Lampedusa (Italia) e Gangjeon Village, Jeju Island (S. Corea)
Xenebra, 24 agosto, 2015. O IPB está encantado de anunciar a súa decisión de conceder o premio anual de paz de Sean MacBride a dúas comunidades insulares que, en distintas circunstancias, demostran un profundo compromiso coa paz e a xustiza social.
LAMPEDUSA é unha pequena illa no Mediterráneo e é a parte máis meridional de Italia. Sendo a parte máis próxima do territorio ao litoral africano, foi desde os primeiros anos 2000 un punto de entrada principal europeo para migrantes e refuxiados. O número de persoas que chegaron aumentou rapidamente, con centos de miles en risco mentres viaxan e máis de 1900 mortes en 2015 só.
A xente da illa de Lampedusa deu ao mundo un extraordinario exemplo de solidariedade humana, ofrecendo roupa, refuxio e comida a quen chegou, angustiado, ás súas costas. A resposta dos lampedenses destaca en forte contraste co comportamento e as políticas oficiais da Unión Europea, ao parecer só destinadas a reforzar as súas fronteiras no intento de manter estes migrantes fóra. Esta política de "Europa da fortaleza" está a militarizarse cada vez máis.
Consciente da súa cultura de varias capas, que representa a evolución da rexión mediterránea onde ao longo dos séculos diferentes civilizacións se mesturaron e construíron sobre os desenvolvementos dos outros, cun enriquecemento mutuo, a illa de Lampedusa tamén amosa ao mundo que unha cultura da hospitalidade e o respecto á dignidade humana son os antídotos máis eficaces ante o nacionalismo e o fundamentalismo relixioso.
Para dar un exemplo das accións heroicas da xente de Lampedusa, lembremos os acontecementos da noite de 7-8 May 2011. Un barco cheo de migrantes estrelouse contra un afloramento rochoso, non moi lonxe da costa. Aínda que era a media noite, os habitantes de Lampedusa resultaron nos seus centos para formar unha cadea humana entre o naufraxio e a costa. Aquela noite só máis de persoas 500, incluídos moitos nenos, foron levadas a seguridade.
Ao mesmo tempo, a xente da illa ten moi claro que o problema é un europeo, non o deles só. En novembro de 2012, o alcalde Nicolini enviou un chamamento urxente aos líderes europeos. Ela manifestou a súa indignación porque a Unión Europea, que acababa de recibir o Premio Nobel da Paz, estivese a ignorar as traxedias ocorridas nas súas fronteiras mediterráneas.
O IPB cre que a dramática situación no Mediterráneo - constantemente visible nos medios de comunicación - debe estar no máis alto das prioridades urxentes de Europa. Gran parte do problema xorde das inxustizas e desigualdades sociais que provocan conflitos nos que Occidente xogou - ao longo de séculos - un papel agresivo. Recoñecemos que non hai solucións fáciles, pero como principio rector, Europa debería honrar os ideais de solidariedade humana, ademais das cínicas consideracións dos gobernos e das entidades que buscan beneficio / poder / recursos. Cando Europa contribúa ao arruinamento dos medios de subsistencia das persoas, como por exemplo en Iraq e Libia, Europa terá que atopar formas de axudar a reconstruír eses medios de subsistencia. Debería estar por debaixo da dignidade de Europa gastar miles de millóns en intervencións militares e, sen embargo, non ter os recursos dispoñibles para satisfacer as necesidades básicas. A pregunta máis vital é como desenvolver a cooperación entre persoas de boa vontade a ambos os dous lados do Mediterráneo nun proceso a longo prazo, construtivo, sensible ao xénero e sostible.
GANGJEON VILLAGE é o lugar da controvertida base naval de Jeju de 50 hectáreas que o goberno surcoreano está a construír na costa sur da illa de Jeju, cun custo previsto de case 1 millóns de dólares. As augas ao redor da illa están protexidas pola lexislación internacional xa que se atopan dentro dunha Reserva da Biosfera da UNESCO (en outubro de 2010, nove sitios xeolóxicos da illa foron recoñecidos como Xeoparques Globais pola Rede Mundial de Xeoparques da UNESCO). Aínda así, a construción da base continúa, aínda que as obras de construción foron detidas moitas veces polas protestas masivas de persoas preocupadas polo impacto ambiental da base. Estas persoas ven a base como un proxecto dirixido por Estados Unidos dirixido a conter a China, en lugar de mellorar a seguridade surcoreana. En xullo de 2012, o Tribunal Supremo surcoreano confirmou a construción da base. Espérase que acolla ata 24 buques militares estadounidenses e aliados, incluídos 2 destrutores Aegis e 6 submarinos nucleares, ademais de cruceros civís ocasionais ao finalizar (agora previsto para 2016).
A illa de Jeju estivo dedicada á paz desde que alí foron masacrados uns 30,000 entre 1948 e 54, tras un levantamento campesiño contra a ocupación estadounidense. O goberno surcoreano pediu desculpas pola masacre en 2006 e o falecido presidente Roh Moo Hyun nomeou oficialmente a Jeju "Illa da Paz Mundial". Esta historia violenta [1] axuda a explicar por que a xente da aldea de Gangjeon (poboación 2000) leva protestando de forma non violenta durante uns 8 anos contra o proxecto da base naval. Segundo Medea Benjamin de Code Pink, "Preto de 700 persoas foron arrestadas e acusadas de pesadas multas que superan os 400,000 dólares, multas que non poden ou non pagar. Moitos levan días ou semanas ou meses no cárcere, incluído o coñecido crítico de cine Yoon Mo Yong que pasou 550 días no cárcere despois de cometer múltiples actos de desobediencia civil ". A enerxía e o compromiso amosado polos veciños atraeron o apoio (e a participación) de activistas de todo o mundo [2]. Aprobamos a construción dun centro de paz permanente no lugar que poida servir de foco para actividades que reflictan puntos de vista alternativos aos representados polos militaristas.
IPB obtén o premio co fin de aumentar a visibilidade desta exemplar loita non violenta nun momento crucial. Hai que ter moita coraxe para opoñerse fisicamente ás crecentes políticas agresivas e militaristas do goberno, especialmente porque están apoiadas polo Pentágono e ao servizo delas. Hai que ter máis coraxe para manter esa loita durante un período de moitos anos.
CONCLUSIÓN
Hai unha conexión importante entre as dúas situacións. Non só recoñecemos a humanidade común dos que resisten sen armas ás forzas de dominación na súa propia illa. Argumentamos que os recursos públicos non se deben gastar en instalacións militares masivas que só aumentan a tensión entre as nacións da rexión; máis ben deberían dedicarse a satisfacer as necesidades humanas. Se seguimos dedicando os recursos do mundo a propósitos militares e non humanísticos, é inevitable que sigamos testemuñando estas situacións inhumanas con persoas desesperadas, refuxiados e migrantes, en risco ao cruzar os mares e ás presas de bandas sen escrúpulos. Así, repetimos tamén neste contexto a mensaxe básica da Campaña Mundial de Gasto Militar de IPB: Move the Money!
-------------
Sobre o premio MacBride
O premio recibe cada ano dende 1992 pola International Peace Bureau (IPB), fundada en 1892. Os gañadores anteriores inclúen: o pobo e o goberno da República das Illas Marshall, en recoñecemento do caso xudicial presentado polo RMI ante o Tribunal Internacional de Xustiza, contra todos os estados 9 con armas nucleares, por non cumprir os seus compromisos de desarme (2014 ); así como Lina Ben Mhenni (blogueira tunecina) e Nawal El-Sadaawi (autora exipcia) (2012), Jayantha Dhanapala (Sri Lanka, 2007) os alcaldes de Hiroshima e Nagasaki (2006). Leva o nome de Sean MacBride e dáselle a individuos ou organizacións un excelente traballo para a paz, o desarme e os dereitos humanos. (detalles en: http://ipb.org/i/about-ipb/II-F-mac-bride-peace-prize.html)
O premio (non monetario) consiste nunha medalla realizada en 'Bronce de paz', un material derivado de compoñentes de armas nucleares recicladas *. Concederase formalmente o 23 de outubro en Padova, unha cerimonia que forma parte da reunión anual do Congreso e do Consello do Bureau Internacional da Paz. Ver detalles en: www.ipb.org. Outro boletín será emitido máis preto do tempo, con detalles da cerimonia e información relativa ás solicitudes de entrevistas aos medios.
Acerca de Sean MacBride (1904-88)
Sean MacBride foi un distinguido estadista irlandés que foi presidente do IPB de 1968-74 e presidente de 1974-1985. MacBride comezou como loitador contra o dominio colonial británico, estudou dereito e subiu ao alto cargo na independente República irlandesa. Foi gañador do Premio Lenin pola Paz e tamén do Premio Nobel da Paz (1974), polo seu amplo traballo. Foi cofundador de Amnistía Internacional, secretario xeral da Comisión Internacional de Xuristas e Comisario das Nacións Unidas para Namibia. Mentres estaba no IPB lanzou o Recurso MacBride contra as Armas Nucleares, que recollía os nomes dos avogados máis importantes internacionais de 11,000. Este recurso abriu o camiño para o Proxecto do Tribunal Mundial sobre armas nucleares, no que o IPB xogou un papel fundamental. Isto derivou na histórica Opinión 1996 do Consello Internacional de Xustiza sobre o uso e a ameaza das armas nucleares.
Sobre IPB
O International Peace Bureau está dedicado á visión dunha Mundial sen guerra. Somos un Premio Nobel da Paz (1910) e ao longo dos anos 13 dos nosos oficiais foi destinatario do Premio Nobel da Paz. As nosas organizacións membros de 300 en países 70, e membros individuais, forman unha rede global que agrupa coñecementos e experiencia en campaña nunha causa común. O noso programa principal céntrase no Desarmamento para o Desenvolvemento Sostible, cuxa característica central é a Campaña Global de Gastos Militares.
http://www.ipb.org
http://www.gcoms.org
http://www.makingpeace.org
