રાણા ચોર: મેં મારા છોકરાને સૈનિક બનવા માટે ઉછેર્યો નહીં

כאן ובכל מקום אחר בעולם - “לא היו מלחמות כבר עתה לוּ כל אם זעקה בשפתה: לא גידלתי את בני להיות חייל!”
הראשונה מחודשת לשירנו שמילותיו מבוססות על שיר שנכתב בבארהבארה בזמן מלחהવાદע הראשונה.
મને ખબર છે કે, હેલ્થ!
“My boy את be להיות חייל חייל” ”עનפ“ મેં મારા છોકરાને સૈનિક તરીકે ઉછેર્યો નથી ”מאת אלפרד בריאן ואל פיאנטדוסי
અહીં ક્લિક કરો: મારું નામ
אווי עברית: אלי ביז'אווי
સર્બિયન લિબરિયન: શ્રીન ડેનિયલ
મંગળિક ભાષા: עידן טולדנו
બાયમી વેરિયેક: રીપલ બાય
ચેલેમ: ફિલિપ બાલિશ વેદિ મોઝેઝ
ונס מיוחדת לרייצ'ל לאה ג'ונס
יהושע ומאסטרינג: ערן "ראנצ'ו" יהושע
הוקלט באולפני צוללת, תનલાઇનא 2016

هنا وبكل أنحاء العالم ”لو لم تكن حروب الآن لو كل امٍ نادت بكل اللغات: ما ربيتُ ابني ليكون جندياً! ”
نص جديد لأغنيتناالتي كتبت إبان الحرب العالمية الأولى. وتوحدت امهات العالم!
“હું મારા છોકરાને સૈનિક બનવા માટે ઉછેરતો નથી” લألفرد برایان وآل فيانتدوسي
من ألحان: ميكا داني
النسخة العبرية: أيلي بيجاوي
ترجمة للعربية: شيرين دانيال
انتاج موسيقي: عيدان طوليدانو
إخراج وإعداد: رفائل بلايش
તસવીર: فيليف بلايش و عدي موزس
شكر جاص لريتشل لئا جونس
ميكس & ماسطرينج: عران رانتشو يهوشوع
تسجيل: “تسوليلت” سطوديوس, تل ابيب

અહીં અને વિશ્વના અન્યત્ર - "આજે કોઈ યુદ્ધ ન હોત જો માતાઓ બધા કહેતા: મેં મારા છોકરાને સૈનિક તરીકે ઉછેર્યો નહીં!"
અમારા ગીતનો નવીનતમ સંસ્કરણ, જે ગીતો યુ.એસ.એ.માં વિશ્વયુદ્ધ 1 દરમિયાન લખાયેલા ગીત પર આધારિત છે.
વિશ્વની માતાઓ, એકતા!

આલ્ફ્રેડ બ્રાયન અને અલ પિન્ટાડોસી દ્વારા "મેં મારા છોકરાને સૈનિક બનવા માટે ઉછેર્યો નથી" તેના આધારે
સંગીત અને વ્યવસ્થા: મિકા ડેની
હીબ્રુ સંસ્કરણ: એલી બિઝોઉ
અરેબિક અનુવાદ: શીરિન ડેનિયલ
મ્યુઝિકલ પ્રોડક્શન: ઈડન ટોલેડોનો
દિશા અને સંપાદન: રાફેલ બેલાઇચે
સિનેમેટોગ્રાફી: ફિલિપ બેલાઇચે અને આદિ મોઝ્સ
રશેલ લેહ જોન્સ માટે ખાસ આભાર
મિક્સ અને માસ્ટરિંગ: એરેન “રાંચો” યહોશુઆ
ટેલ અવીવ 2016, “ટોઝોલેટ” સ્ટુડિયો પર રેકોર્ડ

מקהלת הנשים הערבית-יהודית ראנה מקהלת יפואית שבה שבה 20 נשים יהודיות, מוסלמיות ונוצריות. נשות המקהלה הן חברות מקהלת שיראנא לשעבר, אשר הוקמה ופעלה במסגרת המרכז הערבי-יהודי ביפו משנת ועד 2008 ועד דצמבר 2015 והופיעה בהצלחה רבה ברחבי הארץ והעולם. מקהלת "ראנה" הוקמה בינואר 2016 עעעי מיקה דני, מייסדת ומנצחת מקהלת שיראנא לשעבר ועידן טולדנו, מנהלה האמנותי לשעבר.
હૉસ્પિટલના વહીવટી માધ્યમથી માતૃભાષાના માધ્યમથી વહીવટ કરવામાં આવે છે અને તેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવામાં આવે છે.

جوقة النساء العربية- اليهودية رانة هي جوقة يافية والتي تضم 20 امرأة يهودية, مسلمة ومسيحية. نساء الجوقة هن أعضاء جوقة شيرانا سابقا ، والتي تأسست وعملت في نطاق المركز العربي- اليهودي في يافا منذ سنة 2008 وحتى كانون الاول 2015 والتي قدمت العروض بنجاح كبير في أنحاء الدولة والعالم. جوقة “رانة” તأسست في كانون الثاني 2016 بواسطة ميكا داني, مؤسسة صورتحالرمستر جوقة شيرانا سابقا وعدان تولنو, المدير الفني السابق.
يسعدنا تبرعكم لجوقة رانا عن طريق جمعية “مركز فليتسيا بلومنتال للموسيقى”, والذي يهتم بمرافقة الجوقة فنيًا ودعمها بجميع المحطات المختلفة.

યહૂદી આરબ મહિલાના ગીતકાર રાણા એ મુસ્લિમ યહુદી યહૂદી અને જાતિના આધ્યાત્મિક સ્ત્રીઓના જાફાર આધારિત ગાયક છે, જે અગાઉ શરિના તરીકે જાણીતા ગાયકના વરિષ્ઠ હતા. આ ગીતગૃહ 2008 થી 2015 સુધીના જાફા આરબ યહૂદી કોમ્યુનિટી સેન્ટર પર આધારિત હતું અને ઇઝરાયેલ અને સમગ્ર વિશ્વમાં સફળતાપૂર્વક પ્રવાસ કર્યો હતો. રાણાનું નિર્માણ શિરનાના ભૂતપૂર્વ સ્થાપક અને વાહક મિકા ડેની અને ભૂતપૂર્વ કલાત્મક દિગ્દર્શક ઇડન ટોલેડોનોએ 2016 માં કર્યું હતું.
કોયર ફેલિજા બ્લુમેન્ટલ મ્યુઝિક સેન્ટર એસોસિએશનની છત્રછાયા હેઠળ કાર્ય કરે છે - એક પ્રતિભાશાળી સંગીતકારોને તેમની સંપૂર્ણ સંભાવના પ્રાપ્ત કરવામાં સહાય માટે શોધ અને પ્રસ્તુત કરવા માટે સમર્પિત એક એનજીઓ.
https://www.facebook.com/ranachoir/
http://www.ranachoir.com/"