Por Joseph Essertier, febreiro 16, 2020
O venres 6 de marzo, activistas en Okinawa realizarán unha conferencia sobre bases estadounidenses envelenando a auga de Okinawa con PFAS. Okinawa é unha rexión do sur do arquipélago de Xapón e a saúde dos residentes alí está en situación de risco debido á crise sanitaria provocada polo PFAS. O sábado 7 de marzo en California, Pat Elder comezará a súa xira de 20 cidade por California informando á xente sobre a crise de saúde pública provocada pola contaminación do medio ambiente nos Estados Unidos e moitos outros países. A campaña para educar e concienciar sobre este tema en California iniciarase ao mesmo tempo que a campaña en Okinawa.
Elder sinalou que o envelenamento por PFAS é un problema nas proximidades das bases en Okinawa. Dixo que "Este non é só un problema para Okinawa senón para todos na rexión do Pacífico." El pretendeu facer máis consciente a xente da prefectura de Okinawa da súa situación, que este é un problema ao que deben enfrontarse.
O xornalista Jon Mitchell, que ten escrito sobre PFAS e varios outros temas relacionados con bases en Okinawa ao longo dos anos, así como SAKURAI Kunitoshi, que é profesor emérito da universidade de Okinawa, dará unha conferencia o 6 de marzo. Nese mesmo evento, o cantante KOJA Misako actuará. É antiga membro do grupo de música folk Okinawa Nēnēs (pronúnciase como "nay nays").
An artigo Apareceu o 11 de febreiro no xornal Okinawa Times sobre o evento do 6 de marzo. Informou tamén aos lectores sobre unha conferencia que Jon Mitchell pronunciou o 10 de febreiro antes do evento do 6 de marzo. Mitchell pronunciou a súa conferencia nun edificio que contén oficinas para os membros da dieta en Tokio (chamado "The") San'in giin kaikan en xaponés: 参 院 議員 会館). Explicou que o PFAS aumenta o risco de cancro e discutiu outros impactos que ten no corpo humano. Dixo que as mostras de sangue tomadas de residentes preto da base aérea de Futenma demostran que os seus niveis de PFOS (unha das substancias PFAS) son catro veces superiores aos das persoas doutras zonas.
O goberno da prefectura de Okinawan ten identificado 15 ríos e instalacións de tratamento de augas con niveis perigosos de contaminación por PFOS e PFOA, superando o límite combinado de EPA (LHA) de 70 ppt. En novembro de 2018, funcionarios do goberno da prefectura de Okinawa informar Que 2,000 ptos dos produtos químicos detectáronse no xacemento de augas primaveras de Chunnagā (Wakimizu Chunnagā) en Kiyuna, cidade de Ginowan. O exército estadounidense está envelenando á xente de Okinawa prescindindo dos dereitos dos residentes. Non hai responsabilidade e os Okinawans e os xaponeses están nunha situación case indefensa. Como estadounidenses, debemos debater sobre este asunto e pensar como impedir que Washington viole os dereitos das persoas dominadas por Tokio, o noso "aliado" no nordeste asiático.
Por poñer ese número 2,000 en contexto, o 6 de febreiro de 2020, a Comisión Estatal de Control dos Recursos Hídricos de California ldebeu o seu "Nivel de Resposta" a 10 partes por billón (ppt) para PFOA e 40 ppt para PFOS. Anteriormente, os funcionarios non estaban obrigados a sacar a fonte de auga ou a prestar notificación pública ata que o nivel alcanzase 70 ppt.
Mentres tanto, investigadores da Harvard TH Chan School of Health Public e da Universidade de Massachusetts en Lowell dicir "Calculou que unha dose segura aproximada de PFOA e / ou PFOS en auga potable é de 1 ppt." A medida que os cidadáns se fan máis conscientes dos perigos destes produtos químicos, a normativa cada vez é máis estrita.
A conferencia de Mitchell asistiu a 80 persoas e foi organizada pola "Tokyo Society Against Ospreys" (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai).
A organización All Okinawa tamén realizou unha reunión na carpa de Henoko ao outro lado da rúa de Camp Schwab, na que informaron á xente sobre o evento do 1 de marzo en Okinawa. Vexa a foto a continuación:
O home do centro é o profesor SAKURAI Kunitoshi, que tamén é organizador do evento do 6 de marzo.
Pat Elder é membro do consello de administración World BEYOND War. El será destacando o problema de contaminación por PFAS durante un Percorrido por 20 cidades de California en marzo. Joseph Essertier é coordinador de Xapón para o World BEYOND War.
