A representante estadounidense Jill Tokuda camiña con funcionarios da Joint Task Force-Red Hill (JTF-RH) durante unha visita da Delegación do Congreso (CODEL) á instalación de almacenamento de combustible a granel de Red Hill (RHBFSF) en Halawa, Hawai, o 23 de febreiro de 2023. (Foto da Garda Nacional Aérea dos Estados Unidos do Sargento. Orlando Corpuz).
Por Ann Wright, World BEYOND War, Marzo 10, 2023
Enterrado no fondo 4,408 páxinas da Lei de Autorización da Defensa Nacional de 2023 (DNAA) foi unha advertencia "oculta" sobre o peche e descarga de combustible dos tanques de combustible para avións Red Hill, que ao saír á luz a advertencia, está a dar aos cidadáns azia... e un susto.=
Segundo o 5 de marzo de 2023 Anunciante estrela de Honolulu artigo, titulado "A lei de gastos militares xera preocupacións para reducir o combustible", A DNAA ESIXE, antes de desembarcar os tanques de combustible para avións Red Hill, unha certificación do DOD de que o peche de Red Hill non afectará ás operacións militares do Indo-Pacífico.
Neste punto, 4 meses despois da aprobación da NDAA e ata o artigo de Star Advertiser do 5 de marzo, a pesar do intenso interese público polo desabastecemento e o peche das instalacións de Red Hill, nin o senador Hirono, nin o senador Brian Schatz nin o representante Case mencionaron o requisito de certificación. nas súas comunicados de prensa sobre os 1 millóns de dólares para o desabastecemento e peche de Red Hill e 800 millóns de dólares para outras melloras da infraestrutura militar en Hawai aprobadas na NDAA para 2023.
o Anunciante estrela O artigo afirma que a senadora de Hawai, Mazie Hirono, dixo que "non defendeu o requisito de notificación", pero a súa oficina dixo que era unha prioridade dos republicanos e que se acordou como un compromiso para garantir que as outras disposicións de Red Hill de Hirono fosen integradas no NDAA.
Non hai decisión do DOD para asinar a certificación
O exército tampouco mencionou o requisito de certificación.
As reparacións extensas que mantén o DOD son necesarias para desembarcar de forma segura os tanques, reparacións que non se consideraron necesarias no uso de combustible dos depósitos antes do vertido de novembro de 2021, xunto cos plans do DOD de manter o tanque e a infraestrutura das tubaxes no chan despois do desabastecemento de combustible. os tanques, expresou a súa preocupación de que a instalación de combustible poida ser utilizada de novo polo DOD a pesar de que os funcionarios militares dixeron que planean inutilizar os tanques para almacenar combustible.
Cos comentarios sobre a agresión chinesa que chegan a diario por parte dos funcionarios do Departamento de Defensa e do Departamento de Estado, as múltiples armadas navais de EE. a certificación é un indicio de que o DOD volverá xogar coa súa tarxeta de seguridade nacional.
Onde está a Transparencia?
A pesar das súas protestas do comandante da Forza de Tarefa Conxunta de Red Hill de que será próximo e transparente sobre a limpeza dos múltiples desastres en Red Hill, o almirante Wade e o seu persoal non lograron transparencia nin confianza coa comunidade.
Ademais de gardar silencio sobre o requisito de certificación, o grupo de traballo non emitiu comunicados de prensa oportunos sobre eventos relacionados coa contaminación e o desabastecemento de Red Hill e o recente derrame de 1300 litros de AFFF/PFAS. O último comunicado de prensa sobre o vertido de 1300 galóns de AFFF/PFAS foi hai dous meses o 27 de decembro de 2022.
Onde está o vídeo do vertido da AFFF e onde foron os 3,000 pés cúbicos de solo contaminado?
A Mariña aínda non fixo público o vídeo da vertedura da AFFF e non concluíu a súa investigación da vertedura, polo que esixe unha prórroga do DOH. Tampouco o Grupo de Traballo revelou onde Movéronse 3000 pés cúbicos de chan contaminado con AFFF ben en Oahu ou ao continente. Pola contra, os lugares de eliminación do chan contaminado retirado do accidente do tren químico de Palestina Oriental, Ohio, publicáronse inmediatamente e varios estados opuxéronse á eliminación nos seus lugares de residuos tóxicos.
Os nosos funcionarios do goberno, militares e civís, teñen un longo camiño por percorrer antes de que o público confíe en eles.
Tuitea a @SecDef Austin para certificar de inmediato que os tanques de combustible para avións de Red Hill poden ser descargados.
Ann Wright é unha coronel retirada da Reserva do Exército dos Estados Unidos e unha antiga diplomática estadounidense. Ela renunciou ao goberno dos Estados Unidos hai vinte anos en oposición á guerra de Estados Unidos contra Iraq. Leva vinte anos vivindo en Honolulu. É membro de Hawaii Peace and Justice, Veterans For Peace e Oahu Water Protectors.
One Response
O exército está ansioso pola acción. Cando non loita contra inimigos, actúa como un corpo que ataca as súas propias células loitando contra civís estadounidenses. Desvía o orzamento nacional da educación, a saúde e o benestar social, envelena a nosa terra, o aire e a auga e socava a paz que trae felicidade e prosperidade. Queremos un exército que se comporte como parte funcional dun corpo social saudable.
Os nosos funcionarios do goberno, militares e civís, teñen un longo camiño por percorrer antes de que o público confíe en eles.