Por David Vine, 9 de setembro de 2020
de Obradoiro de informes de investigación
As guerras que librou o goberno dos Estados Unidos desde os ataques do 11 de setembro de 2001 forzaron a 37 millóns de persoas - e quizais ata 59 millóns - das súas casas, segundo un informe recentemente publicado pola American University e Proxecto de custos de guerra da Universidade de Brown.
Ata agora, ninguén sabía a cantas persoas desprazaron as guerras. De feito, é probable que a maioría dos estadounidenses non saiban que as operacións de combate estadounidenses tiveron lugar non só en Afganistán, Iraq e Siria, senón tamén en Outras 21 nacións desde que o presidente George W. Bush anunciou unha guerra mundial contra o terrorismo.
Nin o Pentágono, o Departamento de Estado nin ningunha outra parte do goberno dos Estados Unidos rastrexaron o desprazamento. Estudosos e organizacións internacionais, como a axencia das Nacións Unidas para os refuxiados, ACNUR, proporcionaron algúns datos sobre refuxiados e desprazados internos (PDI) para países en guerra. Pero estes datos ofrecen contas puntuais no canto do número acumulado de persoas desprazadas desde que comezaron as guerras.
No primeiro cálculo deste tipo, o da American University Clínica pública de antropoloxía estima de forma conservadora que as oito guerras máis violentas que o exército estadounidense iniciou ou participou desde 2001 -en Afganistán, Iraq, Libia, Paquistán, Filipinas, Somalia, Siria e Iemen- produciron 8 millóns de refuxiados e solicitantes de asilo e 29 millóns de desprazados internos xente.
Os 37 millóns de desprazados estimados son máis que os desprazados por calquera guerra ou desastre desde polo menos 1900, excepto a Segunda Guerra Mundial, cando de 30 a 64 millóns ou máis persoas fuxiron das súas casas. Trinta e sete millóns superan aos desprazados durante a Primeira Guerra Mundial (aproximadamente 10 millóns), a partición da India e Paquistán (14 millóns) e a guerra dos Estados Unidos en Vietnam (13 millóns).
O desprazamento de 37 millóns de persoas é equivalente a remover a case todos os residentes do estado de California ou a todos os habitantes de Texas e Virginia xuntos. A cifra é case tan grande como a poboación de Canadá. As guerras post-9/11 dos Estados Unidos desempeñaron un papel desatendido ao alimentar a case duplicación de refuxiados e desprazados internacionais a nivel mundial entre 2010 e 2019, desde 41 millóns a 79.5 millóns.
Millóns de persoas fuxiron de ataques aéreos, bombardeos, disparos de artillería, ataques domésticos, ataques con drons, batallas de armas e violación. A xente escapou da destrución das súas casas, barrios, hospitais, escolas, empregos e fontes de comida e auga locais. Fuxiron de desafiuzamentos forzados, ameazas de morte e limpeza étnica a gran escala provocadas polas guerras dos Estados Unidos en Afganistán e Iraq en particular.
O goberno dos Estados Unidos non é o único responsable do desprazamento de 37 millóns de persoas; tamén son responsables as milicias talibáns, sunitas iraquís e xiítas, Al-Qaida, o grupo Estado Islámico e outros gobernos, combatentes e actores.
As condicións preexistentes de pobreza, o cambio ambiental inducido polo quecemento global e outras violencias contribuíron a expulsar ás persoas das súas casas. Non obstante, as oito guerras do estudo da UA son as que o goberno dos Estados Unidos ten a responsabilidade de iniciar, escalar como principal combatente ou alimentar, a través de ataques con drons, asesoramento no campo de batalla, apoio loxístico, venda de armas e outras axudas.
En concreto, o Clínica pública de antropoloxía estima o desprazamento de:
- 5.3 millóns de afgáns (que representan o 26% da poboación de preguerra) desde o inicio da guerra dos Estados Unidos en Afganistán en 2001;
- 3.7 millóns de paquistanís (o 3% da poboación de antes da guerra) desde a invasión estadounidense de Afganistán en 2001 converteuse rapidamente nunha única guerra que cruza a fronteira cara ao noroeste de Paquistán;
- 1.7 millóns de filipinos (2%) desde que o exército estadounidense uniuse ao goberno filipino na súa guerra con décadas Abu Sayyaf e outros grupos de insurxentes en 2002;
- 4.2 millóns de somalís (46%) dende que as forzas estadounidenses comezaron a apoiar un goberno somalí recoñecido pola ONU que loita contra o Unión de Tribunais Islámicos (UCI) en 2002 e, despois de 2006, a á da milicia rupturista da UCI Al Shabaab;
- 4.4 millóns de iemenís (24%) desde que o goberno dos Estados Unidos iniciou asasinatos con drones de presuntos terroristas en 2002 e apoiou unha guerra dirixida por Arabia Saudita contra o movemento Houthi desde 2015;
- 9.2 millóns de iraquís (37%) desde a invasión e ocupación dirixida polos Estados Unidos no 2003 e a guerra posterior ao 2014 contra o grupo Estado Islámico;
- 1.2 millóns de libios (o 19%) desde que os gobernos dos Estados Unidos e de Europa interviñeron no levantamento de 2011 contra Moammar Gadhafi alimentando unha guerra civil en curso;
- 7.1 millóns de sirios (37%) desde que o goberno dos Estados Unidos comezou a facer guerra contra o Estado Islámico en 2014.
A maioría dos refuxiados das guerras do estudo fuxiron a países veciños do gran Oriente Medio, especialmente Turquía, Xordania e Líbano. Cerca de 1 millón chegou a Alemaña; centos de miles fuxiron a outros países de Europa e aos Estados Unidos. A maioría dos filipinos, libios e iemenís foron desprazados dentro dos seus propios países.
A Clínica Pública de Antropoloxía utilizou os datos internacionais máis fiables dispoñibles, procedentes do ACNUR, O Centro de seguimento do desprazamento interno, O Organización Internacional para as Migracións eo Oficina das Nacións Unidas para a Coordinación de Asuntos Humanitarios. Dadas as preguntas sobre a precisión dos datos de desprazamento en zonas de guerra, a metodoloxía de cálculo foi conservadora.
As estatísticas sobre refuxiados e solicitantes de asilo poderían ser facilmente de 1.5 a 2 veces superiores ás suxestións, dando entre 41 e 45 millóns de persoas desprazadas. Os 7.1 millóns de sirios desprazados só representan aos desprazados de cinco provincias sirias onde as forzas estadounidenses teñen loitou e operou dende 2014 e o comezo da guerra dos Estados Unidos contra o Estado Islámico en Siria.
Un enfoque menos conservador incluiría aos desprazados de todas as provincias de Siria desde 2014 ou xa en 2013 cando o goberno dos Estados Unidos comezou a apoiar grupos rebeldes sirios. Isto podería levar un total de entre 48 e 59 millóns, comparable á escala do desprazamento da Segunda Guerra Mundial.
A estimación de 37 millóns da clínica tamén é conservadora porque non inclúe millóns de desprazados durante outras guerras e conflitos posteriores ao 9/11 que inclúen forzas estadounidenses.
As tropas de combate dos Estados Unidos, os ataques con drones e a vixilancia, o adestramento militar, a venda de armas e outras axudas oficialistas xogaron un papel importante nos conflitos de países incluídos Burkina Faso, Camerún, República Centroafricana, Chad, República Democrática do Congo, Kenia, Malí, Mauritania, Níxer, Nixeria, Arabia Saudita (vinculada á guerra do Iemen), Sudán do Sur, Túnez e Uganda. En Burkina Faso, por exemplo, houbo 560,000 desprazados internos xente a finais de 2019 no medio dunha crecente insurrección militante.
O dano causado polo desprazamento foi profundo en todos os 24 países onde se despregaron tropas estadounidenses. Perder a casa e a comunidade, entre outras perdas, empobreceu á xente non só económica, senón tamén psicolóxica, social, cultural e política. Os efectos do desprazamento esténdense ás comunidades e países de acollida, que poden afrontar cargas que acollen refuxiados e aqueles que foron desprazados internamente, incluído o aumento das tensións sociais. Por outra banda, as sociedades de acollida adoitan beneficiarse da chegada de persoas desprazadas por mor dunha maior diversidade social, aumento da actividade económica e axuda internacional.
Por suposto, o desprazamento é só unha das facetas da destrución da guerra.
Só en Afganistán, Iraq, Siria, Paquistán e Iemen, calcúlase entre 755,000 e 786,000 civís e combatentes morreron como resultado dun combate. Outros 15,000 militares e contratistas estadounidenses morreron nas guerras posteriores ao 9 de setembro. Poden chegar as mortes por todas partes en Afganistán, Iraq, Siria, Paquistán e Iemen 3-4 millóns ou máis, incluídos os falecidos como consecuencia de enfermidades, fame e desnutrición causadas polas guerras. O número de feridos e traumatizados esténdese ata o decenas de millóns.
En definitiva, o dano causado pola guerra, incluídos os 37 a 59 millóns de desprazados, é incalculable. Ningún número, por grande que sexa, pode captar a inmensidade do dano sufrido.
Fontes clave: David Vine, The United States of War: A Global History of America's Endless Conflicts, from Columbus to the Islamic State (Oakland: University of California Press, 2020); David Vine, "Listas de bases militares dos Estados Unidos no exterior, 1776-2020", American University Arquivo de investigación dixital; Informe de estrutura base: liña base do exercicio 2018; Un resumo dos datos do inventario de propiedades inmobiliarias (Washington, DC: Departamento de Defensa dos Estados Unidos, 2018); Barbara Salazar Torreon e Sofia Plagakis, Instancias de uso das forzas armadas dos Estados Unidos no exterior, 1798-2018 (Washington, DC: Servizo de Investigación do Congreso, 2018).
Nota: Algunhas bases só se ocuparon durante parte de 2001-2020. No auxe das guerras dos Estados Unidos en Afganistán e Iraq, había máis de 2,000 bases no estranxeiro.
