Non vou formar parte de danar a ningún neno

Por David Swanson, World BEYOND War, Agosto 31, 2020

Recomendo encarecidamente ver este vídeo:

Unha promesa para os nosos fillos

Non formarei parte do asasinato de calquera neno por máis elevada que sexa a razón.
Non o fillo do meu veciño. Non o meu fillo. Non o fillo do inimigo.
Non por bomba. Non por bala. Non mirando para outro lado.
Eu serei o poder que é a paz.

O vídeo e a promesa anteriores pertencen a un grupo chamado Campos de Paz que está a resaltar un dos feitos menos benvidos da terra. Desde a Segunda Guerra Mundial a maioría das persoas asasinadas na maioría das guerras son civís. E a maioría das guerras libráronse en países pobres onde a maioría da poboación é moi nova e onde moitos dos homes adultos foron recrutados para loitar. A maioría dos civís nestes lugares e os máis vulnerables son nenos. A guerra "mata e manexa máis nenos que soldados", en palabras dunha famosa ONU denunciar. De feito, nas guerras levadas a cabo por nacións ricas en pobres, as baixas son tan desiguales, que os nenos dun só lado da guerra poden constituír a maioría das baixas totais da guerra.

Apoias a guerra? Ou "Apoias ás tropas?" onde se usa esa frase para significar efectivamente "¿Apoias a guerra?" Esta pregunta tamén significa "¿Apoia o asasinato masivo de nenos?

Estaría moi ben que non significase iso. Isto non significa culpa dos activistas da paz. Os feitos son cousas teimudas.

Tamén recomendo un libro do mesmo grupo chamado Unha promesa aos nosos fillos: o teu fillo, o meu fillo, o neno do inimigo: unha guía de campo para a paz por Charles P. Busch. Insta a cuestionar o que é aceptable, desafiar as ordes ilegais e inmorais e valorar a persoas distantes como as próximas. Gustaríame que non identificase a solución como "conciencia" e declarase esa sustancia misteriosa como "real" e "universal". Pero prefiro este pequeno libro á maioría dos producidos por profesores de filosofía máis coidados e laicos que non pretenden as súas habilidades para evitar asasinatos masivos.

Aquí tes un extracto para probar:

Imaxínate nunha pista do aeroporto. É de madrugada, apenas leve. Levas un mono de piloto e detrás hai un enorme bombardeiro furtivo, negro coma un morcego. De pé contigo hai unha nena de cinco anos cun vestido de festa rosa. Os dous estades sós. Non a coñeces e ela non te coñece. Pero ela está mirando para ti e está sorrindo. O seu rostro ten un brillo de cobre e é fermosa, totalmente fermosa.

No teu peto hai un chisqueiro. Antes de voar no avión, ordenáronche que fagas de preto o que farás máis tarde a outros nenos de 30 mil pés. Debes prenderlle lume ao seu vestido, prenderlle lume. Dixéronche a razón. É un alto.

Axeonlládevos e mirades cara arriba. A rapaza ten curiosidade, aínda sorrindo. Tira o encendedor. Ela non ten nin idea. Axúdache a non saber o seu nome.

Pero non podes facelo. Por suposto que non podes.

Respostas 2

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *

artigos relacionados

A nosa teoría do cambio

Como acabar coa guerra

Desafío Move for Peace
Eventos contra a guerra
Axúdanos a crecer

Os pequenos doantes seguen en marcha

Se decides facer unha contribución periódica de polo menos 15 USD ao mes, podes seleccionar un agasallo de agradecemento. Agradecemos aos nosos doadores recorrentes no noso sitio web.

Esta é a túa oportunidade de reimaxinar a world beyond war
Tenda WBW
Traducir a calquera idioma