Por Just Visit Sahara Occidental, 26 de maio de 2022
Tres mulleres estadounidenses que se dirixían a visitar aos seus amigos en Boujdour, Sáhara Occidental, foron rexeitadas pola forza o 23 de maio, cando aterraron no aeroporto de Aaiún. Doce homes e seis mulleres axentes marroquís superáronos fisicamente e colocáronse contra a súa vontade nun avión de regreso a Casablanca. Durante a liorta, unha das mulleres subiu a camisa e o suxeitador para deixar ao descuberto os seus peitos. No contexto cultural dos pasaxeiros do avión, esta era unha grave forma de acoso e violencia contra as mulleres.
Wynd Kaufmyn dixo sobre o seu trato polas forzas marroquís: "Rexeitamos cooperar coas súas accións ilegais. Gritei varias veces no avión que partía que quería ir a Boujdour para visitar a Sultana Khaya, que sufriu torturas e violacións a mans de axentes marroquís.
Adrienne Kinne dixo: "Non nos dixeron a base legal para a nosa detención ou deportación, aínda que preguntamos repetidamente. Creo que isto foi debido a que a nosa detención e deportación é unha violación do dereito internacional dos dereitos humanos".
Kinne tamén expresou a súa consternación: "Sinto que as mulleres oficiais fosen postas en posición polos seus superiores masculinos para conternos. Este é outro exemplo de enfrontar mulleres contra mulleres para servir ao ego dos homes no poder.
Lacksana Peters dixo: "Nunca estiven en Marrocos ou Sáhara Occidental antes. Este tipo de trato lévame a pensar que debemos boicotear a Marrocos e redoblar os esforzos para visitar o Sáhara Occidental. Os marroquís deben estar agochando algo".
Mentres tanto, o asedio das irmás Khaya polas forzas marroquís continúa a pesar da presenza de estadounidenses adicionais que visitan a casa. Aínda que cesaron as entradas forzadas e os ataques na casa, moitos visitantes da casa Khaya foron torturados e golpeados nas últimas semanas.
A delegación volve a casa e acudirá inmediatamente á Casa Branca e ao Departamento de Estado para esixir a EEUU que deixe de permitir ao goberno marroquí nestes abusos dos dereitos humanos. Invitan a todos os que se preocupan polos dereitos humanos a que se unan ás súas voces e se pronuncien polos dereitos saharauís e contra a violencia contra as mulleres. Wynd Kaufmyn dixo: "Espero que todos os que poidan se unan a nós para deter o cerco á casa da familia Khaya, as violacións e malleiras das mulleres saharauís, e pedir unha investigación independente sobre a situación dos dereitos humanos no Sáhara Occidental".
TEMA: O SAHARA OCCIDENTAL
O Sáhara Occidental limita ao norte con Marrocos, ao sur con Mauritania, ao leste con Alxeria e ao oeste co océano Atlántico, cunha superficie total duns 266,000 quilómetros cadrados.
Os pobos do Sáhara Occidental, coñecidos como saharauis, son considerados os habitantes indíxenas da rexión, que se coñece como EL-Sakia El-Hamra e Río de Oro. Falan unha lingua única, Hassaniya, un dialecto enraizado no árabe clásico. Outra distinción digna de mención é o desenvolvemento dun dos sistemas democráticos máis antigos e que sobreviven máis lonxe do mundo. O Consello de Corenta Mans (Aid Arbaeen) é un congreso de anciáns tribais delegados para representar a cada un dos pobos nómades históricamente presentes na rexión. Como máxima autoridade do reino, as súas decisións son vinculantes, e o consello resérvase o dereito de unir a todos os pobos do Sahara en defensa da patria.
Marrocos ocupa o Sáhara Occidental desde 1975, con todo, as Nacións Unidas consideran que é un dos últimos territorios non autónomos do mundo. De 1884 a 1975 estivo baixo colonización española. España retirouse despois de persistentes movementos de resistencia pola independencia, con todo, Marrocos e Mauritania buscaron de inmediato tomar o control da rexión rica en recursos. Mentres Mauritania rescindía a súa pretensión, Marrocos invadiu con decenas de miles de soldados, flanqueado por miles de aspirantes a colonos, e comezou a súa ocupación formal en outubro de 1975. España conserva o control administrativo e é o principal receptor dos recursos naturais do Sáhara Occidental.
En 1991, as Nacións Unidas convocaron un referendo no que o pobo do Sáhara Occidental tivese dereito a decidir o seu propio futuro. (Resolución 621 da ONU)
A Fronte Polisario, o representante político do pobo saharauí, loitou contra Marrocos de forma intermitente desde 1975 ata 1991, cando as Nacións Unidas negociaron un alto o fogo e establecido a Misión das Nacións Unidas para o Referendo no Sáhara Occidental (MINURSO.) O referendo de autodeterminación tan prometido nunca se realizou. No outono de 2020, despois de décadas de promesas incumpridas, ocupación continuada e unha serie de violacións marroquís do cesamento do fogo, o Polisario retomou a guerra.
Informes de Human Rights Watch que as autoridades marroquís levan moito tempo tapando con forza calquera protesta pública contra o dominio marroquí no Sáhara Occidental e a favor da autodeterminación do territorio. Teñen activistas golpeados baixo a súa custodia e nas rúas, encarcerados e condenados xuízos afectados por violacións do debido proceso, incluída a tortura, impediron a súa liberdade de movemento e seguíronos abertamente. As autoridades marroquís tamén negouse a entrada ao Sahara Occidental a decenas de visitantes estranxeiros nos últimos anos, incluídos xornalistas e activistas dos dereitos humanos.
O 2021 Informe do Departamento de Estado dos EUA sobre o Sáhara Occidental afirma que a "falta de informes de investigacións ou procesos de violacións dos dereitos humanos por parte dos funcionarios marroquís no Sáhara Occidental, xa sexa nos servizos de seguridade ou noutros lugares do goberno, contribuíu a unha percepción xeneralizada de impunidade".
A HISTORIA DE SULTANA KHAYA
Sultana Khaya é unha defensora dos dereitos humanos que promove a independencia do pobo saharauí e defende o fin da violencia contra as mulleres saharauis. É a presidenta da Liga Saharauí para a Defensa dos Dereitos Humanos e a Protección dos Recursos Naturais do Sahara Occidental en Boujdour ocupado e membro do Comisión Saharauí contra a ocupación marroquí (ISACOM). Khaya foi nomeado para o premio Sakharov e gañador do Premio Esther García. Como activista aberta, foi o obxectivo das forzas de ocupación marroquís mentres participaba en protestas pacíficas.
Khaya é un dos máis influentes activistas dos dereitos humanos do Sáhara Occidental. Axitando bandeiras saharauis, maniféstase pacíficamente polos dereitos humanos, especialmente os dereitos das mulleres. Atrévese a protestar ante as autoridades marroquís ocupantes e entoándolles á cara consignas de autodeterminación saharauí. Foi secuestrada, golpeada e torturada pola policía marroquí. Nunha agresión especialmente violenta en 2007, un axente marroquí sacoulle o ollo dereito. Converteuse nun símbolo de coraxe e nunha fonte de inspiración para a independencia saharaui.
O 19 de novembro de 2020, as forzas de seguridade marroquís allanaron a casa de Khaya e golpearon na cabeza á súa nai, de 84 anos. Desde entón, Khaya estivo baixo arresto domiciliario de facto. Persoal de seguridade de civil e policías uniformados manteñen a casa asediada, limitando os seus movementos e impedindo visitantes, a pesar de que non hai orde xudicial nin base legal para iso.
O 10 de maio de 2021, varios axentes de seguridade marroquís vestidos de civís asaltaron a casa de Khaya e agredírona fisicamente. Dous días despois regresaron, non só para golpeala de novo, senón para sodomizar a ela e a súa irmá cun pau, e golpear ao seu irmán ata perder o coñecemento. Khaya dixo: "nunha mensaxe brutal, penetraron á forza na miña irmá usando a escoba que usamos para ondear a bandeira do Sáhara Occidental". A sociedade saharauí é conservadora e ten tabús para falar de crimes sexuais publicamente.
O 05 de decembro de 2021, as forzas de ocupación marroquís asaltaron a casa de Khaya e inxectáronlle a Sultana unha substancia descoñecida.
Khaya está apelando á administración de Biden xa que o propio Biden defendeu os dereitos humanos e das mulleres. É o autor da lei doméstica Violence Against Women Act (VAWA). Porén, ao continuar co recoñecemento de Trump da soberanía de Marrocos sobre o Sáhara Occidental, que viola a constitución dos Estados Unidos e o dereito internacional, está a tolerar as violacións dos dereitos humanos en curso e abusos sexuais ás mulleres por parte das forzas marroquís.
"A posición dos Estados Unidos sobre o Sáhara Occidental está a lexitimar a ocupación ilegal e novos ataques contra os saharauís", di Khaya.
ACABA O CERDO DA FAMILIA KHAYA! PARA A BRUTALIDADE!
A sociedade civil saharauí, en nome da familia Khaya, fai un chamamento á comunidade internacional e aos defensores dos dereitos humanos de todo o mundo para defender e defender o dereito de todos a vivir en paz e dignidade. Desde novembro de 2020, as irmás Khaya e a súa nai están asediadas polas forzas armadas marroquís. Hoxe, pedímosche que engadas a túa voz á da familia Khaya e que nos axudes a rematar co cerco.
Pedimos ao goberno marroquí que:
- Eliminar inmediatamente a todos os militares, axentes de seguridade uniformados, policías e outros axentes que rodean a casa da familia Khaya.
- Elimina todas as barricadas que illan o barrio de Sultana Khaya do resto da comunidade.
- Permitir que os familiares e os partidarios saharauis visiten libremente á familia Khaya sen represalias.
- Restaura a auga AGORA e mantén a electricidade na casa da familia Khaya.
- Permitir que unha empresa de limpeza independente elimine todos os produtos químicos da casa e do depósito de auga da familia.
- Restaurar e substituír os mobles destruídos na casa.
- Permitir que equipos médicos non marroquís examinen e traten ás irmás Khaya e á súa nai.
- Permitir que organizacións internacionais como a Corte Penal Internacional (CPI) investiguen libremente todas as denuncias feitas pola familia Khaya de abusos contra os dereitos humanos, incluíndo violación, tortura sexual, privación do sono, veleno con produtos químicos e inxeccións descoñecidas.
- Levar os autores e todas as partes responsables ante a xustiza pola CPI.
- Tranquiliza ao público nunha declaración escrita sobre a seguridade e a liberdade de movementos da familia Khaya.
One Response
Ola,
Enviei unha mensaxe a info@justvisitwesternsahara.com pero este correo electrónico non está dispoñible.
Poderías darme outro enderezo?
Grazas e parabéns polo teu traballo.