Por Kathrin Winkler, World BEYOND WarMaio 24, 2021
Durante as miñas décadas de ensino na Ontario rural, fixen viaxes con estudantes a galerías de arte da cidade
emocionantes aventuras que a miúdo animaron as discusións e inspiraron o traballo dos estudantes. Unha exposición
na Ontario Gallery of Art que provocou o cuestionamento do militarismo foi o de Barbara Hunt
Serie "Antipersonnel", unha sala chea de cálidos obxectos difusos en varios tons de rosa. Eles
Parecían un pouco a chaleiras de té variadas, pero eran 50 esculturas de minas de punto. O espantoso
contraste das variantes de instrumentos que causan desmembramento envolto en suave e doméstico
os fíos foron directos á medula. Os meus alumnos detivéronse e nunca o fixen
esqueceu o seu traballo.
O activismo artístico e a guerra teñen efectos duradeiros, pero un dá e o outro leva. Eses
aínda non se poden medir os efectos duradeiros dos instrumentos de guerra sobre as poboacións civís
a dor ten unha vida propia, estendéndose xeracións, ás veces para resucitar na curación
e ás veces respirando vinganza en vidas aínda non vividas. Como profesor tamén recordo como
sempre estabamos na nosa mente un regreso seguro desas viaxes escolares. Neumáticos lisos, condicións xeadas da estrada
ou a enfermidade eran as nosas preocupacións, non as bombas.
"Bombas de nó" é unha pancarta que conmemorará aos nenos iemenís mortos por un ataque con bomba
en agosto de 2018. 38 nenos morreron e 40 resultaron feridos ao bater unha bomba Lockheed Martin
o seu autobús escolar nunha viaxe escolar. A pancarta leva os nomes de cada neno bordado
Árabe e inglés e inclúe 48 cadrados fronteirizos, 39 plumas grandes e máis de 30 pequenas
as plumas foron cosidas por membros da comunidade de moitos grupos, incluída Nova Escocia
Voice of Women for Peace, Halifax Raging Grannies, o grupo de estudo das mulleres musulmás,
Asociación de Mulleres Inmigrantes e Migrantes de Halifax, Sanghas, monxas budistas e outros
grupos baseados na fe, o Consello Nacional de Voz de Mulleres pola Paz e amigos do mar
a mar a mar.
A pancarta de 89 por 59 polgadas foi feita en varias etapas co fin de evitar o covid
restricións. Xuntámonos con zoom e as pezas de tea foron enviadas aos participantes por correo e
devolto tamén por correo. Os cadrados fronteirizos de deseño individual enmarcan dous paxaros, nai
e neno, que se lanza sobre un paisaxe escuro e roto da cidade. Ao longo da fronteira inferior alí
é unha columna de LAV (LIght Armored Vehicles), os drons voan e as bombas caen dos avións de combate
chovendo sobre ruínas de casas. Cada un dos 19 chorros representa 1 millóns de dólares que o canadense
os contribuíntes están a palear na compra de avións de combate. As plumas dos paxaros levan o
nomes e idades de nenos bordados. A costura invoca a creación de conexións imaxinativas
e moitas veces o sentido dunha avoa que se preocupa dun pasado distante. Coser un sudario si
non adoitan aflorar primeiro nos nosos pensamentos. Unha das mulleres participantes en "Bombas de nó" sentiu
facía exactamente iso cosendo o nome dun neno de 8 anos en árabe e inglés como
unha parte deste proxecto.
O propósito do proxecto é multidimensional. Primeiro de todo, as mulleres que participaron foron
capaz de conectar ao redor da cuestión de memorizar as vítimas da inxustiza cosendo pano. En todo
coser culturas é un xeito de proporcionar protección a través da roupa (nalgúns casos casas)
e os creadores son a miúdo artistas sen nome. A maioría de nós non somos sumidoiros expertos, pero si
exquisita artesanía entre as pezas. En segundo lugar, hai unha desesperanza arredor do
os avións de combate política de agresión e, con todo, queremos recoñecer a perda e recoñecer que, como nación que segue tratando e producindo armas, estamos conectados coa agresión.
A pena é liminal e o activismo da memoria lémbranos que podemos pasar páxina a continuación
asasinatos e sufrimentos creados por accións militares pero as familias dos seus seres queridos desapareceron para sempre
leva esta pena. Podemos lamentarnos deste xeito aínda que entendemos que esas familias
vive esa pena a diario e doutro xeito.
A exhibición da pancarta tamén forma parte do proxecto. Esperamos ter unha exhibición conmovedora de
a pancarta que comeza con Nocturne 2021 en Halifax. Os sitios poden incluír, pero non están limitados
á Casa do Consello da Muller, sede de Lockheed Martin, Raytheon, a Central
Biblioteca Pública, Armament Technology (un dos fabricantes de armas pequenas de Canadá, incluído
rifles de francotirador), unha Royal Legion e a Biblioteca Militar de Cambridge no Royal Artillery Park
Edificio.
Lockheed Martin ten unha instalación en Dartmouth, Nova Escocia. Os maiores contratistas de defensa de
o mundo armase a si mesmos en frases de sitios web como "A innovación e o propósito están construídos
en todo o que facemos ”. En febreiro en youtube, o seu anuncio de autopromoción presumiu diso
a compañía entregou o 50,000 sistema de foguetes (GMLRS) coñecido como o quilómetro 70
rifle de francotirador. ' Canadá negocia co demo xa que considera os novos contratos de avións de combate
coa cantidade funeraria de 19 millóns de dólares.
Como debe ser para as familias que viven no medo á guerra? Deben deslizarse desde a esperanza ata
terror nun xiro interminable de cola. Non podemos facer suficientes pancartas para marcar a perda que nos rodea.
Dende que comezamos o proxecto, a cifra de mortos nun ataque con bomba de maio que se dirixiu ás escolares
Kabul subiu a 85. Gaza estivo en chamas, e é unha burla á nosa humanidade chamar aos
rostros de nenos sacrificados enterrados, feridos e morrendo "danos colaterais".
Pero como é que os "nosos fillos e fillas" teñen vidas que pesan máis na escala da perda
que un neno afgán ou iemení? Como fan as vidas dos que levan aos ceos con honra
baixo as ás do patriotismo superan as vidas dos que esperan auga limpa?
Testemuñamos a fame de coraxe e forza nunha política de compromiso e
ocultación e dano. A preparación para a guerra é unha máquina que se afasta
retórica e cascallos. A costura da paz lémbranos que debemos actuar neste momento con
convicción implacable de deter a industria asasina que sacrifica de boa gana aos nenos.
One Response
Grazas por todo o traballo de defensa. Desexo que máis xente defenda a xustiza porque é un dos pasos máis importantes para acabar coa guerra e o sufrimento.