As cousas rusas poden ensinar aos americanos

Por David Swanson

Supoño que a lista é longa e inclúe danza, comedia, canto de karaoke, bebida de vodka, construción de monumentos, diplomacia, novela e outros campos do esforzo humano, nalgúns dos cales os americanos tamén poden ensinar aos rusos. Pero o que eu estou impresionando neste momento en Rusia é a habilidade de autoreflexión política honesta, como se atopa en gran medida en Alemaña, Xapón e moitas outras nacións. Creo que a vida política non examinada non vale a pena sosterse, pero é todo o que temos de volta a casa nos estados non unidos.

Aquí, como turista en Moscú, non só os amigos e as persoas aleatorias sinalarán o bo e o malo, pero os guías turísticos contratados farán o mesmo.

"Aquí á esquerda está o parlamento onde fan todas esas leis. Non estamos de acordo con moitos deles, xa sabes. "

"Aquí está á dereita onde están construíndo un muro de bronce do metro 30 para as vítimas das purgas de Stalin."

Moscú tamén ten un museo dedicado exclusivamente á historia dos gulags.

Un guía turístico á sombra do Kremlin indícanos o lugar onde un oponente político de Vladimir Putin foi asasinado e lamenta os atrasos e os fallos do sistema xudicial en seguir o caso.

Cando se fala sobre o mausoleo de Lenin, ten tanta probabilidade de que non se lle presente a vostede como un bandido. É probable que Yeltsin sexa descrito como o rapaz demasiado falso como para descubrir un mellor achegamento ao parlamento que disparalo.

Moitos sitios son "gloriosos". Outros provocan diferentes adxectivos. "Os horribles edificios da túa esquerda foron colocados no tempo de ..."

Pode que a lonxitude e diversidade da historia aquí axude. Xesús mira fixamente unha praza da tumba de Lenin. As construcións soviéticas son amadas e odiadas, como a historia soviética. Do outro lado da rúa desde o noso hotel, queda un enorme parque a partir dunha exposición de logros económicos postos nos 1930. Aínda crea orgullo e optimismo.

En Washington, DC, un museo nativo americano e un museo afroamericano uníronse ao desfile interminable dos monumentos de guerra e ao museo sobre o xenocidio en Alemania, o que cometeron os nazis nos campamentos e non as bombas estadounidenses que aínda representan un perigo para isto día. Pero non hai ningún museo de escravitude, ningún museo de xenocidio norteamericano, ningún museo McCarthism, ningún crime do museo da CIA, ningún museo que relata os horrores inflixidos a Vietnam ou Iraq ou Filipinas. Hai un museo de novas que critica as noticias de calquera outro lugar que non sexan as corporacións de novas estadounidenses. Mesmo unha proposta para incluír un pequeno comentario baseado en feitos xunto á exhibición dun avión que soltou bombas nucleares nas cidades creou un alboroto.

Pódese imaxinar unha excursión en autobús en Washington DC cunha guía sobre un sistema de son: "Á súa esquerda están os monumentos que glorifican a destrución de Corea e Vietnam, cos templos xigantes e os símbolos fálicos para os propietarios de escravos. street hai un pequeno memorial que promete non encerrar aos xaponeses de novo, pero sobre todo eloxia unha guerra. A nosa seguinte parada é a Watergate; ¿Quen pode nomear á banda de criminais capturados alí saboteando a chamada democracia? "

É case inimaxinable.

Cando os norteamericanos escoitamos que os rusos dinnos que Trump ten razón para disparar a ninguén por deslealtade, atopamos esas nocións cara atrás e incivilizadas (aínda que Trump anúntalles con orgullo ao mundo). Non, non, pensamos, non debería haber seguimento de ordes ilegais ou ordes opostas polo pobo. Os xuramentos contraen a Constitución e non o executivo encargado de cumprir as leis do Congreso. Por suposto que estamos vivindo nun mundo de soños que só existe nos libros de texto e guías turísticos da escola primaria. Pero tamén negamos o recoñecemento da demanda de lealtad ríxida aos Estados Unidos, a súa bandeira, as súas guerras e as súas mitoloxías fundamentais.

Cantas persoas matou Stalin? Un ruso pode contarlle unha resposta, aínda que sexa un intervalo.

Cantas persoas mataron o exército estadounidense nas recentes guerras? A maioría dos estadounidenses están despedidos por ordes de magnitude. Non só iso, pero a maioría dos estadounidenses sente que están actuando inmoralmente ao permitir a pregunta no seu cerebro.

Ao final, tanto os rusos coma os americanos permiten que o amor do seu país domine. Pero un grupo o fai dun xeito máis complexo e máis informado. Ambos son, por suposto, completamente desastrosos e catastróficos.

Estes dous países son líderes no tratamento de armas ao mundo, con resultados horribles e sanguentos. Son líderes no desenvolvemento e mantemento de armas nucleares e na proliferación de tecnoloxías nucleares. Son os principais produtores de combustibles fósiles. Moscova recuperouse da destrución económica que os Estados Unidos contribuíron a inflixir nel nos 1990, pero facíano en parte vendendo petróleo, gas e armas.

Por suposto, os Estados Unidos lideran o seu gasto militar eo seu consumo de combustibles fósiles. Pero o que necesitamos de Estados Unidos e Rusia é o liderado no desarme e na transición cara a economías sostibles. Ningún dos gobernos nacionais parece particularmente interesado neste último. E só o goberno ruso parece aberto ao desarme. Este estado de cousas non é sostible. Se as bombas non nos matan, a destrución ambiental farase.

Os moscovitas están chamando este mes "Maynovember" e propoñen roupa de baño de pel. Adoitaban o calor no mes de maio, non frío nin neve. Espérase que sexan capaces de manter o sentido do humor ata o final.