Xuntos, todos podemos traer a paz entre os Estados Unidos e Irán

Por David Powell, World BEYOND War, Xaneiro 7, 2021

Nunca houbo un momento máis oportuno que agora para que cada un de nós fixera a nosa parte para desenvolver a paz entre as nacións. Coa omnipresente actualidade das comunicacións en liña que se estenden por todo o mundo, todas as persoas con acceso a un PC ou teléfono intelixente poden compartir as súas experiencias e ideas en segundos, tanto aos de lonxe como aos próximos. Nunha nova obra sobre o vello adagio de que "A pluma é máis poderosa que a espada", agora poderiamos dicir que "IMs (mensaxes instantáneas) son máis rápidos e eficaces que os ICBM (mísiles balísticos intercontinentais). "

Os Estados Unidos e Irán levan décadas nunha relación tumultuosa, incluíndo: ameazas; provocacións militares; sancións; melloras en comunicacións e acordos; e despois o descarte deses mesmos acordos, xunto co inicio de aínda máis sancións. Agora que estamos ao bordo dunha nova administración estadounidense e dun próximo ciclo electoral en Irán, hai unha xanela de oportunidades para promover un cambio fresco e positivo na relación dos nosos países.

Asinante World BEYOND Warpetición en liña para "Rematar coas sancións a Irán" é un bo comezo para calquera que teña preocupación pola relación entre os nosos países. Aínda que iso supón un serio chamamento para que a próxima administración dirixida por Biden cambie de rumbo, tamén existe a oportunidade de que os estadounidenses e os iranianos se reúnan para axudar a iniciar este proceso. O correo electrónico, Messenger, Skype e outras plataformas de redes sociais ofrecen a individuos e grupos de Irán e Estados Unidos oportunidades para comunicarse xuntos, aprender uns dos outros e descubrir formas de actuar xuntos.

Nunha actualización das relacións históricas de Pen Pal, un pequeno programa de E-Pals comezou a combinar con individuos interesados ​​de ambos países hai máis de 10 anos, fomentando as conversas para coñecer a vida diaria dirixida polo outro Pal, as súas familias, o seu traballo ou estudos as súas crenzas e como ven o mundo. Isto levou a novos entendementos, amizades e, nalgúns casos, incluso a reunións presenciais. Isto tivo un efecto transformador en individuos procedentes de dous países que desenvolveron unha historia de profunda desconfianza mutua.

Mentres os líderes dos nosos países seguen actuando ás veces como verdadeiros inimigos, a facilidade das comunicacións modernas proporcionou aos nosos cidadáns a vantaxe de fomentar as relacións. Imaxina a miles de cidadáns habituais de ambas as nacións practicando unha comunicación respectuosa e desenvolvendo amizades a pesar das barreiras construídas politicamente. Mentres isto ocorre, podemos supor con seguridade que hai axencias en ambas as nacións que están escoitando, vendo e lendo. ¿Poderían estes mesmos escoitadores considerar os exemplos da xente media que pode navegar efectivamente nas diferenzas culturais para traballar en paz xuntos? Para dar un paso máis alá, e se miles deses mesmos amigos parellos compilaran cartas conxuntamente a ambos grupos de líderes, deixando claro a todos por igual que están lendo as mesmas palabras que os seus homólogos? E se esas cartas desafiaban seriamente aos que estean no poder a practicar o mesmo tipo de comunicacións continuas e abertas que os seus cidadáns?

Aínda que non hai forma de predicir o impacto sobre as políticas públicas, este tipo de construción de paz de base seguramente podería xurdir nunha crecente cultura compartida de paz entre o pobo iraniano e o americano. As relacións cidadás a gran escala teñen que afectar finalmente ás formas en que os nosos líderes ven o potencial de confianza e cooperación mutuas.

Xa non precisamos esperar aos nosos líderes e embaixadores para salvar as divisas mundiais, senón que todos e todas temos o poder de converternos en embaixadores da paz.

Este Op-Ed proporcionouse aquí para axudar a estimular máis ideas sobre como podemos promover cooperativamente a paz entre os Estados Unidos e Irán. Ademais de asinar o Petición para acabar coas sancións contra IránPor favor, considere engadir aquí as súas respostas e pensamentos sobre como todos xuntos podemos axudar a construír mellores relacións entre Irán e os Estados Unidos. Pode empregar estas dúas preguntas como guía para a súa contribución: 1) Como podemos como individuos nos nosos dous países traballar xuntos para desenvolver a paz entre os nosos países? e 2) Que accións nos gustaría que tivesen os dous gobernos para alcanzar unha relación de paz sostible?

Invitamos a súa opinión a través destes distintos xeitos: unha cita dunha liña e a súa foto para usar nunha serie de gráficos en redes sociais; un parágrafo ou máis no comentario; ou un Op Ed adicional como o que se ofrece aquí. Isto quere converterse nunha mesa de discusión onde todos poidamos aprender uns dos outros. Cando teñas algunha idea ou pensas que envialo, envíaa a David Powell en ecopow@ntelos.net. En aras de transparencia, é necesario un nome completo para cada envío. Ten en conta que o plan é compartir nalgún momento estes comentarios / discusións con líderes de ambos gobernos.

Se tes interese en converterse nun E-Pal como se describe na carta anterior, rexistrarte para seguir conferencias periódicas en liña de expertos iranianos ou americanos sobre a situación en Irán ou formar parte dun chat de zoom trimestral entre americanos e americanos. Iranianos. responda a David en ecopow@ntelos.net.