Proxecto das mulleres? Rexístrate para abolir a guerra

Por Rivera Sun, Warisa Crime

Durante moito tempo, as mulleres desta nación foron complacentes mentres que os nosos irmáns, fillos, maridos e pais son enviados a matar, mutilar, brutalizar, destruír e incluso morrer en defensa da nosa presunta liberdade.

Pero agora, o Senado aprobou un proxecto de lei de $ 602 millóns que inclúe unha enmenda para a redacción de mulleres. Se este proxecto estivese en vigor hoxe en día, recibiría unha multa dun cuarto de millón de dólares e tería cinco anos de cárcere por escribir estas palabras:

Mulleres: non rexistrarte para o proxecto.

Ninguén (home ou muller) debería rexistrarse nin estar obrigado a rexistrarse no borrador. O borrador debería eliminarse completamente. Os militares deberían ser desmantelados. A guerra debería abolirse. O inchado orzamento de guerra debe devolverse aos nosos nenos e estudantes. O complexo industrial militar debería ser desaloxado da nosa política e os lucrativos en guerra deberían estar totalmente e totalmente proscritos.

Segundo o novo proxecto de lei, dicir isto e dicir a outras mulleres que non se inscriban no proxecto é contrario á lei, pero direi estas palabras mentres eu viva de todos os xeitos que poida. . . e cóntollelo tamén aos homes. Durante demasiado tempo, esta nación permaneceu inactiva mentres se libran horribles guerras nos nosos nomes. Agora, a un Congreso dos mesmos homes brancos, predominantemente ricos, que envían aos nosos irmáns á guerra, gustaríalles que as mulleres deste país collesen as armas nas nosas propias mans.

Eu me nego.

Máis que rexeitar, organizareime, non só para deter o borrador das mulleres, senón para abolir a guerra na súa totalidade. Pensou o Congreso que a "igualdade das mulleres" significaba mandarnos á guerra? A igualdade das mulleres é paz, democracia, xustiza económica, xustiza racial, sustentabilidade ambiental, xustiza restaurativa, acabar co encarceramento masivo, proporcionar a todos os nenos deste país, coidar aos nosos maiores, asistencia sanitaria e vivenda a prezos accesibles e educación para estudantes sen débedas.

A igualdade das mulleres non inclúe - e nunca o fará - obrigarnos a matar aos nosos semellantes para protexer os intereses patriarcais, oligárquicos, racistas e imperialistas dos poucos avariciosos e que fan guerra.

Hai algo ridículo na propia noción de incorporarme ao exército. Imaxino o que Helen Keller (unha famosa activista contra a guerra) me podería dicir: sentarse, folgar e negarse a morrer nas guerras dos homes ricos. Kathy Kelly e Medea Benjamin poderían sorrir no meu primeiro día de campo de preparación mentres participo nunha total falta de cooperación co adestramento e falo coas miñas compañeiras sobre a inxustiza e o horror da guerra. Que farán entón os axentes? Líbrame na prisión, onde, como activistas da paz e todos os organizadores, podo organizar folgas de traballo e rexeitar a construción da infraestrutura da guerra? Poñeríanme en illamento como Chelsea Manning por dicir verdade ao poder? ¿Me torturarían como fan cos homes detidos ilegalmente e inxustamente en Guantánamo? ¿Violaranme como xa o fixeron a un terzo das miñas irmás no exército?

Sen dúbida, os nosos congresistas non pensaban en min cando presentaron o anteproxecto de lei das mulleres. Quizais estivesen a pensar nos meus curmáns loiros, algúns dos que son esposas militares, marchando cos ollos chorosos mentres marchan para matar nenos que non parecen tan diferentes aos que deixan atrás. Quizais imaxinaran corpos negros e marróns morrendo para protexer a unha nación racista que os encarceraba, asasinaba e empobrecía. Quizais imaxinaran aos meus veteranos amigos e pensaron que as mulleres tamén deberían unirse ás filas das perseguidas polos horrores da guerra que padecen TEPT. Quizais pensaron en nós sorrindo e acenando mentres saímos trotados para os desfiles do Día dos Memorial e mostras de patriotismo.

Certamente, non tiñan en mente a Rivera Sun, un estratega non violento de cinco metros e cinco de pelirroja, cun bolígrafo máis afiado que un mísil de fogo. Se é así, matarían tranquilamente o anteproxecto das mulleres. . . porque só hai un lugar onde o exército estadounidense está a redactar Rivera Sun - e iso entra directamente no movemento pola paz.

Mulleres: non rexistrarte para o proxecto. Fagamos o que deberiamos facer hai moito tempo. Durante moito tempo, fomos satisfeitos xa que os nosos fillos, irmáns, maridos e pais foron enviados á guerra. Nunca máis. Despertouse o xigante durmido das mulleres americanas. . . e quere a abolición total da guerra.