'Rodeado do lume de guerra': Lembrando a agresión da 1999 da OTAN en Iugoslavia

O bombardeo 1999 da OTAN en Belgrado aínda é visible na cidade serbia hoxe.
Na cidade serbia aínda son visibles os danos provocados polo bombardeo da OTAN de Belgrado en 1999.

Por Greta Zarro, marzo 21, 2019

de O progresivo

"A cidade ardente foi abandonada por quen tiña medios" escribe Ana María Gower. “Só na rúa baleira, rodeado polo lume da guerra, sentín que a morte está a segundos. Pechei os ollos e abrazei á miña avoa ". Gower, artista serbio-británica, sobrevive aos atentados de Belgrado da Organización do Tratado do Atlántico Norte en 1999, cando tiña once anos.

O 24 de marzo cúmprense 20 anos do ataque da OTAN a Iugoslavia. Décadas despois, a rexión aínda está a rebulir millóns de dólares de danos e un presunto brote de enfermidade relacionada co cancro causada polas dez toneladas de uranio empobrecido bombas lanzadas pola OTAN durante a súa chamada "intervención humanitaria".

En 2017, un equipo xurídico internacional formado pola Royal Academy of Scientists and Artists de Serbia presentou unha demanda contra a OTAN, pedindo reparacións a todos os cidadáns falecidos ou enfermos como consecuencia do atentado. OTAN admite que o uso de bombas de uranio empobrecido provocou unha grave contaminación ambiental e radiación, superando as normas recomendadas internacionalmente.

Os ataques aéreos da OTAN deliberadamente orientado civís e infraestruturas da cidade, incluíndo pontes, clínicas, centrais eléctricas e, o máis famoso, a sede de Radio Television Serbia. A OTAN lanzou o seu ataque sen Aprobación do Consello de Seguridade das Nacións Unidas, non que isto faría máis xustificable a morte e a destrución. Amnistía Internacional denunciado As accións da OTAN como crimes de guerra, dicindo que "as mortes de civís poderían reducirse significativamente se as forzas da OTAN se adheriran plenamente ás regras de guerra".

A Organización do Tratado do Atlántico Norte foi fundada en 1949. É unha alianza militar intergobernamental entre vinte e nove países norteamericanos e europeos. A partir de 2019, a OTAN agora supón tres cuartos de todo o gasto militar e as armas que tratan no mundo.

O veterano do exército estadounidense Jovanni Reyes, que foi despregado nos Balcáns nos anos noventa para a primeira intervención militar da OTAN, describe esa guerra contra Iugoslavia como só a punta do iceberg para a agresión da OTAN. Converteuse nun modelo para as guerras de intervención e cambio de réxime, un modelo que os Estados Unidos e a OTAN reproduciron desde entón en Iraq, Libia, Afganistán e máis alá, moi fóra do suposto territorio "norte atlántico" da alianza.

"Os atentados da OTAN mataron a máis de 4,000 persoas en Iugoslavia", di Gower. “A guerra da OTAN non deixou a Yugoslavia mellor. Non resolveu a inestabilidade política do país. Pola contra, desgarrou ás familias, arruinou a cidade e deixou a rexión através da débeda, recollendo as pezas ".

O exército estadounidense cualifica a intervención de éxito porque non se perderon tropas estadounidenses. Na opinión de Gower, "a guerra nunca é a resposta".


A guerra é un dos principais contribuíntes ás crises climáticas e refuxiados mundiais en constante crecemento; e unha das principais causas ambientais degradación. E, como o meu grupo World BEYOND War ten documentado, incluso un pequena porción dos 2 billóns de dólares gastados anualmente en guerras e militarismo poderían acabar coa fame no mundo, proporcionar auga potable potable, vivenda, asistencia sanitaria, educación e unha infinidade doutras necesidades para todos no mundo.

Neste mes de abril, a OTAN vén a un centro de planificación da guerra —Washington, DC— para celebrar o seu 70 aniversario. En protesta, unha coalición internacional de organizacións e individuos está a planear un serie de eventos do 30 de marzo ao 4 de abril, incluído un Non á Cumbre da OTAN para o 2 de abril, seguido dun Non á OTAN - Si ao Peace Fest os días 3 e 4 de abril.

Ana Maria Gower falará na festa da paz, xunto ao cómico-activista Lee Camp, Brittany DeBarros da campaña da xente pobre, Karlene Griffiths Sekou de Black Lives Matter, o ex oficial de mariña estadounidense Matthew Hoh e moito máis. A música correrá a cargo de Ryan Harvey, Eric Colville e o artista de hip-hop Megaciph.

"A OTAN debería estar retirada, non reutilizada, despois da Guerra Fría", di o doutor Joseph Gerson, organizador da contra cumia da Campaña pola Paz, o Desarme e a Seguridade Común.

"Moita xente nos Estados Unidos entende como a expansión da OTAN ás fronteiras de Rusia converteuse na principal causa da nova e moi perigosa Guerra Fría ou como a OTAN converteuse nunha agresiva alianza global", di.

En lugar de celebrar os setenta anos de existencia da OTAN, o encontro alternativo promoverá a paz e conmemorará o discurso do 4 de abril de 1967 de Martin Luther King Jr.Máis alá de Vietnam. "

"Os triplos males da pobreza, o racismo e o militarismo son formas de violencia que existen nun círculo vicioso", dixo King neste discurso. "Están interrelacionados, inclúen todo e constitúen como barreiras para a nosa vida na amada comunidade. Cando traballamos para remediar un mal, afectamos a todos os males ".

 

Greta Zarro é a directora organizadora de World BEYOND War. Anteriormente, traballou como organizadora de Nova York en Food & Water Watch en temas de fracking, oleodutos, privatización de auga e etiquetaxe de transxénicos. Pódese contactar con ela en greta@worldbeyondwar.org.

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *

artigos relacionados

A nosa teoría do cambio

Como acabar coa guerra

Desafío Move for Peace
Eventos contra a guerra
Axúdanos a crecer

Os pequenos doantes seguen en marcha

Se decides facer unha contribución periódica de polo menos 15 USD ao mes, podes seleccionar un agasallo de agradecemento. Agradecemos aos nosos doadores recorrentes no noso sitio web.

Esta é a túa oportunidade de reimaxinar a world beyond war
Tenda WBW
Traducir a calquera idioma