A popularidade da proba de alistamento crece. Crece un número de alumnos e escolas participantes. Moitos teñen que facer o exame mentres os resultados son compartidos cos reclutadores sen o consentimento dos pais.
Por Pat Elder
Os datos difundidos polo Departamento de Defensa o pasado mes de agosto 1st mostran que os militares administraban o seu exame de matrícula 3 a case 700,000 estudantes nas escolas secundarias 12,000 durante o curso escolar 2013-14, un aumento do 2% respecto ao ano anterior.
O Comando de Procesamento de Entradas Militares (MEPCOM) administra o exame, coñecido como Batería de Aptitude Vocacional de Servizos Armados (ASVAB). A base de datos obtívose mediante unha solicitude da Lei de liberdade de información.
Un exame dos datos suscita serios problemas relativos á privacidade dos estudantes e á integridade do programa de probas dos estudantes nas escolas americanas. A proba de tres horas é o eixe do programa de contratación escolar do Pentágono e proporciona a MEPCOM unha ferramenta inestimable para a selección previa dos candidatos para o alistamento militar. Os estudantes deben proporcionar información demográfica detallada e os seus números de seguridade social antes de presentarse ao exame.
Segundo os datos, o 81% dos xoves e maiores que tomaron o ASVAB durante o curso escolar 2013-2014 enviaron os seus resultados aos reclutadores sen o consentimento dos seus pais. Os funcionarios da escola bloquearon a liberación dos resultados das probas aos recrutados polo 19% restante.
O ASVAB proporciona información moi cobizada aos recrutadores sobre as habilidades cognitivas dos potenciais recrutados. Os recrutadores xa posúen ficheiros detallados que conteñen información persoal sobre a mocidade de Estados Unidos, obtidos a través de numerosos comerciantes de datos comerciais e innumerables horas percorrendo sitios de redes sociais e salas de chat. Por exemplo, os reclutadores saben que Johnny ten enamorado da cantante country Rae Lynn, interpreta a Mortal Kombat, traballa en Jiffy Lube, xoga a defensa e presiona 180. Non obstante, o ASVAB ofrece información que os recrutadores non poden mercar ou atopar en liña. O ASVAB mostra a Johnny loitando con Álxebra I e ten un nivel de comprensión lectora de 8th nivelador. ASVAB completa o valioso dossier virtual que axuda aos contratistas antes do primeiro contacto. O recrutamento militar é un afán psicolóxico sofisticado.
Os datos liberados polo DOD identifican as escolas 900 que requirir estudantes para facer a proba, aínda que o número é realmente moito maior. Por exemplo, North Little Rock High School probou 680, case todos os seus juniors e seniors. Todos os datos foron enviados a reclutadores sen mamá e pai, mentres que a base de datos do Pentágono informa que os estudantes fixeron a proba voluntariamente. (O 70% dos estudantes están economicamente desfavorecidos e a escola é do 89% minoritaria.) A Alief Early College High School de Houston probou a 500 persoas maiores. A escola é minoritaria nun 97%. A base de datos di que non foi necesaria a proba. Como conseguen que 500 adolescentes fagan voluntariamente unha proba de alistamento militar?
En 2013, o Comité dos Dereitos do Neno da ONU acusou de que as probas militares obrigatorias constituían unha violación do Protocolo Facultativo da Convención sobre os Dereitos do Neno sobre a Participación dos Nenos en Conflitos Armados. O Comité descubriu que "Os pais e os nenos a miúdo descoñecen o carácter voluntario da proba de batería de aptitude profesional dos servizos armados (ASVAB) organizada nas escolas ou dos seus vínculos cos militares e que, nalgúns casos, informouse aos estudantes de que a proba era obrigatorio ". Na súa resposta, os Estados Unidos negaron a obrigatoriedade da proba.
En marzo de 2016, Shannon Salyer, responsable nacional do programa de probas da escola ASVAB, dixo á Semana da Educación, "Sempre é voluntaria".
En 1974, a Lei de privacidade e dereitos educativos sobre a familia (FERPA) impediu o acceso sen restricións do Departamento de Educación aos rexistros educativos dos estudantes. A lei, que aínda está en vigor hoxe en día, require unha declaración de liberación parental asinada antes de que se publiquen "rexistros educativos" a terceiros. O Pentágono di que os resultados do ASVAB son rexistros militares en vez de rexistros educativos, o que permite publicar os datos das probas sen o consentimento ou coñecemento dos pais.
En consecuencia, os resultados de ASVAB son a única información sobre os estudantes que abandonan as escolas americanas sen proporcionar o consentimento dos pais. Mentres tanto, os funcionarios de DoD lavanse as mans do problema da privacidade. "Que un funcionario escolar solicite ou non o permiso dos estudantes ou dos pais ou titores depende enteiramente desa escola e non temos nada que dicir respecto diso", dixo Curtis Gilroy, anterior director de Política de adhesión do Pentágono. durante unha entrevista NPR en 2010.
MEPCOM comercializa o ASVAB nas escolas secundarias como un programa de exploración de carreira sen revelar a súa vinculación aos militares ou a súa función principal como ferramenta de contratación. Os conselleiros e administradores da escola animan aos estudantes a realizar a proba que moitos estudantes axudan aos estudantes a combinar as súas capacidades con certas vías de carreira.
Unha vez puntuada a proba, o comando de selección recluta aos recrutadores ás escolas para reunirse cos estudantes para discutir "camiños profesionais".
En 2010 Maryland converteuse no primeiro estado en aprobar unha lei que prohibía a liberación de datos de ASVAB aos reclutadores sen o consentimento dos pais. En concreto, a lei fai un chamamento ás escolas para seleccionar a opción de lanzamento de ASVAB 8, que prohibe a transferencia de información dos estudantes aos servizos de contratación sen que a nai e o pai se inscriban. Hawaii e Nova Hampshire teñen leis similares.
David McGuire, director executivo interino da Unión Civil de Libertades Americanas de Connecticut, capta a visión dos defensores dos dereitos civís sobre as probas de ASVAB. Dixo, "Os estudantes non deixan os seus dereitos constitucionais atrás cando camiñan pola porta da escola. Os estudantes e pais en Connecticut merecen mellores proteccións para a información confidencial que recolle a proba ASVAB. Desexamos que estes novos datos inspiren ao noso estado a realizar cambios significativos para salvagardar a información privada dos estudantes. "
Captura de datos de ASVAB nos Estados Unidos
=========================================
2012-2013 2013-2014
Total probado 678,248 691,042
Total de escolas 11,741 11,893
# Estudantes Opción 8 * 105,222 113,976
% Opción 8 15.51 18.74
# Escolas Opción 8 2408 2575
# Escolas Obrigatorias 938 908
* resultados non enviados aos contratistas
=========================================
Recopilada por Coalición Nacional para Protexer a Privacidade dos Estudantes dos datos
fornecido pola Oficina do Secretario de Defensa
Solicitude da Lei de liberdade de información 15-F-1532
Oficina de Liberdade de Información Pentáculo de Defensa 1155
Datos dispoñibles en: www.studentprivacy.org
