, Antiwar.com.
O negocio de América é vendas de armas. Isto é certo cando se considera hoxe o seguinte fragmento FP: Política exterior:
Vendas de drone. Estados Unidos busca modificar un importante tratado internacional de control de armas que abriría as portas a exportacións máis amplas de drons militares, Novas de Defensa informes. O cambio proposto para o réxime de control de tecnoloxía de mísiles facilitaría a venda de drons ás nacións.
Proliferación de drons: ¿Que pode pasar mal?
Estados Unidos é o líder mundial en tecnoloxía de drone e as empresas que as desenvolveron ven beneficios aínda maiores no horizonte se poden vendelos aos aliados de América en todo o mundo. A natureza dos drons é que facilitan a morte (normalmente sen sangue) para os países que posúen a tecnoloxía. Prometen resultados, pero o uso estadounidense de drons en lugares como Iraq e Afganistán non levou a ningunha resolución deses conflitos. Só aumentou a conta corporal.
Como eu escribiu en 2012:
A famosa pronunciación atribuído ao xeneral Robert E. Lee durante a Guerra Civil dos Estados Unidos é: "Está ben que a guerra sexa tan terrible, para que non nos amemos demasiado." As súas palabras recollen a idea de que a guerra é unha cousa elemental e tamén unha sedutora. un. Ao igual que un océano provocado pola tormenta, a guerra é implacable, implacable e incansable. É caótico, arbitrario e mortal. Non se debe negociar; só para soportar.
Dada a súa ferocidade, a súa rapacidade, a enormidade do seu desperdicio e devastación, é mellor evitar a guerra, sobre todo porque a guerra mesma ten os seus recursos, especialmente porque a guerra en si pode resultar embriagadora, como suxire a cita de Lee e como o título de O bo libro de Anthony Loyd sobre a guerra en Bosnia, A miña guerra pasou, estou perdido (1999), indica.
Que ocorre cando desacougamos a terrible natureza da guerra da súa forza embriagadora? Que pasa cando un lado pode matar con impunidade en total seguridade? As palabras de Lee suxiren que unha nación que decouple a guerra dos seus terrores probablemente lle gustará demasiado. A tentación de usar a forza mortal deixará de ser freada polo coñecemento dos horrores desatados pola mesma.
Tales pensamentos escurecen a realidade de A afección crecente de América para a guerra do drone. A nosa pilotos de drone terrestres patrullar o ceo de terras estranxeiras como Afganistán con total seguridade. Desatan misiles Hellfire apropiados para derrubar aos nosos inimigos. Os pilotos ven un vídeo de alimentación da carnicería que inflixen; o pobo americano non ve e experimenta nada. En poucos casos cando os estadounidenses comúns ven imaxes de drone na televisión, o que testemuñan é algo similar a un videoxogo "Call of Duty" combinado con un película de tabaco. Guerra de guerra, se o farás.
Moitos estadounidenses parecen felices de que poidamos derrotar a estranxeiros "Militantes" sen ningún risco para nós mesmos. Confían en que os nosos militares (e a CIA) raramente identifican a un terrorista e que ese "dano colateral", ese eufemismo aturdidor que escurece a realidade de homes, mulleres e nenos inocentes esquivados polos mísiles, é o prezo lamentable de manter América. seguro.
Pero a realidade é que a intelixencia descarada e a néboa e a fricción da guerra se combinan para facer unha guerra aparentemente antiséptica de drone como a todas as outras formas de guerra: sanguenta, despilfarro e terrible. Terrible, é dicir, para os que acaban de recibir a forza de lume estadounidense. Non é terrible para nós.
Hai un verdadeiro perigo de que a guerra de drone de hoxe se converta no equivalente ao Lado Escuro da Forza como o describe Yoda en The Empire Strikes Back: unha forma de terror máis rápida, fácil, máis sedutora. É realmente sedutor despregar o equivalente tecnolóxico dos poderes que restrinxen a garganta de Darth Vader a unha distancia segura. Mesmo podemos facernos aplausos pola nosa destreza mentres o facemos. Dixémonos que matamos só ás persoas malas e que os poucos inocentes atrapados nos cruzamentos constitúen un prezo accidental pero, sen embargo, inevitable para manter a América segura.
Á luz dos de América afección crecente pola guerra de drone combinado con a desvinculación dos seus terribles resultadosEnvíovos unha versión modificada do sentimento do xeneral Lee:
Non está ben que a guerra sexa menos terrible para nós, porque estamos a mediar moito.
William J. Astore é un tenente coronel xubilado (USAF). Ensinou historia durante quince anos en escolas e blogs militares e civís en Vista vixente. Pódese chegar a wastore@pct.edu. Reimpresión de Vista vixente co permiso do autor.
