Por Emma Albirici, xaneiro 29, 2019
As pernas de María Teresa Farci comezan a tremer mentres le en voz alta o diario que gardaba que describe, con detalle desgarrador, os últimos momentos da vida torturada da súa filla de 25 anos.
“Morreu nos meus brazos. O meu mundo enteiro colapsou. Sabía que estaba enferma, pero non estaba preparado ”.
A súa filla, Maria Grazia, naceu na illa italiana de Cerdeña, cunha parte do cerebro exposto e unha columna vertebral tan desfigurada que a súa nai nunca permitiu que a súa foto fose publicada.
Este foi só un dos moitos casos misteriosos de deformidade, cancro e destrución ambiental que se denominaron "síndrome de Quirra".
Oito oficiais militares italianos -todos os ex comandantes do campo de bombardeo en Quirra en Cerdeña- foron trasladados ante os tribunais.
Non ten precedentes ver que os militares italianos responden do que moitos sardos din que é un escandaloso encubrimento dun gran desastre de saúde pública con consecuencias internacionais.
Bombas e defectos de nacemento - hai unha ligazón?
No ano nacía a nai María Grazia, unha de cada catro dos fillos nados na mesma cidade, ao bordo da franxa de Quirra, tamén padecía discapacidade.
Algunhas nais optaron por abortar no canto de dar a luz a un neno deforme.
Na súa primeira entrevista televisiva, María Teresa dixo ao Corresponsal Externa de que as explosións de audicións explotaron no campo de disparo de Quirra cando estaba embarazada.
Enormes nubes de po vermello envolvían a súa aldea.
Máis tarde, chamáronse autoridades sanitarias para estudar un número alarmante de ovellas e caprinos que naceron con deformidades.
Os pastores da zona roldaban aos seus animais rutinariamente no campo de tiro.
"Os cordeiros naceron cos ollos na parte de atrás da cabeza", dixo o científico veterinario Giorgio Mellis, un do equipo de investigación.
"Nunca vira nada parecido".
Un granxeiro faloulle do seu horror: "Tiña demasiado medo para entrar no hórreo polas mañás ... eran monstruosidades que non querías ver".
Os investigadores tamén atoparon un alarmante 65 por cento dos pastores de Quirra que tiñan cancro.
A noticia chegou duramente a Cerdeña. Reforzou os seus peores temores ao mesmo tempo desafiando a súa orgullosa reputación internacional como un lugar de inigualable beleza natural.
Os militares retrocederon, cun antigo comandante da base de Quirra dicindo na televisión suíza que os defectos de nacemento nos animais e os nenos viñeron da endogamia.
"Casan entre curmáns, irmáns entre si", afirmou o xeneral Fabio Molteni, sen probas.
"Pero non o podes dicir ou ofenderás aos sardos".
O xeneral Molteni é un dos ex comandantes agora en xuízo.
Anos de investigación e investigación xudicial levaron aos seis xenerais e dous coroneles a ser acusados de violar o seu deber de coidado para a saúde e seguridade dos soldados e civís.
Logo de repetidos intentos, o corresponsal estranxeiro foi rexeitado entrevistas con altos cargos militares italianos e o ministro de Defensa.
Os gobernos gañan cartos alugando os rangos
Cerdeña albergou os xogos de guerra das forzas armadas do oeste e doutros países, xa que as áreas importantes do seu territorio foron separadas despois da Segunda Guerra Mundial.
Roma informou que realizará ao redor de $ 64,000 hora de alugar os rangos aos países da OTAN e outros, incluído Israel.
Obter información precisa sobre o que se explotou, probou ou disparou nos sitios militares e por que países é case imposible, segundo Gianpiero Scanu, o xefe dunha investigación parlamentaria que informou o ano pasado.
Moitos, incluída a actual ministra de Defensa, Elisabetta Trenta, acusaron previamente aos militares italianos de manter un "veo de silencio".
En declaracións exclusivas á cadea ABC, o fiscal xefe da rexión, Biagio Mazzeo, dixo estar "convencido" dun vínculo directo entre os grupos de cancro de Quirra e a toxicidade dos elementos explotados na base de defensa.
Pero o proceso contra o exército xorde contra un gran obstáculo.
"Desafortunadamente, demostrar o que chamamos un vínculo de causalidade, é dicir, un vínculo entre un incidente específico e consecuencias específicas, é extremadamente difícil", dixo Mazzeo.
Que se usa nas bases?
Unha investigación parlamentaria recente revelou que os misiles MILAN fabricados por 1187 foran despedidos en Quirra.
Isto concentrou a atención no torio radioactivo como sospeitoso da crise da saúde.
Úsase nos sistemas de guía dos mísiles antitanque. Sábese que a inhalación de po de torio aumenta o risco de cancro de pulmón e páncreas.
Outro sospeitoso é o uranio empobrecido. O militar italiano negou o uso deste controvertido material, o que aumenta a capacidade de armadura de armas.
Pero iso é un fudge, segundo o Osservatorio Militare, que fai campañas para o benestar dos soldados italianos.
"Os campos de tiro de Cerdeña son internacionais", dixo Domenico Leggiero, xefe do centro de investigación e ex piloto da forza aérea.
"Cando un país da OTAN pide usar un rango, tamén está obrigado a non divulgar o que se usa alí".
O que sexa explotado nos campos de tiro da illa, son as partículas finas mil veces máis pequenas que un glóbulo vermello ás que se lles achaca por enfermar ás persoas.
Estas chamadas "nanopartículas" son unha nova fronteira na investigación científica.
Demostrouse que penetran a través do pulmón e no corpo humano con facilidade.
O enxeñeiro biomédico italiano, Dra. Antonietta Gatti, deu evidencias a catro consultas parlamentarias.
Ela suxeriu un posible vínculo entre a enfermidade ea exposición industrial ás nanopartículas de certos metais pesados.
A Organización Mundial da Saúde asegura que unha conexión causal aínda non está establecida de forma concluínte e hai que facer máis investigacións científicas.
O Dr. Gatti dixo que os armamentos tiñan o potencial de xerar nanopartículas perigosas en po fino porque son explotas ou disparadas habitualmente a máis de 3,000 grados Celsius.
A consulta confirma enlaces causais
No que se cualificou de "fito", unha investigación parlamentaria de dous anos sobre a saúde das forzas armadas no exterior e nos campos de tiro disparou un descubrimento.
"Confirmamos o vínculo causal entre a exposición inequívoca ao uranio empobrecido e as enfermidades que sofren os militares", anunciou o xefe da investigación, entón deputado do goberno de centro esquerda Gianpiero Scanu.
O bronce militar italiano destituíu o informe pero agora está a loitar pola súa reputación internacional no xulgado de Quirra onde os oito oficiais superiores están agora en xuízo.
O ABC entende que os comandantes responsables doutro campo de tiro no sur de Cerdeña en Teulada tamén poderían enfrontarse a cargos de neglixencia mentres a policía conclúe unha investigación de dous anos.
Ata agora o exército foi acusado de actuar con impunidade.
Quizais o seu xuízo chegou.
One Response
Foda na OTAN, foda a máquina de guerra de EE. UU. Revolución agora.