By World BEYOND War, Agosto 4, 2026
Español Abaixo
A ameaza non é Cuba: son as sancións e as políticas de guerra.
Recentemente vimos a publicación dun informe do Departamento de Estado de 99 páxinas, titulado Cuba: a capital do comunismo do século XXI”, que unha vez máis prioriza unha política de confrontación, cunha visión das relacións entre Estados Unidos e Cuba inspirada na Doutrina Monroe. O tema central deste documento é tentar convencer os seus lectores de que Cuba representa unha ameaza para os Estados Unidos.
Unha vez máis, vimos reflectidas neste documento as políticas dos anos cincuenta nos Estados Unidos, promovidas por Joseph McCarthy, caracterizadas pola persecución e o acoso dos movementos pacifistas e dos disidentes convencionais. Esta política, aplicada durante varias décadas, serviu de base para a culpabilidade por asociación, así como para o uso do medo arredor da tese do inimigo interno/externo, algo moi empregado en varios países para xustificar a militarización dos seus territorios.
Afirmar que as mobilizacións internas nos Estados Unidos —desde movementos sociais, grupos antirracistas, organizacións progresistas, protestas universitarias e grupos de solidariedade con Palestina, ata movementos pacifistas que se opoñen á guerra— son o resultado de interferencias estranxeiras é simplemente inverosímil.
Este documento non recoñece o impacto negativo das sancións e o bloqueo contra Cuba, que duran máis de 60 anos e someten á poboación do país a todo tipo de carencias, privándoa dos recursos necesarios para a propia existencia do pobo cubano. Recentemente, vimos un novo paquete de sancións contra organizacións de solidariedade como ICAP.
Tampouco se menciona a extensa historia de ameazas de guerra e a promoción de accións militares contra o país, todas elas con orixe exclusiva nos Estados Unidos. Do mesmo xeito, o documento non menciona a base militar de Guantánamo, que continúa ocupada ilegalmente polos Estados Unidos en territorio cubano contra a vontade do seu pobo.
Unimos as nosas voces ás de centos de países na Asemblea Xeral das Nacións Unidas, que seguen declarando que o bloqueo é criminal e ameaza a vida de millóns de persoas, e ás voces de miles de organizacións de todo o mundo que se mobilizan en solidariedade con Cuba.
O noso compromiso pacifista obríganos a alzar a voz para que a guerra, a morte e o sufrimento de millóns de persoas non determinen o futuro do pobo cubano, senón a posibilidade de construír o seu futuro de forma independente, sen ameazas e sen violar o seu dereito á autodeterminación.
Deteñamos esta nova cruzada contra un pobo que só lle ofreceu á humanidade solidariedade e a defensa da vida. Rexeitemos todos os intentos de criminalizar as voces que se opoñen á guerra e esixen un futuro de paz, solidariedade e xustiza social.
La Amenaza No Es Cuba: Son Las Sanciones y La Políticas de Guerra
Recientemente hemos visto publicado un informe del Departamento de Estado de 99 páginas, chamado Cuba a capital do Comunismo do Siglo XXI, onde unha vez máis se priviligia a política de confrontación, cunha visión Monroista sobre as relacións de EE.UU con Cuba, o tema central deste documento tentará convocar aos seus lectores de que Cuba representa unha ameaza para Estados Unidos.
Unha vez máis hemos visto reflectido neste documento da política dos anos 50 en Estados Unidos, promovida por Joseph McCarthy, caracterizada pola persecución e o hostigamiento a movementos pacifistas e disidentes do main stream, esta política aplicada durante varias décadas sirvió de base para a culpabilidade pola asociación, así como o uso do temor na tese do inemigo moi xustificado en varios países para a xustificación militar en varios países. territorios.
Pretender señalar que las movilizaciones internas en Estados Unidos, desde movimientos sociales, colectivos antirrascistas, organizaciones progresistas, protestas universitarias, colectivos de solidaridad con Palestina, hasta movimientos pacifistas que se oponen a la guerra, son el resultado de la injerencia de una potencia extranjera, resulta simplemente inverosímil.
Neste documento non existe un recoñecemento do impacto negativo das sancións e do bloqueo contra Cuba que leva máis de 60 anos e que someteu a carencias de todo tipo á poboación do país, privado de recursos necesarios para a propia existencia do pobo cubano, recentemente vimos un novo paquete de sancións contra Cuba. organizacións de solidariedade como o ICAP.
Tampoco se fai mención á extensa historia de amenazas de guerra e promoción ás accións militares contra o país, todas elas cun factor en común, han venido só de Estados Unidos, de igual forma non se menciona a base militar de Guantánamo que segue sendo ocupada ilegalmente por EE.UU no territorio cubano contra a voluntad da súa poboación.
Unimos a nosa voz á voz de centenares de países que na Asemblea Xeral de Nacións Unidas, seguen dicindo que o bloqueo é criminal e atenta contra a vida de millóns de persoas, tamén á voz de millas de organizacións que arredor do mundo se movilizan en solidariedade con Cuba.
A nosa vocación pacifista nos esixe alzar a nosa voz para que non sea a guerra, nin a morte, nin o sufrimento de millóns de persoas que determine o futuro do pobo cubano, senón a posibilidade de construír o seu futuro, con independencia, sen ameazas, e sen trasgredir o dereito á autodeterminación.
Detengamos esta nova cruzada contra un pobo, que só brindado á humanidade, solidariedade e defensa da vida, rechacemos todo o intento de criminilazación das voces que se opoñen á guerra e que reclaman un futuro de paz, de solidariedade e de xustiza social.
