Por Jack Gilroy, novembro 2, 2018
de Syracuse.com
Fai cen anos este nov. 11, a Gran Guerra, a Primeira Guerra Mundial acabou. A xente de todo o mundo alegrouse e celebrou o fin das hostilidades, un tempo para declarar a paz. O ano seguinte, 1919, o día fíxose coñecido como o Día do armisticio. Non foi un día para celebrar a guerra e os guerreiros senón un día para celebrar a paz.
Os gobernos británico e alemán están emitindo un chamamento conxunto únicoa comunidades de todo o mundo para tocar a igrexa e outras campás ao unísono en 11 am no Día do armisticio, 11 de novembro, 2018, para conmemorar o centenario do final da terrible masacre.
É hora de que os americanos o fagan reclamar o día do armisticio.
En 1954, botamos o nome de "Día do armisticio" e adoptamos o "Día dos veteranos". Substituímos un día sagrado de acción de grazas por un día para glorificar aos guerreiros. Esa non foi a intención dos veteranos da Primeira Guerra Mundial. Os veteranos alegráronse de que non existisen máis artillería e morteiro que arrasasen corpos novos, gas mostaza que abrasaba os pulmóns e queimase a pel; como tanques e avións armados que mataron millóns por Empire. A xente choraba polos soldados maioritariamente pobres e obreiros recrutados ou atraídos por mentiras de desinformación e propaganda.
Cando se declarou o Día do Armisticio un ano despois de que rematase a guerra, a xente comezaba a entender que o derramamento de sangue non se trataba de valor ou gloria ou medallas ou servizo, senón de poder e diñeiro. Só nos Estados Unidos fixéronse 15,000 novos millonarios na nosa breve participación na guerra europea. O republicano Herbert Hoover, director da Administración de Alimentos na administración do demócrata Woodrow Wilson, resumiu a situación ao sinalar: "Os homes maiores declaran a guerra pero son os mozos os que loitan e morren". Podería engadir "quen loita e morre por mentiras de ricos e poderosos".
Rory Fanning, un ex-ranger do exército estadounidense con dous despregamentos en Afganistán e Iraq, escribiu: "Cada ano está máis claro que o Día dos Veteranos trata menos de honrar aos veteranos que de aliviar as conciencias culpables dos que enviaron a outros a matar e morrer por razóns que teñen moi pouco que ver coa democracia e a liberdade".
Kurt Vonnegut, un dos nosos grandes escritores estadounidenses, viviu a miseria da Segunda Guerra Mundial como infante estadounidense en Europa. Un personaxe do "Almorzo de Campións" de Vonnegut di: "O Día do Armisticio converteuse no Día dos Veteranos. O día do armisticio foi sagrado. O Día dos Veteranos non o é. Entón, botarei o Día dos Veteranos sobre o meu ombreiro. O día do armisticio gardareino. Non quero tirar ningunha cousa sagrada. O Día dos Veteranos celebra aos "heroes" e anima a ir a matar e matar nunha futura guerra ou nunha das nosas guerras actuais ".
Os veteranos pola paz do condado de Broome desexan recuperar o día do armisticio. O noso grupo solicitou a todas as igrexas de Binghamton que chamasen as súas campás en 11 am o domingo, 11, para conmemorar o 100th aniversario da Primeira Guerra Mundial. 11th día do mes 11th.
Veteranos pola Paz www.veteransforpeace.org insta a todas as igrexas americanas con campás para axudar aos veteranos pola paz a reclamar o día do armisticio. Celebramos o final da guerra, non os guerreiros.
En 1 pm, domingo, novembro. 11, os veteranos pola paz en Binghamton ofrecerán amapolas do día do armisticio para desfilar aos espectadores (dun desfile do Día dos Veteranos) como recordo do horror de todas as guerras. Ese mesmo día, no céspede da Primeira Igrexa Congregacional, esquina de Main e Front, Binghamton, o capitán Veteranos pola Paz do Stu Naismith terá un cemiterio que ilustra aos mortos das guerras da guerra de Vietnam e Iraq / Afganistán. A proporción de mortos estadounidenses con mortos vietnamitas, iraquís e afganos será mostrada nos números das lápidas do cemiterio.
Debemos comprender o terrible custo humano da guerra para disuadirnos de facer a guerra de novo.
