O peaxe de morte de Iraq 15 anos despois da invasión estadounidense

Marzo 19 marca 15 anos desde a invasión estadounidense-británica de Iraq en 2003, e os estadounidenses non teñen idea da enormidade da desgraza da invasión desencadeada. O exército de EE. UU. Negouse a manter unha conta de mortes iraquís. O xeneral Tommy Franks, o home encargado da invasión inicial, dixo aos xornalistas: "Non facemos contas de corpo". Un inspecciona descubriron que a maioría dos estadounidenses pensaban que as mortes iraquís estaban nas decenas de miles. Pero os nosos cálculos, utilizando a mellor información dispoñible, amosan unha estimación catastrófica de mortes iraquís de 2.4 millóns desde a invasión 2003.

O número de baixas iraquís non é só unha disputa histórica, porque a morte aínda está a suceder hoxe. Dado que varias cidades importantes en Iraq e Siria caeron ao Estado islámico en 2014, os EE. UU. Levaron a campaña de bombardeiros máis pesada desde a Guerra de Vietnam en Vietnam, caendo Bombas e mísiles 105,000 e reducindo a maior parte de Mosul e outros controvertidos iraquís e sirios cidades a escombros.

Un informe de intelixencia kurdo iraquí estimou que polo menos 40,000 civís morreron só no bombardeo de Mosul, con moitos máis corpos aínda enterrados nos cascallos. Un proxecto recente para retirar cascallos e recuperar corpos nun só barrio atopou 3,353 corpos máis, dos cales só o 20% foron identificados como combatentes do ISIS e o 80% como civís. Outras 11,000 persoas en Mosul aínda son denunciadas como desaparecidas polas súas familias.

Dos países onde os EE. UU. E os seus aliados están a librar a guerra desde 2001, Iraq é o único onde os epidemiólogos efectivamente realizaron estudos de mortalidade integral baseados nas mellores prácticas que desenvolveron en zonas de guerra como Angola, Bosníaca, República Democrática do Congo, Guatemala, Kosovo, Rwanda, Sudán e Uganda. En todos estes países, como en Iraq, os resultados de estudos epidemiolóxicos completos revelaron 5 a 20 veces máis mortes que as cifras publicadas anteriormente en base a informes "pasivos" por xornalistas, ONG ou gobernos.

Dous relatos sobre Iraq saíron no prestixioso The Lancet xornal médico, primeiro en 2004 e despois en 2006. O estudo 2006 estima que uns 600,000 iraquís foron asasinados nos primeiros meses de guerra e ocupación de 40 en Iraq, xunto con mortes non violentas pero aínda relacionadas coa guerra 54,000.

Os gobernos de EE. UU. E do Reino Unido desestimaron o informe, dicindo que a metodoloxía non era creíble e que os números eran enormemente esaxerados. En países onde as forzas militares occidentais non estiveron involucradas, con todo, os estudos similares foron aceptados e ampliamente citados sen dúbida ou polémica. Baseado no consello dos seus asesores científicos, as autoridades do goberno británico admitiron en privado que o 2006 Lancet o informe foi "Probable que teña razón" pero precisamente polas súas implicacións legais e políticas, os gobernos estadounidenses e británicos levaron unha campaña cínica para desacreditalo.

Un informe 2015 de Médicos para a Responsabilidade Social, Cuenta do corpo: cifras de accidentes logo de 10 anos da "guerra contra o terror", "Atopou o estudo de Xanum Lancet máis fiable que outros estudos de mortalidade realizados en Iraq, citando o seu robusto deseño de estudo, a experiencia e a independencia do equipo de investigación, o curto período transcorrido desde a morte documentada e a súa coherencia con outras medidas de violencia Iraq ocupado.

o Estudo Lancet Foi realizada durante 11 anos, despois de só 40 meses de guerra e ocupación. Trágicamente, non estaba preto do final das mortíferas consecuencias da invasión iraquí.

En xuño 2007, unha empresa de votación británica, Opinion Research Business (ORB), realizou un estudo adicional e estimou iso 1,033,000 iraquís morreran daquela.

Aínda que a cifra de un millón de persoas mortas foi escandalosa, o estudo Lancet documentou unha crecente violencia no Iraq ocupado entre 2003 e 2006, con mortes de 328,000 no último ano. A conclusión de ORB de que outros iraquís de 430,000 foron asasinados o ano seguinte foi consistente con outras probas de escalada da violencia a través de 2006 e 2007.

Só a política exterior "Estimador da morte iraquí" actualizado a estimación do estudo de Lancet multiplicando as mortes de pasivo declaradas compiladas pola ONG británica Iraq Body Count pola mesma proporción atopada en 2006. Este proxecto foi interrompido en setembro 2011, coa súa estimación de mortes iraquís en 1.45 millóns.

Tomando a estimación da ORB de 1.033 millóns mortos ao mes de xuño de 2007, a continuación, aplicando unha variación da metodoloxía da Política Exterior de xullo 2007 ao presente usando figuras revisadas do Cuerpo de Corpo de Iraq, estimamos que 2.4 millóns de iraquís morreron desde 2003 como resultado do noso país invasión ilegal, cun mínimo de 1.5 millóns e un máximo de 3.4 millóns.

Estes cálculos non poden ser tan precisos nin fiables como un rigoroso estudo de mortalidade actualizado, que é urxente en Iraq e en cada un dos países afectados pola guerra desde 2001. Pero ao noso xuízo, é importante aproveitar ao máximo estimación precisa podemos.

Os números están adormecidos, especialmente os números que aumentan por millóns. Lembra que cada persoa asasinada representa ao ser querido de alguén. Trátase de nais, pais, maridos, esposas, fillos, fillas. Unha morte afecta a toda unha comunidade; colectivamente, afectan a toda unha nación.

A medida que comezamos o 16é ano da guerra de Iraq, o público estadounidense debe cumprir a escala da violencia e caos que desencadeou en Iraq. Só entón podemos atopar a vontade política de poñer fin a este horrible ciclo de violencia, para reemplazar a guerra con diplomacia e hostilidade con amizade, xa que comezamos a facer con Irán e como a xente de Corea do Norte e Corea do Sur intentan facer para evitar atopar un destino similar ao de Iraq.