por Bridget Martin, decembro 27, 2017
de Campaña Global para a Educación en Paz
Nos centros de experiencia militar máis novos, como o Sunshine Land, onde o turismo, os xogos e a experiencia militar conflúen, os activistas enfróntanse nunha dura batalla na súa loita pola educación orientada á paz.
Nun día cruento de luns pola mañá en Nonsan, provincia de Chungcheong do Sur, os traballadores da cidade equiparon aos estudantes na clase de sexto grado de Noh Min-hyun con armas de tamaño infantil, cascos e armas de laranxa en forma de pistola. Semellantes aos policías antidisturbios, os nenos, divididos en dous equipos, saltáronse e rironse ao recentemente inaugurado Centro de Experiencias Militares de Sunshine Land para xogar unha experiencia de guerra en vivo chamada "xogo de supervivencia".
O lume de ametralladora e os gritos de agonía machucados brillaron sobre os altofalantes, proporcionando unha banda sonora ao xogo. A maioría dos nenos comezaron tímidamente, inseguros de como usar as súas armas e reacio a aventura lonxe do punto de partida do seu equipo. A medida que avanzaba o xogo, algúns dos estudantes, principalmente nenos, empurraron a Sunshine Land, explorando o espazo entre os seus edificios falsos e os coches estacionados, para atopar e disparar aos seus compañeiros de clase.
Xusto ao cruzar a rúa de Sunshine Land atópase o Centro de Formación do Exército de Corea, o maior centro de adestramento militar do país. En 2016, dos 220,000 homes novos que se uniron ao exército polo seu servizo militar obrigatorio, 82,000 deles chegaron a Nonsan para adestramentos básicos. Máis dun millón de persoas máis, pais, irmáns, amigos, etc., visitaron o ano pasado.
A proximidade do Sol ao centro de formación do exército non é accidente. Segundo Kim Jae-hui, director de operacións cotiás no centro de experiencias militares, o alcalde de Nonsan, Hwang Myeong-seon, viu unha dobre oportunidade de atravesar o mercado de familias e amigos para despedirse cos conscriptos e impulsar a cidade perfil e economía atraendo máis curiosos visitantes.
Ademais do conxunto de xogos de supervivencia, o centro dispón de xogos de captura de pantalla, un xogo de realidade virtual e un conxunto de réplicas de 1950s chamado Sudden Attack Studio. Un conxunto da era colonial tamén está en construción. Tras unha suave apertura en novembro, as portas de Sunshine Land abrirán oficialmente o día de ano en 2018.
A diferenza dos programas tradicionais de educación militar e de seguridade en Corea do Sur, os visitantes de Sunshine Land non saben nada sobre a Corea do Norte nin os males do comunismo. Sunshine Land atrae aos visitantes cara a dentro marcando distinciones entre a guerra como un xogo e como realidade. Os visitantes atópanse inmersos nun emocionante e hiperreal mundo xa familiarizado con eles a través de dramas, películas e xogos de disparos en primeira persoa.
Sunshine Land e centros de experiencia militar semellantes que aparecen en todo o país son principalmente impulsados polos gobernos locais centrados en atraer turistas.
"Os estudantes estes días xogan moitos xogos de ordenador", dixo o profesor de sexto grado, Noh. "Pero estas experiencias son indirectas e nada preto da realidade. Para os estudantes do sexo masculino, porque terán que unirse ao exército no futuro próximo, é bo que teñan unha experiencia máis realista ".
Lee Seong-jae, pai dun neno pequeno de Daejeon, dixo: "É divertido. Non hai moitas oportunidades en Corea de intentar tirar unha arma. Ademais, vin aquí porque pensei que sería unha boa idea visitar co meu fillo polo menos unha vez. "Agregou:" Para ser sincero, non hai moitos outros lugares para visitar nesta área ".
Desde o punto de vista dos funcionarios no concello de Nonsan, o propósito principal de Sunshine Land é xerar actividade económica. O desenvolvemento demostrouse complicado en Nonsan e noutras cidades militares, onde gran parte do espazo clasifícase como "zona de servidume militar". Debido a que o desenvolvemento de fábricas e outras grandes instalacións nestas áreas é limitado ou prohibido, o concello de Nonsan decidiu enfatizar o turismo na súa procura do desenvolvemento local.
Nunha entrevista no cabildo, Shin Heon-jun, o funcionario de Nonsan que supervisa a Sunshine Land, explicou a lóxica de desenvolvemento no traballo: "Se moitos turistas se senten atraídos por esta área, seguirá o investimento privado: aloxamento, restaurantes, instalacións de entretemento, e zonas comerciais ".
Desde que se iniciou o proxecto, a emisora SBS investiu 500 millóns gañou nun conxunto dramático da era colonial unido a Sunshine Land. O aclamado guionista Kim Eun-Sook o usará para rodar Mr Sunshine, un novo drama sobre un home coreano que sae de Corea, únese ao exército de EE. UU. e despois regresa ao seu país natal como un soldado.
O nome "Sunshine Land" foi inicialmente inspirado polo drama de Kim Eun-Sook, pero para o director do parque Kim Jae-hui, o nome tomou un segundo significado directamente relacionado cos esforzos de desenvolvemento local. "Como a luz do sol esténdese a través dunha paisaxe", engullou, aparecendo para recitar unha liña ben ensaiada, "a noticia do parque de experiencias militares de Nonsan estenderase por todo o país".
Kim Jae-hui levouno a través do Sudden Attack Studio de estilo 1950s, un espazo combinado de xogo de supervivencia e conxunto de drama que comparte dous terzos do seu nome cun popular xogo de ordenador en primeira persoa. Os edificios bombardeados mesturáronse con tendas e bares con influencia estadounidense e a fachada dun troco de postes militares de EE. UU. Destacou na entrada do set.
Kim Jae-hui e Shin Heon-jun non parecen ver a Sunshine Land como algo máis que un parque temático. A atmosfera recente de 1950s do Sudden Attack Studio, dixo Shin, é un lugar onde "os avós, os pais e os nenos poden ir xuntos; é un lugar para todas as xeracións". En lugar de ser un comentario directo sobre a experiencia de guerra do país, é "unha zona de experiencia combinada de batalla, zona fotográfica e situación de rodaxe de drama".
Sunshine Land forma parte dunha familia maior de proxectos de educación e experiencia militar en todo o país.
Baixo a mesma banda sonora de ametralladora e gritos machos angustiados, o xogo de supervivencia de Sunshine Land é semellante a un dos reservistas do exército nun diferente facilidade ao leste de Seúl en Namyangju. Os reservistas tamén presentan escenarios de guerra urbana en pantalla que se asemellan aos de xogos de ordenador de disparos en primeira persoa que terían xogado como adolescentes nas salas de xogos de PC.
Dacordo con Novas de YonhapO goberno da cidade de Seúl está a cooperar con Namyangju eo Exército para permitir o uso civil destas instalacións de adestramento como parte dun esforzo máis amplo para proporcionar oportunidades de lecer e recreación aos veciños da capital.
"Os avós, os pais e os nenos poden ir xuntos; é un lugar para todas as xeracións".
Con EE. UU. Volvendo os sitios militares 36 a Corea do Sur e consolidando forzas en Pyeongtaek, algunhas cidades que albergaron instalacións militares de EE. UU. Convertéronse en parques de experiencia militar como forma de aproveitar e transformar as súas identidades militares locais, terras e infraestruturas militares.
Porque o Ministerio de Defensa posúe a maior parte dos terreos devoltos polos Estados Unidos, as cidades enfrontan opcións de desenvolvemento limitadas. Deben comprarse as terras a razón do mercado, que raramente poden dar ao luxo de facer, ou realizar tipos específicos de proxectos de desenvolvemento, como parques, para poder optar á asistencia financeira do goberno central.
Recentemente, a provincia de Paju e Gyeonggi fixeron unha segundo co Ministerio de Defensa para crear unha experiencia militar e un parque de historia no antigo Camp Greaves de EE. UU., pechado en 2004. Os visitantes do parque, situados ao norte do río Imjin, preto da fronteira con Corea do Norte, poden pasar a noite nos cuartos dos ex-oficiais, probar os uniformes militares, facer souvenirs de etiquetas de cans militares e localizar lugares de rodaxe desde o Descendentes do Sol, outro drama de Kim Eun-Sook.
Mentres tanto, onde vivo en Dongducheon ao norte de Seúl, un funcionario da cidade anónima dixo que soña con converter a Camp Casey, unha base militar estadounidense, nun parque de experiencias militares estadounidenses unha vez que a terra de base volve a Corea do Sur. Un rango de disparos e unha política en inglés só atraerían visitantes externos; o Burger King existente, Popeyes e Starbucks permanecerían intactos, sen que se permiten restaurantes coreanos; e unha parte do espazo sería privatizada, e os cuartos convertéronse en apartamentos de luxo. Os planificadores da cidade en Uijeongbu teñen ideas semellantes para os EE. UU. Camp Red Cloud, que Estados Unidos planea regresar a Corea do Sur en 2018.
A proliferación de centros de experiencia militar enfocados ao turismo prodúcese nun momento en que os programas do goberno para a educación para a seguridade da mocidade enfróntanse a un dramático cambio de marea. Destaca o programa de educación patrótica anticomunista de dereitas, lanzado en 2011 baixo a administración conservadora Lee Myung-bak. A principios de decembro, a administración Moon Jae-in, o primeiro goberno non conservador en case unha década, anunciou que suspendería as visitas a clase dos profesores e reduciría o orzamento do programa de Educación Patriótica, que dirixe o ministerio de Defensa.
Segundo revelaron os xornalistas de investigación, profesores de Educación Patriótica difundido información falsa sobre a vida cotiá en Corea do Norte e retratou a crítica surcoreana da política de seguridade do estado como espías norcoreanos. Profesores tamén suxeita polo menos estudantes da escola primaria 500 a un vídeo violento que representa o aborto forzado eo infanticidio en Corea do Norte.
Aínda que o ministerio de Defensa asegurou que a liberación pública da problemática vídeo danaría a seguridade nacional, foi forzado a liberar o video a principios deste ano, despois dunha loita legal de tres anos coa organización cívica de esquerdas Solidarity for People for Democracy Participatory (PSPD).
Tras esta vitoria, a PSPD e outras organizacións cívicas continúan presionando ao goberno para pechar os campos tradicionais de experiencia militar operados polo Ministerio, como o campo Marine Corps para mozos en Pohang. Neste campamento, os estudantes de secundaria e secundaria poden pasar cinco días con mariñeiros experimentados que reciben formación, en todo, desde a guerra química ata as técnicas de transporte aéreo. Tamén poden dar un paseo nun KAAV, un vehículo de asalto anfibio como un monstro. En 2013, cinco estudantes afogáronse no océano logo de ser presionados por instrutores para nadar en augas accidentadas.
"Os programas de formación militar para nenos teñen unha influencia negativa sobre eles, fomentando a violencia e hostilidade e, polo tanto, insistimos en que estes programas sexan abolidos", Hwang Soo-young de PSPD
Nos centros de experiencia militar máis novos, como o Sunshine Land, onde o turismo, os xogos e a experiencia militar conflúen, os activistas enfróntanse nunha dura batalla na súa loita pola educación orientada á paz.
A lúa A-young, unha facilitadora na organización de educación para a paz Peace Momo, que se opuxo ao programa de Educación Patriotismo e campamentos militares xuvenís, dixo que estaba "sorprendida" por saber que a Sunshine Land non está financiada polo Ministerio de Defensa, pero o Ministerio de Defensa Cultura, Deportes e Turismo.
"A experiencia militar dos nenos é un desgarrador exemplo de como a sociedade coreana volveuse desensitada á cultura militar. Os adultos teñen a obriga de impedir que os nenos reviven as dolorosas experiencias de guerra sufridas polas xeracións anteriores. Non deixemos pasar a linguaxe de división e destrución aos nosos fillos ", escribiu Moon nun correo electrónico.
O mesmo día, os alumnos de seis anos tiveron o seu disparo en Sunshine Land, centos de conscriptos, algúns deles só sete ou oito anos máis vellos que os estudantes de primaria, chegaron a Nonsan para iniciar o seu servizo militar de vida real. Non houbo salto nin risa. Os mozos soldados a seren moinados diante da porta do centro de adestramento con caras sombrías.
Antes de entrar no centro de formación polo 2: o tempo de corte 00 pm, os mozos comían a súa última comida fóra cos seus pais, irmáns, amigos, noivas e outros seres queridos.
Cando pedín a un dos estudantes de sexto grado que visitase a Terra do Sol de Nonsan o que aprendeu durante o xogo de supervivencia, el respondeu: "Os fusís son realmente difíciles de usar. E tamén, non quere entrar nunha guerra cun arma de BB. "En só media ducia de anos máis ou menos, este estudante terá a oportunidade de disparar unha arma máis poderosa, cargada de munición en vivo.
~~~~~~~~~
Bridget Martin é doutora en Xeografía na Universidade de California, Berkeley. A súa investigación céntrase na relación entre o militarismo e o desenvolvemento local en Corea do Sur.
