Coa ameaza de guerra nuclear agravada pola invasión de Ucraína, é o momento de defender a paz

Por Joseph Essertier, World BEYOND War, Marzo 16, 2022

O peor resultado posible da guerra en Ucraína sería probablemente a guerra nuclear. O desexo de vinganza da xente como resultado desta guerra é cada día máis forte. Xirar nos corazóns de moitos é un desexo de vinganza. Este desexo cega e impídelles recoñecer que están nun camiño que leva á guerra nuclear. Por iso debemos darnos présa. Pode ser imposible sremata esta guerra, pero non é ético permanecer parados e non facer o posible por detelo.

Todos os imperios acabarán colapsando. Algún día, quizais pronto, o imperio dos Estados Unidos tamén colapsará. Ese imperio foi a potencia mundial dominante durante os últimos 100 anos. Algúns chamaron a este fenómeno o "século americano". Outros din que foi un mundo "unipolar" no que tanto a economía como a política xiraron arredor do goberno dos Estados Unidos.

Desde a Segunda Guerra Mundial, os Estados Unidos gozaron dunha seguridade e un poder sen precedentes. Aínda que as poderosas nacións de Eurasia estaban case en ruínas despois da Segunda Guerra Mundial, a Guerra aumentara moito a capacidade produtiva dos Estados Unidos. Estados Unidos controlaba tanto o océano Atlántico como o Pacífico e só tiña dous estados dóciles e non expansionistas nas súas fronteiras, Canadá e México.

Tras gañar a hexemonía global, o goberno e as corporacións estadounidenses fixeron plans para manter e ampliar este poder. Moitas elites estadounidenses gañaron un gran prestixio internacional, e moitas persoas ricas e poderosas fixéronse cobizosas de poder. A OTAN foi planeada como un medio para manter a súa riqueza e poder. EE.UU. proporcionou axuda económica aos países europeos a través do Plan Marshall e outros programas, pero, por suposto, esta axuda non era gratuíta e o sistema foi deseñado para garantir que o diñeiro fluía a EE.UU. En resumo, a OTAN naceu como resultado do poder estadounidense.

Que é a OTAN? Noam Chomsky chámao "unha forza de intervención dirixida polos EE.UU." A OTAN foi creada orixinalmente como un sistema de defensa colectiva polas nacións membros para protexer ás nacións ricas de Europa da antiga Unión Soviética. Máis tarde, co fin da Guerra Fría en 1989 e o colapso da Unión Soviética en 1991, Rusia xa non tiña unha oportunidade para loitar, e o papel da OTAN parecía chegar ao seu fin, pero de feito, os países que estaban aliados baixo o poderoso paraugas militar estadounidense coñecido como OTAN aumentaron gradualmente en número e continuaron exercendo presión militar sobre Rusia.

Durante a Guerra Fría, o complexo militar-industrial dos Estados Unidos creceu ata alcanzar proporcións enormes, e moitos estadounidenses ricos acudiron en masa ao "diñeiro fácil" do Pentágono. O goberno dos Estados Unidos, adicto á adquisición de riqueza a través da guerra, desenvolveu un novo plan para controlar o sistema enerxético do mundo, incluíndo gasodutos. Este plan era unha posición oficial (ou escusa [tatemae en xaponés] que os permitía) para manter a OTAN en marcha. O "grupo de gángsteres" da OTAN, que tiña o poderoso poder militar dos EE. UU. e tiña países máis pequenos baixo a súa á, debería disolverse ao redor de 1991, pero continuou e, de feito, estendeuse a Europa Central e Oriental, ata as fronteiras de Rusia. . Como foi isto posible? Un factor que permitiu esta expansión da OTAN foron os prexuízos contra os rusos. Sempre houbo "estereotipos" dos rusos na arte, na literatura e no cine europeos e americanos. Os nazis alemáns de hai moito tempo -por exemplo, Joseph Goebbels do Ministerio de Propaganda [de Alemaña]- dicían que os rusos eran bestas teimudas. Baixo a propaganda da Alemaña nazi, os rusos foron chamados "asiáticos" (que significa "primitivos"), e o Exército Vermello "hordas asiáticas". Os europeos e os estadounidenses teñen actitudes discriminatorias cara aos rusos, do mesmo xeito que o fan cos asiáticos.

A maioría dos medios de comunicación xaponeses están controlados por unha empresa, Dentsu. Dentsu obtén beneficios das empresas estadounidenses e é pro-EUA igual que o goberno xaponés. Así, por suposto, as nosas noticias son tendenciosas e non escoitamos falar dos dous bandos desta guerra. Escoitamos a noticia contada só desde a perspectiva dos Estados Unidos, a OTAN e os gobernos ucraínos. Apenas hai diferenzas entre as noticias dos medios de comunicación estadounidenses e as dos xaponeses, e recibimos moi poucas noticias e análises de xornalistas rusos ou independentes (é dicir, xornalistas que non pertencen a EE. ou do lado ucraíno por un lado, ou do lado ruso por outro). Noutras palabras, escóndense verdades inconvenientes.

Como comentei o outro día na miña intervención en Sakae, na cidade de Nagoya, os medios dinnos que só Rusia está equivocada e malvada, a pesar de que a forte presión militar exercida por EEUU e os países europeos da OTAN provocou o inicio do guerra. Ademais, non se informa do feito de que o goberno ucraíno estea a defender as forzas neonazis e de que Estados Unidos coopere con elas.

Lémbrome das palabras do meu avó por parte da miña nai. Era un home de orixe obreira con rostro pecoso, cabelo castaño e ollos azuis pálidos que matou aos soldados alemáns un tras outro no campo de batalla durante a Segunda Guerra Mundial. Os soldados alemáns que matou o meu avó eran a miúdo rapaces e homes que se parecían a el. A maioría dos seus amigos do seu batallón morreron en acción. E cando volveu a casa despois da guerra, a maioría dos seus amigos morreran. O meu avó tivo a sorte de sobrevivir á guerra, pero a súa vida despois estivo plagada de TEPT. Moitas veces espertaba no medio da noite con pesadelos. Nos seus soños, era coma se soldados alemáns inimigos estivesen no seu cuarto. Os seus movementos espertarían á miña avoa do seu sono, xa que de súpeto ergueuse e disparou coa pistola que pensaba que tiña nas mans. Moitas veces perturbaba o sono deste xeito. Sempre evitou falar da guerra e nunca estivo orgulloso do que fixo, a pesar dos diversos premios que recibira. Cando lle preguntei sobre iso, simplemente dixo con cara seria: "A guerra é un inferno". Aínda recordo as súas palabras e a mirada seria do seu rostro.

Se a guerra é un inferno, que tipo de inferno é a guerra nuclear? Ninguén sabe a resposta. Excepto pola destrución de dúas cidades, nunca houbo unha guerra nuclear a gran escala. Ninguén pode dicir con certeza. Un "inverno nuclear" é unha posibilidade. Só os habitantes de dúas cidades da historia foron atacados con armas nucleares durante unha guerra. Só os superviventes deses dous ataques e os que foron a esas cidades para axudar ás vítimas inmediatamente despois do lanzamento das bombas viron realmente os resultados dos atentados cos seus propios ollos.

A realidade deste mundo é creada pola nosa conciencia colectiva. Se moitas persoas en todo o mundo perden o interese neste desastre que se aveciña, esta guerra máis perigosa de Ucraína seguramente continuará. Non obstante, o mundo pode cambiar se moitas persoas en países ricos como Xapón toman medidas, buscan a verdade, se poñen de manifesto e se esforzan sinceramente pola paz. Os estudos demostraron que os grandes cambios políticos, como parar unha guerra, son posibles coa oposición de só un 3.5% da poboación. Miles de rusos defenden a paz, sen dubidar en contemplar o risco de ser encarcerados. Poden os EUA, Xapón e os ricos países occidentais que apoiaron a OTAN dicir que non somos responsables da invasión de Ucraína? (Os ucraínos foron enganados pola OTAN e claramente son vítimas. E algúns ucraínos tamén foron enganados polos neonazis).

Os que vivimos en países ricos, máis ricos que Ucraína e Rusia, debemos recoñecer a responsabilidade da OTAN e facer algo para deter a violencia antes de que esta guerra por poderes leve a un enfrontamento entre a primeira e a segunda potencia nuclear do mundo e a guerra nuclear. Xa sexa mediante unha acción directa non violenta, mediante unha petición ou mediante o diálogo cos seus veciños e compañeiros, vostede tamén pode e debe esixir un alto o fogo ou unha tregua en Ucraína de forma non violenta.

(Esta é a versión en inglés dun ensaio que escribín en xaponés e inglés para Labornet Xapón.)

Joseph Essertier
Coordinador de Xapón para a World BEYOND War
Membro da Unión Aichi Rentai

A versión xaponesa é a seguinte:

投稿者: ジョセフ・エサティエ

En xaneiro de 2022 3 Día 16

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の この 戦争 日 日 々 日 復讐 へ 欲望 は は 日 日 日 日 に 強く なっ は いる いる. 胸 胸 に 渦巻く 残虐 欲望 は, 多く の 人 々 を を 盲目に し 歩む だ だ こそ 捉える ことができ なく が なければなら だ から この, 私たち は こと が なければなら なければなら ない この この を 止める こと が なければなら ない かもしれないは倫理に反する。

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する, いつか, もしかし たら 近い その 帝国 は, この も 年 間, 世界 の を を 握っ て き た その 現象 を 「アメリカ て 世紀 た た その 現象 をいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だっ世界だっ中心に回る「一極集中」

第二 次 世界 大戦 ユーラシア ユーラシア 享受 し ほとんど き き た 化 権力 享受 し ほとんど ほとんど き き た 化 権力 享受 し ほとんど ほとんど き き と 化 権力 アメリカ し て ほとんど き と た 化 大戦 アメリカ し て ほとんど き と と 化 大戦 し し ほとんど きアメリカ は と 太平洋 の を を 支配 し, その おと なしく 拡張主義 支配 支配 つの つの 国家 しかなかっ なしく

世界 の 覇権 する この 力 維持 立て, 拡大 多く する ため アメリカ 者 は 国際 的 的 富裕 層 や 者 者 国際 国際 的 的 に 層 や 者 は 国際 国際 的 的 に や や 者 は権力 に 貪欲 に なっ を する 確か に マーシャル マーシャル さ れ を通じて ではなく の 国々 に マーシャル 援助 もちろん 無償 ではなく の の に に 経済 援助 もちろん 無償 ではなく, 確実 に アメリカ に 資金 が 環流 システム システム に に て い の 権力 に 結果 として は の の.

OTAN とは 何 な の か. ノーム ノーム チョム スキー 氏 は と で いる いる 運営 する もともと もともと 」と で の いる な な な 国々 を 呼ん 集団 いる 豊か れ な た た 加盟 ため 設立 さ れシステム である. その, 1989 年 に 冷戦 が, そして 1991 年 見 の 崩壊 により ロシア ロシア 闘争 の 余地 見 て て も ロシア ロシア は の は なくなり て よう よう ロシア は 余地 余地 か て よう よう ロシア 闘争 は は実際 に は 力 という アメリカ 加盟 する な は 力 の 傘下 に 加盟 国 圧力 は を かけ 傘下 に 加盟 国 圧力 は を かけ かけ かけ に

冷戦 の 間 に し の の イージー 体 」に 群がっ 群がっ の 毒 イージー 富 を 得る に 群がっ た 毒 毒 によって し た 得る こと に 毒 毒 毒 毒 し 得る アメリカ こと 毒 毒 毒 毒 毒 た 得る アメリカ 政府 毒建前 として 世界 の エネルギー システム アメリカ 計画 を 立案 コントロール し た た アメリカ という 計画 を 立案 力 し た た アメリカ という た を 力 力 し 振りかざし た, 1991 年頃 に 解散 」はず はず たが, それ は 続き, 実際, 央 央 ヨーロッパ や 東 ヨーロッパ と いう の この この よう まで こと が 可能 だっ の この よう よう こと が 可能 の た は, ロシア 人 に対する 偏見 の 欧 米の, 昔 から ロシア の ドイツ タイプ 」, たとえば 宣伝 省 の ナチス ナチス ナチス, たとえば 宣伝 省 の ナチス ナチス ドイツ, たとえば 宣伝 省 の ナチス ナチス ナチス, たとえば 宣伝 省 の ナチス ナチス はの プロパガンダ で は, ロシア 人 を "asiatic" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "hordas asiatic" (「アジアチック な 大 群」) と 呼ん で い た 欧 米 人 は, アジア 人 に対する 差別 意識 と 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス メディア ほとんど は れ と いう 電通 は に 支配 さ 利益 を 得 て は 日 日 日 政府 同様 得 に 親米 派 である 日 したがっ て, 当然 ながら ニュース は 偏向 し て おり戦争 の 両側 面 について, アメリカ, OTAN, ウクライナ 政府 の 言い だけ 日 聞い て いる メディア が 伝える ニュース 日 系 系 マス, ロシア 人 ジャーナリスト は ほとんど 系 系ジャーナリスト (つまり アメリカ アメリカ に も ない ない ジャーナリスト から の ニュース や 属さ は) から から の ニュース や は ない ジャーナリスト 届か の ニュース や 分析 は

先 の の た よう に の 報道 は は ロシア のみ のみ で アメリカ など て の が が のみ のみ アメリカ アメリカ など て の が が が で で アメリカ れ など の が が のみ で 悪 れ など の の が が のみ が アメリカ れ など の の が. さらに ウクライナ 政権 が 勢力 を 擁護 し し れ その その こと も 報道 さ れ ない.

私 は 母方 思い出す 彼 中 中, 赤褐 思い出す の 世界 大戦 中 中 戦場 戦場 で 次 世界 大戦 中 中 は 戦場 で ドイツ 兵 大戦 中 中 中 戦場 戦場 で ドイツ 兵 中 中 中 殺害し た, 自分 が 彼 の 大隊 の, 彼 が 戦後 帰国 し の, 彼 ほとんど が 帰国 し た 仲間, 彼 が 戦後 帰国 し た とき, 彼 が 戦後 帰国 し たて い た た 祖父 が 戦争 で 生き残っ の の は 幸運 よく 夜 夜 に 苦しまさ れ て 目覚め よく 彼 は ベッド ルーム に ドイツ の 敵兵 が は よう ルーム に ドイツ ドイツ の 敵兵 いる よう よう行動 を し その 度 に 行動 寝 し いる いる 時 は 何 な 寝 れ た いる 時 は 何 な 賞 を た た 時 は 何 な 起こさ を たもらっ た のに, 自分 が し なかっ 真剣 私 が 聞い て も は 地獄 真剣 な が 言う だけ であっ た 私 だ は 彼 の だけ であっ 真剣 な 私 は 彼 の 言葉 と 真剣 な な は 彼 の 言葉 と 真剣 真剣顔が今も忘れられない。

戦争 が 地獄 なら, 核 戦争 答え は 誰 に に 都市 分から ない まで に こと を を を が さ さ た こと を を を て 度 さ た た 戦争 を を 一 度 さ 起こっが ない 言え ない も 「核 中 中 の 可能 で 攻撃 さ れ 中 中 は 核兵器 で 攻撃 さ 都市 の 人 々 々 だけ 攻撃 2 つ つ の攻撃 の 被爆 者 と, 爆撃 すぐ に に その 人 々 行き 被害 を を 助け た 人 々 々 の 被害 を を 助け た 人 々 の

この 世界 の 現実 は 私たち 集団 中 中 の 多く 関心 関心 を この 迫り来る 災害 危険 へ の 関心 を この この 迫り来る 災害 危険 の ウクライナ を 失え 確実 迫り来る 災害 危険 な ウクライナ を を 確実真実 を 求め, 立ち上がっ て 発言 し, 誠実 に 平和 の ため に 努力 し 日 日 の 人 々 が 行動 すれ 世界 多く の 人 人 可能 性 すれ 戦争 世界 止める 変わる 可能, 大きな 政治 的な 変化 に は, 人口 の たっ た と いう いう 研究 もの も 人 ロシア で 日 何 千 人 もの ロシア て 投獄 日 日 日 日 を 顧み 立ち上がっ 立ち上がっ アメリカ アメリカ 日 日 日 日 を し 立ち上がっ て アメリカ 日 日 日 日 日 支持 立ち上がっ 立ち上がっ た アメリカ 日 日 日 日 日, 欧 米 の 豊か な 々 の 人 々 々 は 責任 が が 言える だろ う 々 は 責任 に 人 者 に に は 一部 の ウクライナ 者 である ネオナチも騙された。）

ウクライナ, ロシア 暴力, 暴力, 暴力, この, 暴力, 暴力, 暴力 認め の と 代理 戦争, 暴力, 暴力 に 至ら の 第 で, 暴力, 暴力 に 至ら の 代理 代理 戦争, 暴力, 暴力 に 至ら 間 第 でを 止める 暴力 的 直接 行動 も も 書 書 で で あなた の 休戦 も 請願 書 で で も 要求 や 休戦 の 対話 書 で 要求 も も の 休戦 の 対話 書 で 要求 要求

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ョ セ フ