Por Bruce K. Gagnon,
Rede global contra armas e enerxía nuclear no espazo.
o O exército estadounidense anunciou a dispoñibilidade da actualización permanente da estación terminal de altura de altura (THAAD) en Guam, avaliación ambiental (EA), incluíndo o proxecto de resultados de Sen impacto significativo. A EA avalía os posibles impactos asociados á actual colocación e operación expedicionária (temporal) dunha batería de defensa antimísiles THAAD na base da Forza Aérea de Anderson en Guam [desde 2013] e do estacionamento permanente proposto da batería THAAD na situación actual no campo do noroeste.
A EA foi publicada previamente para comentarios públicos en xuño 2015. Debido aos cambios no tamaño global da área de adestramento da zona de caída de carga (CDZ) e á compensación de vexetación asociada e á realización de consultas de axencias para recursos biolóxicos e culturais, a EA actualizada e a FNSI asociada están sendo publicadas para comentarios públicos.
Espazo do Exército estadounidense e mando de mando de defensa e mando das Forzas armadas
Atención: SMDC-ENE (Mark Hubbs)
Caixa de correos 1500
Huntsville, AL 35807-3801
Pode fornecer os seus comentarios en liña mediante este sitio web en http://www.thaadguamea.com/ provide-comments
A nosa organización oponse ao despregamento e probas de THAAD en Guam. O proceso de uso de terras en Guam é unha evidencia da continua colonización estadounidense desta illa.
A creación de sitios de despregue axeitados para a variedade de tecnoloxías THAAD terá efectos adversos na terra.
O almacenamento e abastecemento dos sistemas de mísiles THAAD con combustible de foguetes líquido deixará un residuo tóxico masivo nos sistemas de auga locais.
As probas de mísiles interceptores THAAD en Guam terán impactos adversos sobre a terra e o océano, especialmente polos seus gases tóxicos e combustibles para foguetes.
O custo do programa THAAD está contribuíndo a importantes recortes en programas sociais e ambientais nos Estados Unidos. O pobo americano xa non pode permitirse o luxo de pagar esta interminable carreira armamentística.
O programa de probas de THAAD revelou resultados cuestionables que non se poden confiar no público e no Congreso.
Ao final, o programa THAAD está desestabilizando a paz mundial xa que a chamada "defensa antimísiles" é un elemento clave na planificación do primeiro ataque dos Estados Unidos. THAAD é o escudo que se usará despois de que o Pentágono lanzase a espada do primeiro ataque contra China ou Rusia.
Finalmente, os efectos sobre a saúde derivados dos radares utilizados por THAAD non foron estudados adecuadamente nin se deu información de efectos sobre a saúde á xente de Guam ou ás tropas estadounidenses que as operarán.
Por todas estas razóns, pensamos que os despregamentos de THAAD en Guam deben ser rexeitados.
Bruce K. Gagnon
Coordinador
Rede global contra armas e enerxía nuclear no espazo
PO Box 652
Brunswick, ME 04011
(207) 443-9502
http://www.space4peace.org
http://space4peace.blogspot. com (Blog)Grazas a Deus, os homes non poden voar e desperdician o ceo e a terra. - Henry David Thoreau
