પણ ઠંડકની વિગતો છે.

અગ્રણી વિદ્વાનો અને લેખકો દ્વારા નિમવામાં આવેલા પાંચ નિબંધો સહિતના પુસ્તકમાં વધારાના ફાયદા છે. તેમાં ફ્રેડરિક લોગેવાલનો એક ભાગ છે કે કેનેડીની હત્યા કરવામાં ન આવે તો શું થઈ શકે છે તેના પર અનુમાન લગાવ્યો છે; યુદ્ધ વિરોધી ચળવળ પર ટોડ ગિટલિનનું એક ટુકડો; અને વીફ થાન ગુગ્યુન દ્વારા શરણાર્થી તરીકે જીવન પર એક પ્રતિબિંબ, જે તેના કિસ્સામાં, સેન જોસમાં તેના માતાપિતાના કરિયાણાની દુકાનમાં કામ કરવાથી 2016 પુલિત્ઝર પુરસ્કાર જીતવા માટે ગયો હતો.

યુદ્ધના અંતથી આઠ વર્ષ પહેલાં 1967 માં, લિન્ડન જોહ્ન્સનનો "નાટકીય પ્રગતિ" જાહેર કરવામાં આવી રહ્યો છે, "લોકો પર વીસીની પકડ પકડવાની સાથે". અમે મામૂલી કબરોમાં ભારે મૃત વિએટ કોંગના માઉન્ડ્સ જોયાં છીએ. જનરલ વેસ્ટમોરલેન્ડ પ્રમુખને ખાતરી આપે છે કે યુદ્ધ "ક્રોસઓવર બિંદુ" સુધી પહોંચી રહ્યું છે, જ્યારે ભરતી કરતા વધુ દુશ્મન સૈનિકો માર્યા ગયા છે. જિમી હેન્ડ્રીક્સ ગાય છે "તમે અનુભવી રહ્યા છો" અને એક વેટ વર્ણન કરે છે કે કેવી રીતે "જાતિવાદ ખરેખર જીતે છે" "ઘનિષ્ઠ લડાઈ" માં કેવી રીતે "જાતિવાદ ખરેખર જીતી ગયો" જેણે તેને "ગુંદર કચરો" અને "ડંખ મારવો" કેવી રીતે શીખવ્યું.

1969 દ્વારા, મેકોંગ ડેલ્ટામાં ઑપરેશન સ્પીડી એક્સપ્રેસ 45: 1 ની હત્યા રેશિયોની જાણ કરી રહ્યું છે, 10,889 વિએટ કોંગ લડવૈયાઓના માર્યા ગયા હતા, પરંતુ ફક્ત 748 શસ્ત્રો વસૂલ્યાં હતાં. કેવિન બકલી અને એલેક્ઝાંડર શિમકીન ન્યૂઝવીક અંદાજ છે કે માર્યા ગયેલા અડધા લોકો નાગરિકો છે. જ્યાં સુધી માઇલ ગુણોત્તર 134 સુધી પહોંચ્યું છે: 1, યુ.એસ. લશ્કરી માયલાઇ અને અન્યત્ર નાગરિકોનો હત્યા કરી રહ્યું છે. ત્યારબાદ એક જનરલ એડવર્ડ લેન્સડેલે જણાવ્યું હતું કે તેણે ગતિમાં સેટ કરેલા યુદ્ધના આખરી તબક્કે કહ્યું હતું (રોબર્ટ ટેબરના અવતરણથી ફ્લી ઓફ વોર): "બળવાખોર લોકોને હરાવવાનો ફક્ત એક જ ઉપાય છે જે આત્મસમર્પણ કરશે નહીં, અને તે સમાપ્ત થઈ જશે. ત્યાં પ્રત્યાયનને રોકવા માટેના પ્રદેશને નિયંત્રિત કરવાનો ફક્ત એક જ રસ્તો છે, અને તેને રણમાં ફેરવવાનો છે. જ્યાં આ અર્થ નથી, ગમે તે કારણસર, તેનો ઉપયોગ થવો જોઈએ, યુદ્ધ ગુમાવ્યું છે. "

વિયેતનામ યુદ્ધ
કેન બર્ન્સ અને લિન નોવિકની એક ફિલ્મ
પીબીએસ: 2017 

વિયેટનામ વૉર: એન ઇન્ટિમેટ હિસ્ટ્રી
જીઓફ્રી સી વાર્ડ અને કેન બર્ન્સ
ક્નોફ: 2017