Por Joseph Essertier, World BEYOND War, Abril 27, 2022
Xapón para World BEYOND War realizou protestas contra Lockheed Martin en dous lugares o 23 de abril. En primeiro lugar, fomos á intersección da Ruta 41 e a rúa Kuko-sen:
Despois, fomos ata a porta principal de Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), onde se ensamblan os F-35A de Lockheed Martin e outros avións:
Na intersección da Ruta 41 e a rúa Kuko-sen, hai un McDonalds, como se pode ver no seguinte mapa:
A ruta 41 é unha autoestrada con moito tráfico, e está preto do aeroporto de Komaki (a só 5 minutos), polo que pensamos que esta intersección sería a mellor para unha protesta que chamase a atención dos transeúntes. Lemos os nosos discursos cun altofalante alí durante uns 50 minutos, e despois fomos á porta principal de Mitsubishi, onde lemos a petición que esixía a Lockheed Martin "Comezar a conversión a industrias pacíficas”. A través dun intercomunicador na porta, un garda díxonos que non se nos permitiría presentar unha petición. Dixo que sería necesaria unha cita, así que esperamos conseguir unha cita e facelo noutro día.
Esta instalación de Mitsubishi está directamente ao oeste do aeroporto de Komaki. Ao leste do aeroporto, directamente adxacente a el, hai unha Base Aérea das Forzas Aéreas de Autodefensa do Xapón (JASDF). O aeroporto é de dobre uso, tanto militar como civil. Non só se montan os F-35A e outros cazas a reacción nas instalacións de Mitsubishi, senón que tamén se mantén alí. Esta é unha receita para o desastre. Se Xapón se vise envolto nunha guerra baixo o principio de "autodefensa colectiva” con EEUU, e se os cazas a reacción estivesen aliñados neste aeroporto, todos preparados para o combate, o aeroporto de Komaki e boa parte da zona circundante converteríanse nun obxectivo de ataques aéreos, como foi durante a Guerra Asia-Pacífico (1941-45). ), cando Washington e Tokio eran inimigos.
Durante esa guerra, EEUU destruíu ao redor do 80% dos edificios de Nagoya, unha das cidades máis destruídas. Nun momento no que Xapón xa perdera a guerra, os estadounidenses queimaron os centros industriais xaponeses e asasinaron sen piedade a centos de miles de civís. Por exemplo, "No período de dez días que comeza o 9 de marzo, 9,373 toneladas de bombas destruíu 31 millas cadradas de Tokio, Nagoya, Osaka e Kobe". E o comandante do voo, o xeneral Thomas Power, denominou este bombardeo con napalm como "o maior desastre no que incorreu calquera inimigo na historia militar".
O goberno dos Estados Unidos nunca emitiu unha desculpa por estas atrocidades, polo que non é de estrañar que poucos estadounidenses saiban delas, pero, naturalmente, moitos xaponeses aínda se lembran, non menos importante dos cidadáns de Nagoya. As persoas que se uniron a Xapón durante a World BEYOND War o día 23 sabe o que faría a guerra á xente da cidade de Komaki e Nagoya. As nosas accións diante de McDonalds e nas instalacións de Mitsubishi tiñan como obxectivo protexer a vida das persoas tanto en países estranxeiros como nas comunidades de Komaki City e Nagoya, a cuarta cidade máis grande de Xapón.
Essertier presentando a protesta na rúa
Dei o primeiro discurso, un improvisado. (Ver o vídeo a continuación para ver os aspectos máis destacados das nosas protestas, despois dos clips da nosa lectura da petición na porta das instalacións de Mitsubishi, a partir das 3:30). Comecei o meu discurso pedindo que a xente imaxinase os sentimentos dos superviventes da bomba atmosférica (hibakusha), que tiveron ou non a sorte de sobrevivir aos bombardeos de Hiroshima e Nagasaki. O F-35 agora pode, ou pronto poderá, transportar mísiles nucleares e destruír máis civilización humana e arruinar as vidas de millóns de persoas. Co seu coñecemento íntimo do que lles fixo o goberno do meu país, fixen un chamamento aos xaponeses para que non permitisen que se cometasen o mesmo tipo de atrocidades de bombardeo noutras terras. A nosa protesta apuntaba a algúns dos peores autores de violencia indiscriminada do mundo e, na foto de arriba, apuntaba cara aos talleres locais de Mitsubishi que producían máquinas de matanza masiva para Lockheed Martin.
Expliquei gran parte da información básica sobre a complicidade de Lockheed Martin na violencia e como estaban "facendo un asasinato". Lembreille á xente que o primeiro F-35A que se produciu aquí acabou converténdose en lixo no fondo do océano Pacífico, é dicir, case 100 millóns de dólares polo tubo. (E ese é só o custo para o comprador, e non inclúe os custos "externos" nin os custos de mantemento). Xapón planeou facelo gastar 48 millóns de dólares en 2020, e iso foi antes de que comezase a guerra en Ucraína.
Expliquei que o noso obxectivo con Lockheed Martin (LM) é que fagan a transición a industrias pacíficas. Máis tarde, na porta de Mitsubishi, lin a nosa petición completa, coas palabras: "Conversión da fabricación de armas a industrias pacíficas cunha transición xusta para os traballadores da industria de armas que garanta o sustento dos traballadores e inclúa a participación dos sindicatos". Outro orador leu toda a petición en xaponés, e mentres ela estaba lendo esas palabras sobre a nosa demanda de protección dos traballadores, lembro que un manifestante sorriu e asentiu vigorosamente coa cabeza en conformidade. Si, non queremos loitas entre os defensores da paz e os obreiros. Unha lesión para un é unha lesión para todos. Recoñecemos que a xente necesita un xeito de gañarse a vida.
Sobre o aproveitamento bélico
Preto de onde estamos agora, Lockheed Martin e Mitsubishi Heavy Industries están a fabricar o F-35A, un avión de combate capaz de lanzar bombas nucleares. Podes ver unha foto do avión aquí.
Informouse de que están a gañar moito diñeiro coa guerra de Ucraína. "Fai non enriquecete da guerra!" Os que nos preocupamos pola vida e os seres vivos dicimos con naturalidade: "Non te fagas ricos coa guerra! Non te fagas rico da guerra!"
Como sabes, o presidente dos Estados Unidos, Biden, está a enviar cargas de armas a Ucraína. En lugar de dicir: "Para a guerra!" el só segue botando armas a Ucraína. Dálles as armas e di: "Participa na guerra". Quen está a gañar cartos? Quen gaña cartos coa guerra? Lockheed Martin, Raytheon, empresas da industria de armas de América. Están gañando cantidades escandalosas de diñeiro. Para gañar cartos coa xente que morre, para gañar cartos coa guerra! O impensable está agora en marcha.
O 24 de febreiro, Rusia invadiu Ucraína. Non hai dúbida da incorrección dese acto. Pero todos, escoitade. Durante 8 longos anos, o goberno de Ucraína atacou persoas en Donetsk e Lugansk, unha zona próxima a Rusia, no que se podería chamar a Guerra do Donbas. Os medios de comunicación xaponeses non nos informaron sobre o que fixo o goberno de Ucraína. O que fixo Rusia o 24 de febreiro está mal! E durante os oito anos anteriores o goberno de Ucraína participou nunha guerra preto da fronteira de Rusia nas rexións de Donetsk e Lugansk.
E os medios de comunicación non informan desa violencia. "Só Rusia fixo mal aos ucraínos". Este tipo de reportaxes unilaterales é o que nos están dando os xornalistas. Todo o mundo, cos seus teléfonos intelixentes, busque o termo de busca "Acordos de Minsk". Incumprironse por dúas veces estes acordos. E o resultado foi a guerra.
O presidente Trump, tamén, xa abandonara Minsk II en 2019. "Deixa que a guerra se rompa". Quen gaña cartos con políticas gobernamentais coma esta? O complexo industrial militar estadounidense gaña diñeiro entregando o puño. Tanto se morren ucraínos como se morren rusos, as súas vidas son pouco preocupantes para o goberno dos Estados Unidos. Eles só seguen a gañar cartos.
Só segue vendendo arma tras arma para a guerra en Ucraína; este é un exemplo das políticas insanas de Biden. "A OTAN para Ucraína"... Este tipo Biden é simplemente indignante.
Unha crítica ao patriarcado como causa da guerra
Estiven estudando o patriarcado con Essertier-san (e comentándoo en diálogos gravados para un programa de radio comunitaria).
Que aprendín despois de moitos anos observando guerras? Que unha vez que comeza unha guerra, é tan difícil parala. O presidente Zelenskyy di: "Dános armas". EEUU di: "Claro, seguro" e dálle xenerosamente as armas que pide. Pero a guerra continúa e a morea de ucraínos e rusos mortos segue crecendo cada vez máis. Non podes esperar ata que comece a guerra. Debe deterse antes de comezar. Entendes o que estou dicindo? Cando miramos ao noso arredor, vemos que hai xente que está sentando as bases para futuras guerras.
SHINZO Abe cualificou a Constitución da Paz como "vergonzosa". Chamouno "patético" (ijimashii) constitución. (Esta palabra ijimashii é unha palabra que un home pode usar cara a outro, expresando desdén). Por que? Porque (para el) o artigo 9 non é viril. "Viril" significa tomar as armas e loitar. (Un home de verdade colle unha arma e loita contra o inimigo, segundo o patriarcado). "Seguridade nacional" significa tomar as armas e loitar e derrotar ao outro. Non lles importa que esta terra se converta nun campo de batalla. Queren gañar a batalla con armas que son máis fortes que as dos nosos opoñentes, e por iso queren ter armas nucleares. (Loitar é o obxectivo; protexer as actividades cotiás das persoas, permitirlles seguir vivindo como vivían ata agora non é o obxectivo).
O goberno de Xapón fala de duplicar o orzamento de defensa agora, pero estou abraiado e sen palabras. Dobralo non sería suficiente. Con quen cres que compites? A economía dese país (China) é moito máis grande que a de Xapón. Se competiramos cun país tan rico, Xapón quedaría esmagado só polo gasto en defensa. Persoas tan pouco realistas falan de revisar a Constitución.
Teñamos unha discusión realista.
Por que Xapón ten o artigo 9? Xapón foi atacado e queimado con armas nucleares hai 77 anos. En 1946, cando aínda perduraba o cheiro a queimado, aprobouse unha nova constitución. Di (no preámbulo): "Nunca máis nos visitarán os horrores da guerra a través da acción do goberno". Hai conciencia na Constitución de que non ten sentido tomar armas. Se tomar as armas e loitar é un home, entón esa masculinidade é perigosa. Teñamos unha política exterior na que non amedrentemos aos nosos adversarios.
O F-35A no contexto máis amplo do complexo industrial militar de Xapón
Grazas a todos por todo o voso traballo. Hoxe alzamos a voz en relación co Mitsubishi F-35. Esta instalación de Komaki Minami encárgase do mantemento de aeronaves para Asia, como o avión da base aérea de Misawa. (Misawa é unha base aérea compartida pola Forza Aérea de Autodefensa do Xapón, a Forza Aérea dos Estados Unidos e a Mariña dos EUA, na cidade de Misawa, na prefectura de Aomori, na prefectura máis ao norte da illa de Honshu). O F-35 é incriblemente ruidoso e os residentes das comunidades circundantes están a sufrir realmente o ruxido dos seus motores e os booms.
O F-35 foi desenvolvido por Lockheed Martin e Xapón planea comprar máis de 100 F-35A e F-35B. Están sendo despregados na base aérea de Misawa e na base aérea de Nyutabaru en Kyushu. Tamén hai plans para despregalos na base aérea de Komatsu na prefectura de Ishikawa (no centro de Xapón, no lado de Honshu que mira ao mar de Xapón).
Segundo a constitución de Xapón, de feito, a Xapón non se lle permite ter armas coma esta. Estes cazas a reacción furtivos están deseñados para operacións ofensivas. Pero xa non lles chaman "armas". Agora chámanlles "equipo defensivo" (bouei soubi). Están flexibilizando as regras para que poidan conseguir estas armas e atacar outros países.
Despois están o avión de transporte militar Lockheed C-130 e o petroleiro Boeing KC 707 que se utiliza para o reabastecemento de combustible. Os equipos/armas como estes adoitan estar estacionados na Base de Komaki da Forza Aérea de Autodefensa de Xapón. Permitirían aos cazas a reacción de Xapón, como o F-35, participar en operacións militares ofensivas no exterior. (Nos últimos meses, os funcionarios gobernamentais de elite estiveron discutindo se debería permitirse ou non a Xapón ser capaz de atacar as bases de mísiles inimigas.tekichi kougeki nouryoku]. O primeiro ministro KISHIDA Fumio pediu un debate sobre esta cuestión en outubro do ano pasado. Agora un cambio na terminoloxía, para facilitar que o Xapón, en gran parte pacifista, acepte, de "capacidade de ataque da base inimiga" para "contraatacar” está sendo adoptado unha vez máis).
Hai bases de mísiles en Ishigaki, Miyakojima e outras chamadas "illas do suroeste" (Nansei Shotō), que foron gobernados polo Reino Ryūkyū ata o século XIX. Tamén está a instalación de Mitsubishi North. Alí repáranse mísiles. A prefectura de Aichi é ese tipo de lugar. Son moitas as instalacións creadas por e para o complexo industrial militar.
Tamén foi un centro de manufactura durante a Guerra Asia-Pacífico. En 1986, a planta foi totalmente trasladada da planta de Daiko, onde se dedica ao desenvolvemento, produción e reparación de vehículos voadores, motores aeroespaciais, equipos de control e outros produtos. Incluso había moitas industrias de armas na cidade de Nagoya, e moitas persoas morreron como resultado dos bombardeos aéreos (EE. UU.). As zonas nas que se sitúan as instalacións do complexo industrial militar e as bases militares son obxectivos en tempos de guerra. Cando chega a pinza e estala a guerra, estes lugares sempre se converten en obxectivos de ataque.
Nun momento dado, na Constitución de Xapón decidiuse e especificou que o "dereito de belixerancia do Estado" de Xapón non sería recoñecido, pero con todo este equipamento e armas militares ofensivas que se producían e instalaban en Xapón, o preámbulo da constitución. está quedando sen sentido. Están dicindo que as forzas de autodefensa de Xapón poden unirse aos exércitos doutros países aínda que Xapón non estea atacado.
Achéganse unhas eleccións importantes. Por favor, preste atención ao que está a pasar.
(Hai que dar unha pequena explicación. Os candidatos son agora sendo elixido para as eleccións á Cámara Alta este verán. Se gañan os partidos políticos que están a favor da expansión militar, Constitución de Paz de Xapón podería ser historia. Desafortunadamente, o pro-paz MORIYAMA Masakazu, que contaba co apoio do Partido Democrático Constitucional de Xapón, o Partido Comunista Xaponés, o Partido Socialdemócrata e o Partido Social de Masas de Okinawa, acaba de perder ante KUWAE Sachio, que se presentou como independente e independente. foi avalado polo ultranacionalista, gobernante Partido Liberal Democrático. Esta é unha mala noticia para os que valoran a Constitución da Paz e esperan derrotar aos partidos militaristas nas eleccións deste verán).
Estamos dicindo: "Non te fagas rico da guerra" a Mitsubishi Heavy Industries.
O "dereito de autodefensa colectiva" de Xapón podería absorber a Xapón nunha guerra estadounidense
A guerra en Ucraína non é un problema para outros, senón un problema para nós. Imaxina o que pasaría se os EUA entrasen na guerra en Ucraína. As forzas de autodefensa de Xapón (SDF) apoiarían ao exército estadounidense de acordo co principio do dereito de autodefensa colectiva. Noutras palabras, Xapón estaría implicado nunha guerra con Rusia. Iso é tan aterrador como se pode.
Todos, a pesar da existencia de armas nucleares no mundo despois da guerra, pensábase que se podía manter a paz a través da teoría da disuasión nuclear (kaku yoku shi ron).
Os países nucleares dixeron que tiñan a cabeza fría, pero agora sabemos, polo que pasou coa guerra de Ucraína, que esta teoría da disuasión colapsou por completo e é insostible. Se non paramos a guerra aquí e agora, unha vez máis, igual que antes, empregaranse armas nucleares. Como o de Xapón "nación rica, exército forte"(fukoku kyouhei) da preguerra (remontando ao período Meiji, é dicir, 1868-1912), Xapón pretenderá converterse nunha gran potencia militar, e veremos atrapados nun mundo coma ese.
Todos, escoiten, tedes idea de canto custa un destes F-35? NHK (a emisora pública de Xapón) di que un F-35 custa "algo máis de 10 millóns de iens", pero realmente non saben exactamente canto. A través de Mitsubishi Heavy Industries, tamén estamos pagando clases sobre como montar os avións, polo que hai custos adicionais. (Algúns expertos?) supoñen que o custo real é máis ben de 13 ou 14 millóns de iens.
Se non detemos a expansión desta industria de armas, unha vez máis, aínda que esta guerra remate, a competencia das grandes potencias farase cada vez máis intensa, e esta competencia de grandes potencias e expansión militar farán que as nosas vidas sexan cheas de dor e sufrimento. Non debemos crear un mundo así. Agora, debemos, todos xuntos, rematar esta guerra.
Nos tempos da guerra de Vietnam, a través das voces da opinión pública, os cidadáns puideron deter esa guerra. Podemos parar esta guerra alzando a voz. Temos o poder de acabar coas guerras. Non podemos converternos en líderes no mundo sen parar esta guerra. É construíndo ese tipo de opinión pública que paramos as guerras. Que tal unirte a nós para construír ese sentimento público?
Non permita que continúen
Como xa se dixo, este F-35A pode estar equipado con mísiles nucleares. Están a montar este caza a reacción nas instalacións de Mitsubishi Heavy Industries. Non quero que fagan máis destes. Con ese sentimento vin hoxe aquí para unirme a esta acción.
Como sabedes, Xapón é o único país que nunca foi atacado con armas nucleares. E aínda así, estamos comprometidos na montaxe de F-35A que poden estar equipados con mísiles nucleares. Estamos realmente ben con iso? O que debemos facer non é montar estes avións senón investir en paz.
A guerra en Ucraína mencionouse anteriormente. Dinos que só Rusia ten a culpa. Ucraína tamén ten a culpa. Atacaron á xente do leste do seu país. Non escoitamos falar diso nas noticias. A xente debe ser consciente diso.
Biden segue enviando armas. En cambio, debería participar no diálogo e na diplomacia.
Non podemos permitir que sigan montando estes F-35A que poden estar equipados con mísiles nucleares.
Lembra o aproveitamento de Mitsubishi co colonialismo do Imperio de Xapón
Grazas a todos polo voso traballo. Eu tamén vin hoxe porque sinto que deben deixar de montar estes F-35A. Intúo que a OTAN e Estados Unidos non están realmente dirixidos a deter esta guerra. Pola contra, paréceme que cada vez envían máis armas a Ucraína e agora tentan iniciar unha guerra entre Rusia e EEUU. Xapón tamén estivo enviando unha pequena cantidade de equipos a Ucraína de acordo co Tres Principios sobre Exportacións de Armas. Paréceme que Xapón está a enviar armas para prolongar a guerra en lugar de acabar con ela. Creo que a industria militar está moi feliz agora mesmo, e creo que os EE. UU. están moi contentos.
Estou implicado en Mitsubishi Heavy Industries e coñezo Sentenza do Tribunal Supremo en 2020 en Corea sobre o tema dos que traballaban para Mitsubishi Heavy Industries. Mitsubishi Heavy Industries non cumpriu en absoluto a sentenza. Tal é a posición do goberno. En Corea do Sur, a dirección tomada polo dominio colonial [de Xapón] non foi resolta polo Acordo de Reclamacións Xapón-Corea. Unha sentenza que foi emitida, pero a cuestión non está resolta.
Houbo xuízos duros contra o dominio colonial [de Xapón]. Non obstante, o goberno xaponés agora [tenta] xustificar ese dominio colonial. As relacións entre Xapón e Corea do Sur non están mellorando. Corea e Xapón teñen enfoques completamente diferentes sobre o dominio colonial [do Imperio de Xapón que comezou] en 1910.
Mitsubishi Heavy Industries fixo explotar unha enorme cantidade de diñeiro debido ao fracaso do Chorro espacial. Isto é porque non podían fabricar un avión de clase mundial. Creo que este problema estivo aí na posguerra. Mitsubishi Heavy Industries (MHI) foi excluída de Corea. O Grupo Mitsubishi foi eliminado. Non poden facer o seu traballo.
A estes 50 millóns (?) de iens engadiuse o noso diñeiro dos impostos por algo que non é de clase mundial. O noso diñeiro fiscal está a ser investido neste proxecto. Deberiamos poder falar duramente con MHI, unha empresa con sede no noso país. O noso obxectivo é crear unha sociedade sen guerra prestando atención a aqueles que intentan utilizar o complexo industrial militar para gañar cartos.
Discurso preparado de Essertier
Cal é o peor tipo de violencia? Violencia indiscriminada, é dicir, violencia na que o autor da violencia non sabe a quen golpea.
Que tipo de arma provoca a peor violencia indiscriminada? Armas nucleares. A xente das cidades de Hiroshima e Nagasaki sábeo mellor que ninguén.
Quen gaña máis diñeiro coas armas nucleares e co caza a reacción que entregará as armas nucleares? Lockheed Martin.
Quen gaña máis cartos coa guerra? (Ou quen é o peor "aproveitador da guerra" do mundo?) Lockheed Martin.
Lockheed Martin é unha das empresas máis pouco éticas e máis sucias do mundo actual. Nunha palabra, a miña mensaxe principal hoxe é: "Por favor, non lle deas máis diñeiro a Lockheed Martin". O goberno dos Estados Unidos, o goberno do Reino Unido, o goberno de Noruega, o goberno de Alemaña e outros gobernos xa lle deron demasiado diñeiro a esta empresa. Non lle deas iens xaponeses a Lockheed Martin.
Cal é a guerra máis perigosa do mundo hoxe? A guerra en Ucraína. Por que? Porque o estado-nación con máis armas nucleares, Rusia, e o estado-nación con máis armas nucleares, os EE. UU., poderían entrar en guerra alí. Aínda que o goberno ruso advertiu moitas veces aos países membros da OTAN, especialmente aos EUA, que non se acheguen máis a Rusia, seguen aproximándose. Seguen ameazando a Rusia e Putin advertiu recentemente que usará armas nucleares se a OTAN ataca a Rusia. Por suposto, a invasión rusa de Ucraína foi incorrecta, pero quen provocou a Rusia?
Os políticos e intelectuais estadounidenses xa din que o exército estadounidense debe loitar contra o exército ruso en Ucraína. Algúns expertos din que os EUA e outros membros da OTAN están nunha nova Guerra Fría con Rusia. Se Estados Unidos ataca directamente a Rusia, será unha "guerra quente" a diferenza de calquera guerra no pasado.
Estados Unidos sempre ameazou a Rusia (anteriormente formaba parte da antiga Unión Soviética) con armas nucleares, dende os bombardeos de Hiroshima e Nagasaki. A OTAN ameazou aos rusos durante 3/4 de século. Durante moitos deses anos, o pobo dos EUA non se sentía ameazado por Rusia. Definitivamente disfrutamos dunha sensación de seguridade antes. Pero durante os últimos 75 anos, pregúntome se os rusos se sentiron realmente seguros. Agora Rusia, baixo o liderado de Putin, en posesión dun novo tipo de arma chamado "mísil hipersónico con capacidade nuclear", ameaza a Estados Unidos a cambio, e os estadounidenses non se senten seguros. Ninguén pode deter este mísil, polo que ninguén está a salvo de Rusia agora. A ameaza de Rusia a EEUU é unha vinganza, por suposto. Algúns rusos poden pensar que se trata de xustiza, pero esa "xustiza" podería provocar a Terceira Guerra Mundial e un "inverno nuclear", cando a luz solar da terra está bloqueada polo po na atmosfera terrestre, cando moitos membros da nosa especie, o Homo sapiens e outras especies morren de fame por mor do po lanzado ao ceo por unha guerra nuclear.
World BEYOND War oponse a todas as guerras. É por iso que unha das nosas camisetas populares di: "Xa estou en contra da próxima guerra". Pero na miña opinión, esta guerra en Ucraína é a guerra máis perigosa desde a Segunda Guerra Mundial. Iso débese a que hai unha probabilidade significativa de que se transforme nunha guerra nuclear. Que empresa está na mellor posición para sacar proveito desta guerra? Lockheed Martin, unha empresa estadounidense que xa se beneficiou de 100 anos de imperialismo estadounidense. Noutras palabras, xa se beneficiaron da morte de millóns de persoas inocentes. Non debemos deixar que se beneficien máis de tal violencia.
O goberno dos Estados Unidos é un matón. E Lockheed Martin é un compañeiro dese matón. Lockheed Martin dá poder aos asasinos. Lockheed Martin foi cómplice de moitos asasinatos e o sangue brota das súas mans.
Cal é a arma que máis se beneficia Lockheed Martin? O F-35. Obteñen o 37% dos seus beneficios deste produto.
Proclamemos en voz alta que xa non permitiremos que Lockheed Martin cometa violencia contra os desfavorecidos mentres se esconde na sombra!
Para os falantes de xaponés, aquí está a tradución ao xaponés da nosa petición a Lockheed Martin e Mitsubishi Heavy Industries:
ロッキードマーチン社への請願書
世界 最大 の 武器 商社 商社 である ロッキード ・ マーチン 社 は 、 、 、 カ国 カ国 以上 の 国々 を 武装 し て いる と や 国民 し て いる。 その 中 は 、 独裁 国家 や 国民 国民 を を を を を を。 ロッキード ・ マーチン 社 は 核兵器 の の 製造 に も 関わっ て いる。 また 、 恐ろしい 惨禍 を を もたらす もたらす もたらす 使わ 使わ れ て いる いる 、 世界 世界 の 緊張 高める ため に 使わ れ て は。
したがっ て 、 私たち は ロッキード ・ マーチン マーチン 社 に対し 、 兵器 製造 産業 から から 平和 へ へ の 移行 を 直ち 開始 開始 し 、 また 労働 ら の 生活 と と 組合 へ へ の の の の の の へ へ。
