De Milán a Caracas a Teherán a Nova York e calquera outro lugar, os activistas pola paz en todo o mundo están a experimentar a pandemia COVID-19 de formas moi diferentes. No último episodio do World BEYOND War Podcast, falamos con Jeannie Toschi Marazzani Visconti, que organizaba unha reunión de paz global no norte de Italia no momento en que o coronavirus pechou a súa cidade e con Gabriel Aguirre, que describe como os venezolanos se manteñen unidos mentres loitan con sancións inmorais.
As conversas rexistradas aquí revelan fortes diferenzas na forma en que os distintos gobernos responden a unha crise de saúde que pon en risco a vida. Gabriel Aguirre describe as medidas fortes e os programas de socorro financeiro que o goberno venezolano está a levar a cabo para permitir aos cidadáns en corentena con seguridade, e o eficaz que foron estas medidas, aínda que as forzas externas minan o seu país con sancións e incautacións de contas bancarias. Os de nós en Milán, Italia, tanto en Nova York como no estado estatal e, por outra banda, non dependemos dos nosos gobernos nacionais mal divididos nin para a xestión de crise nin para información veraz.
Nunha coda non desexada deste episodio, vímonos obrigados a renunciar á nosa esperanza de acoller unha mesa redonda de catro continentes que incluiría a Milad Omidvar, un aliado activista pola paz en Teherán, Irán, porque as sancións impedían o uso do zoom para reunións en liña realizadas imposible para el chegar á nosa reunión. Este obstáculo fabricado para abrir a comunicación ao redor do mundo durante unha importante pandemia indícanos unha vez máis ao que xa sabemos: os nosos propios gobernos están bloqueando o camiño cara a un mundo máis pacífico. Nunca deixaremos de tentar incluír aos nosos amigos activistas en todas as partes do mundo en todos os programas nos que facemos World BEYOND War.
Grazas por escoitar o noso último podcast. Todos os nosos episodios de podcast permanecen dispoñibles en todas as principais plataformas de transmisión. Dános unha boa valoración.
Grazas á co-anfitriona Greta Zarro e a Doug Tyler pola tradución durante este episodio. Música: "Paths That Cross" de Patti Smith.
